| dbo:abstract
|
- La Internacional de Resistents a la Guerra o IRG (WRI, per les sigles angleses de War Resisters' International) és una organització pacifista i antimilitarista internacional creada el 1921 amb membres i organitzacions afiliades a una trentena de països. La seva seu és a Londres. (ca)
- Die War Resisters' International (WRI) (Internationale der KriegsdienstgegnerInnen) ist ein 1921 in den Niederlanden ursprünglich unter dem Namen „Paco“ (dem Esperanto-Wort für Frieden) gegründetes weltweit agierendes Netzwerk von Antimilitaristen, Kriegsdienstverweigerern und Pazifisten, dem nach eigenen Angaben gegenwärtig etwa 90 Organisationen, Vereine und Verbände in mehr als 40 Ländern angehören. Der heutige Sitz der WRI-Zentrale befindet sich in der britischen Hauptstadt London. (de)
- Post la unua mondmilito fondiĝis en 1921 la organizaĵo WRI (War Resisters' International) en la nederlanda loĝloko Bilthoven sub la nomo PACO, decide elektita Esperanto-nocio. En Esperanto la organizaĵo nomiĝas Internacio de Militrezistantoj, kaj en la 1920-aj kaj 1930-aj jaroj ĝi eldonis la kvaronjaran esperantlingvan organon La Militrezistanto. La organizaĵo adoptis fondan deklaracion kiu restis senŝanĝa: Milito estas krimo kontraŭ la homaro. Mi do estas decidita ne subteni ian militon kaj klopodi por la forigo de ĉiuj kaŭzoj de milito. Ĝi adoptis la simbolon de rompita fusilo kiel sian emblemon en 1931. Fine de marto 1921 okazis en Hago internacia kontraŭmilita kongreso de la internacia kontraŭmiliteca unuiĝo, kiu nomatis germane Internationale Antimilitaristische Vereinigung (IAMV) kaj nederlande Internationale Anti-Militaristische Vereeniging, kiu antaŭvidis la fondon de oficejo nomata germane „Internationales Antimilitaristisches Büro“ (IAMB) kaj nederlande Internationaal Anti-Militaristisch Bureau. Ĉeestis multaj fondomembroj de la Internacio de Militrezistantoj, kiuj ankaŭ apartenis al IAMV. La Internacio de Militrezistantoj estas reto de membrogrupo. Internacia konferenco okazas almenaŭ unufoje ĉiujn kvar jarojn. La membroj elektas la prezidanton ĉe internaciaj konferencoj (Asembleoj) aŭ per poŝta voĉdono antaŭ la internacia konferenco. Ekde la kreado de la posteno de prezidanto en 1926, la prezidantoj de la WRI estis:
* (1926–1934)
* Arthur Ponsonby (1934–1937)
* George Lansbury (1937–1940)
* (1946–1949)
* (1949–1966)
* (1966–1973)
* (1973–1975)
* (1975–1986)
* (1986–1988)
* (1989–1991)
* (1991–1998)
* (1998–2006)
* (2006-2013)
* (2014- ) (eo)
- La Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG) fue fundada en 1921 en , Holanda, durante los llamados . La IRG es una red de organizaciones alrededor del mundo, así como de grupos e individuos, que suscriben la declaración fundadora: « La guerre est un crime contre l'humanité. C'est pourquoi je suis résolu(e) à n’aider à aucune espèce de guerre et à lutter pour l’abolition de toutes les causes des guerres. (declaración proclamada en 1921) » « La guerra es un crimen contra la humanidad. Por ello me comprometo a no apoyar ningún tipo de guerra, y a luchar por la eliminación de todas sus causas. » La IRG existe con la intención de promover acciones contra la guerra, así como también para apoyar y poner en contacto, a través de todo el mundo, a las personas que se niegan a tomar parte en la guerra o en su preparación. Hoy en día existen más de 70 grupos afiliados a esta organización, a lo largo de 40 países. Los grupos de la IRG se han dado a conocer por su resistencia al servicio militar y a los impuestos de guerra, así como por sus campañas contra la producción de armas y el mercado de estas, o por su trabajo en solidaridad con pacifistas expuestos a situaciones de guerra. Pero también estos grupos pueden desarrollar proyectos de reconstrucción física y sicológica durante o después de las guerras, facilitando el diálogo entre grupos en conflicto, o promoviendo el desarrollo a pequeña escala y comunitario. En este momento la IRG cuenta con dos programas de trabajo:
* El Derecho a Rechazar a Matar, dedicado a trabajar por la objeción de conciencia y el antimilitarismo.
* El Programa de Noviolencia, promoviendo la noviolencia dentro de la red de la IRG; por medio de la creación de materiales y la facilitación de entrenamiento en noviolencia. Una Iniciativa Global contra los Especuladores de la Guerra, coordinando campañas a nivel internacional, y un trabajando por hacer más visible la noviolencia en los espacios de los foros sociales como dentro del movimiento anti-globalización. (es)
- L'Internationale des résistant(e)s à la guerre (IRG) est une organisation pacifiste fondée en 1921 lors des rencontres de Bilthoven aux Pays-Bas. D'abord appelée PACO (« paix », en espéranto), elle est connue sur le plan international sous le nom anglais War Resisters' International (WRI) ; même dans les pays francophones, on utilise souvent simplement la formulation « la WRI ». L'IRG a pour base la déclaration suivante : « La guerre est un crime contre l'humanité. C'est pourquoi je suis résolu(e) à n’aider à aucune espèce de guerre et à lutter pour l’abolition de toutes les causes des guerres. » [réf. nécessaire] L’IRG existe afin de promouvoir l’action non-violente contre les causes de la guerre, de soutenir et mettre en relation des personnes de par le monde qui refusent de prendre part à la guerre et aux préparatifs de guerre. Sur cette base, l’IRG travaille pour un monde sans guerre. (fr)
- War Resisters' International (WRI), headquartered in London, is an international anti-war organisation with members and affiliates in over 30 countries. (en)
- War Resisters' International (WRI) is een organisatie voor vrede en dienstweigering. Het is een van de oudste nog bestaande internationale vredesbewegingen. WRI werd in 1921 opgericht in Bilthoven en heeft als beginselverklaring:
* "Oorlog is een misdaad tegen de menselijkheid. Ik ben daarom vastbesloten geen enkele vorm van oorlog te steunen en te ijveren voor de opheffing van alle oorzaken ervan." WRI gebruikt als symbool van haar ideologie het gebroken geweer, zoals ook weergegeven in hun logo. Het secretariaat bevindt zich in Londen en plaatselijke afdelingen zijn te vinden over de hele wereld. (nl)
- War Resisters' International (WRI) è una rete internazionale di associazioni pacifiste e antimilitariste con sede a Londra. È formata da oltre 80 gruppi affiliati in 40 paesi. (it)
- War Resisters' International (WRI) är en internationell fredsrörelsen av antimilitarism, med över 90 anslutna grupper i 40 länder. WRI grundades 1921, i Bilthoven, Nederländerna. Vid grundandet antogs en grundprincip som sedan dess har varit oförändrad: Anslutna grupper i Sverige är Kristna Freds, Ofog och Svenska Freds. (sv)
- Интернациона́л проти́вников войны́, или Междунаро́дное объедине́ние проти́вников войны́ (англ. War Resisters' International, WRI) — международная антивоенная организация, основанная в 1921 году. Штаб-квартира в Лондоне, отделения имеются более чем в тридцати странах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Internacional de Resistents a la Guerra o IRG (WRI, per les sigles angleses de War Resisters' International) és una organització pacifista i antimilitarista internacional creada el 1921 amb membres i organitzacions afiliades a una trentena de països. La seva seu és a Londres. (ca)
- Die War Resisters' International (WRI) (Internationale der KriegsdienstgegnerInnen) ist ein 1921 in den Niederlanden ursprünglich unter dem Namen „Paco“ (dem Esperanto-Wort für Frieden) gegründetes weltweit agierendes Netzwerk von Antimilitaristen, Kriegsdienstverweigerern und Pazifisten, dem nach eigenen Angaben gegenwärtig etwa 90 Organisationen, Vereine und Verbände in mehr als 40 Ländern angehören. Der heutige Sitz der WRI-Zentrale befindet sich in der britischen Hauptstadt London. (de)
- War Resisters' International (WRI), headquartered in London, is an international anti-war organisation with members and affiliates in over 30 countries. (en)
- War Resisters' International (WRI) è una rete internazionale di associazioni pacifiste e antimilitariste con sede a Londra. È formata da oltre 80 gruppi affiliati in 40 paesi. (it)
- War Resisters' International (WRI) är en internationell fredsrörelsen av antimilitarism, med över 90 anslutna grupper i 40 länder. WRI grundades 1921, i Bilthoven, Nederländerna. Vid grundandet antogs en grundprincip som sedan dess har varit oförändrad: Anslutna grupper i Sverige är Kristna Freds, Ofog och Svenska Freds. (sv)
- Интернациона́л проти́вников войны́, или Междунаро́дное объедине́ние проти́вников войны́ (англ. War Resisters' International, WRI) — международная антивоенная организация, основанная в 1921 году. Штаб-квартира в Лондоне, отделения имеются более чем в тридцати странах. (ru)
- Post la unua mondmilito fondiĝis en 1921 la organizaĵo WRI (War Resisters' International) en la nederlanda loĝloko Bilthoven sub la nomo PACO, decide elektita Esperanto-nocio. En Esperanto la organizaĵo nomiĝas Internacio de Militrezistantoj, kaj en la 1920-aj kaj 1930-aj jaroj ĝi eldonis la kvaronjaran esperantlingvan organon La Militrezistanto. La organizaĵo adoptis fondan deklaracion kiu restis senŝanĝa: Milito estas krimo kontraŭ la homaro. Mi do estas decidita ne subteni ian militon kaj klopodi por la forigo de ĉiuj kaŭzoj de milito. (eo)
- La Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG) fue fundada en 1921 en , Holanda, durante los llamados . La IRG es una red de organizaciones alrededor del mundo, así como de grupos e individuos, que suscriben la declaración fundadora: La IRG existe con la intención de promover acciones contra la guerra, así como también para apoyar y poner en contacto, a través de todo el mundo, a las personas que se niegan a tomar parte en la guerra o en su preparación. Hoy en día existen más de 70 grupos afiliados a esta organización, a lo largo de 40 países. (es)
- L'Internationale des résistant(e)s à la guerre (IRG) est une organisation pacifiste fondée en 1921 lors des rencontres de Bilthoven aux Pays-Bas. D'abord appelée PACO (« paix », en espéranto), elle est connue sur le plan international sous le nom anglais War Resisters' International (WRI) ; même dans les pays francophones, on utilise souvent simplement la formulation « la WRI ». L'IRG a pour base la déclaration suivante : [réf. nécessaire] (fr)
- War Resisters' International (WRI) is een organisatie voor vrede en dienstweigering. Het is een van de oudste nog bestaande internationale vredesbewegingen. WRI werd in 1921 opgericht in Bilthoven en heeft als beginselverklaring:
* "Oorlog is een misdaad tegen de menselijkheid. Ik ben daarom vastbesloten geen enkele vorm van oorlog te steunen en te ijveren voor de opheffing van alle oorzaken ervan." (nl)
|
