| dbo:abstract
|
- Dr. Josef Šlomo Burg (hebrejsky: יוסף שלמה בורג, žil 31. ledna 1909 – 15. října 1999) byl izraelský politik a rabín. (cs)
- شلومو يوسف بورغ (بالعبرية: שלמה יוסף בורג، ولد في 31 يناير 1909 توفي في 15 أكتوبر 1999) كان سياسي إسرائيلي ألماني المولد في عام 1949 انتخب لأول الكنيست وخدم في عدة مناصب وزارية على مدى السنوات ال40 المقبلة وكان واحدا من مؤسسي الحزب القومي الديني. (ar)
- Josef Burg (hebräisch יוסף שלמה בורג Josef Schlomo Burg; geboren am 31. Januar 1909 in Dresden; gestorben am 15. Oktober 1999 in Jerusalem) war ein israelischer Politiker und orthodoxer Rabbiner. (de)
- Shlomo Yosef Burg, né le 31 janvier 1909 à Dresde (Allemagne) et mort le 15 octobre 1999 à Jérusalem (Israël), est un homme politique israélien. En 1949, il est élu pour la première Knesset, puis sert dans plusieurs postes ministériels les années suivantes. Il est l'un des fondateurs du Parti national religieux. (fr)
- Shlomo Yosef Burg (Ibrani: שלמה יוסף בורג, 31 Januari 1909 – 15 Oktober 1999) adalah seorang politikus Israel kelahiran Jerman. Pada 1949, ia terpilih pada Knesset ke-1, dan menjabat dalam banyak jabatan kementerian selama 40 tahun berikutnya. Ia adalah salah satu pendiri Partai Relijius Nasional. (in)
- Shlomo Yosef Burg (Hebrew: שלמה יוסף בורג, 31 January 1909 – 15 October 1999) was a German-born Israeli politician. In 1949, he was elected to the first Knesset, and served in many ministerial positions for the next 40 years. He was one of the founders of the National Religious Party. (en)
- Yosef Salomon Burg (Hebreeuws: יוסף בורג) (Dresden, 31 januari 1909 - Jeruzalem, 15 oktober 1999) was een Israëlisch politicus en rabbijn. Burg studeerde aan een rabbijnenseminarium in Berlijn en van 1928 tot 1931 aan de Universiteit van Berlijn. Hij promoveerde aan de Universiteit van Leipzig in 1933 en verkreeg zijn in 1938. In 1939 ging hij op alia en werd onderzoeker aan de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem. In Israël werd Yosef Burg lid van de Hapo'el Mizrachi, een religieus zionistische beweging. Met drie andere partijen vormde deze beweging het Nationaal Religieus Front voor de eerste nationale verkiezingen in 1949. De partij won 16 zetels en Burg werd Knessetlid en vicevoorzitter van het parlement. Bij de verkiezingen van 1951 deed Hapoe'el Mizrachi op eigen lijst mee en won acht zetels. Burg nam weer plaats in de Knesset en werd minister van Gezondheidszorg in 3de regering van Israël. In de 4de tot 6de regering was hij minister van Postdiensten (tegenwoordig Communicatie), een positie die hij vervulde tot 1958. In 1956 ging de partij van Burg samen met de Mizrachi-partij, die tegenwoordig bekendstaat als de Nationaal-Religieuze Partij (NRP). Deze partij deed mee aan alle regeringen tot 1992 en als vooraanstaand lid was Burg minister gedurende iedere Knesset tot zijn aftreden van de Knesset in 1986, in de portefeuilles van Welzijn, Binnenlandse zaken, en Religieuze Zaken. In 1977 werd hij president van de internationale Mizrachibeweging. Hij is de vader van , een voormalig parlementslid voor de Arbeidspartij die voorzitter was van de 15de Knesset. (nl)
- Josef Burg, właśc. Szelomo Josef Burg (hebr.: שלמה יוסף בורג, ang.: Yosef Burg, ur. 31 stycznia 1909 w Dreźnie, zm. 15 października 1999 w Jerozolimie) − izraelski polityk i rabin. Członek Knesetu w latach 1949–1969 oraz 1974–1988, wielokrotny minister. Jeden z założycieli Narodowej Partii Religijnej. (pl)
- Йо́сеф Бу́рг (ивр. יוסף בורג; 31 января 1909 года — 15 октября 1999 года) — израильский политический и государственный деятель, раввин. 8,10 и 12-й министр внутренних дел Израиля, министр здравоохранения Израиля, министр связи Израиля, министр по делам религии Израиля. (ru)
- Йосеф Бурґ (івр. יוסף בורג; 31 січня 1909 — 15 жовтня 1999) — ізраїльський політичний і державний діяч, рабин. 8,10 і 12-й міністр внутрішніх справ Ізраїлю, міністр охорони здоров'я Ізраїлю, міністр зв'язку Ізраїлю, міністр у справах релігії Ізраїлю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dr. Josef Šlomo Burg (hebrejsky: יוסף שלמה בורג, žil 31. ledna 1909 – 15. října 1999) byl izraelský politik a rabín. (cs)
- شلومو يوسف بورغ (بالعبرية: שלמה יוסף בורג، ولد في 31 يناير 1909 توفي في 15 أكتوبر 1999) كان سياسي إسرائيلي ألماني المولد في عام 1949 انتخب لأول الكنيست وخدم في عدة مناصب وزارية على مدى السنوات ال40 المقبلة وكان واحدا من مؤسسي الحزب القومي الديني. (ar)
- Josef Burg (hebräisch יוסף שלמה בורג Josef Schlomo Burg; geboren am 31. Januar 1909 in Dresden; gestorben am 15. Oktober 1999 in Jerusalem) war ein israelischer Politiker und orthodoxer Rabbiner. (de)
- Shlomo Yosef Burg, né le 31 janvier 1909 à Dresde (Allemagne) et mort le 15 octobre 1999 à Jérusalem (Israël), est un homme politique israélien. En 1949, il est élu pour la première Knesset, puis sert dans plusieurs postes ministériels les années suivantes. Il est l'un des fondateurs du Parti national religieux. (fr)
- Shlomo Yosef Burg (Ibrani: שלמה יוסף בורג, 31 Januari 1909 – 15 Oktober 1999) adalah seorang politikus Israel kelahiran Jerman. Pada 1949, ia terpilih pada Knesset ke-1, dan menjabat dalam banyak jabatan kementerian selama 40 tahun berikutnya. Ia adalah salah satu pendiri Partai Relijius Nasional. (in)
- Shlomo Yosef Burg (Hebrew: שלמה יוסף בורג, 31 January 1909 – 15 October 1999) was a German-born Israeli politician. In 1949, he was elected to the first Knesset, and served in many ministerial positions for the next 40 years. He was one of the founders of the National Religious Party. (en)
- Josef Burg, właśc. Szelomo Josef Burg (hebr.: שלמה יוסף בורג, ang.: Yosef Burg, ur. 31 stycznia 1909 w Dreźnie, zm. 15 października 1999 w Jerozolimie) − izraelski polityk i rabin. Członek Knesetu w latach 1949–1969 oraz 1974–1988, wielokrotny minister. Jeden z założycieli Narodowej Partii Religijnej. (pl)
- Йо́сеф Бу́рг (ивр. יוסף בורג; 31 января 1909 года — 15 октября 1999 года) — израильский политический и государственный деятель, раввин. 8,10 и 12-й министр внутренних дел Израиля, министр здравоохранения Израиля, министр связи Израиля, министр по делам религии Израиля. (ru)
- Йосеф Бурґ (івр. יוסף בורג; 31 січня 1909 — 15 жовтня 1999) — ізраїльський політичний і державний діяч, рабин. 8,10 і 12-й міністр внутрішніх справ Ізраїлю, міністр охорони здоров'я Ізраїлю, міністр зв'язку Ізраїлю, міністр у справах релігії Ізраїлю. (uk)
- Yosef Salomon Burg (Hebreeuws: יוסף בורג) (Dresden, 31 januari 1909 - Jeruzalem, 15 oktober 1999) was een Israëlisch politicus en rabbijn. Burg studeerde aan een rabbijnenseminarium in Berlijn en van 1928 tot 1931 aan de Universiteit van Berlijn. Hij promoveerde aan de Universiteit van Leipzig in 1933 en verkreeg zijn in 1938. In 1939 ging hij op alia en werd onderzoeker aan de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem. In 1977 werd hij president van de internationale Mizrachibeweging. Hij is de vader van , een voormalig parlementslid voor de Arbeidspartij die voorzitter was van de 15de Knesset. (nl)
|
