| dbo:abstract
|
- محطة عزل النفايات التجريبية تعتبر المحطة ثالث مستودع جيولوجي عميق في العالم (بعد مستودع ألمانيا للنفايات المشعة ومستودع فولفنبوتل) المرخص لهما بتخزين النفايات المشعة عبر اليورانيوم لمدة 10,000 عام. النفايات هي من البحوث وإنتاج الأسلحة النووية للولايات المتحدة. تقدر تكلفة المشروع بـ 19 مليار دولار. (ar)
- Das Waste Isolation Pilot Plant (WIPP) ist ein Endlager für radioaktive Abfälle, das in einer Salzformation in der Nähe von Carlsbad im US-amerikanischen Bundesstaat New Mexico errichtet wurde. Die Anlage dient der Entsorgung von Abfällen aus militärischer Kernenergienutzung mit hohem Gehalt an Alphastrahlern (sogenannter Transuranabfall). Seit 1955 wurden in den USA Salzformationen für die Einlagerung radioaktiver Abfälle in Betracht gezogen. Mit dem Bau der WIPP wurde 1980 begonnen. Im März 1999 wurde die Anlage mit der ersten Anlieferung von radioaktiven Abfällen des Los Alamos National Laboratorys in Betrieb genommen. Seitdem werden dort in rund 650 m Tiefe die Transuranabfälle aus neun mit militärischen Aufgaben befassten US-Anlagen (Rocky Flats, Los Alamos National Laboratory, Idaho National Laboratory, Hanford Site u. a.) eingelagert. (de)
- La Planta Piloto para el Aislamiento de Residuos o WIPP es el primer almacenamiento subterráneo licenciado para el almacenamiento seguro y permanente de residuos radioactivos transuránidos. Esta planta se destina solo a los residuos procedentes de la investigación y de la producción de armamento nuclear. Se encuentra 20 millas al este de Carlsbad (Nuevo México). Los residuos se sitúan en salas a unos 650 metros bajo tierra que se han excavado en una formación salina de unos 600 metros de espesor que ha permanecido estable durante más de 200 millones de años. La sal actuaría como un medio plástico sellando cualquier grieta que pudiera desarrollarse a lo largo del tiempo, y por ello fue elegida como medio para el proyecto WIPP. Los residuos que pueden almacenarse en este lugar deben cumplir ciertos "criterios de aceptación de residuos". Por ejemplo, el WIPP no es adecuado para los procedente de las centrales nucleares, ya que desprenden calor que a su vez atrae el agua, que finalmente podría llevar a una corrosión de los empaquetamientos de los residuos y la disolución de estos en el agua salada. Los contenedores además solo pueden contener una cantidad limitada de líquidos, ya que la energía emitida por los materiales residuales podría disociar el agua en hidrógeno y oxígeno, que a su vez podría crear un ambiente explosivo en el interior del contenedor. Por ello los contenedores deben poseer ventilaciones para evitar esto.cYa que una intrusión o una excavación en el área sería peligrosa, incluso tiempo después de que el área deje de ser usada activamente, existen planes para construir marcadores que avisen ante una intrusión humana inadvertida en los próximos diez mil años. El Departamento de Energía de los Estados Unidos comenzaron la planificación de esta instalación en 1974. Tras más de 20 años de estudios científicos, de interacción con el público y peticiones del regulador, WIPP comenzó sus operaciones el 26 de marzo de 1999. Las operaciones de almacenamiento se espera que continúen hasta el 2070, con una vigilancia sobre el emplazamiento al menos durante los siguientes 100 años. En el año 2006 la instalación ya había procesado 5000 embarques de residuos. (es)
- Le Waste Isolation Pilot Plant (WIPP) est un centre de stockage de déchets radioactifs militaires et issus de la recherche installé dans la commune de Carlsbad dans le sud-est du Nouveau-Mexique. Un millier de personnes travaillent sur ce site en 2014. Il est exploité depuis le 26 mars 1999 par le Département de l'Énergie des États-Unis. D'abord géré par Washington TRU Solutions, il est désormais géré depuis octobre 2012 par le consortium Nuclear Waste Partnership (NWP) formé par URS Corporation, Babcock & Wilcox et Orano. À la suite d'un accident début 2014, l'activité du site a été suspendue pendant près de deux ans. (fr)
- The Waste Isolation Pilot Plant, or WIPP, is the world's third deep geological repository (after Germany's Repository for radioactive waste Morsleben and the Schacht Asse II salt mine) licensed to store transuranic radioactive waste for 10,000 years. The waste is from the research and production of United States nuclear weapons only. The plant started operation in 1999, and the project is estimated to cost $19 billion in total. It is located approximately 26 miles (42 km) east of Carlsbad, New Mexico, in eastern Eddy County, in an area known as the southeastern New Mexico nuclear corridor, which also includes the National Enrichment Facility near Eunice, New Mexico, the Waste Control Specialists low-level waste disposal facility just over the state line near Andrews, Texas, and the International Isotopes, Inc. facility to be built near Eunice, New Mexico. The storage rooms are 2,150 feet (660 m) underground in a salt formation of the Delaware Basin. Various mishaps at the plant in 2014 brought focus to the problem of what to do with the growing backlog of waste and whether or not WIPP would be a safe repository. The 2014 incidents involved a waste explosion and airborne release of radiological material that exposed 21 plant workers to small doses of radiation that were within safety limits. (en)
- 米国核廃棄物隔離試験施設(Waste Isolation Pilot Plant、または略してWIPP)は、核兵器の研究開発によって生じる超ウラン元素の高レベル・長半減期放射性廃棄物の、恒久的な処分のためのアメリカで最初の地層処分施設である。ニューメキシコ州カールズバッドの東方約42kmに位置している。核燃料サイクルの最終工程である。 (ja)
- De Waste Isolation Pilot Plant, of WIPP, is wereldwijd de derde diepe geologische opslagplaats in een zoutmijn (na sluiting van de Duitse Schacht Asse II en de Opslagplaats voor radioactief afval Morsleben) met een vergunning voor permanente opslag van transuraan radioactief afval voor 10.000 jaar dat overblijft na onderzoek naar en de productie van kernwapens en kernenergie. Het ligt ongeveer 42 km oostelijk van Carlsbad in de Amerikaanse staat New Mexico. (nl)
- Il Waste Isolation Pilot Plant (impianto pilota per l'isolamento dei rifiuti) o WIPP, è il terzo deposito geologico profondo del mondo (dopo il deposito tedesco per i residui radioattivi Morsleben e la miniera di sale di Schacht Asse II) concesso in licenza per conservare rifiuti transuranici per 10.000 anni. I rifiuti provengono dalla ricerca e dalla produzione di armi nucleari degli Stati Uniti. Si stima che il progetto abbia un costo totale di 19 miliardi di dollari. Si trova a circa 42 km ad est di Carlsbad, nel Nuovo Messico, nella parte orientale della Contea di Eddy, in una zona conosciuta come il "corridoio nucleare sud-orientale del Nuovo Messico", in quanto comprende anche la National Enrichment Facility vicino a Eunice, la struttura di smaltimento dei rifiuti a basso livello appena sopra il confine vicino ad Andrews, in Texas, e la struttura di International Isotopes, Inc. che sarà costruita vicino a Eunice, nel Nuovo Messico. Nel 2010, l'USDAO ha ritirato i precedenti piani per lo sviluppo del deposito di scorie nucleari di Yucca Mountain in Nevada. Il WIPP è stato identificato come candidato per un impianto per lo stoccaggio di rifiuti per rifiuti legati alle armi nucleari. Diversi incidenti nello stabilimento nel 2014 hanno evidenziato il problema sul crescente numero di rifiuti e sulla sicurezza del deposito. Gli incidenti del 2014 hanno riguardato un'esplosione di rifiuti e il rilascio nell'aria di materiale radiologico che ha esposto 21 lavoratori dell'impianto a dosi di plutonio, elemento responsabile di cancro ai polmoni, al fegato e alle ossa. (it)
- Waste Isolation Pilot Plant (pl. Pilotażowy Ośrodek Izolowania Odpadów) – jedyne na świecie stałe podziemne składowisko odpadów radioaktywnych zawierających pluton i inne transuranowce. Jest zarządzane przez Departament Energii Stanów Zjednoczonych. Przechowuje się w nim odpady powstałe w ramach produkcji i badań nad bronią jądrową, takie jak: skażone ubrania, sprzęt laboratoryjny, gleba itp. Położone jest w stanie Nowy Meksyk, ok. 42 km od miasta Carlsbad. Składowisko zbudowano w latach 80. XX wieku. Działanie rozpoczęło w 1999. Proces gromadzenia odpadów planowany jest na 35 lat. Przewidywany okres składowania wynosi 10 tysięcy lat. W WIPP pracuje od 800 do 1000 osób. (pl)
- Waste Isolation Pilot Plant (WIPP) — глубокое геологическое хранилище радиоактивных отходов в США. Представляет собой третье в мире лицензированное хранилище, имеющее разрешение на хранение отходов на сроках порядка 10 тысяч лет. Принимает отходы с высоким содержанием альфа-излучателей (трансурановые элементы) от военной и исследовательской атомной промышленности США. Стоимость проекта с учетом 25-35 лет эксплуатации оценивалась в 19 миллиардов долларов США. Захоронение находится в 42 километрах от города Карлсбад, штат Нью-Мексико, в районе, известном как юго-восточный ядерный коридор Нью-Мексико. В этом районе находятся также обогатительный завод и завод компании . Захоронение отходов производится в солевых образованиях на глубине около 660 метров. (ru)
- Waste Isolation Pilot Plant, WIPP, är benämningen på ett slutförvarsprogram för radioaktivt kärnbränsle. En gammal saltgruva i Carlsbad, New Mexicos öken har valts ut som slutförvaringsplats. Förvaringen sker i gruvan 655 meter under marken. Projektet startades av det amerikanska energiministeriet 1979. Första lasten med använt kärnbränsle lagrades 1999 i gruvan. Man hanterar två typer av radioaktivt avfall i gruvan, högradioaktivt använt kärnbränsle ca 4 % och lågradioaktivt material och kläder ca 95 %. Det högradioaktiva materialet hanteras med fjärrstyrda robotar vid förvaring, medan det lågradioaktiva materialet kan hanteras av personal med skyddskläder. (sv)
- 废物隔离示范工厂（英語：Waste Isolation Pilot Plant，简称WIPP）是世界上第三座深地质处置工厂，位于美國新墨西哥州卡尔斯巴德城外地下655米处，利用當地擁有2億年穩定的鹽層地質結構，以及當地政府與居民接受核廢料贮存計畫，获权贮存各类超铀元素核废料，贮存年限为1万年。工厂自1999年起运转，整个计划预计会花费19亿美元。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- محطة عزل النفايات التجريبية تعتبر المحطة ثالث مستودع جيولوجي عميق في العالم (بعد مستودع ألمانيا للنفايات المشعة ومستودع فولفنبوتل) المرخص لهما بتخزين النفايات المشعة عبر اليورانيوم لمدة 10,000 عام. النفايات هي من البحوث وإنتاج الأسلحة النووية للولايات المتحدة. تقدر تكلفة المشروع بـ 19 مليار دولار. (ar)
- 米国核廃棄物隔離試験施設(Waste Isolation Pilot Plant、または略してWIPP)は、核兵器の研究開発によって生じる超ウラン元素の高レベル・長半減期放射性廃棄物の、恒久的な処分のためのアメリカで最初の地層処分施設である。ニューメキシコ州カールズバッドの東方約42kmに位置している。核燃料サイクルの最終工程である。 (ja)
- De Waste Isolation Pilot Plant, of WIPP, is wereldwijd de derde diepe geologische opslagplaats in een zoutmijn (na sluiting van de Duitse Schacht Asse II en de Opslagplaats voor radioactief afval Morsleben) met een vergunning voor permanente opslag van transuraan radioactief afval voor 10.000 jaar dat overblijft na onderzoek naar en de productie van kernwapens en kernenergie. Het ligt ongeveer 42 km oostelijk van Carlsbad in de Amerikaanse staat New Mexico. (nl)
- Waste Isolation Pilot Plant (pl. Pilotażowy Ośrodek Izolowania Odpadów) – jedyne na świecie stałe podziemne składowisko odpadów radioaktywnych zawierających pluton i inne transuranowce. Jest zarządzane przez Departament Energii Stanów Zjednoczonych. Przechowuje się w nim odpady powstałe w ramach produkcji i badań nad bronią jądrową, takie jak: skażone ubrania, sprzęt laboratoryjny, gleba itp. Położone jest w stanie Nowy Meksyk, ok. 42 km od miasta Carlsbad. Składowisko zbudowano w latach 80. XX wieku. Działanie rozpoczęło w 1999. Proces gromadzenia odpadów planowany jest na 35 lat. Przewidywany okres składowania wynosi 10 tysięcy lat. W WIPP pracuje od 800 do 1000 osób. (pl)
- Waste Isolation Pilot Plant, WIPP, är benämningen på ett slutförvarsprogram för radioaktivt kärnbränsle. En gammal saltgruva i Carlsbad, New Mexicos öken har valts ut som slutförvaringsplats. Förvaringen sker i gruvan 655 meter under marken. Projektet startades av det amerikanska energiministeriet 1979. Första lasten med använt kärnbränsle lagrades 1999 i gruvan. Man hanterar två typer av radioaktivt avfall i gruvan, högradioaktivt använt kärnbränsle ca 4 % och lågradioaktivt material och kläder ca 95 %. Det högradioaktiva materialet hanteras med fjärrstyrda robotar vid förvaring, medan det lågradioaktiva materialet kan hanteras av personal med skyddskläder. (sv)
- 废物隔离示范工厂（英語：Waste Isolation Pilot Plant，简称WIPP）是世界上第三座深地质处置工厂，位于美國新墨西哥州卡尔斯巴德城外地下655米处，利用當地擁有2億年穩定的鹽層地質結構，以及當地政府與居民接受核廢料贮存計畫，获权贮存各类超铀元素核废料，贮存年限为1万年。工厂自1999年起运转，整个计划预计会花费19亿美元。 (zh)
- Das Waste Isolation Pilot Plant (WIPP) ist ein Endlager für radioaktive Abfälle, das in einer Salzformation in der Nähe von Carlsbad im US-amerikanischen Bundesstaat New Mexico errichtet wurde. Die Anlage dient der Entsorgung von Abfällen aus militärischer Kernenergienutzung mit hohem Gehalt an Alphastrahlern (sogenannter Transuranabfall). (de)
- La Planta Piloto para el Aislamiento de Residuos o WIPP es el primer almacenamiento subterráneo licenciado para el almacenamiento seguro y permanente de residuos radioactivos transuránidos. Esta planta se destina solo a los residuos procedentes de la investigación y de la producción de armamento nuclear. Se encuentra 20 millas al este de Carlsbad (Nuevo México). (es)
- Le Waste Isolation Pilot Plant (WIPP) est un centre de stockage de déchets radioactifs militaires et issus de la recherche installé dans la commune de Carlsbad dans le sud-est du Nouveau-Mexique. Un millier de personnes travaillent sur ce site en 2014. Il est exploité depuis le 26 mars 1999 par le Département de l'Énergie des États-Unis. D'abord géré par Washington TRU Solutions, il est désormais géré depuis octobre 2012 par le consortium Nuclear Waste Partnership (NWP) formé par URS Corporation, Babcock & Wilcox et Orano. (fr)
- Il Waste Isolation Pilot Plant (impianto pilota per l'isolamento dei rifiuti) o WIPP, è il terzo deposito geologico profondo del mondo (dopo il deposito tedesco per i residui radioattivi Morsleben e la miniera di sale di Schacht Asse II) concesso in licenza per conservare rifiuti transuranici per 10.000 anni. I rifiuti provengono dalla ricerca e dalla produzione di armi nucleari degli Stati Uniti. Si stima che il progetto abbia un costo totale di 19 miliardi di dollari. (it)
- The Waste Isolation Pilot Plant, or WIPP, is the world's third deep geological repository (after Germany's Repository for radioactive waste Morsleben and the Schacht Asse II salt mine) licensed to store transuranic radioactive waste for 10,000 years. The waste is from the research and production of United States nuclear weapons only. The plant started operation in 1999, and the project is estimated to cost $19 billion in total. (en)
- Waste Isolation Pilot Plant (WIPP) — глубокое геологическое хранилище радиоактивных отходов в США. Представляет собой третье в мире лицензированное хранилище, имеющее разрешение на хранение отходов на сроках порядка 10 тысяч лет. Принимает отходы с высоким содержанием альфа-излучателей (трансурановые элементы) от военной и исследовательской атомной промышленности США. Стоимость проекта с учетом 25-35 лет эксплуатации оценивалась в 19 миллиардов долларов США. (ru)
|
