| dbo:abstract
|
- Wien Neêrlands bloed in d’ aders vloeit („Wem niederländisches Blut in den Adern fließt“) war die Nationalhymne der Niederlande von 1815 bis 1932. Ein anderes Lied, das nach der Gründung des Vereinigten Königreiches der Niederlande 1815 als Nationalhymne zur Wahl stand, Het Wilhelmus, wurde wegen seines Bezugs zum Haus Oranien, das in den Niederlanden im 17. und 18. Jahrhundert politisch umstritten gewesen war, und zum calvinistischen Bekenntnis als ungeeignet angesehen. Der südliche Teil des neuen Staates war weitgehend katholisch und hatte sich seit der Reformation in Opposition und Abgrenzung zu den nördlichen Niederlanden entwickelt. Wien Neêrlands bloed war Sieger in einer Ausschreibung. Den Preis erhielten Hendrik Tollens (Text) und Johann Wilhelm Wilms (Melodie). 1898 wurde der Text tiefgreifend geändert; so wurde der als anstößig empfundene Anfang „Wien Neêrlands bloed in d’ aders vloeit, van vreemde smetten vrij“ („Wem niederländisches Blut in den Adern fließt, von fremdem Schmutze frei“) durch „...wien ’t hart klopt fier en vrij“ („wessen Herz schlägt tapfer und frei“) ersetzt. Im Laufe der Zeit wurde Wien Neêrlands bloed immer kontroverser gesehen, während sich der Vorbehalt gegenüber Het Wilhelmus nach dem Ausscheiden der überwiegend katholischen Gebiete aus dem Staatsverband (Gründung des Königreiches Belgien 1830) abschwächte. 1932 wurde Het Wilhelmus als Nationalhymne der Niederlande angenommen. Die Melodie von Wien Neêrlands bloed machte der englische Komponist Henry Litolff zum Hauptmotiv im Finalsatz seines Concerto symphonique Es-Dur op. 45. Daher auch der Beiname des Konzerts Concert national hollandais. (de)
- Wien Neerlands bloed estis la oficiala himno de Nederlando inter 1815 kaj 1932. Ĉe la ekesto de la Reĝolando de la Nederlandoj en 1815 oni sentis la bezonon je himno. Oni opiniis ke la jam ekzistanta Wilhelmus estis netaŭga, ĉar ĝi estis batalkanto de la Oranĝa-partio. Per konkurso oni elektis la poemon "Wien Neerlandsch bloed" de la poeto Hendrik Tollens (1780-1856). Johann Wilhelm Wilms faris la muzikon. La strofoj de la himno: 1Wien Neerlands bloed in d' aders vloeitVan vreemde smetten vrijWiens hart voor land en koning gloeitVerheff' de zang als wij:Hij zett' met ons, vereend van zinMet onbeklemde borstHet godgevallig feestlied inVoor vaderland en vorst (2x)2De Godheid, op haar hemeltroonBezongen en vereerdHoudt gunstig ook naar onze toonHet heilig oor gekeerd:Zij geeft het eerst, na 't zalig koorDat hoger snaren spantHet rond en hartig lied gehoorVoor vorst en vaderland (2x)3Dring' luid, van uit ons feestgedruisdie beé uw hemel in:Bewaar de vorst, bewaar zijn huisEn ons, zijn huisgezinDoe nog ons laatst, ons jongst gezangDie eigen wens gestand:Bewaar, o God! de koning langEn 't lieve vaderland (2x) (eo)
- Wien Neêrlands bloed (Those in whom Dutch blood) was the national anthem of the Netherlands between 1815 and 1932. (en)
- 네덜란드인이 흘린 피(Wien Neerlands Bloed)는 1815년부터 1932년까지 사용되어 온 네덜란드 및 인도네시아(1945년 독립), 수리남(1975년 독립)의 옛 국가이다. 네덜란드 육/해군은 1939년까지 연주했다(인도네시아에서는 1949년까지). 1932년부터 지금까지 Het Wilhelmus를 국가로 쓰고 있다. (1780-1856)이 작사, (1772-1847)이 작곡하였다. (ko)
- Wien Neêrlands bloed was het officiële volkslied van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden tussen 1817 en 1832 en later van het Koninkrijk der Nederlanden tussen 1832 en 1932. Het was gecomponeerd door Johann Wilhelm Wilms (1772-1847) op een gedicht van Hendrik Tollens (1780-1856). (nl)
- 《尼德兰人的血脉》（荷蘭語：Wien Neêrlands Bloed）又译《荷兰人血统》，是荷兰1815年至1932年间的国歌。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13202 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adopted
| |
| dbp:author
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:englishTitle
|
- Those in whom Dutch blood (en)
|
| dbp:prefix
| |
| dbp:sound
|
- Wienneerlandsbloed.ogg (en)
|
| dbp:soundTitle
|
- Wien Neêrlands bloed (en)
|
| dbp:title
|
- Wien Neêrlands bloed (en)
|
| dbp:until
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Wien Neêrlands bloed (Those in whom Dutch blood) was the national anthem of the Netherlands between 1815 and 1932. (en)
- 네덜란드인이 흘린 피(Wien Neerlands Bloed)는 1815년부터 1932년까지 사용되어 온 네덜란드 및 인도네시아(1945년 독립), 수리남(1975년 독립)의 옛 국가이다. 네덜란드 육/해군은 1939년까지 연주했다(인도네시아에서는 1949년까지). 1932년부터 지금까지 Het Wilhelmus를 국가로 쓰고 있다. (1780-1856)이 작사, (1772-1847)이 작곡하였다. (ko)
- Wien Neêrlands bloed was het officiële volkslied van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden tussen 1817 en 1832 en later van het Koninkrijk der Nederlanden tussen 1832 en 1932. Het was gecomponeerd door Johann Wilhelm Wilms (1772-1847) op een gedicht van Hendrik Tollens (1780-1856). (nl)
- 《尼德兰人的血脉》（荷蘭語：Wien Neêrlands Bloed）又译《荷兰人血统》，是荷兰1815年至1932年间的国歌。 (zh)
- Wien Neerlands bloed estis la oficiala himno de Nederlando inter 1815 kaj 1932. Ĉe la ekesto de la Reĝolando de la Nederlandoj en 1815 oni sentis la bezonon je himno. Oni opiniis ke la jam ekzistanta Wilhelmus estis netaŭga, ĉar ĝi estis batalkanto de la Oranĝa-partio. Per konkurso oni elektis la poemon "Wien Neerlandsch bloed" de la poeto Hendrik Tollens (1780-1856). Johann Wilhelm Wilms faris la muzikon. La strofoj de la himno: (eo)
- Wien Neêrlands bloed in d’ aders vloeit („Wem niederländisches Blut in den Adern fließt“) war die Nationalhymne der Niederlande von 1815 bis 1932. Ein anderes Lied, das nach der Gründung des Vereinigten Königreiches der Niederlande 1815 als Nationalhymne zur Wahl stand, Het Wilhelmus, wurde wegen seines Bezugs zum Haus Oranien, das in den Niederlanden im 17. und 18. Jahrhundert politisch umstritten gewesen war, und zum calvinistischen Bekenntnis als ungeeignet angesehen. Der südliche Teil des neuen Staates war weitgehend katholisch und hatte sich seit der Reformation in Opposition und Abgrenzung zu den nördlichen Niederlanden entwickelt. (de)
|
| rdfs:label
|
- Wien Neêrlands Bloed (de)
- Wien Neerlands bloed (eo)
- 네덜란드의 옛 국가 (ko)
- Wien Neêrlands bloed (nl)
- Wien Neêrlands Bloed (en)
- 尼德兰人的血脉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
