| dbo:abstract
|
- Místopředseda stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců (čínsky v českém přepisu Čchüan-kuo Žen-min Taj-piao Ta-chuej Čchang-wu Wej-jüan-chuej Fu-wej-jüan-čang, pchin-jinem Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì Fùwěiyuánzhăng, znaky zjednodušené 全国人民代表大会常务委员会副委员长, tradiční 全國人民代表大會常務委員會副委員長) je vysoký představitel Všečínského shromáždění lidových zástupců, parlamentu Čínské lidové republiky. Téměř třítisicové Všečínské shromáždění lidových zástupců zasedá v plném obsazení jen jednou ročně. Jeho zhruba stopadesátičlenný stálý výbor plní funkci parlamentu po zbytek roku. V čele Stálého výboru stojí předseda a místopředsedové stálého výboru. Místopředsedové pomáhají předsedovi v řízení výboru a ve vedení jeho zasedání. Podle ústavy z roku 1982 mohou být zvoleni nejvýše na dvě pětiletá po sobě následující období. (cs)
- Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional (Hanzi sederhana: 全国人民代表大会常务委员会副委员长; Hanzi tradisional: 全國人民代表大會常務委員會副委員長; Pinyin: Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì Fùwěiyuánzhăng) adalah jabatan politik di Tiongkok. Menurut Konstitusi Republik Rakyat Tiongkok, Wakil Ketua bertanggung jawab membantu Ketua dalam menjalankan tugasnya sebagai ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional. Sejak tahun 1982, Wakil Ketua diangkat untuk masa jabatan lima tahun dan tidak boleh menjabat lebih dari dua kali masa jabatan. Pada 7 Desember 2020, Kementerian Keuangan Amerika Serikat, berdasarkan "Executive Order" (Perintah Eksekutif, yaitu kewenangan khusus Presiden Amerika Serikat untuk membuat kebijakan tanpa melewati proses legislasi yang normal) No. 13936 yang ditandatangani oleh Presiden Donald Trump, mengumumkan sanksi terhadap semua Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional karena dinilai telah melanggar hak asasi manusia dan merusak otonomi Hong Kong dengan membatasi kebebasan berekspresi atau berkumpul. Jabatan Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional bukan hanya dipegang oleh 1 orang. Untuk masa jabatan Maret 2018-Maret 2023, terpilih 14 para Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat. menjabat sebagai Wakil Ketua (tingkat utama), sesuai dengan urutan daftar terpilih (dari kiri ke kanan) pada sesi sidang pertama Kongres Rakyat Nasional ke-13:
*
* Cao Jianming
* Zhang Chunxian
* Shen Yueyue
* Ji Bingxuan
* Arken Imirbaki (Uighur)
* Wan Exiang
* Chen Zhu
* Wang Dongming
* Padma Choling (Lhasa)
* Ding Zhongli
* Hao Mingjin
* Cai Dafeng
* Wu Weihua (in)
- The Vice Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (simplified Chinese: 全国人民代表大会常务委员会副委员长; traditional Chinese: 全國人民代表大會常務委員會副委員長; pinyin: Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì Fùwěiyuánzhǎng) is a political office in China. According to the Constitution of the People's Republic of China, Vice Chairmen are responsible for assisting the Chairman in performing his duties as chair of the Standing Committee of the National People's Congress. Since 1982, Vice Chairmen are appointed for a term of five years, and cannot serve for more than two terms, just as with the Deputy Speaker of the Chinese Parliament. (en)
- 全国人民代表大会常务委员会副委员长，简称全国人大常委会副委员长，是中华人民共和国最高国家权力机关全国人民代表大会的常设机关全国人民代表大会常务委员会及其委员长会议的组成人员之一，位列中华人民共和国国家领导人（国家级副职）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Vice Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (simplified Chinese: 全国人民代表大会常务委员会副委员长; traditional Chinese: 全國人民代表大會常務委員會副委員長; pinyin: Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì Fùwěiyuánzhǎng) is a political office in China. According to the Constitution of the People's Republic of China, Vice Chairmen are responsible for assisting the Chairman in performing his duties as chair of the Standing Committee of the National People's Congress. Since 1982, Vice Chairmen are appointed for a term of five years, and cannot serve for more than two terms, just as with the Deputy Speaker of the Chinese Parliament. (en)
- 全国人民代表大会常务委员会副委员长，简称全国人大常委会副委员长，是中华人民共和国最高国家权力机关全国人民代表大会的常设机关全国人民代表大会常务委员会及其委员长会议的组成人员之一，位列中华人民共和国国家领导人（国家级副职）。 (zh)
- Místopředseda stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců (čínsky v českém přepisu Čchüan-kuo Žen-min Taj-piao Ta-chuej Čchang-wu Wej-jüan-chuej Fu-wej-jüan-čang, pchin-jinem Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì Fùwěiyuánzhăng, znaky zjednodušené 全国人民代表大会常务委员会副委员长, tradiční 全國人民代表大會常務委員會副委員長) je vysoký představitel Všečínského shromáždění lidových zástupců, parlamentu Čínské lidové republiky. Téměř třítisicové Všečínské shromáždění lidových zástupců zasedá v plném obsazení jen jednou ročně. Jeho zhruba stopadesátičlenný stálý výbor plní funkci parlamentu po zbytek roku. V čele Stálého výboru stojí předseda a místopředsedové stálého výboru. Místopředsedové pomáhají předsedovi v řízení výboru a ve vedení jeho zasedání. Podle ústavy z roku 1982 mohou být zvoleni nejvýš (cs)
- Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional (Hanzi sederhana: 全国人民代表大会常务委员会副委员长; Hanzi tradisional: 全國人民代表大會常務委員會副委員長; Pinyin: Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì Fùwěiyuánzhăng) adalah jabatan politik di Tiongkok. Menurut Konstitusi Republik Rakyat Tiongkok, Wakil Ketua bertanggung jawab membantu Ketua dalam menjalankan tugasnya sebagai ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional. Sejak tahun 1982, Wakil Ketua diangkat untuk masa jabatan lima tahun dan tidak boleh menjabat lebih dari dua kali masa jabatan.
*
* Cao Jianming
* Zhang Chunxian
* Shen Yueyue
* Ji Bingxuan
*
*
*
*
*
* (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
