| dbo:abstract
|
- El Campionat mundial sènior d'escacs és un torneig d'escacs anual establert el 1991 per la FIDE. Per a poder participar-hi, els jugadors han d'haver complert 60 anys abans de l'1 de gener de l'any en què es disputa l'esdeveniment. El Campionat mundial sènior femení d'escacs és un esdeveniment separat, en el qual el requisit de participació és ésser dona i haver complert 50 anys abans de l'1 de gener de l'any en què es disputa l'esdeveniment. El campionat és organitzat com un sistema suís a onze rondes. És un torneig obert i cada federació membre de la FIDE pot enviar-hi tots els jugadors que desitgi. El torneig femení separat es disputa si hi ha prou participants (almenys 10 dones de 4 zones diferents). Al vencedor del torneig masculí se li concedeix el títol de Gran Mestre si no el tenia encara, la guanyadora del femení rep el títol de Gran Mestre Femení en cas que no el tingués. (ca)
- Die Schachweltmeisterschaft der Senioren ist ein seit 1991 von der FIDE veranstaltetes Turnier. Organisator der ersten und weiterer Seniorenweltmeisterschaften war Reinhold Hoffmann (ChessOrg), dem auch zu verdanken ist, dass der Seniorenweltmeister den Titel Großmeister bekommt. (de)
- El Campeonato mundial senior de ajedrez es un torneo de ajedrez anual establecido en 1991 por la FIDE. Originalmente los participantes tenían que tener cumplidos 60 años antes del 1 de enero del año en que se disputaba el evento y para el caso del Campeonato mundial senior femenino de ajedrez cuyo requisito era que las participantes tuviesen más de 50 años. Desde 2014, para ambos casos, se crearon dos categorías, una para mayores de 50 años y la otra para mayores de 60, los cuales el participante debería alcanzar hasta antes del 31 de diciembre del año en que compitiera. El campeonato es organizado como un Sistema suizo a once rondas. Es un torneo abierto y cada federación miembro de la FIDE puede mandar todos los jugadores que desee. Un torneo femenino separado se disputa si hay suficientes particpantes (al menos 10 mujeres de 4 zonas diferentes). Al vencedor del torneo masculino se le concede el título de Gran Maestro Internacional si no lo tiene todavía, la vencedora del femenino recibe el título de Gran Maestro Femenino. (es)
- Le Championnat du monde d'échecs senior ou vétérans se tient annuellement depuis 1991. Il est organisé par la Fédération internationale des échecs (FIDE) et a un caractère officiel. Jusqu'en 2013, c'était un tournoi ouvert à tous les joueurs ayant 60 ans révolus au 1er janvier de l'année du championnat. Depuis 2014, il comprend une catégorie plus de 50 ans (au 1er janvier) et une réservée aux plus de 65 ans.Le tournoi féminin est ouvert aux joueuses de 50 ans et plus, avec également deux catégories : plus de 50 ans et plus de 65 ans (depuis 2014). Les vainqueurs du tournoi obtiennent respectivement le titre de grand maître international masculin et féminin, s'ils ne l'ont déjà. (fr)
- The World Senior Chess Championship is an annual chess tournament established in 1991 by FIDE, the World Chess Federation. (en)
- Il campionato del mondo seniores di scacchi si è svolto, a partire dal 1991, per i giocatori che hanno compiuto i 60 anni d'età al 1º gennaio dell'anno in cui si svolge la competizione. È organizzato dalla FIDE con cadenza annuale, con il sistema svizzero su 11 turni. Le federazioni nazionali possono inviare qualsiasi numero di giocatori. Il campionato è diviso in due sezioni, maschile e femminile. Il vincitore del torneo maschile riceve automaticamente, se non ne è già in possesso, il titolo di Grande maestro, la vincitrice del torneo femminile il titolo di Grande Maestro Femminile (WGM). Il campionato maschile ha registrato diverse volte un numero molto elevato di partecipanti: 200 nel 1998, 272 nel 2003, 215 nel 2004, 233 nel 2007. A partire dal 2014 il Campionato del mondo seniores viene suddiviso, in entrambe le categorie di genere (maschile e femminile), nelle sezioni di età over 50 e over 65. (it)
- Mistrzostwa świata seniorów w szachach – rozgrywane od 1991 r. zawody, mające na celu wyłonienie mistrzyni świata szachistek powyżej 50. roku życia oraz mistrza świata szachistów powyżej 60. roku życia. W 2014 r. zmieniono kryteria wiekowe, od tego roku medale przyznawane są dwóch grupach wiekowych – powyżej 50 i 65 lat (zarówno wśród kobiet, jak i mężczyzn). Wśród dotychczasowych zwycięzców znajdują się klasyczni mistrzowie świata: Nona Gaprindaszwili i Wasilij Smysłow, jak również pretendenci do tego tytułu: Walentyna Kozłowska, Jelena Fatalibekowa, Marta Lityńska, Tatiana Zatułowska oraz Jefim Geller, Wiktor Korcznoj i Mark Tajmanow. Spośród reprezentantów Polski największe sukcesy w tych rozgrywkach odniosła Hanna Ereńska-Barlo, która w roku 2007 zdobyła tytuł mistrzyni świata, w latach 1998 i 2005 – medale srebrne, a w 1997 i 2003 – brązowe. W roku 2000 mistrzostwa zostały zorganizowane w Polsce, w miejscowości Rowy. Z powodu szerokiego znaczenia słowa "senior" w terminologii sportowej, mistrzostwa te nazywane są również mistrzostwami "weteranów". (pl)
- Чемпионаты мира по шахматам среди ветеранов проводятся с 1991 г. Учредителем соревнования является ФИДЕ. Турниры проводятся по швейцарской системе в 11 туров. Отдельный женский турнир проводится при условии участия не менее 10 женщин из 4 разных зон ФИДЕ. Победитель турнира автоматически получает звание гроссмейстера (если не имеет его на момент участия в турнире). Изначально на турнире существовало возрастное ограничение 60 лет для мужчин и 50 лет для женщин. С 2014 г. в мужской и женской группах введены возрастные категории 50+ и 65+ (таким образом, каждый год определяется по 2 победителя у мужчин и женщин). Наибольшее количество побед в чемпионатах среди мужчин одержал А. В. Вайсер, выигравший 4 турнира (2 до разделения на возрастные категории и 2 в категории 65+). 3 одержал Я. Я. Клован, который еще в одном чемпионате разделил 1—2 места, но получил серебряную медаль по дополнительным показателям. У женщин 7 побед имеет Н. Т. Гаприндашвили, 5 побед у ее соотечественницы Т. Н. Хмиадашвили, более известной под девичьей фамилией Хугашвили. Старейшим победителем турнира у мужчин является В. Янса, которому на момент победы в чемпионате 2018 г. было 76 лет. В том же году Н. Т. Гаприндашвили выиграла турнир в возрасте 77 лет. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Schachweltmeisterschaft der Senioren ist ein seit 1991 von der FIDE veranstaltetes Turnier. Organisator der ersten und weiterer Seniorenweltmeisterschaften war Reinhold Hoffmann (ChessOrg), dem auch zu verdanken ist, dass der Seniorenweltmeister den Titel Großmeister bekommt. (de)
- The World Senior Chess Championship is an annual chess tournament established in 1991 by FIDE, the World Chess Federation. (en)
- El Campionat mundial sènior d'escacs és un torneig d'escacs anual establert el 1991 per la FIDE. Per a poder participar-hi, els jugadors han d'haver complert 60 anys abans de l'1 de gener de l'any en què es disputa l'esdeveniment. El Campionat mundial sènior femení d'escacs és un esdeveniment separat, en el qual el requisit de participació és ésser dona i haver complert 50 anys abans de l'1 de gener de l'any en què es disputa l'esdeveniment. (ca)
- El Campeonato mundial senior de ajedrez es un torneo de ajedrez anual establecido en 1991 por la FIDE. Originalmente los participantes tenían que tener cumplidos 60 años antes del 1 de enero del año en que se disputaba el evento y para el caso del Campeonato mundial senior femenino de ajedrez cuyo requisito era que las participantes tuviesen más de 50 años. Desde 2014, para ambos casos, se crearon dos categorías, una para mayores de 50 años y la otra para mayores de 60, los cuales el participante debería alcanzar hasta antes del 31 de diciembre del año en que compitiera. (es)
- Le Championnat du monde d'échecs senior ou vétérans se tient annuellement depuis 1991. Il est organisé par la Fédération internationale des échecs (FIDE) et a un caractère officiel. Jusqu'en 2013, c'était un tournoi ouvert à tous les joueurs ayant 60 ans révolus au 1er janvier de l'année du championnat. Depuis 2014, il comprend une catégorie plus de 50 ans (au 1er janvier) et une réservée aux plus de 65 ans.Le tournoi féminin est ouvert aux joueuses de 50 ans et plus, avec également deux catégories : plus de 50 ans et plus de 65 ans (depuis 2014). (fr)
- Il campionato del mondo seniores di scacchi si è svolto, a partire dal 1991, per i giocatori che hanno compiuto i 60 anni d'età al 1º gennaio dell'anno in cui si svolge la competizione. È organizzato dalla FIDE con cadenza annuale, con il sistema svizzero su 11 turni. Le federazioni nazionali possono inviare qualsiasi numero di giocatori. A partire dal 2014 il Campionato del mondo seniores viene suddiviso, in entrambe le categorie di genere (maschile e femminile), nelle sezioni di età over 50 e over 65. (it)
- Mistrzostwa świata seniorów w szachach – rozgrywane od 1991 r. zawody, mające na celu wyłonienie mistrzyni świata szachistek powyżej 50. roku życia oraz mistrza świata szachistów powyżej 60. roku życia. W 2014 r. zmieniono kryteria wiekowe, od tego roku medale przyznawane są dwóch grupach wiekowych – powyżej 50 i 65 lat (zarówno wśród kobiet, jak i mężczyzn). Z powodu szerokiego znaczenia słowa "senior" w terminologii sportowej, mistrzostwa te nazywane są również mistrzostwami "weteranów". (pl)
- Чемпионаты мира по шахматам среди ветеранов проводятся с 1991 г. Учредителем соревнования является ФИДЕ. Турниры проводятся по швейцарской системе в 11 туров. Отдельный женский турнир проводится при условии участия не менее 10 женщин из 4 разных зон ФИДЕ. Победитель турнира автоматически получает звание гроссмейстера (если не имеет его на момент участия в турнире). Старейшим победителем турнира у мужчин является В. Янса, которому на момент победы в чемпионате 2018 г. было 76 лет. В том же году Н. Т. Гаприндашвили выиграла турнир в возрасте 77 лет. (ru)
|
