| dbo:abstract
|
- Winnaretta Singer (Nova York, 8 de gener de 1865 - Londres, 26 de novembre de 1943) va ser una músic i una artista consumada, patrona de la cultura avantguardista i va presidir un dels salons més prestigiosos de París. Destaquen fets seus com adquirir pintures impressionistes abans que fossin aclamades públicament, també ho va fer amb obres de compositors moderns com Erik Satie i Ígor Stravinski, i va mantenir amistat amb personatges destacats com Marcel Proust, Jean Cocteau i la seva veïna a París, la poeta Anna de Noailles. La seva contribució econòmica va assegurar l' èxit dels Ballets Russos de Serguei Diàguilev a Europa. (ca)
- Winnaretta Singerová, kněžna de Polignac (8. ledna 1865, New York – 26. listopadu 1943, Londýn) byla americko-francouzská mecenáška umění a filantropka, dědička jmění firmy na šicí stroje Singer. Financovala celou řadu prospěšných aktivit, zejména hudební salon, kde mezi její ochránce patřili Debussy a Ravel, a četné projekty v oblasti veřejného zdraví v Paříži, kde většinu svého života bydlela. Singerová postupně uzavřela dvě manželství, která však nebyla konzumována, a otevřeně udržovala mnoho vztahů se ženami. (cs)
- Winnaretta Singer, Princino Edmond de Polignac (8a de Januaro 1865 - 26a de Novembro 1943) estis muzika patrono kaj heredanto de la riĉo de la entrepreno de kudromaŝinoj Singer. Naskiĝinta en Usono, ŝi vivis plej el sia matureco en Francujo. (eo)
- Winnaretta Singer (8 de enero de 1865 - 26 de noviembre de 1943), princesa Edmond de Polignac, fue una importante mecenas musical y heredera de la empresa de máquinas de coser Singer Corporation. Estudió piano y órgano. En 1893 se casa con , homosexual como ella, pudiendo así vivir en libertad cada uno, gracias a esta unión. Tiene un salón en Venecia, donde invita a Gabriel Fauré. Da ánimos a la mayor parte de los músicos de su tiempo. Los franceses Nadia Boulanger, Emmanuel Chabrier, Jean Françaix, Reynaldo Hahn, Darius Milhaud, Maurice Ravel, Henri Sauguet, Germaine Tailleferre, Jean Wiener, pero también Isaac Albéniz, Manuel de Falla, Igor Markevitch, Kurt Weill, Ethel Smyth, Karol Szymanowski. Los pianistas Ricardo Viñes, Blanche Selva, Clara Haskil, Lili Kraus, Arthur Rubinstein y la bailarina Isadora Duncan también se aprovecharon de su ayuda. Se reunió también con . Encarga numerosas piezas a compositores célebres. Le debemos, entre otras, la creación de Sócrates de Erik Satie, del ballet Renard de Ígor Stravinski, del Retablo de Maese Pedro de Manuel de Falla, o el Concierto para dos pianos y el Concierto para órgano de Francis Poulenc. Ravel le dedicó su célebre Pavana para una infanta difunta. Durante su vida, Winnaretta Singer ayudó muchas instituciones sociales como el Ejército de Salvación. En 1928, compró un barco con la artista francesa Madeleine Zillhardt, pareja de la pintora Louise Catherine Breslau, por ser refugio para las personas sin hogar de París. El barco fue nombrado Louise-Catherine en memoria de la pintora. La nave, obra del arquitecto Le Corbusier, se hundió en 2018 en el río Sena en el XIII Distrito de París, a la espera de una rehabilitación. (es)
- Winnaretta Singer (* 8. Januar 1865 in Yonkers, New York; † 26. November 1943 in London) war eine Musikmäzenin und Erbin von Isaac Merritt Singer, der sein Vermögen mit der Nähmaschinenfabrik I.M. Singer & Company begründet hatte. (de)
- Winnaretta Singer (Yonkers, AEB,1865eko urtarrilaren 8a - Londres, Erresuma Batua,1943ko azaroaren 26a), Edmond de Polignac printzesa, musika mezenas garrantzitsu bat izan zen eta Singer Corporation josteko makinen enpresaren oinordekoa. (eu)
- Winnaretta Singer, Princesse Edmond de Polignac (8 Januari 1865 – 26 November 1943) adalah pewaris kelahiran Amerika untuk kekayaan perusahaan Singer Corporation. Dia menggunakan ini untuk mendanai berbagai tujuan, terutama salon musik di mana anak didiknya termasuk Debussy dan Ravel, dan banyak proyek kesehatan masyarakat di Paris, di mana dia tinggal sebagian besar hidupnya. Singer memasuki dua pernikahan yang tidak sempurna, dan secara terbuka menikmati banyak hubungan profil tinggi dengan wanita. (in)
- Winnaretta Singer, princesse de Polignac, dite « Winnie » ou « Tante Winnie », née à Yonkers (État de New York) le 8 janvier 1865 et morte à Londres le 26 novembre 1943, est une mécène musicale d'origine américaine et une des héritières des machines à coudre Singer. (fr)
- ポリニャック公夫人ウィナレッタ・シンガー（Winnaretta Singer, Princess Edmond de Polignac, 1865年1月8日 - 1943年11月26日）は、19世紀末から20世紀前半のフランスにおいて多くの音楽家を援助したパトロンの一人である。 フランス革命期に、その名が知られるポリニャック公爵夫人の孫の妻。父親はシンガーミシンの創業者アイザック・メリット・シンガー。 (ja)
- Winnaretta Singer, Princesse Edmond de Polignac (8 January 1865 – 26 November 1943) was an American-born heiress to the Singer sewing machine fortune. She used this to fund a wide range of causes, notably a musical salon where her protégés included Debussy and Ravel, and numerous public health projects in Paris, where she lived most of her life. Singer entered into two marriages that were unconsummated, and openly enjoyed many high-profile relationships with women. (en)
- Winnaretta Singer principessa de Polignac (Yonkers, 8 gennaio 1865 – Londra, 26 novembre 1943) è stata una mecenate statunitense naturalizzata francese. (it)
- Winnaretta Singer (Yonkers, 8 januari 1865 – New York, 26 november 1943) was een mecenas voor de muziek en mede-erfgenaam van het fortuin van de oprichter van de fabriek van Singer-naaimachines. Singer was de 20e van de 24 kinderen van Isaac Singer (1811-1875). Haar moeder was (1841-1904), die later trouwde met de Nederlandse violist Victor Reubsaet (1843-1887). (nl)
- Winnaretta Singer, księżna de Polignac (ur. 8 stycznia 1865, zm. 26 listopada 1943) – urodzona w Ameryce dziedziczka fortuny Singer Corporation. Wspierała finansowo różnorakie cele, przede wszystkim salon muzyczny, w którym do jej podopiecznych należeli m.in. Debussy i Ravel, oraz wiele projektów związanych ze zdrowiem publicznym w Paryżu, gdzie spędziła większość swojego życia. Singer zawarła dwa związki małżeńskie, oba nieskonsumowane, i otwarcie cieszyła się wieloma głośnymi związkami z kobietami. (pl)
- Виннаре́тта Зи́нгер (во втором браке княгиня де Полинья́к, 1865—1943) — дочь магната Айзека Зингера и наследница значительного состояния, одна из наиболее влиятельных фигур на музыкальной сцене XIX — первой половины XX века, художник, органист, меценат. Держала в Париже музыкальный салон, который вошёл в историю как один из самых влиятельных своей эпохи, благодаря выступлениям у Виннаретты прославились многие деятели искусства. Спонсировала плеяду талантливых композиторов, музыкантов, актёров и художников, в том числе целые компании — антрепризу Дягилева, парижскую Оперу. Учредила премию имени Эдмона де Полиньяка в Королевском литературном обществе и собственный фонд Зингер-Полиньяк, поддерживающих деятелей искусства. Спонсировала также социальные проекты — жильё для малоимущих семей, поставки гуманитарной помощи в годы войны, передвижные рентгенологические машины Марии Кюри. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Winnaretta Singer (Nova York, 8 de gener de 1865 - Londres, 26 de novembre de 1943) va ser una músic i una artista consumada, patrona de la cultura avantguardista i va presidir un dels salons més prestigiosos de París. Destaquen fets seus com adquirir pintures impressionistes abans que fossin aclamades públicament, també ho va fer amb obres de compositors moderns com Erik Satie i Ígor Stravinski, i va mantenir amistat amb personatges destacats com Marcel Proust, Jean Cocteau i la seva veïna a París, la poeta Anna de Noailles. La seva contribució econòmica va assegurar l' èxit dels Ballets Russos de Serguei Diàguilev a Europa. (ca)
- Winnaretta Singerová, kněžna de Polignac (8. ledna 1865, New York – 26. listopadu 1943, Londýn) byla americko-francouzská mecenáška umění a filantropka, dědička jmění firmy na šicí stroje Singer. Financovala celou řadu prospěšných aktivit, zejména hudební salon, kde mezi její ochránce patřili Debussy a Ravel, a četné projekty v oblasti veřejného zdraví v Paříži, kde většinu svého života bydlela. Singerová postupně uzavřela dvě manželství, která však nebyla konzumována, a otevřeně udržovala mnoho vztahů se ženami. (cs)
- Winnaretta Singer, Princino Edmond de Polignac (8a de Januaro 1865 - 26a de Novembro 1943) estis muzika patrono kaj heredanto de la riĉo de la entrepreno de kudromaŝinoj Singer. Naskiĝinta en Usono, ŝi vivis plej el sia matureco en Francujo. (eo)
- Winnaretta Singer (* 8. Januar 1865 in Yonkers, New York; † 26. November 1943 in London) war eine Musikmäzenin und Erbin von Isaac Merritt Singer, der sein Vermögen mit der Nähmaschinenfabrik I.M. Singer & Company begründet hatte. (de)
- Winnaretta Singer (Yonkers, AEB,1865eko urtarrilaren 8a - Londres, Erresuma Batua,1943ko azaroaren 26a), Edmond de Polignac printzesa, musika mezenas garrantzitsu bat izan zen eta Singer Corporation josteko makinen enpresaren oinordekoa. (eu)
- Winnaretta Singer, Princesse Edmond de Polignac (8 Januari 1865 – 26 November 1943) adalah pewaris kelahiran Amerika untuk kekayaan perusahaan Singer Corporation. Dia menggunakan ini untuk mendanai berbagai tujuan, terutama salon musik di mana anak didiknya termasuk Debussy dan Ravel, dan banyak proyek kesehatan masyarakat di Paris, di mana dia tinggal sebagian besar hidupnya. Singer memasuki dua pernikahan yang tidak sempurna, dan secara terbuka menikmati banyak hubungan profil tinggi dengan wanita. (in)
- Winnaretta Singer, princesse de Polignac, dite « Winnie » ou « Tante Winnie », née à Yonkers (État de New York) le 8 janvier 1865 et morte à Londres le 26 novembre 1943, est une mécène musicale d'origine américaine et une des héritières des machines à coudre Singer. (fr)
- ポリニャック公夫人ウィナレッタ・シンガー（Winnaretta Singer, Princess Edmond de Polignac, 1865年1月8日 - 1943年11月26日）は、19世紀末から20世紀前半のフランスにおいて多くの音楽家を援助したパトロンの一人である。 フランス革命期に、その名が知られるポリニャック公爵夫人の孫の妻。父親はシンガーミシンの創業者アイザック・メリット・シンガー。 (ja)
- Winnaretta Singer, Princesse Edmond de Polignac (8 January 1865 – 26 November 1943) was an American-born heiress to the Singer sewing machine fortune. She used this to fund a wide range of causes, notably a musical salon where her protégés included Debussy and Ravel, and numerous public health projects in Paris, where she lived most of her life. Singer entered into two marriages that were unconsummated, and openly enjoyed many high-profile relationships with women. (en)
- Winnaretta Singer principessa de Polignac (Yonkers, 8 gennaio 1865 – Londra, 26 novembre 1943) è stata una mecenate statunitense naturalizzata francese. (it)
- Winnaretta Singer (Yonkers, 8 januari 1865 – New York, 26 november 1943) was een mecenas voor de muziek en mede-erfgenaam van het fortuin van de oprichter van de fabriek van Singer-naaimachines. Singer was de 20e van de 24 kinderen van Isaac Singer (1811-1875). Haar moeder was (1841-1904), die later trouwde met de Nederlandse violist Victor Reubsaet (1843-1887). (nl)
- Winnaretta Singer, księżna de Polignac (ur. 8 stycznia 1865, zm. 26 listopada 1943) – urodzona w Ameryce dziedziczka fortuny Singer Corporation. Wspierała finansowo różnorakie cele, przede wszystkim salon muzyczny, w którym do jej podopiecznych należeli m.in. Debussy i Ravel, oraz wiele projektów związanych ze zdrowiem publicznym w Paryżu, gdzie spędziła większość swojego życia. Singer zawarła dwa związki małżeńskie, oba nieskonsumowane, i otwarcie cieszyła się wieloma głośnymi związkami z kobietami. (pl)
- Winnaretta Singer (8 de enero de 1865 - 26 de noviembre de 1943), princesa Edmond de Polignac, fue una importante mecenas musical y heredera de la empresa de máquinas de coser Singer Corporation. Estudió piano y órgano. En 1893 se casa con , homosexual como ella, pudiendo así vivir en libertad cada uno, gracias a esta unión. (es)
- Виннаре́тта Зи́нгер (во втором браке княгиня де Полинья́к, 1865—1943) — дочь магната Айзека Зингера и наследница значительного состояния, одна из наиболее влиятельных фигур на музыкальной сцене XIX — первой половины XX века, художник, органист, меценат. Держала в Париже музыкальный салон, который вошёл в историю как один из самых влиятельных своей эпохи, благодаря выступлениям у Виннаретты прославились многие деятели искусства. Спонсировала плеяду талантливых композиторов, музыкантов, актёров и художников, в том числе целые компании — антрепризу Дягилева, парижскую Оперу. (ru)
|
