| dbo:abstract
|
- L'aiguaneu és una precipitació força uniforme de neu mig fosa o de pluja i de neu barrejades. Des de la nevada seca fina fins a la pluja, hi ha tots els graus de transició: cristalls humits, flocs molls d'aigua o neu barrejada amb aigua líquida. De la mateixa manera que la pluja i la neu ordinària, l'aiguaneu pot caure de manera contínua o en forma de xàfec. Els gèneres de núvols que poden donar aquest meteor són els altoestrats, nimboestrats, estratocúmuls i cumulonimbes; ocasionalment també es pot desprendre d'un cúmul. Aquest fenomen es deu a la presència d'aire temperat que fa fondre la neu parcialment però no prou càlid per a transformar tota aquesta neu en pluja. És per tant una neu fosa parcialment que cau a terra amb traces de cristal·lització. És una precipitació transparent no pas blanca com la neu en sentit propi. Amb la caiguda de l'aiguaneu la temperatura pot ser que iniciï una davallada i que esdevé una nevada. El codi per l'aiguaneu és RASN. L'aiguaneu acostuma a caure quan la temperatura de l'aire superficial és de 2-3 °C i als estrats superiors de l'atmosfera la temperatura és inferior. Per tant, pel gradient tèrmic que hi ha, la neu (situada a uns 100-200 m d'altitud) es fon perquè troba temperatures més altes. Tanmateix, no són prou altes per a fondre la totalitat de la neu i per això cau barrejada neu i aigua. L'aiguaneu no acostuma a quallar a terra, llevat quan la temperatura del sòl és inferior a 0 °C. Aleshores es poden formar plaques de gel poc visibles que són molt perilloses. (ca)
- الشَّفْشَاف أو خليط المطر والثلج هو أحد أنواع الهطول، يتألف من المطر وثلج ذائب جزئيا. على خلاف الحبيبات جليدية التي تكون صلبة، والمطر متجمد الذي يكون سائل حتى يسقط على شيء ما، هذا الهطول ناعم وشفاف ولكنه يحتوي على مقدار ضئيل من بلورات الثلج بسبب انصهار أجزاء من الثلج. (ar)
- Το χιονόνερο είναι εκδήλωση κατακρήμνισης μεταξύ βροχής και εν μέρει λιωμένου χιονιού. Αυτό το φαινόμενο συμβαίνει όταν η θερμοκρασία κοντά στο έδαφος είναι κοντά στους 0 °C (στην Κλίμακα Κελσίου). (el)
- Pluvneĝo aŭ pluv-neĝo estas precipitaĵo komponita el pluvo kaj parte fandita neĝo. Tia precipitaĵo povas okazi kie kaj kiam la temperaturo en la plej subaj partoj de la atmosfero estas iom sub la fandopunkto (0 °C, 32 °F). Tia precipitaĵo estas milda (malkiel neĝoflokoj) kaj travidebla, sed ĝi povas enhavi iom da glacieroj, pro parte fanditaj neĝoflokoj. Ĝi estas kutime transira fazo el pluvo al neĝo aŭ inverse. (eo)
- Elurbustia euria eta elurra nahasten duen prezipitazioa da. Ura erdi izoztua dagoenez ez du elur-kristalik sortzen; aldiz, mikroskopio erabilita, txingor-kristalak bezalakoak dira. Euria ur tanta likidoz osatua dago; elurbustia, berriz, ur tanta solidoz eta 'malutak' sortzen ditu, elurraren antzera. (eu)
- La neige mouillée est l'état de la neige qui traverse le niveau de l'isotherme 0 °C, moment où le flocon commence à fondre et s'enveloppe d'un film d'eau liquide, jusqu'à devenir une goutte de pluie. La neige mouillée est donc propre à la zone de transition entre la « neige sèche » et la pluie, appelée la couche de fusion et qui mesure environ 500 mètres d'épaisseur. Les précipitations notées au sol seront un mélange de flocons et de gouttes de pluie dont les proportions varieront avec l'épaisseur de la couche chaude et le taux de précipitations. (fr)
- La aguanieve es una forma de precipitación consistente en nieve parcialmente fundida y mezclada con agua. Esta se debe a un aire lo suficientemente templado como para derretirlo parcialmente, pero no lo suficientemente cálido como para transformarlo en lluvia. Es, pues, una mezcla de agua y nieve. La aguanieve no suele endurecerse en el suelo, excepto cuando la temperatura del suelo es inferior a los cero grados Celsius, en cuyo caso puede formar capas de hielo invisibles conocidos como placas de hielo o incluso escarcha. (es)
- Is éard is flichshneachta ann ná frasaíocht comhdhéanta de bháisteach agus de shneachta leáite go páirteach. Murab ionann agus millíní oighir, atá crua, agus báisteach seaca, atá sreabhach go dtí go mbuaileann sí réad, áit a reoiteann sí go hiomlán, tá an fhrasaíocht seo bog agus tréshoilseach, ach tá roinnt rianta de chriostail oighir ann ó gcáithníní sneachta atá comhleáite go páirteach, ar a dtugtar bogoighear freisin. In aon láthair amháin, tarlaíonn sé ar feadh tamall gearr mar chéim trasdul ón mbáisteach go dtí an sneachta nó a mhalairt, ach buaileann sé an dromchla sula n-athraítear go hiomlán í. (ga)
- Rain and snow mixed is precipitation composed of a mixture of rain and partially melted snow. Unlike ice pellets, which are hard, and freezing rain, which is fluid until striking an object where it fully freezes, this precipitation is soft and translucent, but it contains some traces of ice crystals from partially fused snowflakes, also called slush. In any one location, it usually occurs briefly as a transition phase from rain to snow or vice versa, but hits the surface before fully transforming. Its METAR code is RASN or SNRA. (en)
- In meteorologia con il termine acquaneve si intende una precipitazione di neve parzialmente fusa che cade al suolo con tracce di cristallizzazione. Di solito è piuttosto fine e trasparente, non bianca come la neve in senso proprio, ma può contenere una certa quantità di neve al proprio interno. Il codice METAR è RASN. È distinta dalla neve mista a pioggia la quale invece presenta fiocchi di neve intervallati da gocce di pioggia. A mano a mano che l'acquaneve cade la temperatura tende a diminuire, per cui è possibile che una precipitazione nata come acquaneve si trasformi in neve dopo un certo tempo. È detta anche acqua grassa. (it)
- 진눈깨비(영어: Rain and snow mixed, sleet)는 지름이 5mm 미만인 투명한 얼음 알갱이로, 빗방울이 얼거나 부분적으로 녹은 눈송이가 다시 얼어서 만들어진다. 빗방울이나 얼고 녹은 눈송이가 대기의 높은 고도에서 떨어질 때, 지표면 근처에 있는 어는점 아래의 을 지나면서 진눈깨비로 바뀐다. (ko)
- 霙（みぞれ）とは、雨と雪が混ざって降る気象現象である。 (ja)
- Snöblandat regn eller regn med inslag av snö är en form av nederbörd med snö och regn samtidigt, där regnet överväger. Det uppstår när snö delvis hinner smälta till regn innan det når marken. När den blandade nederbörden innehåller mer snö än regn så kallas den istället snö med inslag av regn och tidigare regnblandad snö. Glopp, snöglopp och snöslask är andra benämningar på nederbörd som innehåller både snö och regn. Snösmältningen börjar i snöflingornas kanter och därför kan snöflingor smälta samman i luften och bilda stora snöflingor, "lappvantar" i folkmun, något som kan leda till starkt nedsatt sikt. Snöblandat regn finns belagt från år 1733, regnblandad snö från 1750. (sv)
- Aguaneve (ou água-neve) é a neve parcialmente fundida que cai ao solo com traços de cristalização. Normalmente é transparente, não branca como a neve em sentido estrito, mas pode conter uma certa quantidade de neve em seu interior. A aguaneve cai normalmente quando a temperatura está entre os 2 ºC e 3 ºC e nos estratos superiores da atmosfera a temperatura é inferior. Portanto, pelo gradiente térmico no solo, a neve que havia permanecido nessa condição até os 100-200 metros, derrete porque encontra temperaturas mais altas. Nem toda a neve consegue converter-se ao estado líquido e então se estabelecem as condições para a aguaneve. (pt)
- 雨夾雪（sleet），又稱作霙（漢語拼音：yīng，注音：ㄧㄥ，音同「英」）、夾冰丸，是雪和雨一同降下的現象。與液態的凍雨不同，以及與顆粒堅硬的冰珠不同，雨夾雪降下的顆粒柔軟，呈半透明。由於雪花部份融化，仍可觀察到冰晶。常在下雨轉變為下雪的短暫期間發生（或反過來）。在航空例行天氣報告中的代號為RASN。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5600 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- الشَّفْشَاف أو خليط المطر والثلج هو أحد أنواع الهطول، يتألف من المطر وثلج ذائب جزئيا. على خلاف الحبيبات جليدية التي تكون صلبة، والمطر متجمد الذي يكون سائل حتى يسقط على شيء ما، هذا الهطول ناعم وشفاف ولكنه يحتوي على مقدار ضئيل من بلورات الثلج بسبب انصهار أجزاء من الثلج. (ar)
- Το χιονόνερο είναι εκδήλωση κατακρήμνισης μεταξύ βροχής και εν μέρει λιωμένου χιονιού. Αυτό το φαινόμενο συμβαίνει όταν η θερμοκρασία κοντά στο έδαφος είναι κοντά στους 0 °C (στην Κλίμακα Κελσίου). (el)
- Pluvneĝo aŭ pluv-neĝo estas precipitaĵo komponita el pluvo kaj parte fandita neĝo. Tia precipitaĵo povas okazi kie kaj kiam la temperaturo en la plej subaj partoj de la atmosfero estas iom sub la fandopunkto (0 °C, 32 °F). Tia precipitaĵo estas milda (malkiel neĝoflokoj) kaj travidebla, sed ĝi povas enhavi iom da glacieroj, pro parte fanditaj neĝoflokoj. Ĝi estas kutime transira fazo el pluvo al neĝo aŭ inverse. (eo)
- Elurbustia euria eta elurra nahasten duen prezipitazioa da. Ura erdi izoztua dagoenez ez du elur-kristalik sortzen; aldiz, mikroskopio erabilita, txingor-kristalak bezalakoak dira. Euria ur tanta likidoz osatua dago; elurbustia, berriz, ur tanta solidoz eta 'malutak' sortzen ditu, elurraren antzera. (eu)
- La neige mouillée est l'état de la neige qui traverse le niveau de l'isotherme 0 °C, moment où le flocon commence à fondre et s'enveloppe d'un film d'eau liquide, jusqu'à devenir une goutte de pluie. La neige mouillée est donc propre à la zone de transition entre la « neige sèche » et la pluie, appelée la couche de fusion et qui mesure environ 500 mètres d'épaisseur. Les précipitations notées au sol seront un mélange de flocons et de gouttes de pluie dont les proportions varieront avec l'épaisseur de la couche chaude et le taux de précipitations. (fr)
- La aguanieve es una forma de precipitación consistente en nieve parcialmente fundida y mezclada con agua. Esta se debe a un aire lo suficientemente templado como para derretirlo parcialmente, pero no lo suficientemente cálido como para transformarlo en lluvia. Es, pues, una mezcla de agua y nieve. La aguanieve no suele endurecerse en el suelo, excepto cuando la temperatura del suelo es inferior a los cero grados Celsius, en cuyo caso puede formar capas de hielo invisibles conocidos como placas de hielo o incluso escarcha. (es)
- Is éard is flichshneachta ann ná frasaíocht comhdhéanta de bháisteach agus de shneachta leáite go páirteach. Murab ionann agus millíní oighir, atá crua, agus báisteach seaca, atá sreabhach go dtí go mbuaileann sí réad, áit a reoiteann sí go hiomlán, tá an fhrasaíocht seo bog agus tréshoilseach, ach tá roinnt rianta de chriostail oighir ann ó gcáithníní sneachta atá comhleáite go páirteach, ar a dtugtar bogoighear freisin. In aon láthair amháin, tarlaíonn sé ar feadh tamall gearr mar chéim trasdul ón mbáisteach go dtí an sneachta nó a mhalairt, ach buaileann sé an dromchla sula n-athraítear go hiomlán í. (ga)
- Rain and snow mixed is precipitation composed of a mixture of rain and partially melted snow. Unlike ice pellets, which are hard, and freezing rain, which is fluid until striking an object where it fully freezes, this precipitation is soft and translucent, but it contains some traces of ice crystals from partially fused snowflakes, also called slush. In any one location, it usually occurs briefly as a transition phase from rain to snow or vice versa, but hits the surface before fully transforming. Its METAR code is RASN or SNRA. (en)
- In meteorologia con il termine acquaneve si intende una precipitazione di neve parzialmente fusa che cade al suolo con tracce di cristallizzazione. Di solito è piuttosto fine e trasparente, non bianca come la neve in senso proprio, ma può contenere una certa quantità di neve al proprio interno. Il codice METAR è RASN. È distinta dalla neve mista a pioggia la quale invece presenta fiocchi di neve intervallati da gocce di pioggia. A mano a mano che l'acquaneve cade la temperatura tende a diminuire, per cui è possibile che una precipitazione nata come acquaneve si trasformi in neve dopo un certo tempo. È detta anche acqua grassa. (it)
- 진눈깨비(영어: Rain and snow mixed, sleet)는 지름이 5mm 미만인 투명한 얼음 알갱이로, 빗방울이 얼거나 부분적으로 녹은 눈송이가 다시 얼어서 만들어진다. 빗방울이나 얼고 녹은 눈송이가 대기의 높은 고도에서 떨어질 때, 지표면 근처에 있는 어는점 아래의 을 지나면서 진눈깨비로 바뀐다. (ko)
- 霙（みぞれ）とは、雨と雪が混ざって降る気象現象である。 (ja)
- 雨夾雪（sleet），又稱作霙（漢語拼音：yīng，注音：ㄧㄥ，音同「英」）、夾冰丸，是雪和雨一同降下的現象。與液態的凍雨不同，以及與顆粒堅硬的冰珠不同，雨夾雪降下的顆粒柔軟，呈半透明。由於雪花部份融化，仍可觀察到冰晶。常在下雨轉變為下雪的短暫期間發生（或反過來）。在航空例行天氣報告中的代號為RASN。 (zh)
- L'aiguaneu és una precipitació força uniforme de neu mig fosa o de pluja i de neu barrejades. Des de la nevada seca fina fins a la pluja, hi ha tots els graus de transició: cristalls humits, flocs molls d'aigua o neu barrejada amb aigua líquida. De la mateixa manera que la pluja i la neu ordinària, l'aiguaneu pot caure de manera contínua o en forma de xàfec. Els gèneres de núvols que poden donar aquest meteor són els altoestrats, nimboestrats, estratocúmuls i cumulonimbes; ocasionalment també es pot desprendre d'un cúmul. (ca)
- Aguaneve (ou água-neve) é a neve parcialmente fundida que cai ao solo com traços de cristalização. Normalmente é transparente, não branca como a neve em sentido estrito, mas pode conter uma certa quantidade de neve em seu interior. (pt)
- Snöblandat regn eller regn med inslag av snö är en form av nederbörd med snö och regn samtidigt, där regnet överväger. Det uppstår när snö delvis hinner smälta till regn innan det når marken. När den blandade nederbörden innehåller mer snö än regn så kallas den istället snö med inslag av regn och tidigare regnblandad snö. Glopp, snöglopp och snöslask är andra benämningar på nederbörd som innehåller både snö och regn. Snöblandat regn finns belagt från år 1733, regnblandad snö från 1750. (sv)
|
| rdfs:label
|
- خليط المطر والثلج (ar)
- Aiguaneu (ca)
- Schneeregen (de)
- Χιονόνερο (el)
- Pluvneĝo (eo)
- Aguanieve (es)
- Elurbusti (eu)
- Flichshneachta (ga)
- Neige mouillée (fr)
- Acquaneve (it)
- 진눈깨비 (ko)
- 霙 (ja)
- Rain and snow mixed (en)
- Aguaneve (pt)
- Snöblandat regn (sv)
- 雨夾雪 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
