| dbo:abstract
|
- La ligne 1 du métro de Séoul (서울 지하철 1호선) est une ligne du métro de Séoul. En réalité, cette ligne ne concerne que les stations de Cheongnyangni (station numéro 124) à celle de Séoul (station numéro 133). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait à plusieurs autres lignes qui ont été reliées à celle-ci pour créer une ligne "agrandie" qui s'appelle la ligne 1 du métro métropolitain (수도권 전철 1호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Cette ligne structurante relie les points clefs du centre-ville de Séoul, parmi lesquels l'hôtel de ville, la Gare de Séoul, ou le marché de Dongdaemun. (fr)
- Seoul Metropolitan Subway Line 1 of the Seoul Metropolitan Subway is a rapid transit and commuter rail line which links central Seoul, South Korea to Soyosan Station in the northeast, Incheon in the southwest, and Sinchang (Soonchunhyang Univ.) via Suwon and Cheonan in the south. The central underground portion of this rail line is the oldest subway section in the Seoul Metropolitan Subway system. Its branches and services cover a large part of the Seoul Capital Area; totaling 200 km (120 mi) in route length. The underground section between Seoul Station and Cheongnyangni station, which is referred to as Seoul Metro Line 1 (7.8 kilometers [4.8 mi]), is currently operated by Seoul Metro. The line first opened in 1974 as the '''Korean National Railroad of Seoul''' with through services to national mainline railways from Seongbuk station (now: Kwangwoon University station) to Incheon and Suwon Stations. At the time, the 7.8 km underground portion run by Seoul Metro Corporation—one of Seoul Metro's predecessors—was called Line 1 and labeled red on maps. On the other hand, the remaining sections of the rail line run by Korail were labeled either blue or gray on maps, and the express lines were red. In 2000, the adjacent through-running Korail services from the Gyeongbu, Gyeongin and Gyeongwon Lines were officially bundled together as part of a greater Line 1, and the labeling on maps was changed to the current dark blue color. Frequent service is provided between Soyosan, Dongducheon, Uijeongbu, Cheongnyangni, Seoul, Yongsan, and Guro, where trains split between Incheon in the west and Byeongjeom and Cheonan in the south. Express trains operate from Yongsan and Seoul stations to Dongincheon and Sinchang(Soonchunhyang Univ.) stations. Trains run every 3-6 min in the central route between Seoul Station and Cheongnyangni, every 6-9 min between Seoul and Guro, every 8-10 min between Guro and Incheon and between Guro and Byeongjeom, every 10-15 min from Byeongjeom to Cheonan, and every 35 min between Cheonan and Sinchang and service up to the Dongducheon area and Soyosan station. Trains travel along Gyeongbu (Seoul-Cheonan), Gyeongin (Guro-Incheon), Janghang (Cheonan-Sinchang(Soonchunhyang Univ.)), and Gyeongwon (Hoegi-Soyosan) railway lines. The line runs on the left-hand side of the track, as opposed to the right-hand side of the track like all other Seoul Metropolitan Subway lines (another exception to this is Seoul Subway Line 4 although it runs on the right-hand side until Namtaeryeong station, and operates on the left-hand side for the parts afterwards) since railways in Korea generally run on the left side. (en)
- 수도권 전철 1호선(首都圈 電鐵 1號線)은 경기도 동두천시에 있는 소요산역부터 인천광역시 중구에 있는 인천역, 충청남도 아산시에 있는 신창역, 경기도 광명시에 있는 광명역 그리고 경기도 오산시에 있는 서동탄역 등을 잇는 수도권 전철의 운행 계통이다.한국철도공사와 서울교통공사가 공동 운영한다. 대한민국 최초 전철이자 최초 광역철도이다. 경원선, 서울 지하철 1호선, 경부선, 경인선, 경부고속선, 병점기지선, 장항선 등의 여러 노선에 걸쳐 운행되며, 수도권 전철 1호선이라는 명칭은 이들 노선에서 운행되는 열차에 대한 통합된 명칭이다. 안내 등에 사용되는 노선 색은 ■남색이다. 현재 수도권 전철 노선 중 가장 긴 거리를 운행하는 노선이다. 통행방향은 어디서든 좌측통행이다. (ko)
- La linea 1 della metropolitana di Seul è un asse di collegamento ferroviario fra il centro di Seul, Corea del Sud, la stazione di Soyosan a nord-est, Incheon a sud-ovest e Asan via Suwon a sud. Questa linea copre gran parte dell'area metropolitana di Seul. Il colore che identifica la linea è il blu scuro. (it)
- 首都圏電鉄1号線（しゅとけんでんてついちごうせん）は、ソウル首都圏の首都圏電鉄を構成する運行形態の一つである。ラインカラーは紺色（●）。 大韓民国京畿道東豆川市にある逍遥山駅から京元線・ソウル交通公社1号線・京釜線・長項線を経由し忠清南道牙山市にある新昌駅とを結ぶ運行形態と、九老駅より京仁線を経由し仁川広域市にある仁川駅とを結ぶ運行形態、永登浦駅より京釜線・京釜高速線を経由し光明駅とを結ぶ運行形態、それに餅店駅より餅店基地線を経由し西東灘駅とを結ぶ運行形態から構成される。 京元線の広域電鉄部分を京元電鉄線、京釜線の広域電鉄部分を京釜電鉄線、長項線の広域電鉄部分を長項電鉄線と呼ぶことがある。 (ja)
- Linia 1 metra w Seulu – jedna z linii metra w stolicy Korei Południowej, Seulu. Najstarsza i najdłuższa z 17 linii tworzących sieć seulskiego metra. Przebiega przez centrum i łączy stacje na północnym wschodzie, na południowym zachodzie oraz na południu. Pierwszy odcinek linii został otwarty w 1974 roku. Pociągi obsługujące jej trasę początkowo korzystały głównie z torów oraz infrastruktury dla pociągów dalekobieżnych. Do dziś większość pociągów na trasie linii oraz prawie całą infrastrukturę obsługuje spółka , wykonująca większość przewozów dalekobieżnych w Korei Południowej. Jedynie krótki odcinek linii przebiegający przez centrum Seulu o długości 7,8 km między stacjami oraz jest zarządzany przez przedsiębiorstwo . Najważniejsze stacje na trasie linii to, między innymi: Soyosan, , , Cheongnyangni, Seoul, i . Na tej ostatniej stacji linia rozwidla się na dwa osobne odcinki: w stronę stacji Incheon i w stronę stacji , , oraz (od grudnia 2008) Sinchang. Początkowo na oznaczeniach stacyjnych i w pociągach podziemne fragmenty linii oznaczano kolorem czerwonym. Zmieniło się to w 2000 roku, gdy linia w całości otrzymała obowiązujący do dziś kolor ciemnoniebieski. Czerwonym kolorem obecnie oznaczane są wyłącznie pociągi przyspieszone. (pl)
- Linje 1 i Seouls tunnelbanesystem är en tunnelbane- och pendeltågslinje som länkar samman centrala Seoul med Dongducheon i nordost och Incheon i söder. Linjen är den äldsta i Seoul med de centrala delarna av sträckan öppnade den 15 augusti 1974. Linje 1 är den enda av tunnelbanelinjerna som kör vänstertrafik i Seoul. (sv)
- Линия 1 (кор. 수도권 전철 1호선 Судоквон чончхоль ирхосон) — первая линия единой системы внеуличного транспорта Сеульского столичного региона в Республике Корея. Включает в себя железнодорожные линии Кёнвон, Кёнъи, Кёнбу и Линию 1 Сеульского метрополитена. Линия длиной 200,6 километра с 98 станциями проходит от Тондучхона до Инчхона, Асана, Хвасона и Пхёнтхэка. На схемах обозначается цветом индиго и номером 1. (ru)
- 首都圈電鐵1號線（朝鮮語：수도권 전철 1호선／首都圈 電鐵 1號線 Sudogwon jeoncheol ilhoseon */?）是韓國首都圈的一條广域电铁路線，行經首爾特別市、仁川廣域市、京畿道及忠清南道等地，隸屬於首都圈電鐵系統。路線由首爾地鐵1號線、京仁線和京元線、京釜線、長項線等鐵路幹線的部分區間組成，分為「京元－京仁系統」與「京釜－長項系統」兩種主要服務區間，另外再加上南側的饼店基地线和始興連結線等支線，是整個首都圈電鐵當中最長的路線，總長度達200.6公里，全線共設置99站，由韓國鐵道公社與首尔交通公社共同營運。路線顏色是深藍色。 (zh)
- Перша лінія (Сеульський метрополітен) (кор. 수도권 전철 1호선) — відкрита у серпні 1974 року, лінія стала першою у Південні Кореї лінією метро та зробила Сеул другим після Пхеньяну містом на корейському півострові де запрацював метрополітен. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 수도권 전철 1호선(首都圈 電鐵 1號線)은 경기도 동두천시에 있는 소요산역부터 인천광역시 중구에 있는 인천역, 충청남도 아산시에 있는 신창역, 경기도 광명시에 있는 광명역 그리고 경기도 오산시에 있는 서동탄역 등을 잇는 수도권 전철의 운행 계통이다.한국철도공사와 서울교통공사가 공동 운영한다. 대한민국 최초 전철이자 최초 광역철도이다. 경원선, 서울 지하철 1호선, 경부선, 경인선, 경부고속선, 병점기지선, 장항선 등의 여러 노선에 걸쳐 운행되며, 수도권 전철 1호선이라는 명칭은 이들 노선에서 운행되는 열차에 대한 통합된 명칭이다. 안내 등에 사용되는 노선 색은 ■남색이다. 현재 수도권 전철 노선 중 가장 긴 거리를 운행하는 노선이다. 통행방향은 어디서든 좌측통행이다. (ko)
- La linea 1 della metropolitana di Seul è un asse di collegamento ferroviario fra il centro di Seul, Corea del Sud, la stazione di Soyosan a nord-est, Incheon a sud-ovest e Asan via Suwon a sud. Questa linea copre gran parte dell'area metropolitana di Seul. Il colore che identifica la linea è il blu scuro. (it)
- 首都圏電鉄1号線（しゅとけんでんてついちごうせん）は、ソウル首都圏の首都圏電鉄を構成する運行形態の一つである。ラインカラーは紺色（●）。 大韓民国京畿道東豆川市にある逍遥山駅から京元線・ソウル交通公社1号線・京釜線・長項線を経由し忠清南道牙山市にある新昌駅とを結ぶ運行形態と、九老駅より京仁線を経由し仁川広域市にある仁川駅とを結ぶ運行形態、永登浦駅より京釜線・京釜高速線を経由し光明駅とを結ぶ運行形態、それに餅店駅より餅店基地線を経由し西東灘駅とを結ぶ運行形態から構成される。 京元線の広域電鉄部分を京元電鉄線、京釜線の広域電鉄部分を京釜電鉄線、長項線の広域電鉄部分を長項電鉄線と呼ぶことがある。 (ja)
- Linje 1 i Seouls tunnelbanesystem är en tunnelbane- och pendeltågslinje som länkar samman centrala Seoul med Dongducheon i nordost och Incheon i söder. Linjen är den äldsta i Seoul med de centrala delarna av sträckan öppnade den 15 augusti 1974. Linje 1 är den enda av tunnelbanelinjerna som kör vänstertrafik i Seoul. (sv)
- Линия 1 (кор. 수도권 전철 1호선 Судоквон чончхоль ирхосон) — первая линия единой системы внеуличного транспорта Сеульского столичного региона в Республике Корея. Включает в себя железнодорожные линии Кёнвон, Кёнъи, Кёнбу и Линию 1 Сеульского метрополитена. Линия длиной 200,6 километра с 98 станциями проходит от Тондучхона до Инчхона, Асана, Хвасона и Пхёнтхэка. На схемах обозначается цветом индиго и номером 1. (ru)
- 首都圈電鐵1號線（朝鮮語：수도권 전철 1호선／首都圈 電鐵 1號線 Sudogwon jeoncheol ilhoseon */?）是韓國首都圈的一條广域电铁路線，行經首爾特別市、仁川廣域市、京畿道及忠清南道等地，隸屬於首都圈電鐵系統。路線由首爾地鐵1號線、京仁線和京元線、京釜線、長項線等鐵路幹線的部分區間組成，分為「京元－京仁系統」與「京釜－長項系統」兩種主要服務區間，另外再加上南側的饼店基地线和始興連結線等支線，是整個首都圈電鐵當中最長的路線，總長度達200.6公里，全線共設置99站，由韓國鐵道公社與首尔交通公社共同營運。路線顏色是深藍色。 (zh)
- Перша лінія (Сеульський метрополітен) (кор. 수도권 전철 1호선) — відкрита у серпні 1974 року, лінія стала першою у Південні Кореї лінією метро та зробила Сеул другим після Пхеньяну містом на корейському півострові де запрацював метрополітен. (uk)
- Seoul Metropolitan Subway Line 1 of the Seoul Metropolitan Subway is a rapid transit and commuter rail line which links central Seoul, South Korea to Soyosan Station in the northeast, Incheon in the southwest, and Sinchang (Soonchunhyang Univ.) via Suwon and Cheonan in the south. The central underground portion of this rail line is the oldest subway section in the Seoul Metropolitan Subway system. Its branches and services cover a large part of the Seoul Capital Area; totaling 200 km (120 mi) in route length. (en)
- La ligne 1 du métro de Séoul (서울 지하철 1호선) est une ligne du métro de Séoul. En réalité, cette ligne ne concerne que les stations de Cheongnyangni (station numéro 124) à celle de Séoul (station numéro 133). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait à plusieurs autres lignes qui ont été reliées à celle-ci pour créer une ligne "agrandie" qui s'appelle la ligne 1 du métro métropolitain (수도권 전철 1호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. (fr)
- Linia 1 metra w Seulu – jedna z linii metra w stolicy Korei Południowej, Seulu. Najstarsza i najdłuższa z 17 linii tworzących sieć seulskiego metra. Przebiega przez centrum i łączy stacje na północnym wschodzie, na południowym zachodzie oraz na południu. Najważniejsze stacje na trasie linii to, między innymi: Soyosan, , , Cheongnyangni, Seoul, i . Na tej ostatniej stacji linia rozwidla się na dwa osobne odcinki: w stronę stacji Incheon i w stronę stacji , , oraz (od grudnia 2008) Sinchang. (pl)
|
.svg){kind=link}