dbo:abstract
|
- Water protectors are activists, organizers, and cultural workers focused on the defense of the world's water and water systems. The water protector name, analysis and style of activism arose from Indigenous communities in North America during the Dakota Access Pipeline protests at the Standing Rock Indian Reservation, which began with an encampment on LaDonna Brave Bull Allard's land in April, 2016. Water protectors are similar to land defenders, but are distinguished from other environmental activists by this philosophy and approach that is rooted in an indigenous cultural perspective that sees water and the land as sacred. This relationship with water moves beyond simply having access to clean drinking water, and comes from the beliefs that water is necessary for life and that water is a relative and therefore it must be treated with respect. As such, the reasons for protection of water are older, more holistic, and integrated into a larger cultural and spiritual whole than in most modern forms of environmental activism, which may be more based in seeing water and other extractive resources as commodities. Historically, water protectors have been led by or composed of women, because as water provides life, so do women. (en)
- Водозахисник – активіст чи активістка, які зосереджені на захисті водних ресурсів та водних систем. Назва «водозахисник (водозахисниця)», його аналіз і стиль активності виникли у корінних громад Північної Америки під час протестів проти газогону Дакота в індіанській резервації Стендінг-Рок, які розпочалися з табору на землі Ладонни Брав Алларда у квітні 2016 року. Захисники та захисниці води подібні до захисників та захисниць землі, але відрізняються від інших екологічних активістів філософією та підходом, що ґрунтується на культурній перспективі корінного населення, яка розглядає воду та землю як священні. Цей зв’язок з водою виходить за межі простого доступу до чистої питної води і походить від переконань, що вода необхідна для життя і що вода є родичкою, а тому до неї потрібно ставитися з повагою. Таким чином, причини для захисту води є давнішими, більш цілісними та інтегрованими в ширше культурне та духовне ціле, ніж у більшості сучасних форм екологічної активності, які можуть більше ґрунтуватися на розгляді води та інших видобувних ресурсів як товарів. Історично захисники та захисниці води очолювалися або складалися з жінок, тому що, як вода забезпечує життя, так і жінки. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Water protectors are activists, organizers, and cultural workers focused on the defense of the world's water and water systems. The water protector name, analysis and style of activism arose from Indigenous communities in North America during the Dakota Access Pipeline protests at the Standing Rock Indian Reservation, which began with an encampment on LaDonna Brave Bull Allard's land in April, 2016. Historically, water protectors have been led by or composed of women, because as water provides life, so do women. (en)
- Водозахисник – активіст чи активістка, які зосереджені на захисті водних ресурсів та водних систем. Назва «водозахисник (водозахисниця)», його аналіз і стиль активності виникли у корінних громад Північної Америки під час протестів проти газогону Дакота в індіанській резервації Стендінг-Рок, які розпочалися з табору на землі Ладонни Брав Алларда у квітні 2016 року. Історично захисники та захисниці води очолювалися або складалися з жінок, тому що, як вода забезпечує життя, так і жінки. (uk)
|