| dbo:abstract
|
- Environmental defenders or environmental human rights defenders are individuals or collectives who protect the environment from harms resulting from resource extraction, hazardous waste disposal, infrastructure projects, land appropriation, or other dangers. In 2019, the UN Human Rights Council unanimously recognised their importance to environmental protection. The term environmental defender is broadly applied to a diverse range of environmental groups and leaders from different cultures that all employ different tactics and hold different agendas. Use of the term is contested, as it homogenises such a wide range of groups and campaigns, many of whom do not self-identify with the term and may not have explicit aims to protect the environment (being motivated primarily by social justice concerns). Environmental defenders involved in environmental conflicts face a wide range of threats from governments, local elites, and other powers that benefit from projects that defenders oppose. Global Witness reported 1,922 murders of environmental defenders in 57 countries between 2002 and 2019, with indigenous people accounting for approximately one third of this total. Documentation of this violence is also incomplete. The UN Special Rapporteur on human rights reported that as many as one hundred environmental defenders are intimidated, arrested or otherwise harassed for every one that is killed. (en)
- Un defensor ambiental, defensor del medio ambiente o defensor de los derechos humanos en asuntos ambientales, de acuerdo al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), es una persona, grupo colectivo u organización que de manera pacífica «se esfuerzan por proteger y promover los derechos humanos relacionados con el medio ambiente, incluidos el agua, el aire, la tierra, la flora y la fauna». Al buscar defender su territorio de manera pacífica frente a la expansión y actividades de la minería, la caza furtiva, la tala de madera y los agronegocios, son vulnerables a asesinatos, violencia física, amenazas, criminalización y desapariciones. Entre el 2002 y 2017, 1558 personas en 50 países fueron asesinadas por defender el medio ambiente y la tierra. (es)
- Захисник/захисниця довкілля або захисник/захисниця екологічних прав людини - окремі особи або колективи, які захищають навколишнє середовище від шкоди, спричиненої видобутком ресурсів, проблемами утилізації небезпечних відходів, інфраструктурними проєктами, привласненнями землі чи інших небезпек. У 2019Рада ООН з пра людини одностайно визнали їх значення для охорони навколишнього середовища. Термін охорони навколишнього середовища широко застосовується до різноманітного спектру екологічних груп та лідерів різних культур, які всі використовують різні тактики та дотримуються різних програм. Використання цього терміна оскаржується, оскільки він гомогенізує такий широкий спектр груп та кампаній, багато з яких не ідентифікуються з терміном і, можливо, не мають явних цілей захистити навколишнє середовище (бути мотивованим насамперед проблемами соціальної справедливості). Захисники та захисниці довкілля, які беруть участь у екологічних конфліктах, стикаються з широким спектром загроз з боку урядів, місцевої еліти та інших сил, які виграють від проектів, проти яких захисники виступають. Global Witness повідомила про 1922 вбивства захисників та захисниць навколишнього середовища в 57 країнах у період з 2002 по 2019 рік, причому корінне населення становило приблизно одну третину цієї загальної кількості. Документація цього насильства також неповна. Спеціальний доповідач ООН з прав людини повідомив, що на кожну вбиту людину припадає близько ста захисників та захисниць навколишнього середовища, яких залякують, заарештовують або переслідують. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Environmental defenders or environmental human rights defenders are individuals or collectives who protect the environment from harms resulting from resource extraction, hazardous waste disposal, infrastructure projects, land appropriation, or other dangers. In 2019, the UN Human Rights Council unanimously recognised their importance to environmental protection. The term environmental defender is broadly applied to a diverse range of environmental groups and leaders from different cultures that all employ different tactics and hold different agendas. Use of the term is contested, as it homogenises such a wide range of groups and campaigns, many of whom do not self-identify with the term and may not have explicit aims to protect the environment (being motivated primarily by social justice c (en)
- Un defensor ambiental, defensor del medio ambiente o defensor de los derechos humanos en asuntos ambientales, de acuerdo al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), es una persona, grupo colectivo u organización que de manera pacífica «se esfuerzan por proteger y promover los derechos humanos relacionados con el medio ambiente, incluidos el agua, el aire, la tierra, la flora y la fauna». (es)
- Захисник/захисниця довкілля або захисник/захисниця екологічних прав людини - окремі особи або колективи, які захищають навколишнє середовище від шкоди, спричиненої видобутком ресурсів, проблемами утилізації небезпечних відходів, інфраструктурними проєктами, привласненнями землі чи інших небезпек. У 2019Рада ООН з пра людини одностайно визнали їх значення для охорони навколишнього середовища. Термін охорони навколишнього середовища широко застосовується до різноманітного спектру екологічних груп та лідерів різних культур, які всі використовують різні тактики та дотримуються різних програм. Використання цього терміна оскаржується, оскільки він гомогенізує такий широкий спектр груп та кампаній, багато з яких не ідентифікуються з терміном і, можливо, не мають явних цілей захистити навколишнє с (uk)
|
