| dbo:abstract
|
- La lliga azerbaidjanesa de futbol és la màxima competició futbolística de l'Azerbaidjan. La màxima categoria està formada per 14 equips. Des del 2007 s'anomena Premier League i és organitzada per la Lliga de Futbol Professional de l'Azerbaidjan, que reemplaçà la Top Division (en àzeri Yuksak Liga). Entre 1928 i 1991, la competició es disputà com un torneig regional integrat dins les categories de la lliga soviètica de futbol. (ca)
- دوري أذربيجان الممتاز (بالأذرية: Azərbaycan Premyer Liqası) هي الدرجة الممتازة لكرة القدم في أذربيجان، ويشارك في الدوري الممتاز 12 أندية. وتم تأسيسه في عام 1992. (ar)
- Azərbaycan Premyer Liqası je fotbalová soutěž pořádaná na území Ázerbájdžánu. Pořádá ji (AFFA). Liga byla oficiálně založena v roce 1992. (cs)
- Το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του Αζερμπαϊτζάν (αζερικά Azərbaycan Premyer Liqası) είναι η πρώτη κατηγορία στο Αζερμπαϊτζάν στην οποία συμμετέχουν 8 ομάδες. Κάθε χρόνο η τελευταία ομάδα υποβιβάζεται στην 2η κατηγορία και αντικαθίσταται από 1 ομάδα από την 2η κατηγορία Το πρωτάθλημα της πρώτης κατηγορίας του Αζερμπαϊτζάν ξεκίνησε το 1992, με την ονομασία «Yüksek Liqası» με διοργνώτρια αρχή την Ομοσπονδία Ποδοσφαιρικών Ενώσεων Αζερμπαϊτζάν (AFFA) έως και το 2008, χρονιά κατά την οποία τη διοργάνωση του πρωταθλήματος ανέλαβε η Ένωση Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου Αζερμπαϊτζάν (AzPFL), υπό την αιγίδα της AFFA και η κατηγορία μετονομάστηκε σε «Premyer Liqası». Στις 19 Σεπτεμβρίου του 2012 υπεγράφη 3ετής συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ένωσης Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου Αζερμπαϊτζάν (AzPFL) και της εταιρίας «Topaz». Ως εκ τούτου η εταιρία Topaz αποτελεί τον κύριο χωρηγό του πρωταθλήματος, η επίσημη ονομασία του οποίου είναι Topaz Premyer Liqası. (el)
- The Azerbaijan Premier League (Azerbaijani: Azərbaycan Premyer Liqası) is a professional league for men's association football clubs. At the top of the Azerbaijan football league system, it is the country's primary football competition. It is contested by 10 clubs. Seasons run from August to May, with teams playing 36 matches each (playing each team in the league four times, twice at home and twice away). The Premier League champion secures the right to play in UEFA Champions League first qualifying round. The runner up and the 3rd place winner secure right to play in UEFA Europa Conference League starting in second qualifying round. Since 1992, a total of 8 clubs have been crowned champions of the Azerbaijani football system. The Azerbaijan Premier League was first organized in 2007 and succeeded the Top Division (Azerbaijani: Yüksək Liqa), which existed from 1992 to 2007. The current champions are Qarabağ, who won the title in the 2021-22 season for the ninth time. (en)
- Premyer Liqası ist der Name der höchsten Fußballliga in Aserbaidschan. Sie wurde 1992, nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion, gegründet. Die Anzahl der teilnehmenden Mannschaften hat sich dabei oft verändert. Der Liga gehören in der Saison 2022/23 zehn Mannschaften an, die den Meistertitel ausspielen. Jedes Team spielt viermal gegen jedes andere Team, zweimal zu Hause, zweimal auswärts. Die Liga wird vom AFFA, dem aserbaidschanischen Fußballverband, ausgerichtet. Rekordmeister ist mit neun Titeln Neftçi Baku PFK. (de)
- Azerbaijango futbol liga (azerbaijaneraz Azərbaycan Premyer Liqası) Azerbaijango futbol txapelketa nagusia da. 1992an abiarazitako txapelketa da eta gaur 10 taldeek hartzen dute parte, hala ere talde kopurua eta txapelketa-sistemak sarritan aldatu dira bere historia laburrean zehar. Neftchi Baku eta Qarabağ dira garaipen gehien dituzten taldeak. (eu)
- La Liga Premier de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Premyer Liqası) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Azerbaiyán. Se disputa desde 1992, un año después de la independencia del país. La competición consta de ocho clubes que juegan todos contra todos en cuatro rondas, y el que obtiene más puntos se proclama campeón. Las entidades más laureadas del país son el Neftchi Bakú y el Qarabağ F. K. (es)
- La Première Ligue d'Azerbaïdjan (en azéri : Azərbaycan Premyer Liqası), est la première division du football en Azerbaïdjan. La compétition est créée en 1992, à la suite de l'indépendance du pays et succède directement à l'ancien championnat de la RSS d'Azerbaïdjan disputé depuis 1928. La compétition se compose de 8 équipes, avec le dernier relégué à la fin de la saison en deuxième division. (fr)
- Liga Utama Azerbaijan (bahasa Azeri: Azərbaycan Premyer Liqası), saat ini bernama Topaz Premyer Liqası untuk kepentingan sponsor, adalah liga sepak bola antar klub pada tingkat tertinggi di Azerbaijan. (in)
- アゼルバイジャン・プレミアリーグ（アゼルバイジャン語: Azərbaycan Premyer Liqası, 英語: Azerbaijan Premier League）は、アゼルバイジャンサッカーのトップリーグである。2008-09シーズンから2011-12シーズンまでは、が協賛企業となっているためウニバンク・ムプレミエル・リカシ (Unibank Premyer Liqası)と呼ばれ、2012-13シーズンから2018-19シーズンまでは、ブックメーカーのTopaz社をスポンサーに、Topaz Premyer Liqasıと呼ばれていた。2019-20シーズンからは、スポンサーは無く、Azərbaycan Premyer Liqasıと呼ばれている。 (ja)
- 아제르바이잔 프리미어리그(Azerbaijan Premier League)는 아제르바이잔의 축구 리그이다. 이 리그는 1992년에 소비에트 연방의 붕괴로 독립을 하게 되면서 만들어졌다. 현재 14개 팀이 리그에 참가하고 있는데, 리그 종료 후 하위 두 팀은 로 강등되게 되고, 1부리그의 상위 두 팀이 승격하게 된다. 1부리그는 두 그룹으로 나뉘어 있는데 각 그룹의 상위 세팀씩 총 여섯 팀이 최종 플레이오프를 펼친다. 그리하여 최종 승격 두 팀을 결정하게 되는 것이다. 현재의 아제르바이잔 프리미어리그는 2007년에 아제르바이잔 탑 디비전을 대체하기 위해 만들어졌다. 리그의 팀들은 각 팀마다 홈과 원정에서 각각 두 번씩 경기를 갖게 되어 총 28라운드의 경기를 치르게 된다. 만약 리그 순위에서 승점이 같을 경우, 승리 횟수로 비교하고, 그다음은 골득실, 그다음에는 기타 다른 것들로 비교를 하게 된다. 만약 1위 자리를 두고 동점일 경우 승리횟수를 비교하고, 그다음엔 상대전적을 비교하게 된다. 그럼에도 순위가 가려지지 않을 경우에는 플레이오프를 통해 승자를 결정하게 된다. (ko)
- La Premyer Liqası è la massima divisione del campionato azero di calcio. Si svolge come campionato affiliato all'UEFA dal 1992, mentre in precedenza le squadre azere partecipavano al campionato sovietico. È organizzato dall'AFFA, la federcalcio azera. Le squadre più titolate sono il Neftçi Baku e il Qarabağ, a quota 9 titoli ciascuno. In base al coefficiente UEFA, nella stagione 2016-2017 è il ventiseiesimo campionato più competitivo d'Europa. (it)
- Premyer Liqa (azer. Azərbaycan Premyer Liqası) (do 2007 określana jako Yüksək Liqa lub Yüksək Dəstə) – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Azerbejdżanie, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 1992 roku i od samego początku zarządzana przez Azerski Związek Piłki Nożnej (AFFA). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 8 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Azerbejdżanu, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do Birinci Divizionu (II ligi azerskiej). (pl)
- De Azerbaycan Premyer Ligasi (alternatieve schrijfwijze: Premyer Liqası) is de hoogste voetbalcompetitie in het voetbalsysteem in Azerbeidzjan. Aan de competitie nemen 8 clubs deel. De competitie werd opgericht na de onafhankelijkheid van Azerbeidzjan van de Sovjet-Unie, en verving de hoogste competitie in de deelrepubliek SSR Azerbeidzjan, een competitie die van 1928 tot en met 1991 werd gespeeld. Na een sponsorovereenkomst kreeg de competitie de naam Topaz Premyer Liqa. Degradatie en promotie Aan het eind van het seizoen degradeert de nummer laatst van de ranglijst naar de Birinci Divizionu (Eerste divisie). Hiervoor in de plaats komt de kampioen van de Birinci Divizionu. Europese bekertoernooien Zoals de Azerbeidzjaanse voetbalbond er nu voor staat in de UEFA-coëfficiënten, plaatst de kampioen zich voor de eerste kwalificatieronde van de UEFA Champions League. De nummers twee en drie plaatsen zich, samen met de winnaar van de Beker van Azerbeidzjan, voor de tweede kwalificatieronde van de UEFA Europa Conference League. (nl)
- Азербайджанская футбольная Премьер-лига (азерб. Azərbaycan Premyer Liqası) — сильнейшая лига азербайджанского футбола. Проводится по 4-круговой системе. В сезоне 2008/09 чемпионат Азербайджана был переименован из Высшей лиги в Премьер-лигу. Спонсор показа турнира — телеканал CBC SPORT HD Azerbаycan. С сезона 2022/23 в турнире будут участвовать 10 команд. (ru)
- Azerbajdzjans Premjer Liqasy (azerbajdzjanska: Azərbaycan Premyer Liqası) formellt känd som Unibank Premjer Liqasy är den högsta divisionen i azerbajdzjansk fotboll. Premjer Liqasy startades första gången 2007 som ersättare för Yuksak Liga, skillnaden på ligorna är att Juksak Liga drevs av Azerbajdzjans professionella fotbollsliga, och skapandet av Premier League gav klubbarna mer självständighet. Föregångaren Juksak Liga inleddes 1992 och avslutades 2007 då den togs över av Premier League. Regerande mästare är Qarabağ (2017/2018). (sv)
- A Primeira Liga do Azerbaijão (em azeri: Azərbaycan Premyer Liqası), atualmente chamada Topaz Premyer Liqası por razões de patrocínio, é a principal divisão do futebol no Azerbaijão. A liga é disputada por 8 equipes e a temporada vai de agosto a maio. O vencedor entra na Liga dos Campeões da UEFA a partir da primeira pré-eliminatória. A Top Division (em azeri: Yüksək Liqa), que existiu de 1992, após o país se desligar da URSS, a 2007, foi a primeira competião em alto nível de times azeris. Foi sucedida pela Primeira Liga do Azerbaijão, organizada pela primeira vez em 2007. Desde 1992, um total de 8 clubes já foram coroados campeões do campeonato de futebol do Azerbaijão. O atual campeão é o FK Qarabağ, que conquistou o título na temporada 2019-20 pela oitava vez seguida. E a liga de futebol possuí redes sociais , como meio de divulgação , como outros clubes ao redor do mundo. Página AFFA no Facebook (pt)
- 阿塞拜疆足球超級聯賽（亞塞拜然語：Azərbaycan Premyer Liqası）是阿塞拜疆足球協會舉辦的職業足球聯賽，阿塞拜疆足球超級聯賽一共有 8 支角逐。 (zh)
- Азербайджанська футбольна Прем'єр-ліга (азерб. Azərbaycan Premyer Liqası) — футбольні змагання в Азербайджані. Проводиться за чотириколовою системою. У сезоні 2007/2008 чемпіонат Азербайджану був перейменований з Вищої ліги в Прем'єр-лігу. У турнірі беруть участь 10 клубів, що представляють різні регіони країни. Сезон починається в серпні та триває до кінця травня наступного року з зимовою перервою з початку грудня до середини лютого. Команда, що посіла останнє місце за підсумками сезону, має переходити у Перший дивізіон, а її місце відповідно має займати найкращий клуб Першого дивізіону. Проте, останній раз ротація між Прем'єр-лігою та Першим дивізіоном відбулася після завершення сезону 2017—2018. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La lliga azerbaidjanesa de futbol és la màxima competició futbolística de l'Azerbaidjan. La màxima categoria està formada per 14 equips. Des del 2007 s'anomena Premier League i és organitzada per la Lliga de Futbol Professional de l'Azerbaidjan, que reemplaçà la Top Division (en àzeri Yuksak Liga). Entre 1928 i 1991, la competició es disputà com un torneig regional integrat dins les categories de la lliga soviètica de futbol. (ca)
- دوري أذربيجان الممتاز (بالأذرية: Azərbaycan Premyer Liqası) هي الدرجة الممتازة لكرة القدم في أذربيجان، ويشارك في الدوري الممتاز 12 أندية. وتم تأسيسه في عام 1992. (ar)
- Azərbaycan Premyer Liqası je fotbalová soutěž pořádaná na území Ázerbájdžánu. Pořádá ji (AFFA). Liga byla oficiálně založena v roce 1992. (cs)
- Premyer Liqası ist der Name der höchsten Fußballliga in Aserbaidschan. Sie wurde 1992, nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion, gegründet. Die Anzahl der teilnehmenden Mannschaften hat sich dabei oft verändert. Der Liga gehören in der Saison 2022/23 zehn Mannschaften an, die den Meistertitel ausspielen. Jedes Team spielt viermal gegen jedes andere Team, zweimal zu Hause, zweimal auswärts. Die Liga wird vom AFFA, dem aserbaidschanischen Fußballverband, ausgerichtet. Rekordmeister ist mit neun Titeln Neftçi Baku PFK. (de)
- Azerbaijango futbol liga (azerbaijaneraz Azərbaycan Premyer Liqası) Azerbaijango futbol txapelketa nagusia da. 1992an abiarazitako txapelketa da eta gaur 10 taldeek hartzen dute parte, hala ere talde kopurua eta txapelketa-sistemak sarritan aldatu dira bere historia laburrean zehar. Neftchi Baku eta Qarabağ dira garaipen gehien dituzten taldeak. (eu)
- La Liga Premier de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Premyer Liqası) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Azerbaiyán. Se disputa desde 1992, un año después de la independencia del país. La competición consta de ocho clubes que juegan todos contra todos en cuatro rondas, y el que obtiene más puntos se proclama campeón. Las entidades más laureadas del país son el Neftchi Bakú y el Qarabağ F. K. (es)
- La Première Ligue d'Azerbaïdjan (en azéri : Azərbaycan Premyer Liqası), est la première division du football en Azerbaïdjan. La compétition est créée en 1992, à la suite de l'indépendance du pays et succède directement à l'ancien championnat de la RSS d'Azerbaïdjan disputé depuis 1928. La compétition se compose de 8 équipes, avec le dernier relégué à la fin de la saison en deuxième division. (fr)
- Liga Utama Azerbaijan (bahasa Azeri: Azərbaycan Premyer Liqası), saat ini bernama Topaz Premyer Liqası untuk kepentingan sponsor, adalah liga sepak bola antar klub pada tingkat tertinggi di Azerbaijan. (in)
- アゼルバイジャン・プレミアリーグ（アゼルバイジャン語: Azərbaycan Premyer Liqası, 英語: Azerbaijan Premier League）は、アゼルバイジャンサッカーのトップリーグである。2008-09シーズンから2011-12シーズンまでは、が協賛企業となっているためウニバンク・ムプレミエル・リカシ (Unibank Premyer Liqası)と呼ばれ、2012-13シーズンから2018-19シーズンまでは、ブックメーカーのTopaz社をスポンサーに、Topaz Premyer Liqasıと呼ばれていた。2019-20シーズンからは、スポンサーは無く、Azərbaycan Premyer Liqasıと呼ばれている。 (ja)
- 아제르바이잔 프리미어리그(Azerbaijan Premier League)는 아제르바이잔의 축구 리그이다. 이 리그는 1992년에 소비에트 연방의 붕괴로 독립을 하게 되면서 만들어졌다. 현재 14개 팀이 리그에 참가하고 있는데, 리그 종료 후 하위 두 팀은 로 강등되게 되고, 1부리그의 상위 두 팀이 승격하게 된다. 1부리그는 두 그룹으로 나뉘어 있는데 각 그룹의 상위 세팀씩 총 여섯 팀이 최종 플레이오프를 펼친다. 그리하여 최종 승격 두 팀을 결정하게 되는 것이다. 현재의 아제르바이잔 프리미어리그는 2007년에 아제르바이잔 탑 디비전을 대체하기 위해 만들어졌다. 리그의 팀들은 각 팀마다 홈과 원정에서 각각 두 번씩 경기를 갖게 되어 총 28라운드의 경기를 치르게 된다. 만약 리그 순위에서 승점이 같을 경우, 승리 횟수로 비교하고, 그다음은 골득실, 그다음에는 기타 다른 것들로 비교를 하게 된다. 만약 1위 자리를 두고 동점일 경우 승리횟수를 비교하고, 그다음엔 상대전적을 비교하게 된다. 그럼에도 순위가 가려지지 않을 경우에는 플레이오프를 통해 승자를 결정하게 된다. (ko)
- La Premyer Liqası è la massima divisione del campionato azero di calcio. Si svolge come campionato affiliato all'UEFA dal 1992, mentre in precedenza le squadre azere partecipavano al campionato sovietico. È organizzato dall'AFFA, la federcalcio azera. Le squadre più titolate sono il Neftçi Baku e il Qarabağ, a quota 9 titoli ciascuno. In base al coefficiente UEFA, nella stagione 2016-2017 è il ventiseiesimo campionato più competitivo d'Europa. (it)
- Premyer Liqa (azer. Azərbaycan Premyer Liqası) (do 2007 określana jako Yüksək Liqa lub Yüksək Dəstə) – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Azerbejdżanie, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 1992 roku i od samego początku zarządzana przez Azerski Związek Piłki Nożnej (AFFA). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 8 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Azerbejdżanu, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do Birinci Divizionu (II ligi azerskiej). (pl)
- Азербайджанская футбольная Премьер-лига (азерб. Azərbaycan Premyer Liqası) — сильнейшая лига азербайджанского футбола. Проводится по 4-круговой системе. В сезоне 2008/09 чемпионат Азербайджана был переименован из Высшей лиги в Премьер-лигу. Спонсор показа турнира — телеканал CBC SPORT HD Azerbаycan. С сезона 2022/23 в турнире будут участвовать 10 команд. (ru)
- Azerbajdzjans Premjer Liqasy (azerbajdzjanska: Azərbaycan Premyer Liqası) formellt känd som Unibank Premjer Liqasy är den högsta divisionen i azerbajdzjansk fotboll. Premjer Liqasy startades första gången 2007 som ersättare för Yuksak Liga, skillnaden på ligorna är att Juksak Liga drevs av Azerbajdzjans professionella fotbollsliga, och skapandet av Premier League gav klubbarna mer självständighet. Föregångaren Juksak Liga inleddes 1992 och avslutades 2007 då den togs över av Premier League. Regerande mästare är Qarabağ (2017/2018). (sv)
- 阿塞拜疆足球超級聯賽（亞塞拜然語：Azərbaycan Premyer Liqası）是阿塞拜疆足球協會舉辦的職業足球聯賽，阿塞拜疆足球超級聯賽一共有 8 支角逐。 (zh)
- Το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του Αζερμπαϊτζάν (αζερικά Azərbaycan Premyer Liqası) είναι η πρώτη κατηγορία στο Αζερμπαϊτζάν στην οποία συμμετέχουν 8 ομάδες. Κάθε χρόνο η τελευταία ομάδα υποβιβάζεται στην 2η κατηγορία και αντικαθίσταται από 1 ομάδα από την 2η κατηγορία Στις 19 Σεπτεμβρίου του 2012 υπεγράφη 3ετής συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ένωσης Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου Αζερμπαϊτζάν (AzPFL) και της εταιρίας «Topaz». Ως εκ τούτου η εταιρία Topaz αποτελεί τον κύριο χωρηγό του πρωταθλήματος, η επίσημη ονομασία του οποίου είναι Topaz Premyer Liqası. (el)
- The Azerbaijan Premier League (Azerbaijani: Azərbaycan Premyer Liqası) is a professional league for men's association football clubs. At the top of the Azerbaijan football league system, it is the country's primary football competition. It is contested by 10 clubs. Seasons run from August to May, with teams playing 36 matches each (playing each team in the league four times, twice at home and twice away). The Premier League champion secures the right to play in UEFA Champions League first qualifying round. The runner up and the 3rd place winner secure right to play in UEFA Europa Conference League starting in second qualifying round. (en)
- De Azerbaycan Premyer Ligasi (alternatieve schrijfwijze: Premyer Liqası) is de hoogste voetbalcompetitie in het voetbalsysteem in Azerbeidzjan. Aan de competitie nemen 8 clubs deel. De competitie werd opgericht na de onafhankelijkheid van Azerbeidzjan van de Sovjet-Unie, en verving de hoogste competitie in de deelrepubliek SSR Azerbeidzjan, een competitie die van 1928 tot en met 1991 werd gespeeld. Na een sponsorovereenkomst kreeg de competitie de naam Topaz Premyer Liqa. Degradatie en promotie Europese bekertoernooien (nl)
- A Primeira Liga do Azerbaijão (em azeri: Azərbaycan Premyer Liqası), atualmente chamada Topaz Premyer Liqası por razões de patrocínio, é a principal divisão do futebol no Azerbaijão. A liga é disputada por 8 equipes e a temporada vai de agosto a maio. O vencedor entra na Liga dos Campeões da UEFA a partir da primeira pré-eliminatória. A Top Division (em azeri: Yüksək Liqa), que existiu de 1992, após o país se desligar da URSS, a 2007, foi a primeira competião em alto nível de times azeris. Foi sucedida pela Primeira Liga do Azerbaijão, organizada pela primeira vez em 2007. (pt)
- Азербайджанська футбольна Прем'єр-ліга (азерб. Azərbaycan Premyer Liqası) — футбольні змагання в Азербайджані. Проводиться за чотириколовою системою. У сезоні 2007/2008 чемпіонат Азербайджану був перейменований з Вищої ліги в Прем'єр-лігу. (uk)
|
