| dbo:abstract
|
- La tempête de neige de la mi-mars 2017 dans l'est de l'Amérique du Nord est un cyclone extratropical de type tempêtes du Cap Hatteras qui a frappé l'est du continent entre le 11 et le 16 mars 2017. Ce blizzard de fin de saison, appelé Stella par le Weather Channel aux États-Unis, a laissé jusqu'à 147 cm dans le nord-est des États-Unis et dans l'est du Canada. Ses vents du nord-est ont atteint la force de vent d'ouragan par endroits. Au moins huit personnes ont perdu la vie et des accidents routiers spectaculaires ont eu lieu et elle fut comparée au Québec à la tempête dite « du siècle » de mars 1971. Avant la tempête, des avertissements de blizzard ou de tempête hivernales furent émis pour plusieurs États américains et provinces canadiennes. Les autorités avaient déployés des équipages pour dégager les routes, les populations furent averties de limiter leurs déplacements à travers les deux pays, il y eut de nombreuses annulations de vols dans la plupart des grands aéroports de la zone visée. La neige modérée à forte a débuté sur le Midwest les 11 et 12 mars avant d'atteindre la vallée de l'Ohio le lendemain. Le 13 mars, elle frappait l'extrême sud de l'Ontario, atteignait le sud du Québec et la Nouvelle-Angleterre le 14 mars en fin de journée et les provinces de l'Atlantique du Canada et l'est du Québec les 15 au 16 mars. Partout, la vie normale fut fortement perturbée avec des pannes de courants, des rues et routes recouvertes d'une épaisse couche de neige et des congères énormes. Accessoirement, dans le secteur chaud du système, trois faibles tornades ont frappé la Floride. Cette tempête fut classée parmi les dix événements météorologiques les plus marquants au Canada en 2017, qualifiée de « nouvelle tempête du siècle au Canada » par le Service météorologique du Canada. (fr)
- The March 2017 North American blizzard was a major late-season blizzard that affected the Northeastern United States, New England and Canada, dumping up to 3 feet (36 in; 91 cm) of snow in the hardest hit areas, mainly New York, Vermont, New Hampshire and Southern Quebec. Forming out of an extratropical cyclone near the Northwest, the storm system dived into the northern portions of the United States, dropping light to moderate snow across the Great Lakes, Upper Midwest on March 11–12 before reaching the Ohio Valley the next day. It later coalesced into a powerful nor'easter off the East Coast, producing a swath of heavy snowfall across a large portion of the Northeast. The storm was given various unofficial names, such as Winter Storm Stella, Blizzard Eugene, and Blizzard of 2017. Ahead of the storm, residents prepared in advance for the major nor'easter, with blizzard warnings issued for several states, including New York, Pennsylvania, New Jersey, Connecticut, Rhode Island, and Massachusetts. Several officials had crews with salt trucks ready to deploy to clear roads. The system also disrupted travel across the country, with numerous flight cancellations at most of the major airports in the Northeast. It dropped a swath of moderate snow accumulation as it moved across the northern tier of the country, with as much as 13 inches (33 cm) reported. The storm was also responsible for ending a record streak without snowfall in Chicago, Illinois, where no snow had occurred since December 25, 2016. (en)
|
| rdfs:comment
|
- The March 2017 North American blizzard was a major late-season blizzard that affected the Northeastern United States, New England and Canada, dumping up to 3 feet (36 in; 91 cm) of snow in the hardest hit areas, mainly New York, Vermont, New Hampshire and Southern Quebec. Forming out of an extratropical cyclone near the Northwest, the storm system dived into the northern portions of the United States, dropping light to moderate snow across the Great Lakes, Upper Midwest on March 11–12 before reaching the Ohio Valley the next day. It later coalesced into a powerful nor'easter off the East Coast, producing a swath of heavy snowfall across a large portion of the Northeast. The storm was given various unofficial names, such as Winter Storm Stella, Blizzard Eugene, and Blizzard of 2017. (en)
- La tempête de neige de la mi-mars 2017 dans l'est de l'Amérique du Nord est un cyclone extratropical de type tempêtes du Cap Hatteras qui a frappé l'est du continent entre le 11 et le 16 mars 2017. Ce blizzard de fin de saison, appelé Stella par le Weather Channel aux États-Unis, a laissé jusqu'à 147 cm dans le nord-est des États-Unis et dans l'est du Canada. Ses vents du nord-est ont atteint la force de vent d'ouragan par endroits. Au moins huit personnes ont perdu la vie et des accidents routiers spectaculaires ont eu lieu et elle fut comparée au Québec à la tempête dite « du siècle » de mars 1971. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
