| dbo:abstract
|
- Wilbur Charles „Weeb“ Ewbank (* 6. Mai 1907 in Richmond, Indiana; † 17. November 1998 in Oxford, Ohio) war ein US-amerikanischer American-Football-Trainer in der National Football League (NFL). (de)
- Weeb Ewbank (né le 6 mai 1907 à Richmond, Indiana - mort le 17 novembre 1998 à Oxford, Ohio) est un entraîneur américain de football américain ayant remporté le Super Bowl III avec les Jets de New York. Ewbank fait partie de la promotion 1978 du Pro Football Hall of Fame. (fr)
- Wilbur Charles "Weeb" Ewbank (May 6, 1907 – November 17, 1998) was an American professional football coach. He led the Baltimore Colts to consecutive NFL championships in 1958 and 1959 and the New York Jets to victory in Super Bowl III in January 1969. He is the only coach to win a championship in both the National Football League (NFL) and American Football League (AFL). Raised in Indiana, Ewbank attended Miami University in Ohio, where he was a multi-sport star who led his baseball, basketball, and football teams to state championships. He immediately began a coaching career after graduating, working at Ohio high schools between 1928 and 1943, when he entered the U.S. Navy during World War II. While in the military, Ewbank was an assistant to Paul Brown on a service football team at Naval Station Great Lakes outside of Chicago. Ewbank was discharged in 1945 and coached college sports for three years before reuniting with Brown as an assistant with the Cleveland Browns, a professional team in the All-America Football Conference (AAFC). The Browns won all four AAFC championships. They joined the NFL with the league's merger in 1950, winning the championship that year. Ewbank left the Browns after the 1953 season to become head coach of the Colts, a young NFL team that had struggled in its first season. In 1956, Ewbank brought in quarterback Johnny Unitas, who quickly became a star and helped lead a potent offense that included wide receiver Raymond Berry and fullback Alan Ameche to an NFL championship in 1958. The Colts repeated as champions in 1959, but the team's performance slipped over the next three seasons and Ewbank was fired three weeks after their final game of the 1962 season. He was soon picked up by the Jets, another struggling team in the AFL. While his first few years were unsuccessful, Ewbank helped build the Jets into a contender after signing Alabama quarterback Joe Namath in 1965. The Jets won the AFL championship in 1968 and went on to win Super Bowl III. Ewbank, who was known as a mild-mannered coach who favored simple but well-executed strategies, retired after the 1973 season and settled in Oxford, Ohio. He was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1978, and died twenty years later in Oxford on November 17, 1998, the 30th anniversary of the "Heidi Game". (en)
- Wilbur Charles "Weeb" Ewbank (Richmond, 6 maggio 1907 – Oxford, 17 novembre 1998) è stato un allenatore di football americano statunitense.Guidò i Baltimore Colts a due vittorie del campionato NFL nel 1958 e 1959 e i New York Jets alla vittoria del Super Bowl III nel 1969. È l'unico allenatore ad aver vinto un campionato sia nella National Football League (NFL) che nella American Football League (AFL). (it)
- Wilbur Charles " Weeb " Ewbank (6 de maio de 1907 - 17 de novembro de 1998) foi um técnico de futebol americano profissional . Ele levou o Baltimore Colts aos campeonatos da NFL em 1958 e 1959 e o New York Jets à vitória no Super Bowl III em 1969. Ele é o único treinador a ganhar um campeonato na National Football League (NFL) e na American Football League (AFL) . Ewbank cresceu em Indiana e estudou na Miami University em Ohio, onde foi um astro do multi-esporte que liderou seus times de beisebol, basquete e futebol em campeonatos estaduais . Ele imediatamente começou a carreira de técnico após se formar, trabalhando em escolas de segundo grau em Ohio entre 1928 e 1943, quando ingressou na Marinha dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial . Enquanto estava no serviço militar, Ewbank foi assistente de Paul Brown em um time de futebol de serviço na Naval Station Great Lakes fora de Chicago. Ewbank foi dispensado em 1945 e treinou esportes universitários por três anos antes de se reunir com Brown como assistente do Cleveland Browns, um time profissional na All-America Football Conference (AAFC). Os Browns venceram todos os quatro campeonatos AAFC . Eles se juntaram à NFL com a fusão das ligas em 1950, vencendo o campeonato naquele ano . Ewbank deixou o Browns em 1954 para se tornar o técnico do Colts, um jovem time da NFL que havia lutado em sua primeira temporada. Em 1956, Ewbank trouxe o quarterback Johnny Unitas, que rapidamente se tornou uma estrela e ajudou a liderar um poderoso ataque que incluiu o wide receiver Raymond Berry e o zagueiro Alan Ameche para um campeonato da NFL em 1958 . Os Colts se repetiram como campeões em 1959, mas o desempenho da equipe caiu e Ewbank foi demitido em 1963. Ele logo foi pego pelos Jets, outra equipe em dificuldades na AFL. Embora seus primeiros anos não tenham sido bem-sucedidos, Ewbank ajudou a transformar os Jets em um competidor após contratar o quarterback Joe Namath em 1965. Os Jets venceram o campeonato AFL em 1968 e ganharam o Super Bowl III . Ewbank, que era conhecido como um treinador moderado que preferia estratégias simples, mas bem executadas, aposentou-se após a temporada de 1973 e se estabeleceu em Oxford, Ohio . Ele foi introduzido no Hall da Fama do Futebol Profissional em 1978 . Ele morreu em Oxford em 17 de novembro de 1998, o 30º aniversário do " Jogo Heidi ". Ewbank nasceu em Richmond, Indiana, filho de um dono de mercearia que possuía duas lojas na pequena cidade. Ele freqüentou a Morton High School local, onde jogou como zagueiro no time de futebol, foi defensor externo no beisebol e foi membro do time de basquete. Ele foi o capitão dos times de futebol e basquete quando estava no último ano . Quando adolescente, Ewbank e seu pai dirigiram para Dayton, Ohio, para assistir ao jogo de Jim Thorpe e os Canton Bulldogs . Um de seus irmãos mais novos não conseguia pronunciar seu nome corretamente e o chamou de "Weeb", o apelido pelo qual ele ficou conhecido pelo resto de sua vida. Depois de se formar no ensino médio em 1924, Ewbank frequentou a Miami University em Oxford, Ohio . Ele jogou no time de futebol da escola como zagueiro sob o comando do técnico Chester Pittser . Ele também era o defensor central do time de beisebol e um atacante do time de basquete. Enquanto Ewbank era pequeno em estatura - ele tinha apenas 5 ft 7 in (1.70 m) e pesava 146 lb (66 kg) - foi um dos melhores atletas de Miami. Ele dividiu as funções de zagueiro com Eddie Wohlwender em um time que terminou com um recorde de vitórias e derrotas por 8-1 e venceu o campeonato da Ohio Athletic Conference em 1927, seu último ano. O time de beisebol de Miami também venceu a Conferência de Ohio quando ele estava no segundo ano e levou o título da Buckeye Athletic Association quando estava no último ano. O time de basquete ganhou um título estadual quando ele era júnior . Ewbank foi membro da fraternidade Phi Delta Theta enquanto estava em Miami. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Wilbur Charles „Weeb“ Ewbank (* 6. Mai 1907 in Richmond, Indiana; † 17. November 1998 in Oxford, Ohio) war ein US-amerikanischer American-Football-Trainer in der National Football League (NFL). (de)
- Weeb Ewbank (né le 6 mai 1907 à Richmond, Indiana - mort le 17 novembre 1998 à Oxford, Ohio) est un entraîneur américain de football américain ayant remporté le Super Bowl III avec les Jets de New York. Ewbank fait partie de la promotion 1978 du Pro Football Hall of Fame. (fr)
- Wilbur Charles "Weeb" Ewbank (Richmond, 6 maggio 1907 – Oxford, 17 novembre 1998) è stato un allenatore di football americano statunitense.Guidò i Baltimore Colts a due vittorie del campionato NFL nel 1958 e 1959 e i New York Jets alla vittoria del Super Bowl III nel 1969. È l'unico allenatore ad aver vinto un campionato sia nella National Football League (NFL) che nella American Football League (AFL). (it)
- Wilbur Charles "Weeb" Ewbank (May 6, 1907 – November 17, 1998) was an American professional football coach. He led the Baltimore Colts to consecutive NFL championships in 1958 and 1959 and the New York Jets to victory in Super Bowl III in January 1969. He is the only coach to win a championship in both the National Football League (NFL) and American Football League (AFL). (en)
- Wilbur Charles " Weeb " Ewbank (6 de maio de 1907 - 17 de novembro de 1998) foi um técnico de futebol americano profissional . Ele levou o Baltimore Colts aos campeonatos da NFL em 1958 e 1959 e o New York Jets à vitória no Super Bowl III em 1969. Ele é o único treinador a ganhar um campeonato na National Football League (NFL) e na American Football League (AFL) . (pt)
|
