| dbo:abstract
|
- Vladimir Iljič Jaščenko (rusky Владимир Ильич Ященко; 12. ledna 1959, Záporoží, Ukrajinská SSR – 30. listopadu 1999, tamtéž) byl sovětský atlet ukrajinské národnosti, mistr Evropy a dvojnásobný halový mistr Evropy ve skoku do výšky. (cs)
- Wladimir Iljitsch Jaschtschenko (russisch Владимир Ильич Ященко, ukrainisch Wolodymyr Illitsch Jaschtschenko/Володимир Ілліч Ященко; * 12. Januar 1959 in Saporischschja, Ukrainische SSR; † 30. November 1999 ebenda) war ein ukrainischer Hochspringer, der für die Sowjetunion antrat. Der 1,93 Meter große und in seiner Wettkampfzeit 84 Kilogramm schwere Athlet sprang als Jugendlicher Weltrekord und wurde Europameister. 1976 war Jaschtschenko 2,22 Meter gesprungen und belegte damit Rang 22 der Jahresweltbestenliste. Am 3. Juli 1977 sprang er beim Juniorenländerkampf USA gegen UdSSR in Richmond zuerst mit 2,27 Meter Juniorenweltrekord, dann mit 2,31 Meter Europarekord und schließlich mit 2,33 Meter Weltrekord. Er verbesserte die Bestleistung von Dwight Stones aus dem Vorjahr um einen Zentimeter. Kurz darauf wurde er in Donezk mit 2,30 Meter Junioreneuropameister. Am 12. März 1978 bei den Halleneuropameisterschaften in Mailand verbesserte er mit 2,33 Meter und 2,35 Meter gleich zweifach den Hallenweltrekord. Er siegte vor Rolf Beilschmidt aus der DDR, der 2,29 übersprungen hatte. Dies war der letzte große internationale Wettbewerb, in dem sich gleich zwei Straddle-Springer vor den Interpreten des Fosbury-Flops platzieren konnten. Am 16. Juni 1978 verbesserte Jaschtschenko in Tiflis den Weltrekord auf 2,34 Meter. Bei den Europameisterschaften siegte Jaschtschenko mit 2,30 Meter vor dem Flop-Springer Aljaksandr Hryhorjeu, ebenfalls UdSSR, und Rolf Beilschmidt. Im selben Jahr wurde er zu Europas Sportler des Jahres gewählt. Kurz nach seinem 20. Geburtstag verteidigte Jaschtschenko in Wien seinen Halleneuropameistertitel mit 2,26 Meter vor seinem Mannschaftskollegen Gennadi Belkow und dem Deutschen Andre Schneider-Laub. Zwei Wochen nach den Halleneuropameisterschaften sprang Jaschtschenko in Fort Worth in der Halle über 2,29 Meter. Nach der Hallensaison 1979 ließ sich Jaschtschenko am Knie seines Sprungbeins operieren. Dies leitete eine lange Serie von Operationen ein, von denen er sich nie erholte. 1983 sprang er noch einmal 2,10 Meter. Danach geriet der letzte Hochsprungweltrekordler im Straddle-Stil in Vergessenheit. 1999 starb er im Alter von 40 Jahren nach langjähriger Alkoholkrankheit an Leberzirrhose. (de)
- Vladímir Yáshchenko (Unión Soviética, 12 de enero de 1959-30 de noviembre de 1999) fue un atleta soviético especializado en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser campeón europeo en 1978 y plusmarquista mundial durante casi tres años, desde el 2 de junio de 1977 al 25 de mayo de 1980; su mejor salto fue de 2,34 metros. (es)
- Vladimir Yashchenko (en russe : Владимир Ильич Ященко, Vladimir Ilitch Yachtchenko) ou Volodymyr Yashchenko (en ukrainien : Володимир Ілліч Ященко, Volodymyr Illitch Yachtchenko), né le 12 janvier 1959 à Zaporijjia en RSS d'Ukraine, mort le 30 novembre 1999 dans la même ville, est un athlète ukrainien, sauteur en hauteur qui représentait l'Union soviétique. Alors qu'il est encore junior, Yashchenko, avec un poids en compétition de 84 kg pour 1,93 m, a amélioré le record du monde du saut en hauteur et été champion d'Europe. Le titre de Maître honoraire du sport de l'URSS lui est décerné en 1978. (fr)
- Volodymyr Illič Jaščenko (in ucraino: Володимир Ілліч Ященко?; Zaporižžja, 12 gennaio 1959 – Zaporižžja, 30 novembre 1999) è stato un altista sovietico, medaglia d'oro ai Campionati europei indoor a Milano 1978, e ai Campionati europei 1978 a Praga. (it)
- Vladimir Ilyich Yashchenko (Russian: Владимир Ильич Ященко) or Volodymyr Yashchenko (Ukrainian: Володимир Ященко) (12 January 1959 – 30 November 1999) was a Ukrainian member of the Soviet national team and former world record holder in the high jump (233 cm, 234 cm and 235 cm). He first broke the record at age 18 with a jump of 2.33 m, at the USA-USSR junior dual meet in Richmond, Virginia, 1977. He won the 1978 European Championships high jump competition with a jump of 230 cm. On 12 March 1978 he achieved the highest mark using the straddle technique. In 1979 he suffered a severe knee injury and his career was effectively over at the age of 20. Yashchenko died from cirrhosis at the age of 40. (en)
- Vladimir Illitsj Jasjtsjenko (Russisch: Влади́мир Ильи́ч Я́щенко) (Zaporizja, 12 januari 1959 – 30 november 1999) was een Oekraïense hoogspringer, die op internationale wedstrijden uitkwam voor de Sovjet-Unie. Hij werd bij de senioren driemaal Europees kampioen en verbeterde tweemaal het wereldrecord op deze discipline. (nl)
- Władimir Jaszczenko (ur. 12 stycznia 1959, zm. 30 listopada 1999) – ukraiński lekkoatleta specjalizujący się w skoku wzwyż, który startował w reprezentacji Związku Radzieckiego. (pl)
- Я́щенко Володи́мир Іллі́ч (12 січня 1959 року, Запоріжжя, УРСР — †30 листопада 1999 року, там же) — радянський легкоатлет, стрибун у висоту, рекордсмен світу, чемпіон Європи. Останній чемпіон у стрибках у висоту стилем «перекидного стрибка» (235 см). Заслужений майстер спорту СРСР (1978). (uk)
- Влади́мир Ильи́ч Я́щенко (12 января 1959, Запорожье — 30 ноября 1999, там же) — советский легкоатлет, прыгун в высоту, рекордсмен мира, чемпион Европы. Последний рекордсмен мира в прыжках в высоту перекидным способом (235 см). Заслуженный мастер спорта СССР (1978). (ru)
- Vladimir Ilyich Yashchenko (em russo: Владимир Ильич Ященко) ou Volodymyr Yashchenko (em ucraniano: Володимир Ященко) (Zaporizhzhya, RSS da Ucrânia, 12 de janeiro de 1959 – Zaporizhzhya, Ucrânia, 30 de novembro de 1999) foi um antigo atleta soviético, detentor do recorde do mundo em salto em altura entre 1977 e 1980. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Vladimir Iljič Jaščenko (rusky Владимир Ильич Ященко; 12. ledna 1959, Záporoží, Ukrajinská SSR – 30. listopadu 1999, tamtéž) byl sovětský atlet ukrajinské národnosti, mistr Evropy a dvojnásobný halový mistr Evropy ve skoku do výšky. (cs)
- Vladímir Yáshchenko (Unión Soviética, 12 de enero de 1959-30 de noviembre de 1999) fue un atleta soviético especializado en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser campeón europeo en 1978 y plusmarquista mundial durante casi tres años, desde el 2 de junio de 1977 al 25 de mayo de 1980; su mejor salto fue de 2,34 metros. (es)
- Vladimir Yashchenko (en russe : Владимир Ильич Ященко, Vladimir Ilitch Yachtchenko) ou Volodymyr Yashchenko (en ukrainien : Володимир Ілліч Ященко, Volodymyr Illitch Yachtchenko), né le 12 janvier 1959 à Zaporijjia en RSS d'Ukraine, mort le 30 novembre 1999 dans la même ville, est un athlète ukrainien, sauteur en hauteur qui représentait l'Union soviétique. Alors qu'il est encore junior, Yashchenko, avec un poids en compétition de 84 kg pour 1,93 m, a amélioré le record du monde du saut en hauteur et été champion d'Europe. Le titre de Maître honoraire du sport de l'URSS lui est décerné en 1978. (fr)
- Volodymyr Illič Jaščenko (in ucraino: Володимир Ілліч Ященко?; Zaporižžja, 12 gennaio 1959 – Zaporižžja, 30 novembre 1999) è stato un altista sovietico, medaglia d'oro ai Campionati europei indoor a Milano 1978, e ai Campionati europei 1978 a Praga. (it)
- Vladimir Illitsj Jasjtsjenko (Russisch: Влади́мир Ильи́ч Я́щенко) (Zaporizja, 12 januari 1959 – 30 november 1999) was een Oekraïense hoogspringer, die op internationale wedstrijden uitkwam voor de Sovjet-Unie. Hij werd bij de senioren driemaal Europees kampioen en verbeterde tweemaal het wereldrecord op deze discipline. (nl)
- Władimir Jaszczenko (ur. 12 stycznia 1959, zm. 30 listopada 1999) – ukraiński lekkoatleta specjalizujący się w skoku wzwyż, który startował w reprezentacji Związku Radzieckiego. (pl)
- Я́щенко Володи́мир Іллі́ч (12 січня 1959 року, Запоріжжя, УРСР — †30 листопада 1999 року, там же) — радянський легкоатлет, стрибун у висоту, рекордсмен світу, чемпіон Європи. Останній чемпіон у стрибках у висоту стилем «перекидного стрибка» (235 см). Заслужений майстер спорту СРСР (1978). (uk)
- Влади́мир Ильи́ч Я́щенко (12 января 1959, Запорожье — 30 ноября 1999, там же) — советский легкоатлет, прыгун в высоту, рекордсмен мира, чемпион Европы. Последний рекордсмен мира в прыжках в высоту перекидным способом (235 см). Заслуженный мастер спорта СССР (1978). (ru)
- Vladimir Ilyich Yashchenko (em russo: Владимир Ильич Ященко) ou Volodymyr Yashchenko (em ucraniano: Володимир Ященко) (Zaporizhzhya, RSS da Ucrânia, 12 de janeiro de 1959 – Zaporizhzhya, Ucrânia, 30 de novembro de 1999) foi um antigo atleta soviético, detentor do recorde do mundo em salto em altura entre 1977 e 1980. (pt)
- Wladimir Iljitsch Jaschtschenko (russisch Владимир Ильич Ященко, ukrainisch Wolodymyr Illitsch Jaschtschenko/Володимир Ілліч Ященко; * 12. Januar 1959 in Saporischschja, Ukrainische SSR; † 30. November 1999 ebenda) war ein ukrainischer Hochspringer, der für die Sowjetunion antrat. Der 1,93 Meter große und in seiner Wettkampfzeit 84 Kilogramm schwere Athlet sprang als Jugendlicher Weltrekord und wurde Europameister. (de)
- Vladimir Ilyich Yashchenko (Russian: Владимир Ильич Ященко) or Volodymyr Yashchenko (Ukrainian: Володимир Ященко) (12 January 1959 – 30 November 1999) was a Ukrainian member of the Soviet national team and former world record holder in the high jump (233 cm, 234 cm and 235 cm). He first broke the record at age 18 with a jump of 2.33 m, at the USA-USSR junior dual meet in Richmond, Virginia, 1977. He won the 1978 European Championships high jump competition with a jump of 230 cm. On 12 March 1978 he achieved the highest mark using the straddle technique. (en)
|
