| dbo:abstract
|
- Urraca (Lleó, 1033 (Gregorià) - Lleó, 1101 (Gregorià)) va ser una noble castellana, infanta de Castella. Va ser la filla primogènita de Ferran I de Lleó i de Sança I de Lleó. Juntament amb la seva germana va rebre del seu pare la senyoria de tots els monestirs del regne, amb la condició de no casar-se. Quan el seu germà Alfons VI de Lleó, amb qui mantenir una molt bona relació, va heretar el regne, li encomanà el govern de la ciutat de Zamora, que regí amb el títol de reina. Quan Alfons va ser derrotat pel seu rival Sanç II de Castella, Urraca conspirà en contra seva i va fer-se forta a Zamora. Quan Sanç assetjà la ciutat, va ser assassinat pel cavaller de Zamora Vellido Adolfo, possiblement per inspiració d'Urraca. També es creu que va inspirar el seu germà, ja rei de Lleó i Castella, per empresonar el seu altre germà Garcia I de Galícia i prendre-li el Regne de Galícia. Posteriorment va corregnar un temps amb Alfons VI i va impulsar la reconstrucció romànica de la basílica de San Isidoro de Lleó. Va retirar-se en un monestir a Lleó, on va morir el 1101. (ca)
- انفانتا أوراكا من زامورا (1033 أو 1034 - 1101) هي الابنة الكبرى لملك ليون وقشتالة فرناندو الأول و سانشا من ليون أبنة ألفونسو الخامس ملك ليون و إلبيرة مينيديث، حصلت على زامورا بالميراث بعد وفاة والده عام 1065، وفرض عليهم العيش بسلام مع بعضهم البعض، بعد حصلوا أكبر أبنائه سانشو على قشتالة، وألفونسو على ليون، وغارسيا على جليقية، وأختها إلبيرة على · لكن سانشو أعلن الحرب على أخوته، وقبل عام 1072 عزلوا سانشو وألفونسو أخوهم الأصغر من حكم جليقية وطردوه نحو إشبيلية، وثم تأمر سانشو على ألفونسو عزلوه من حكم مملكة ليون وطرده نحو المنفى في طليطلة وهكذا وحد سانشو إمبراطورية والده فرناندو، ولكن أوراكا أعلن التمرد ضد سانشو، حيث ذهب إلى سمورة وأقام عليها حصاراً لم يستمر طويلاً إذ انتهى باغتياله تمرير العرش إلى أخوه المخلوع ألفونسو تحت مسمى ألفونسو السادس وتم دفنه في كاتدرائية سان إيزيدورو، وكان يعتقد أنها مهتمة في مقتله،عاشت حتى عام 1101 دفنت بجوار والديها وجديها من والدته وخالها وأخويها وأختها في البانثتون سان إيزيدورو· (ar)
- Urraca von Zamora, auch Urraca von León oder Urraca Fernández genannt, (* 1033 in León; † 1103) war eine spanische Infanta aus dem Haus Jiménez im 11. Jahrhundert. Sie war das älteste von fünf Kindern des Königs Ferdinand I. von León-Kastilien und der Sancha von León. Ihre jüngeren Geschwister waren Sancho II., Elvira, Alfons VI. und García. (de)
- Urraca Fernández (León, 1033-León, 1101/1103) fue una infanta de León; hija primogénita de Fernando I de León y de su esposa, la reina Sancha de León, heredó la plaza de Zamora tras el reparto realizado por su padre antes de fallecer. (es)
- Urraque de Zamora, née en avril 1033 et morte en 1101, est une infante léonaise, fille aînée des cinq enfants que Ferdinand Ier de León, dit « Le Grand », eut avec la reine Sancha. Urraque recut la ville de Zamora en héritage. Son histoire fut romancée dans la chanson de geste Le Poème du Cid (Cantar de Mio Cid), et dans l'ouvrage romantique anglais La Chronique du Cid, de Robert Southey. (fr)
- Urraca of Zamora (1033/34 – 1101/03) was a Leonese infanta, one of the five children of Ferdinand I the Great, who received the city of Zamora as her inheritance and exercised palatine authority in it. Her story was romanticized in the cantar de gesta called the Cantar de Mio Cid, and Robert Southey's Chronicle of the Cid. (en)
- Urraca Fernández, detta anche Donna Urraca o Urraca di León (Urraca anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano e in catalano e Urraka in basco; León, 1033 circa – León, 1101), fu signora della piazza leonese di Zamora dal 1065 alla sua morte. (it)
- Urraca van Zamora (1033 - 1101) is een belangrijk personage in het Cantar de mio Cid. (nl)
- Уррака (1033/1034—1101) — инфанта Леона, дочь (возможно, старшая из пяти детей) Фердинанда I Великого. С 1065 года (после смерти отца) правила городом Самора. При попытке взятия этого города погиб её брат Санчо. Благодаря «Песне о Сиде» и романсеро о Сиде эта история оказалась романтизированной. (ru)
- Urraca av Zamora, född 1033, död 1101, var regerande drottning av Zamora 1065-1101. Hon var dotter till kung Ferdinand I av León och Sancha av León. Vid hennes fars död 1065, delades hans kungarike upp mellan hans barn i enlighet med hans testamente, och Urraca tilldelades då grevedömet Zamora. Hon fick som regerande grevinna titeln drottning, som hon använde till sin död. Hon ska ha regerat lugnt i sina domäner fram till sina bröders inbördeskrig 1072. När hennes bror Sancho avsatte deras bror Alfonso, ställde sig Urraca på den senares sida, varpå Sancho drog ut i strid mot henne: han avled dock när han belägrade hennes borg i Zamora, och hon kunde då välkomna deras bror tillbaka till riket. Hon har skildrats i Cantar de Mio Cid. (sv)
- Urraca de Zamora também denominada como Urraca Fernandez (Leão, 1033 - Leão, 1101). foi uma infanta do Reino de Leão. Foi a filha mais velha do rei Fernando I de Leão "o Grande" ou "O Magno" (c. 1016 - 27 de dezembro de 1065) e sua esposa, a rainha Sancha I de Leão (1016 - 7 de novembro de 1067). Recebeu com a morte de seu pai os territórios de Zamora, como este havia predestinado ainda em vida. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7239 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Urraca von Zamora, auch Urraca von León oder Urraca Fernández genannt, (* 1033 in León; † 1103) war eine spanische Infanta aus dem Haus Jiménez im 11. Jahrhundert. Sie war das älteste von fünf Kindern des Königs Ferdinand I. von León-Kastilien und der Sancha von León. Ihre jüngeren Geschwister waren Sancho II., Elvira, Alfons VI. und García. (de)
- Urraca Fernández (León, 1033-León, 1101/1103) fue una infanta de León; hija primogénita de Fernando I de León y de su esposa, la reina Sancha de León, heredó la plaza de Zamora tras el reparto realizado por su padre antes de fallecer. (es)
- Urraque de Zamora, née en avril 1033 et morte en 1101, est une infante léonaise, fille aînée des cinq enfants que Ferdinand Ier de León, dit « Le Grand », eut avec la reine Sancha. Urraque recut la ville de Zamora en héritage. Son histoire fut romancée dans la chanson de geste Le Poème du Cid (Cantar de Mio Cid), et dans l'ouvrage romantique anglais La Chronique du Cid, de Robert Southey. (fr)
- Urraca of Zamora (1033/34 – 1101/03) was a Leonese infanta, one of the five children of Ferdinand I the Great, who received the city of Zamora as her inheritance and exercised palatine authority in it. Her story was romanticized in the cantar de gesta called the Cantar de Mio Cid, and Robert Southey's Chronicle of the Cid. (en)
- Urraca Fernández, detta anche Donna Urraca o Urraca di León (Urraca anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano e in catalano e Urraka in basco; León, 1033 circa – León, 1101), fu signora della piazza leonese di Zamora dal 1065 alla sua morte. (it)
- Urraca van Zamora (1033 - 1101) is een belangrijk personage in het Cantar de mio Cid. (nl)
- Уррака (1033/1034—1101) — инфанта Леона, дочь (возможно, старшая из пяти детей) Фердинанда I Великого. С 1065 года (после смерти отца) правила городом Самора. При попытке взятия этого города погиб её брат Санчо. Благодаря «Песне о Сиде» и романсеро о Сиде эта история оказалась романтизированной. (ru)
- Urraca de Zamora também denominada como Urraca Fernandez (Leão, 1033 - Leão, 1101). foi uma infanta do Reino de Leão. Foi a filha mais velha do rei Fernando I de Leão "o Grande" ou "O Magno" (c. 1016 - 27 de dezembro de 1065) e sua esposa, a rainha Sancha I de Leão (1016 - 7 de novembro de 1067). Recebeu com a morte de seu pai os territórios de Zamora, como este havia predestinado ainda em vida. (pt)
- انفانتا أوراكا من زامورا (1033 أو 1034 - 1101) هي الابنة الكبرى لملك ليون وقشتالة فرناندو الأول و سانشا من ليون أبنة ألفونسو الخامس ملك ليون و إلبيرة مينيديث، حصلت على زامورا بالميراث بعد وفاة والده عام 1065، وفرض عليهم العيش بسلام مع بعضهم البعض، بعد حصلوا أكبر أبنائه سانشو على قشتالة، وألفونسو على ليون، وغارسيا على جليقية، وأختها إلبيرة على · (ar)
- Urraca (Lleó, 1033 (Gregorià) - Lleó, 1101 (Gregorià)) va ser una noble castellana, infanta de Castella. Va ser la filla primogènita de Ferran I de Lleó i de Sança I de Lleó. Juntament amb la seva germana va rebre del seu pare la senyoria de tots els monestirs del regne, amb la condició de no casar-se. Quan el seu germà Alfons VI de Lleó, amb qui mantenir una molt bona relació, va heretar el regne, li encomanà el govern de la ciutat de Zamora, que regí amb el títol de reina. (ca)
- Urraca av Zamora, född 1033, död 1101, var regerande drottning av Zamora 1065-1101. Hon var dotter till kung Ferdinand I av León och Sancha av León. Vid hennes fars död 1065, delades hans kungarike upp mellan hans barn i enlighet med hans testamente, och Urraca tilldelades då grevedömet Zamora. Hon fick som regerande grevinna titeln drottning, som hon använde till sin död. Hon ska ha regerat lugnt i sina domäner fram till sina bröders inbördeskrig 1072. När hennes bror Sancho avsatte deras bror Alfonso, ställde sig Urraca på den senares sida, varpå Sancho drog ut i strid mot henne: han avled dock när han belägrade hennes borg i Zamora, och hon kunde då välkomna deras bror tillbaka till riket. (sv)
|
| rdfs:label
|
- أوراكا من زامورا (ar)
- Urraca (filla de Ferran I de Castella) (ca)
- Urraca von Zamora (de)
- Urraca de Zamora (es)
- Urraca di Zamora (it)
- Urraque de Zamora (fr)
- Urraca van Zamora (nl)
- Urraca de Zamora (pt)
- Уррака (королева Саморы) (ru)
- Urraca of Zamora (en)
- Urraca av Zamora (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
