| dbo:abstract
|
- طائر نوء أبيض البطن (الاسم العلمي: Fregetta grallaria) (بالإنجليزية: White-bellied Storm Petrel) هو طائر ينتمي إلى طيور النوء (فصيلة: Hydrobatidae). (ar)
- L'ocell de tempesta ventreblanc (Fregetta grallaria) és un ocell marí de la família dels hidrobàtids (Hydrobatidae), d'hàbits pelàgics que cria dins de caus o esquerdes a les roques d'illes dels oceans meridionals, a les illes Sant Pau, Amsterdam, Kermadec, Lord Howe, Tubuai, Juan Fernández, i el grup de Tristan da Cunha. Es dispersa cap al nord fins a l'altura de Samoa, Marqueses i illes Galápagos, Brasil i Àfrica sud-occidental. (ca)
- La Blankaventra petrelo (Fregetta grallaria) estas specio de marbirdo de la familio Hidrobatedoj aŭ ŝtormopetreloj. Ĝi troviĝas en Angolo, Argentino, Aŭstralio, Brazilo, Ĉilio (Insularo Juan Fernández, Insulo Sala kaj Gómez, Insulo Sankta Felikso kaj Insulo Sankta Ambrozio), Ekvadoro, Franca Polinezio, Francaj Sudaj Teritorioj, Maldivoj, Namibio, Novzelando, Sankta Heleno, Sudafriko, kaj Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj. Ĝi estas malgranda petrelo. La supraj partoj estas malhelbrunaj al nigrecaj kun tre markata kaj kontrasta blanka pugareo. La subaj partoj estas samkolore malhelaj sed kun tre ampleksaj blankaj areoj ne nur ĉe la ventroflankoj kaj interne de flugiloj malkiel la samgenra kiu estas tre simila, sed ne havas tiom da blankaj areoj kiom la Blankaventra petrelo, sed ankaŭ la tutan ventron kaj eĉ plej suban bruston, kio estas tialo por la komuna nomo. Ankaŭ la kruroj kaj la beko (fajnega kaj hokeca) estas malhelaj. Ties natura habitato estas malferma maro. (eo)
- La golondrina de mar de vientre blanco (Fregetta grallaria) de nombre locales golondrina de mar, bailarín, fardelita. (es)
- Ekaitz-txori azpizuria (Fregetta grallaria) generoko animalia da. Hegaztien barruko Hydrobatidae familian sailkatua dago. (eu)
- Fregetta grallaria Fregetta grallaria Dessin de deux océanites à ventre blanc par John Gould Espèce Fregetta grallaria(Vieillot, 1818) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Océanite à ventre blanc (Fregetta grallaria) est une espèce d'oiseaux de la famille des Oceanitidae. (fr)
- L'uccello delle tempeste ventrebianco (Fregetta grallaria (Vieillot, 1818)) è un uccello della famiglia Oceanitidae. (it)
- The white-bellied storm petrel (Fregetta grallaria) is a species of seabird in the family Oceanitidae. It is found in Angola, Argentina, Australia, Brazil, Chile, Ecuador, French Polynesia, French Southern Territories, Maldives, Namibia, New Zealand, Perú, Saint Helena, and South Africa. Its natural habitat is open seas. (en)
- Het witbuikstormvogeltje (Fregetta grallaria) is een vogel uit de familie van de zuidelijke stormvogeltjes. (nl)
- Vitbukig stormsvala (Fregetta grallaria) är en fågel i familjen sydstormsvalor inom ordningen stormfåglar. Den är nära släkt med svartbukig stormsvala och relationen dem emellan har inte helt utretts. (sv)
- O painho-de-barriga-branca (nome científico: Fregetta grallaria) é uma espécie de ave marinha da família . Pode ser encontrada em diversos países, incluindo Angola, Argentina, Austrália, Brasil, Chile e Equador. (pt)
- Фрегета білочерева (Fregetta grallaria) — вид морських буревісникоподібних птахів родини качуркових (Hydrobatidae). (uk)
- Белобрюхая качурка (лат. Fregetta grallaria) — вид птиц из семейства Oceanitidae. Выделяют четыре подвида. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- طائر نوء أبيض البطن (الاسم العلمي: Fregetta grallaria) (بالإنجليزية: White-bellied Storm Petrel) هو طائر ينتمي إلى طيور النوء (فصيلة: Hydrobatidae). (ar)
- L'ocell de tempesta ventreblanc (Fregetta grallaria) és un ocell marí de la família dels hidrobàtids (Hydrobatidae), d'hàbits pelàgics que cria dins de caus o esquerdes a les roques d'illes dels oceans meridionals, a les illes Sant Pau, Amsterdam, Kermadec, Lord Howe, Tubuai, Juan Fernández, i el grup de Tristan da Cunha. Es dispersa cap al nord fins a l'altura de Samoa, Marqueses i illes Galápagos, Brasil i Àfrica sud-occidental. (ca)
- La golondrina de mar de vientre blanco (Fregetta grallaria) de nombre locales golondrina de mar, bailarín, fardelita. (es)
- Ekaitz-txori azpizuria (Fregetta grallaria) generoko animalia da. Hegaztien barruko Hydrobatidae familian sailkatua dago. (eu)
- Fregetta grallaria Fregetta grallaria Dessin de deux océanites à ventre blanc par John Gould Espèce Fregetta grallaria(Vieillot, 1818) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Océanite à ventre blanc (Fregetta grallaria) est une espèce d'oiseaux de la famille des Oceanitidae. (fr)
- L'uccello delle tempeste ventrebianco (Fregetta grallaria (Vieillot, 1818)) è un uccello della famiglia Oceanitidae. (it)
- The white-bellied storm petrel (Fregetta grallaria) is a species of seabird in the family Oceanitidae. It is found in Angola, Argentina, Australia, Brazil, Chile, Ecuador, French Polynesia, French Southern Territories, Maldives, Namibia, New Zealand, Perú, Saint Helena, and South Africa. Its natural habitat is open seas. (en)
- Het witbuikstormvogeltje (Fregetta grallaria) is een vogel uit de familie van de zuidelijke stormvogeltjes. (nl)
- Vitbukig stormsvala (Fregetta grallaria) är en fågel i familjen sydstormsvalor inom ordningen stormfåglar. Den är nära släkt med svartbukig stormsvala och relationen dem emellan har inte helt utretts. (sv)
- O painho-de-barriga-branca (nome científico: Fregetta grallaria) é uma espécie de ave marinha da família . Pode ser encontrada em diversos países, incluindo Angola, Argentina, Austrália, Brasil, Chile e Equador. (pt)
- Фрегета білочерева (Fregetta grallaria) — вид морських буревісникоподібних птахів родини качуркових (Hydrobatidae). (uk)
- Белобрюхая качурка (лат. Fregetta grallaria) — вид птиц из семейства Oceanitidae. Выделяют четыре подвида. (ru)
- La Blankaventra petrelo (Fregetta grallaria) estas specio de marbirdo de la familio Hidrobatedoj aŭ ŝtormopetreloj. Ĝi troviĝas en Angolo, Argentino, Aŭstralio, Brazilo, Ĉilio (Insularo Juan Fernández, Insulo Sala kaj Gómez, Insulo Sankta Felikso kaj Insulo Sankta Ambrozio), Ekvadoro, Franca Polinezio, Francaj Sudaj Teritorioj, Maldivoj, Namibio, Novzelando, Sankta Heleno, Sudafriko, kaj Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj. Ties natura habitato estas malferma maro. (eo)
|
