| dbo:abstract
|
- Le wuvulu ou wuvulu-aua ou aua-viwulu ou viwulu-aua est une des langues des îles de l'Amirauté, parlée par un millier de locuteurs à Wuvulu, à Aua et à , dans la province de Manus. Les dialectes aua et wuvulu (ou wuu) sont presque identiques. C'est une langue SVO. (fr)
- The Wuvulu-Aua language is spoken on Wuvulu and Aua Islands by speakers scattered around the Manus Province of Papua New Guinea. Although the Wuvulu-Aua language has a similar grammatical structure, word order, and tense to other Oceanic languages, it has an unusually complex morphology. Wuvulu Island is located in the Papua New Guinea Manus Province and reaches about 10 feet above sea level. As a member of the Admiralty Islands, the Wuvulu and Aua islands are a part of the Bismarck Archipelago that includes other provinces such as the New Ireland province, the East New Britain province, the Morobe province and much more. Wuvulu is spoken by an estimated 1,600 people in the Manus Province. There are approximately 1,000 speakers of the language on Wuvulu and 400 on Aua. The remaining speakers of Wuvulu inhabit either the other islands located in the Papua New Guinea territory. Wuvulu is most similar to Austronesian, Malayo-Paolynesian, and other Oceanic languages scattered around the Admiralty Islands. Wuvulu-Aua is one of only three languages categorized in the Western subgroup of the Admiralty language. The other two languages are Seimat and Kaniet; however, Kaniet is now an extinct language. There are three different dialects of Wuvulu that are unique to the different clans located on the island: the Onne dialect, the Auna dialect, and the Aua dialect which is native to the Aua island. Each dialect differs in phoneme, distinguishing them from each other. However, the individual islands Wuvulu and Aua have a lexical and phonological distinction. (en)
- Il wuvulu o wuvulu-aua o aua-viwulu o viwulu-aua è una delle lingue delle isole dell'Ammiragliato, parlata da un migliaio di locutori sulle isole di Wuvulu, Aua e , nella Provincia di Manus di Papua Nuova Guinea. (it)
- Język wuvulu-aua (a. aua-viwulu, viwulu-aua) – język austronezyjski używany w prowincji Manus w Papui-Nowej Gwinei, przez mieszkańców wysp Aua, Durour, Maty i Wuvulu. Według danych z 2000 roku posługuje się nim 1560 osób. Dzieli się na dwa dialekty: aua i wuvulu. Katalog Ethnologue podaje, że różnice są bardzo nieznaczne. Sporządzono opis jego gramatyki. W tym języku wydano Nowy Testament. Jest stosowany w edukacji. Zapisywany alfabetem łacińskim. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Le wuvulu ou wuvulu-aua ou aua-viwulu ou viwulu-aua est une des langues des îles de l'Amirauté, parlée par un millier de locuteurs à Wuvulu, à Aua et à , dans la province de Manus. Les dialectes aua et wuvulu (ou wuu) sont presque identiques. C'est une langue SVO. (fr)
- Il wuvulu o wuvulu-aua o aua-viwulu o viwulu-aua è una delle lingue delle isole dell'Ammiragliato, parlata da un migliaio di locutori sulle isole di Wuvulu, Aua e , nella Provincia di Manus di Papua Nuova Guinea. (it)
- Język wuvulu-aua (a. aua-viwulu, viwulu-aua) – język austronezyjski używany w prowincji Manus w Papui-Nowej Gwinei, przez mieszkańców wysp Aua, Durour, Maty i Wuvulu. Według danych z 2000 roku posługuje się nim 1560 osób. Dzieli się na dwa dialekty: aua i wuvulu. Katalog Ethnologue podaje, że różnice są bardzo nieznaczne. Sporządzono opis jego gramatyki. W tym języku wydano Nowy Testament. Jest stosowany w edukacji. Zapisywany alfabetem łacińskim. (pl)
- The Wuvulu-Aua language is spoken on Wuvulu and Aua Islands by speakers scattered around the Manus Province of Papua New Guinea. Although the Wuvulu-Aua language has a similar grammatical structure, word order, and tense to other Oceanic languages, it has an unusually complex morphology. (en)
|
