| dbo:abstract
|
- أسلحة V- المعروفة بالألمانية الأصلية باسم Vergeltungswaffen (تلفظ ألماني: [fɐˈgɛltʊŋsˌvafṇ]، الألمانية: «الأسلحة الانتقامية»)، كانت مجموعة معينة من أسلحة المدفعية بعيدة المدى المصممة للقصف الاستراتيجي أثناء الحرب العالمية الثانية، وخاصة القصف الإستراتيجي و/ أو القصف الجوي للمدن. وهي تتألف من في-1، وهو صاروخ كروز يعمل بالطاقة النبضية؛ في-2، صاروخ باليستي يعمل بالوقود السائل (يشار إليه في الغالب باسم V1 وV2)؛ ومدفع في-3. تم تصميم كل هذه الأسلحة للاستخدام في حملة عسكرية ضد بريطانيا، على الرغم من أن في-1 وفي-2 فقط تم استخدامها في حملة أجريت في الفترة 1944-1945. بعد غزو الحلفاء لأوروبا، استخدمت هذه الأسلحة أيضًا ضد أهداف في البر الرئيسي لأوروبا، وخاصة فرنسا وبلجيكا. أسفر القصف الإستراتيجي باستخدام أسلحة V عن مقتل حوالي 18000 شخص، معظمهم من المدنيين. وكانت مدن لندن وأنتويرب ولييج الأهداف الرئيسية. لقد كانوا جزءًا من مجموعة ما يسمى فوندرفافهn (الأسلحة الفائقة، أو «العجائب») لألمانيا النازية. (ar)
- Als Vergeltungswaffen, oder kurz V-Waffen, bezeichnete man in der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland insbesondere den Marschflugkörper Fieseler Fi 103 (V1), die Rakete Aggregat 4 (V2) und die Kanone V3. Im Einsatz wurden diese Waffensysteme gegen großflächige zivile Ziele abgefeuert, insbesondere im Raum London sowie in Belgien. (de)
- Vergeltungswaffen es el término alemán para referirse a las armas de represalia, cuyo objetivo era el bombardeo estratégico a grandes distancias durante la Segunda Guerra Mundial. Identificadas mediante la letra V y un número, estas armas fueron:
* El misil de crucero V1.
* El misil balístico V2.
* El cañón multicarga V3. (es)
- Les armes V, connues sous leurs noms originels allemand Vergeltungswaffen (en français : « armes de vengeance », « armes de représailles »), étaient un ensemble particulier de pièces d'artillerie conçues pour le bombardement stratégique pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier pour les bombardements de terreur et/ou le bombardement aérien de villes. Elles comprenaient la bombe volante V-1, la fusée V-2 et le canon V-3. Toutes ces armes étaient destinées à une utilisation dans la campagne militaire contre le Royaume-Uni, bien que seuls les V-1 et les V-2 aient effectivement été utilisés dans la campagne de 1944-45. Après le débarquement des Alliés en France et leur progression en Europe continentale, ces armes furent également utilisées contre des cibles sur le continent. Elles faisaient partie des prétendues Wunderwaffen (en français : super-armes) de l'Allemagne nazie. (fr)
- V-weapons, known in original German as Vergeltungswaffen (German pronunciation: [fɐˈgɛltʊŋsˌvafṇ], German: "retaliatory weapons", "reprisal weapons"), were a particular set of long-range artillery weapons designed for strategic bombing during World War II, particularly strategic bombing and/or aerial bombing of cities. They were the V-1, a pulsejet-powered cruise missile; the V-2, a liquid-fueled ballistic missile (often referred to as V1 and V2); and the V-3 cannon. All of these weapons were intended for use in a military campaign against Britain, though only the V-1 and V-2 were so used in a campaign conducted 1944–45. After the invasion of Europe by the Allies, these weapons were also employed against targets on the mainland of Europe, mainly France and Belgium. Strategic bombing with V-weapons killed approximately 18,000 people, mostly civilians. The cities of London, Antwerp and Liège were the main targets. They were part of the range of the so-called Wunderwaffen (superweapons, or "wonderweapons") of Nazi Germany. (en)
- Vergeltungswaffen (arma di rappresaglia in italiano) fu un termine coniato dai nazisti durante la seconda guerra mondiale per rappresentare alcune Wunderwaffen (armi miracolose) che la Germania stava sviluppando. Tra le più famose si citano: la bomba volante V1, il razzo V2 e il cannone V3. Inizialmente queste armi avevano i propri nomi, ma per fini di propaganda, Joseph Goebbels coniò il nome Vergeltungswaffen, "armi di rappresaglia", perché furono gli inglesi per primi a bombardare quartieri popolari di città tedesche, facendo strage di civili inermi. (it)
- 보복무기(報復武器, 독일어: Vergeltungswaffen 베르겔퉁스바펜[*])는 제2차 세계 대전 때 나치 독일에서 전략폭격, 특히 그 중에서도 과 도시 공습용으로 만든 장거리 들을 말한다. 펄스제트 추진식 순항유도탄인 V-1, 액체추진 탄도유도탄인 V-2, 고압펌프 캐넌인 V-3가 보복무기들이다. 이 세 무기는 모두 영국에 대한 공격을 염두에 두고 개발되었으나, 실전에 사용된 것은 V-1과 V-2 뿐이고 그마저도 1944년에서 1945년까지 단기간 사용되었을 뿐이다. 연합군이 유럽 대륙에 상륙하자 영국뿐 아니라 유럽 본토의 연합군 주둔지 역시 보복무기의 목표가 되었다. (ko)
- 報復兵器（ほうふくへいき、独：Vergeltungswaffe）は、第二次世界大戦におけるドイツ軍のミサイル/ロケット兵器で、V1飛行爆弾とV2ロケットの総称である。ナチス・ドイツの宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスが対英報復のための兵器として命名した。 またV3号として射程距離130kmの長距離ロケット砲「V3 15センチ高圧ポンプ砲（ホッホドルックプンペ、別名タウゼントフュスラー（ムカデ）砲）」が3門完成していたが、実戦投入される前に爆撃破壊された。 (ja)
- V-wapens (afkorting van de Duitse naam Vergeltungswaffen) is de door de Duitse propagandaminister Joseph Goebbels geïntroduceerde naam voor een aantal wapens dat aan het einde van de Tweede Wereldoorlog door de Duitsers in gebruik werd genomen in een poging om het Duitse overwicht in de oorlog te herstellen. Hoewel Duitsland een groot aantal 'wonderwapens' ontwikkelde werd de aanduiding V-wapen aan slechts vier hiervan toegekend. Het betreft in totaal vier types, waarvan alleen de V1, V2 en V4 daadwerkelijk in gebruik werden genomen. De "vliegende bommen" V1 en V2 waren de voorlopers van de latere geleide wapens. Proeven in Duitsland (1930) legden de basis voor de onder leiding van Wernher von Braun geconstrueerde en later operationeel gebruikte V-wapens. (nl)
- Broń V (niem. Vergeltungswaffe) – niemiecka broń odwetowa. Tym mianem Niemcy określali nowe rodzaje broni opracowywane w czasie II wojny światowej i wprowadzone do użytku pod koniec wojny. Do broni V należały:
* V-1 – bezzałogowy samolot odrzutowy, tzw. bomba latająca;
* V-2 – rakietowe pociski dalekiego zasięgu klasy ziemia-ziemia;
* V-3 – działo miotające pociski balistyczne. Pociski V-2 były rakietami pionowego startu, mogącymi razić cele oddalone o 300 i więcej km. Pociski V-1 konstrukcyjnie bliższe były samolotom o napędzie odrzutowym, startowały z kilkudziesięciometrowych pochylni (wyrzutni) ustawionych w kierunku atakowanych obiektów. Prace nad pociskami V-1 i V-2 prowadzone były w zakładach w pod Berlinem oraz ośrodku doświadczalnym Peenemünde na wyspie Uznam, a po jego zbombardowaniu w 1943 roku w nowym ośrodku doświadczalnym w rejonie Pustków-Blizna koło Dębicy. Produkcję rakiet V-2 przeniesiono do podziemnej fabryki w Nordhausen w górach Harz w Turyngii (Mittelwerk, kryptonim Dora). Konstruktorem pocisków V-2 był Wernher von Braun. Pociski V-1 i V-2 zastosowane zostały przez Niemców w połowie 1944 roku do ataków na Londyn i inne miasta i centra przemysłowe Wielkiej Brytanii, a potem także na odbite przez aliantów miasta takie jak Paryż, Lille, Antwerpię, Brukselę, Liège, Maastricht. W zwalczaniu niemieckich nowych technologii zbrojeniowych znaczny udział miał polski ruch oporu. W lutym 1943 roku wywiad Armii Krajowej wykrył ośrodek Peenemünde i dostarczył aliantom zachodnim informacji o charakterze prowadzonych w nim prac. Na podstawie m.in. tych informacji 18 VIII 1943 roku lotnictwo RAF dokonało ogromnego nalotu, niszcząc w znacznym stopniu ośrodek Peenemünde. W 1944 roku wywiad AK przekazał aliantom szczątki przejętej rakiety V-2. Po przegranej przez III Rzeszę wojnie Wernher von Braun uniknął sądu wojennego, przejęty bowiem został przez Amerykanów zainteresowanych techniką rakietową (Operacja Spinacz). Przez wiele lat von Braun pracował przy amerykańskich projektach rakiet kosmicznych, w tym przy misji Apollo. (pl)
- Vergeltungswaffen (svenska "vedergällningsvapen"), även kallade V-Waffen (V-vapen), syftar på en serie långdistansvapen som tillverkades i Tredje riket under andra världskrigets senare hälft. Vapnen utgjordes av kryssningsroboten V-1, raketen V-2 och kanonen V-3. Vapnen var avsedda för strategisk bombning av bland annat städer och användes för första gången år 1944.
* V-1
* V-2 (sv)
- Armas-V, sendo o V do termo alemão Vergeltungswaffen ("arma de retaliação" ou "arma de vingança"), foi um conjunto específico de armas de artilharia de longo alcance projetadas para bombardeios estratégicos durante a Segunda Guerra Mundial, particularmente bombardeios de terror e/ou bombardeios de cidades. Elas compreendiam:
* V-1 (bomba voadora)
* V-2 (míssil balístico)
* V-3 (canhão) Todas essas armas tinham como objetivo, ser usadas na campanha militar contra o Reino Unido, sendo que apenas a V-1 e a V-2 foram usadas na campanha de 1944-45. Depois da invasão da Europa pelos aliados (Dia D), essas armas foram empregadas também contra alvos na Europa continental. Elas eram parte de um conjunto chamado de Wunderwaffen (ou super armas, ou literalmente armas maravilha) da Alemanha Nazista.
* Visão em corte de uma V-1
* Visão em corte de uma V-2, a arma-V de maior repercussão.
* Visão em corte do princípio do V-3 (pt)
- Зброя відплати (нім. Vergeltungswaffe V-Waffen) — назва ряду амбітних авіаційних і ракетно-артилерійських проєктів нацистської Німеччини по створенню зброї для більш дієвого бомбардування міст, як «відплату» за нальоти союзників. «Зброя відплати» було одним з напрямків розвитку так званого «Вундерваффе». У виступах пропагандистів Третього Рейху як синоніми «зброї відплати» вживалися поняття «Спис Вотана», «Меч Зігфріда» та інші терміни з германо-скандинавської міфології. Починаючи з того часу, коли керівники Третього Рейху на основі аналізу економічного та воєнного стану стали розуміти, що Рейх починає програвати війну, «зброєю відплати» називалося багато зразків нової військової техніки. Усі такі зразки озброєнь призначалися для подальшого використання у війні з Великою Британією, однак після успішної висадки союзників у Нормандії, вони стали застосовуватися також по цілях на території Західної Європи. Основним «зброєю відплати» були ракети Фау-1 і Фау-2, а також артилерійська гармата Фау-3. (uk)
- Ору́жие возме́здия (нем. Vergeltungswaffe; V-Waffen) — название ряда амбициозных авиационных и ракетно-артиллерийских проектов нацистской Германии по созданию оружия для более действенных бомбардировок английских городов и вновь планируемых атак на США, как «возмездие» за налёты союзников. «Оружие возмездия» являлось одним из направлений развития так называемого «Вундерваффе». В выступлениях пропагандистов нацистской Германии в качестве синонимов «оружия возмездия» употреблялись понятия «Копьё Вотана», «Меч Зигфрида» и иные понятия древнегерманской мифологии. Начиная с того времени, когда руководители нацистской Германии на основе анализа экономического и военного положения стали понимать, что рейх начинает проигрывать войну, «оружием возмездия» называлось и могло считаться таковым по значимости для предполагаемой победы достаточно много образцов новой военной техники. Все данные образцы вооружений предназначались для дальнейшего использования против целей в Великобритании, однако после успешной высадки союзников в Нормандии, они стали применяться также по целям на материковой территории Западной Европы. Основным «оружием возмездия» являлись ракеты Фау-1 и Фау-2, а также артиллерийское орудие Фау-3. Ввиду высокой степени засекреченности, практически полного отсутствия документов в условиях хаоса последних месяцев войны и послевоенного времени «оружие возмездия», как и всё «чудо-оружие» вообще, стало предметом широких спекуляций в околонаучных кругах и СМИ, зачастую не имеющих никакого отношения к действительности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Als Vergeltungswaffen, oder kurz V-Waffen, bezeichnete man in der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland insbesondere den Marschflugkörper Fieseler Fi 103 (V1), die Rakete Aggregat 4 (V2) und die Kanone V3. Im Einsatz wurden diese Waffensysteme gegen großflächige zivile Ziele abgefeuert, insbesondere im Raum London sowie in Belgien. (de)
- Vergeltungswaffen es el término alemán para referirse a las armas de represalia, cuyo objetivo era el bombardeo estratégico a grandes distancias durante la Segunda Guerra Mundial. Identificadas mediante la letra V y un número, estas armas fueron:
* El misil de crucero V1.
* El misil balístico V2.
* El cañón multicarga V3. (es)
- Vergeltungswaffen (arma di rappresaglia in italiano) fu un termine coniato dai nazisti durante la seconda guerra mondiale per rappresentare alcune Wunderwaffen (armi miracolose) che la Germania stava sviluppando. Tra le più famose si citano: la bomba volante V1, il razzo V2 e il cannone V3. Inizialmente queste armi avevano i propri nomi, ma per fini di propaganda, Joseph Goebbels coniò il nome Vergeltungswaffen, "armi di rappresaglia", perché furono gli inglesi per primi a bombardare quartieri popolari di città tedesche, facendo strage di civili inermi. (it)
- 보복무기(報復武器, 독일어: Vergeltungswaffen 베르겔퉁스바펜[*])는 제2차 세계 대전 때 나치 독일에서 전략폭격, 특히 그 중에서도 과 도시 공습용으로 만든 장거리 들을 말한다. 펄스제트 추진식 순항유도탄인 V-1, 액체추진 탄도유도탄인 V-2, 고압펌프 캐넌인 V-3가 보복무기들이다. 이 세 무기는 모두 영국에 대한 공격을 염두에 두고 개발되었으나, 실전에 사용된 것은 V-1과 V-2 뿐이고 그마저도 1944년에서 1945년까지 단기간 사용되었을 뿐이다. 연합군이 유럽 대륙에 상륙하자 영국뿐 아니라 유럽 본토의 연합군 주둔지 역시 보복무기의 목표가 되었다. (ko)
- 報復兵器（ほうふくへいき、独：Vergeltungswaffe）は、第二次世界大戦におけるドイツ軍のミサイル/ロケット兵器で、V1飛行爆弾とV2ロケットの総称である。ナチス・ドイツの宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスが対英報復のための兵器として命名した。 またV3号として射程距離130kmの長距離ロケット砲「V3 15センチ高圧ポンプ砲（ホッホドルックプンペ、別名タウゼントフュスラー（ムカデ）砲）」が3門完成していたが、実戦投入される前に爆撃破壊された。 (ja)
- Vergeltungswaffen (svenska "vedergällningsvapen"), även kallade V-Waffen (V-vapen), syftar på en serie långdistansvapen som tillverkades i Tredje riket under andra världskrigets senare hälft. Vapnen utgjordes av kryssningsroboten V-1, raketen V-2 och kanonen V-3. Vapnen var avsedda för strategisk bombning av bland annat städer och användes för första gången år 1944.
* V-1
* V-2 (sv)
- أسلحة V- المعروفة بالألمانية الأصلية باسم Vergeltungswaffen (تلفظ ألماني: [fɐˈgɛltʊŋsˌvafṇ]، الألمانية: «الأسلحة الانتقامية»)، كانت مجموعة معينة من أسلحة المدفعية بعيدة المدى المصممة للقصف الاستراتيجي أثناء الحرب العالمية الثانية، وخاصة القصف الإستراتيجي و/ أو القصف الجوي للمدن. وهي تتألف من في-1، وهو صاروخ كروز يعمل بالطاقة النبضية؛ في-2، صاروخ باليستي يعمل بالوقود السائل (يشار إليه في الغالب باسم V1 وV2)؛ ومدفع في-3. تم تصميم كل هذه الأسلحة للاستخدام في حملة عسكرية ضد بريطانيا، على الرغم من أن في-1 وفي-2 فقط تم استخدامها في حملة أجريت في الفترة 1944-1945. بعد غزو الحلفاء لأوروبا، استخدمت هذه الأسلحة أيضًا ضد أهداف في البر الرئيسي لأوروبا، وخاصة فرنسا وبلجيكا. أسفر القصف الإستراتيجي باستخدام أسلحة V عن مقتل حوالي 18000 شخص، معظمهم من المدنيين. وكانت مدن لندن وأنتويرب ولييج الأهداف الرئيس (ar)
- Les armes V, connues sous leurs noms originels allemand Vergeltungswaffen (en français : « armes de vengeance », « armes de représailles »), étaient un ensemble particulier de pièces d'artillerie conçues pour le bombardement stratégique pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier pour les bombardements de terreur et/ou le bombardement aérien de villes. Elles comprenaient la bombe volante V-1, la fusée V-2 et le canon V-3. Toutes ces armes étaient destinées à une utilisation dans la campagne militaire contre le Royaume-Uni, bien que seuls les V-1 et les V-2 aient effectivement été utilisés dans la campagne de 1944-45. Après le débarquement des Alliés en France et leur progression en Europe continentale, ces armes furent également utilisées contre des cibles sur le continent. (fr)
- V-weapons, known in original German as Vergeltungswaffen (German pronunciation: [fɐˈgɛltʊŋsˌvafṇ], German: "retaliatory weapons", "reprisal weapons"), were a particular set of long-range artillery weapons designed for strategic bombing during World War II, particularly strategic bombing and/or aerial bombing of cities. They were the V-1, a pulsejet-powered cruise missile; the V-2, a liquid-fueled ballistic missile (often referred to as V1 and V2); and the V-3 cannon. All of these weapons were intended for use in a military campaign against Britain, though only the V-1 and V-2 were so used in a campaign conducted 1944–45. After the invasion of Europe by the Allies, these weapons were also employed against targets on the mainland of Europe, mainly France and Belgium. Strategic bombing with V (en)
- Broń V (niem. Vergeltungswaffe) – niemiecka broń odwetowa. Tym mianem Niemcy określali nowe rodzaje broni opracowywane w czasie II wojny światowej i wprowadzone do użytku pod koniec wojny. Do broni V należały:
* V-1 – bezzałogowy samolot odrzutowy, tzw. bomba latająca;
* V-2 – rakietowe pociski dalekiego zasięgu klasy ziemia-ziemia;
* V-3 – działo miotające pociski balistyczne. (pl)
- V-wapens (afkorting van de Duitse naam Vergeltungswaffen) is de door de Duitse propagandaminister Joseph Goebbels geïntroduceerde naam voor een aantal wapens dat aan het einde van de Tweede Wereldoorlog door de Duitsers in gebruik werd genomen in een poging om het Duitse overwicht in de oorlog te herstellen. Hoewel Duitsland een groot aantal 'wonderwapens' ontwikkelde werd de aanduiding V-wapen aan slechts vier hiervan toegekend. (nl)
- Armas-V, sendo o V do termo alemão Vergeltungswaffen ("arma de retaliação" ou "arma de vingança"), foi um conjunto específico de armas de artilharia de longo alcance projetadas para bombardeios estratégicos durante a Segunda Guerra Mundial, particularmente bombardeios de terror e/ou bombardeios de cidades. Elas compreendiam:
* V-1 (bomba voadora)
* V-2 (míssil balístico)
* V-3 (canhão) Elas eram parte de um conjunto chamado de Wunderwaffen (ou super armas, ou literalmente armas maravilha) da Alemanha Nazista.
* Visão em corte de uma V-1
*
* Visão em corte do princípio do V-3 (pt)
- Ору́жие возме́здия (нем. Vergeltungswaffe; V-Waffen) — название ряда амбициозных авиационных и ракетно-артиллерийских проектов нацистской Германии по созданию оружия для более действенных бомбардировок английских городов и вновь планируемых атак на США, как «возмездие» за налёты союзников. «Оружие возмездия» являлось одним из направлений развития так называемого «Вундерваффе». В выступлениях пропагандистов нацистской Германии в качестве синонимов «оружия возмездия» употреблялись понятия «Копьё Вотана», «Меч Зигфрида» и иные понятия древнегерманской мифологии. (ru)
- Зброя відплати (нім. Vergeltungswaffe V-Waffen) — назва ряду амбітних авіаційних і ракетно-артилерійських проєктів нацистської Німеччини по створенню зброї для більш дієвого бомбардування міст, як «відплату» за нальоти союзників. «Зброя відплати» було одним з напрямків розвитку так званого «Вундерваффе». У виступах пропагандистів Третього Рейху як синоніми «зброї відплати» вживалися поняття «Спис Вотана», «Меч Зігфріда» та інші терміни з германо-скандинавської міфології. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}