| dbo:abstract
|
- Guillem d'Eskil, d'Æbelholt, de París o Guillem del Paràclit (París, 1105 - 1202) va ésser un canonge regular francès, reformador d'alguns priorats augustinians de Dinamarca. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Guillaume de Paris ou Guillaume d'Æbelholt, Guillaume d'Eskill, Guillaume du Paraclet (vers 1125 - 6 avril 1203) est un ecclésiastique français augustin d'esprit victorin ayant participé à l'Église du Danemark, devenant même l'une de ses principales personnalités. Il appartenait à une famille noble française, et devint chanoine séculier à l'abbaye Sainte-Geneviève-du-Mont à Paris, puis, après la réforme de Suger, chanoine régulier. Il était devenu sous-prieur quand l'évêque Absalon de Lund en Scanie, qui avait entendu parler de sa sainteté, envoya Saxo Grammaticus à Paris pour lui demander son aide afin de restaurer la discipline religieuse dans son diocèse. Le saint accepta et devint abbé d' (da) (dans l'actuel Danemark), où il réussit à faire revenir les religieux à l'observance primitive de leur règle. Il fut canonisé peu de temps après sa mort, le 12 février 1224 ; sa fête est célébrée le 6 avril. (fr)
- San Guillermo de París, Saint Guillaume, Wilhelmus Daniae o Wilhelmus in Dania abbas (1125-1203), fue canónigo regular, subprior de en París y abad de del monasterio de la isla de o , cerca de , en Dinamarca. Escribió obras piadosas y una Genealogía de reyes daneses. Posiblemente nació en Sigmaringa (en la actual Alemania). Se conoce una biobibliografía suya compuesta por un discípulo anónimo, Vita operaque. Queriendo , obispo de (Dinamarca) reformar un monasterio de canónigos regulares que había en la , pidió monjes de Santa Genoveva y le fue enviado Guillermo con otros tres. A su llegada a Dinamarca éste fue nombrado abad de , restableció la disciplina en aquella casa y vivió en ella austeramente hasta una edad avanzada. Murió al amanecer de un domingo de Pascua. Honorio III le canonizó en 1224 y se le conmemora el 6 de abril. Entre sus obras hay que mencionar una colección de Epistolae (Cartas), una Genealogia Regum Danorum (Genealogía de los reyes daneses), una Revelatio Reliquiarum Sanctae (Revelación de santas reliquias) y Variorum Diplomata ad Ecclesiam. Sus obras se encuentran recogidas en la Patrología latina de Migne. (es)
- Guglielmo di Parigi, noto anche come Guglielmo di Æbelholt, Guglielmo di Paraclete e Guglielmo di Eskilsø (Parigi, 1125 circa – Danimarca, 1203), è stato un religioso francese, appartenente ai canonici regolari, attivo in Danimarca. (it)
- William of Æbelholt (also known as Vilhelm of Æbelholt, William of Eskilsø and William of Paris) (d. Easter Sunday, 1203) was a French-born churchman of Denmark. (en)
- Wilhelm z Eskil, również: Wilhelm z Æbelholt, Wilhelm z Paryża (ur. ok. 1122/1123 w Paryżu lub Compiègne, zm. 6 kwietnia 1203 w Æbelholt k. Hillerød) – francuski kanonik laterański i opat, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- Vilhelm av Æbelholt, född omkring 1127 i Paris, död den 6 april 1203, var en dansk abbot, som betraktas som ett helgon. Vilhelm var egentligen en fransk munk av adlig börd, som biskop Absalon lärde känna i Paris och inkallade till Danmark 1165 för att förestå augustinklostret på på norra Själland och förbättra därvarande munkars seder. Själv asketisk i sitt levnadssätt, införde han snart god tukt bland dem, om än inte utan bittra klagomål från deras sida. Klostret flyttades 1175 till vid Arresø. Vilhelm åtnjöt stort anseende för lärdom, rådfrågades i många kyrkliga saker, till och med från utlandet, och utövade stort inflytande på de kyrkliga angelägenheterna i Danmark. Även lät han 1196 grundlägga Kastelleklostret i Bohuslän. Han ivrade i hög grad för äktenskapsförbindelsen 1193 mellan danska prinsessan Ingeborg och kung Filip II August av Frankrike samt reste 1194 vid hög ålder till Rom och Frankrike för att hindra skilsmässan. I Dijon blev han kastad i fängelse för ett brev, som han skrivit till kungen. Vilhelm kanoniserades 1224, vid vilket tillfälle många under skall ha skett vid hans grav. (sv)
- Guilherme de Paris (em inglês: William; em latim: Wilhelmus), conhecido também como Guilherme de Æbelholt, Guilherme de Eskilsø e Guilherme do Paráclito, foi um clérigo francês na Dinamarca no século XII. Paráclito é uma referência ao Espírito Santo, a quem era dedicada a , onde foi abade. (pt)
- Вильгельм Парижский, он же Вильгельм Обельхолтский и Вильгельм из Эскильсё (фр. Guillaume de Paris, дат. Vilhelm af Paris, около 1127, Париж — 6 апреля 1203, Дания) — датский клирик французского происхождения, католический святой. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Guillem d'Eskil, d'Æbelholt, de París o Guillem del Paràclit (París, 1105 - 1202) va ésser un canonge regular francès, reformador d'alguns priorats augustinians de Dinamarca. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Guglielmo di Parigi, noto anche come Guglielmo di Æbelholt, Guglielmo di Paraclete e Guglielmo di Eskilsø (Parigi, 1125 circa – Danimarca, 1203), è stato un religioso francese, appartenente ai canonici regolari, attivo in Danimarca. (it)
- William of Æbelholt (also known as Vilhelm of Æbelholt, William of Eskilsø and William of Paris) (d. Easter Sunday, 1203) was a French-born churchman of Denmark. (en)
- Wilhelm z Eskil, również: Wilhelm z Æbelholt, Wilhelm z Paryża (ur. ok. 1122/1123 w Paryżu lub Compiègne, zm. 6 kwietnia 1203 w Æbelholt k. Hillerød) – francuski kanonik laterański i opat, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- Guilherme de Paris (em inglês: William; em latim: Wilhelmus), conhecido também como Guilherme de Æbelholt, Guilherme de Eskilsø e Guilherme do Paráclito, foi um clérigo francês na Dinamarca no século XII. Paráclito é uma referência ao Espírito Santo, a quem era dedicada a , onde foi abade. (pt)
- Вильгельм Парижский, он же Вильгельм Обельхолтский и Вильгельм из Эскильсё (фр. Guillaume de Paris, дат. Vilhelm af Paris, около 1127, Париж — 6 апреля 1203, Дания) — датский клирик французского происхождения, католический святой. (ru)
- San Guillermo de París, Saint Guillaume, Wilhelmus Daniae o Wilhelmus in Dania abbas (1125-1203), fue canónigo regular, subprior de en París y abad de del monasterio de la isla de o , cerca de , en Dinamarca. Escribió obras piadosas y una Genealogía de reyes daneses. Posiblemente nació en Sigmaringa (en la actual Alemania). (es)
- Guillaume de Paris ou Guillaume d'Æbelholt, Guillaume d'Eskill, Guillaume du Paraclet (vers 1125 - 6 avril 1203) est un ecclésiastique français augustin d'esprit victorin ayant participé à l'Église du Danemark, devenant même l'une de ses principales personnalités. Il fut canonisé peu de temps après sa mort, le 12 février 1224 ; sa fête est célébrée le 6 avril. (fr)
- Vilhelm av Æbelholt, född omkring 1127 i Paris, död den 6 april 1203, var en dansk abbot, som betraktas som ett helgon. Vilhelm var egentligen en fransk munk av adlig börd, som biskop Absalon lärde känna i Paris och inkallade till Danmark 1165 för att förestå augustinklostret på på norra Själland och förbättra därvarande munkars seder. Själv asketisk i sitt levnadssätt, införde han snart god tukt bland dem, om än inte utan bittra klagomål från deras sida. Klostret flyttades 1175 till vid Arresø. Vilhelm åtnjöt stort anseende för lärdom, rådfrågades i många kyrkliga saker, till och med från utlandet, och utövade stort inflytande på de kyrkliga angelägenheterna i Danmark. Även lät han 1196 grundlägga Kastelleklostret i Bohuslän. Han ivrade i hög grad för äktenskapsförbindelsen 1193 mellan (sv)
|
