| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- «You Raise Me Up» és una cançó composta per Secret Garden i Rolf Løvland, amb lletra de , interpretada pel du Secret Garden, i amb més d'un centenar de versions. (ca)
- You Raise Me Up (Englisch für „Du ermutigst mich“) ist ein Popsong von und Brendan Graham aus dem Jahr 2001, der in zahlreichen Coverversionen erfolgreich war. Die bekanntesten Versionen stammen von Josh Groban (2004) und Westlife (2005). (de)
- You Raise Me Up est une chanson du groupe irlando-norvégien Secret Garden sortie le 26 mars 2002. La chanson acquiert une nouvelle notoriété grâce à sa reprise par le baryton américain Josh Groban en 2004 puis par le groupe Westlife en 2005.En 2018, le groupe vocal français Opus Jam reprend le titre avec un nouvel arrangement. (fr)
- «You Raise Me Up» es una canción compuesta por Secret Garden, con letra de Brendan Graham, interpretada por el dúo Secret Garden con más de un centenar de versiones. (es)
- 「ユー・レイズ・ミー・アップ」 (You Raise Me Up) は、アイルランド/ノルウェーのミュージシャン、シークレット・ガーデンの楽曲。2002年のアルバム『Once in a Red Moon』に収録されている。 2003年にアイルランドの歌手がカバーしてヒットした後、多くのアーティストがカバーしている。日本では、アイルランドの女性グループ・ケルティック・ウーマンによるカバーが特に有名である。 (ja)
- "You Raise Me Up" is a song originally composed by the Norwegian-Irish duo Secret Garden. The music was written by Secret Garden's Rolf Løvland, and the lyrics by Brendan Graham. After the song was performed early in 2002 by the Secret Garden and their invited lead singer, Brian Kennedy, the song only became a minor UK hit. The song has been recorded by more than a hundred other artists including American songwriter Josh Groban in 2003 and Irish boy band Westlife in 2005 whose versions were hits in their countries. Welsh singer Aled Jones and all-female Irish ensemble Celtic Woman have also recorded successful covers. (en)
- 「ユー・レイズ・ミー・アップ」 (You Raise Me Up)は、ウエストライフの5枚目のアルバム『』からの最初のシングルで、全通算で19枚目にあたるシングルとなる。 (ja)
- 《You Raise Me Up》(유 레이즈 미 업)은 시크릿 가든의 롤프 뢰블란(Rolf Løvland)이 편곡을 하고, 브렌던 그레이엄(Brendan Graham)이 가사를 쓴 노래이다. 이 노래는 현재 125번 이상 커버되었으며, 이 중에 여러 제목의 한국어 번안곡들이 나왔다. 롤프 뢰블란은 원래 아일랜드의 민요인 런던데리의 노래를 편곡하여 기악곡을 만들고 그 제목을 "Silent Story" (사일런트 스토리, 조용한 이야기)로 하려 했다. 뢰블란은 아일랜드의 소설가이자 작곡가인 브렌던 그레이엄의 소설을 읽고 그에게 다가가 자신의 곡에 노랫말을 붙여달라 하였다. 이 노래는 2001년에 출시된 시크릿 가든의 앨범 "Once in a Red Moon"에 들어있으며, 아일랜드의 가수 브라이언 케네디(Brian Kennedy)가 불렀다. 케네디는 시크릿 가든의 2002년 아시아 순회공연에 동행하려 했으나 병에 걸려 얀 베르네르 다니엘센(Jan Werner Danielsen)이 그 자리를 대신하였다. 다니엘센은 이후 시크릿 가든과 함께 같은 곡을 녹음했으나 출시되지는 않았다. (ko)
- You Raise Me Up è un brano musicale originariamente interpretato dal duo norvegese Secret Garden e inserito nel loro album (2001). (it)
- You Raise Me Up – popularna piosenka, która została skomponowana przez duet Secret Garden. Muzyka została napisana przez z Secret Garden, a słowa do utworu napisał . (pl)
- You Raise Me Up är en sång som ursprungligen skrevs av norrmannen Rolf Løvland och irländaren Brendan Graham till norsk-irländska gruppen Secret Gardens album som släpptes 2001. Den 26 mars 2002 släpptes den också på en singel. På ursprungsversionen sjöngs sången som en duett med Brian Kennedy och . (sv)
- "You Raise Me Up" é uma canção cuja melodia foi composta por Rolf Løvland, do Secret Garden, e letra de Brendan Graham. Foi regravada mais de 125 vezes por diversos artistas. A música foi composta originalmente para ser instrumental, chamando-se "Silent Story". Rolf então pediu para o romancista e compositor irlandês Brendan Graham escrever a letra, depois de ler as obras dele. Foi lançada em 2002, no álbum Once in a Red Moon, cantada pelo irlandês Brian Kennedy. "You Raise Me Up" já foi gravada por grupos como Celtic Woman e Westlife, e foi tema do anime Romeo X Juliet. A música também foi regravada pelo cantor Josh Groban. No Brasil, a música foi gravada por Rafaela Pinho e Sérgio Saas sob o título "O Seu Amor" e letra de cunho cristão escrita por Cleiton Schaffer. (pt)
- «You Raise Me Up» (с англ. — «Ты вознесешь меня») — песня ирландско-норвежского дуэта Secret Garden. Музыку написал Рольф Лёвлэнд, а слова сочинил Брендан Грэхам. Песню пригласили исполнить известного вокалиста Брайана Кеннеди. Сначала песне не удалось завоевать какой-либо популярности и она ненадолго появилась в британском чарте. Популярность к песне пришла лишь после того как её перепел американский певец и актёр Джош Гробан, который в 2003 году стал продвигать песню на американском музыкальном рынке и его версия стала хитом в США. Ирландский бой-бэнд Westlife перепел песню двумя годами позже и продвигал её на британском музыкальном рынке. В некоторых церквях песня You Raise Me Up исполняется в качестве гимна. (ru)
- 〈你鼓舞了我〉（英語："You Raise Me Up"）是一首流行歌曲，由神秘园组合中的罗尔夫·勒夫兰作曲，作词。該首歌收錄於神秘园2002年的专辑《红月》中，由爱尔兰歌手演唱。最初，該曲题为〈無聲的故事〉（"Silent Story"），是一首僅有旋律的器乐作品，其來自愛爾蘭的傳統音樂。勒夫兰在读了格雷厄姆的小说後請他為該曲撰寫歌詞。2001年10月，〈你鼓舞了我〉在挪威的電視節目《Norwegian TV-2》上首次演出。 2003年，大衛·沃爾特·福斯特與乔许·葛洛班合作翻唱〈你鼓舞了我〉，廣受好評，讓原先知名度不高的〈你鼓舞了我〉出名。葛洛班亦曾在一些場合演唱該曲，如美國航空航天局為哥倫比亞號太空梭遇難機組人員舉辦的紀念會、第38屆超級盃及歐普拉·溫芙蕾的50歲生日。於2005年翻唱該曲的組合西城男孩曾於2009年12月在诺贝尔和平奖音乐会上演唱該曲。西城男孩翻唱的版本登上各大排行榜。〈你鼓舞了我〉已被翻唱了超過125次，亦曾被改編成日本电视动画《羅密歐×茱麗葉》的片頭曲。 (zh)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31113 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:accessDate
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:award
| |
| dbp:certyear
|
- 2006 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:cover
|
- Wesley_Klein_-_You_Raise_Me_Up.jpg (en)
- Westlife_-_You_Raise_Me_Up_.jpg (en)
- You raise me up CD single official website.jpg (en)
|
| dbp:genre
|
- *Operatic pop
*adult contemporary
*classical (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:label
| |
| dbp:length
| |
| dbp:lyricist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
|
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
|
| dbp:nosales
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
|
- 2002 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:region
|
- Australia (en)
- United Kingdom (en)
|
| dbp:released
|
- 0001-09-10 (xsd:gMonthDay)
- 2002-03-26 (xsd:date)
- 2005-10-24 (xsd:date)
- 2010-02-04 (xsd:date)
|
| dbp:relyear
| |
| dbp:streaming
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- «You Raise Me Up» és una cançó composta per Secret Garden i Rolf Løvland, amb lletra de , interpretada pel du Secret Garden, i amb més d'un centenar de versions. (ca)
- You Raise Me Up (Englisch für „Du ermutigst mich“) ist ein Popsong von und Brendan Graham aus dem Jahr 2001, der in zahlreichen Coverversionen erfolgreich war. Die bekanntesten Versionen stammen von Josh Groban (2004) und Westlife (2005). (de)
- You Raise Me Up est une chanson du groupe irlando-norvégien Secret Garden sortie le 26 mars 2002. La chanson acquiert une nouvelle notoriété grâce à sa reprise par le baryton américain Josh Groban en 2004 puis par le groupe Westlife en 2005.En 2018, le groupe vocal français Opus Jam reprend le titre avec un nouvel arrangement. (fr)
- «You Raise Me Up» es una canción compuesta por Secret Garden, con letra de Brendan Graham, interpretada por el dúo Secret Garden con más de un centenar de versiones. (es)
- 「ユー・レイズ・ミー・アップ」 (You Raise Me Up) は、アイルランド/ノルウェーのミュージシャン、シークレット・ガーデンの楽曲。2002年のアルバム『Once in a Red Moon』に収録されている。 2003年にアイルランドの歌手がカバーしてヒットした後、多くのアーティストがカバーしている。日本では、アイルランドの女性グループ・ケルティック・ウーマンによるカバーが特に有名である。 (ja)
- "You Raise Me Up" is a song originally composed by the Norwegian-Irish duo Secret Garden. The music was written by Secret Garden's Rolf Løvland, and the lyrics by Brendan Graham. After the song was performed early in 2002 by the Secret Garden and their invited lead singer, Brian Kennedy, the song only became a minor UK hit. The song has been recorded by more than a hundred other artists including American songwriter Josh Groban in 2003 and Irish boy band Westlife in 2005 whose versions were hits in their countries. Welsh singer Aled Jones and all-female Irish ensemble Celtic Woman have also recorded successful covers. (en)
- 「ユー・レイズ・ミー・アップ」 (You Raise Me Up)は、ウエストライフの5枚目のアルバム『』からの最初のシングルで、全通算で19枚目にあたるシングルとなる。 (ja)
- 《You Raise Me Up》(유 레이즈 미 업)은 시크릿 가든의 롤프 뢰블란(Rolf Løvland)이 편곡을 하고, 브렌던 그레이엄(Brendan Graham)이 가사를 쓴 노래이다. 이 노래는 현재 125번 이상 커버되었으며, 이 중에 여러 제목의 한국어 번안곡들이 나왔다. 롤프 뢰블란은 원래 아일랜드의 민요인 런던데리의 노래를 편곡하여 기악곡을 만들고 그 제목을 "Silent Story" (사일런트 스토리, 조용한 이야기)로 하려 했다. 뢰블란은 아일랜드의 소설가이자 작곡가인 브렌던 그레이엄의 소설을 읽고 그에게 다가가 자신의 곡에 노랫말을 붙여달라 하였다. 이 노래는 2001년에 출시된 시크릿 가든의 앨범 "Once in a Red Moon"에 들어있으며, 아일랜드의 가수 브라이언 케네디(Brian Kennedy)가 불렀다. 케네디는 시크릿 가든의 2002년 아시아 순회공연에 동행하려 했으나 병에 걸려 얀 베르네르 다니엘센(Jan Werner Danielsen)이 그 자리를 대신하였다. 다니엘센은 이후 시크릿 가든과 함께 같은 곡을 녹음했으나 출시되지는 않았다. (ko)
- You Raise Me Up è un brano musicale originariamente interpretato dal duo norvegese Secret Garden e inserito nel loro album (2001). (it)
- You Raise Me Up – popularna piosenka, która została skomponowana przez duet Secret Garden. Muzyka została napisana przez z Secret Garden, a słowa do utworu napisał . (pl)
- You Raise Me Up är en sång som ursprungligen skrevs av norrmannen Rolf Løvland och irländaren Brendan Graham till norsk-irländska gruppen Secret Gardens album som släpptes 2001. Den 26 mars 2002 släpptes den också på en singel. På ursprungsversionen sjöngs sången som en duett med Brian Kennedy och . (sv)
- 〈你鼓舞了我〉（英語："You Raise Me Up"）是一首流行歌曲，由神秘园组合中的罗尔夫·勒夫兰作曲，作词。該首歌收錄於神秘园2002年的专辑《红月》中，由爱尔兰歌手演唱。最初，該曲题为〈無聲的故事〉（"Silent Story"），是一首僅有旋律的器乐作品，其來自愛爾蘭的傳統音樂。勒夫兰在读了格雷厄姆的小说後請他為該曲撰寫歌詞。2001年10月，〈你鼓舞了我〉在挪威的電視節目《Norwegian TV-2》上首次演出。 2003年，大衛·沃爾特·福斯特與乔许·葛洛班合作翻唱〈你鼓舞了我〉，廣受好評，讓原先知名度不高的〈你鼓舞了我〉出名。葛洛班亦曾在一些場合演唱該曲，如美國航空航天局為哥倫比亞號太空梭遇難機組人員舉辦的紀念會、第38屆超級盃及歐普拉·溫芙蕾的50歲生日。於2005年翻唱該曲的組合西城男孩曾於2009年12月在诺贝尔和平奖音乐会上演唱該曲。西城男孩翻唱的版本登上各大排行榜。〈你鼓舞了我〉已被翻唱了超過125次，亦曾被改編成日本电视动画《羅密歐×茱麗葉》的片頭曲。 (zh)
- "You Raise Me Up" é uma canção cuja melodia foi composta por Rolf Løvland, do Secret Garden, e letra de Brendan Graham. Foi regravada mais de 125 vezes por diversos artistas. A música foi composta originalmente para ser instrumental, chamando-se "Silent Story". Rolf então pediu para o romancista e compositor irlandês Brendan Graham escrever a letra, depois de ler as obras dele. Foi lançada em 2002, no álbum Once in a Red Moon, cantada pelo irlandês Brian Kennedy. (pt)
- «You Raise Me Up» (с англ. — «Ты вознесешь меня») — песня ирландско-норвежского дуэта Secret Garden. Музыку написал Рольф Лёвлэнд, а слова сочинил Брендан Грэхам. Песню пригласили исполнить известного вокалиста Брайана Кеннеди. Сначала песне не удалось завоевать какой-либо популярности и она ненадолго появилась в британском чарте. В некоторых церквях песня You Raise Me Up исполняется в качестве гимна. (ru)
|
| rdfs:label
|
- You Raise Me Up (en)
- You Raise Me Up (ca)
- You Raise Me Up (de)
- You Raise Me Up (es)
- You Raise Me Up (fr)
- You Raise Me Up (it)
- ユー・レイズ・ミー・アップ (ja)
- You Raise Me Up (ko)
- ユー・レイズ・ミー・アップ (ウエストライフの曲) (ja)
- You Raise Me Up (pl)
- You Raise Me Up (ru)
- You Raise Me Up (pt)
- 你鼓舞了我 (zh)
- You Raise Me Up (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
