| dbo:abstract
|
- La Akvofestivalo (birme သင်္ကြန်, thingyan;kmere បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី; laose ສົງການ; taje สงกรานต์, songkrane; ĉine 泼水节) estas la Novjara festo okazanta en la sud-orientaj aziaj lando kiel Mjanmaro, Kamboĝo, Laoso, kaj Tajlando kaj ankaŭ en Yunnan, Ĉinio. Ĝi estas nomata 'Akvofestivalo' de okcidentanoj ĉar la akvo estas esenca por la rita purigado dum ĉila bonvenigado de la nova jaro. Tradicie homoj respekteme ŝprucis akvon sur aliajn, sed dum kun la paso de la tagoj kaj la varmiĝo en tiuj tagoj en Sud-Orienta Azio, oni ŝprucegas, kaj multaj engaĝigas aliajn por la celebrado pere de akvumado. La akvoverŝado ankaŭ esta simbolo pri beno kaj deziroj. Oni kredas ke per ĝi oni forigas la pasintajn malbonaĵojn kaj portas bonŝancon por la venanta jaro. (eo)
- Festival Air adalah perayaan Tahun Baru yang terjadi di negara-negara Asia Tenggara seperti Burma, Kamboja, Laos, dan Thailand serta Yunnan, Cina. Disebut 'Festival Air' oleh Barat karena orang percikan / menuangkan air pada satu sama lain sebagai bagian dari ritual pembersihan untuk menyambut tahun baru. Orang-orang tradisional ditaburi air pada satu sama lain sebagai tanda hormat, tetapi sebagai tahun baru jatuh pada bulan terpanas di Asia Tenggara, banyak orang akhirnya menyiram orang asing dan orang yang lewat di kendaraan dalam perayaan riuh. Tindakan menuangkan air juga merupakan acara berkat dan keinginan baik. Hal ini diyakini bahwa pada Festival Air ini, segala hal yang lama harus dibuang, atau itu akan membawa pemilik nasib buruk. (in)
- The Water Festival is the New Year's celebrations that take place in Southeast Asian nations such as Cambodia, Laos, Myanmar, and Thailand as well as among the Dai people of China. It is called the 'Water Festival' by Westerners because they notice people splashing or pouring water at one another as part of the cleansing ritual (which a lot forgot about) to welcome the New Year. Traditionally people gently sprinkled water on one another as a sign of respect, but as the new year falls during the hottest month in South East Asia, many people end up dousing strangers and passers-by in vehicles in boisterous celebration. The act of pouring water is also a show of blessings and good wishes. It is believed that at this Water Festival, everything old must be thrown away, or it will bring the owner bad luck. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8367 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Akvofestivalo (birme သင်္ကြန်, thingyan;kmere បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី; laose ສົງການ; taje สงกรานต์, songkrane; ĉine 泼水节) estas la Novjara festo okazanta en la sud-orientaj aziaj lando kiel Mjanmaro, Kamboĝo, Laoso, kaj Tajlando kaj ankaŭ en Yunnan, Ĉinio. Ĝi estas nomata 'Akvofestivalo' de okcidentanoj ĉar la akvo estas esenca por la rita purigado dum ĉila bonvenigado de la nova jaro. Tradicie homoj respekteme ŝprucis akvon sur aliajn, sed dum kun la paso de la tagoj kaj la varmiĝo en tiuj tagoj en Sud-Orienta Azio, oni ŝprucegas, kaj multaj engaĝigas aliajn por la celebrado pere de akvumado. La akvoverŝado ankaŭ esta simbolo pri beno kaj deziroj. Oni kredas ke per ĝi oni forigas la pasintajn malbonaĵojn kaj portas bonŝancon por la venanta jaro. (eo)
- Festival Air adalah perayaan Tahun Baru yang terjadi di negara-negara Asia Tenggara seperti Burma, Kamboja, Laos, dan Thailand serta Yunnan, Cina. Disebut 'Festival Air' oleh Barat karena orang percikan / menuangkan air pada satu sama lain sebagai bagian dari ritual pembersihan untuk menyambut tahun baru. Orang-orang tradisional ditaburi air pada satu sama lain sebagai tanda hormat, tetapi sebagai tahun baru jatuh pada bulan terpanas di Asia Tenggara, banyak orang akhirnya menyiram orang asing dan orang yang lewat di kendaraan dalam perayaan riuh. Tindakan menuangkan air juga merupakan acara berkat dan keinginan baik. Hal ini diyakini bahwa pada Festival Air ini, segala hal yang lama harus dibuang, atau itu akan membawa pemilik nasib buruk. (in)
- The Water Festival is the New Year's celebrations that take place in Southeast Asian nations such as Cambodia, Laos, Myanmar, and Thailand as well as among the Dai people of China. It is called the 'Water Festival' by Westerners because they notice people splashing or pouring water at one another as part of the cleansing ritual (which a lot forgot about) to welcome the New Year. Traditionally people gently sprinkled water on one another as a sign of respect, but as the new year falls during the hottest month in South East Asia, many people end up dousing strangers and passers-by in vehicles in boisterous celebration. The act of pouring water is also a show of blessings and good wishes. It is believed that at this Water Festival, everything old must be thrown away, or it will bring the owne (en)
|
| rdfs:label
|
- Akvofestivalo (eo)
- Festival air (in)
- Water Festival (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
