| dbo:abstract
|
- Uri Orlev (hebrejsky אורי אורלב; 24. února 1931 Varšava – 25. července 2022) byl polsko-izraelský autor literatury pro děti a mládež. Uri Orlev jedním z přeživších holokaustu. Je nositelem mezinárodní Ceny Hanse Christiana Andersena z roku 1996, vydal více než třicet knih pro čtenáře různého věku. Jeho romány byly přeloženy do mnoha jazyků a získaly řadu ocenění. A napsal knihu Běž, chlapče, běž, která byla i zfilmovaná (2013). (cs)
- Uri Orlev (hebräisch אורי אורלב; ) (* 24. Februar 1931 in Warschau; † 26. Juli 2022 in Jerusalem) war ein polnisch-israelischer Autor von Kinder- und Jugendbüchern. Er lebte in Jerusalem, war verheiratet und hatte vier Kinder. Uri Orlev gilt weltweit als einer der renommiertesten Kinder- und Jugendbuchautoren. (de)
- Uri Orlev (hebreeraz: אורי אורלב; Varsovia, Polonia, 1931ko otsailaren 24a) haur literaturako idazle eta itzultzaile israeldarra da, jatorriz judu-poloniarra. Hans Christian Andersen Saria eskuratu zuen 1996an. (eu)
- Uri Orlev (en hébreu : אורי אורלב), né le 4 février 1931 à Varsovie et mort le 26 juillet 2022 à Jérusalem, est un écrivain israélien d'origine polonaise. Il a reçu le prix Hans Christian Andersen en 1996 pour sa contribution à la littérature d'enfance et de jeunesse. (fr)
- Uri Orlev (Hebrew: אורי אורלב; 24 February 1931 – 26 July 2022) born Jerzy Henryk Orłowski, was a Polish-born Israeli children's author and translator. He received the Hans Christian Andersen Award in 1996 for his "lasting contribution to children's literature", the Prime Minister’s Prize for Hebrew Literary Works in 1972 and the Bialik Prize for literature in 2006. (en)
- Uri Orlev, vero nome Jerzy Henryk Orlowski (Varsavia, 24 febbraio 1931 – Gerusalemme, 26 luglio 2022), è stato uno scrittore israeliano di origine polacca, autore di romanzi e racconti prevalentemente di letteratura per ragazzi, superstite dell'Olocausto. (it)
- Uri Orlev (Hebreeuws: אורי אורלב), geboren als Jerzy Henryk Orłowski (Warschau, 24 februari 1931 – Jeruzalem, 26 juli 2022), was een Pools-Israëlisch schrijver van kinderboeken en overlevende van de Holocaust. (nl)
- Ури Орлев (ивр. אורי אורלב; 24 февраля 1931, Варшава — 25 июля 2022, Иерусалим) — израильский прозаик, сценарист, автор книг для детей и юношества, переводчик. (ru)
- Uri Orlew, właśc. Jerzy Henryk Orłowski (hebr. אורי אורלב; ur. 24 lutego 1931 w Warszawie, zm. 25 lipca 2022 w Jerozolimie) – izraelski prozaik, autor książek dla dzieci i tłumacz polsko-żydowskiego pochodzenia. (pl)
- Uri Orlev (hebreiska: אורי אורלב), egentligen Jerzy Henryk Orlowski, född 24 februari 1931 i Warszawa, Polen, död 25 juli 2022 i Jerusalem, Israel, var en israelisk barnboksförfattare av polskt ursprung. En av hans mest kända böcker är Ön i Fågelgatan (1985). (sv)
- Uri Orlev (hebraico: אורי אורלב; nascido em 24 de fevereiro de 1931 – 25 de julho de 2022) foi um escritor e tradutor israelense nascido na Polônia. Em 1996, ele recebeu o prêmio internacional Hans Christian Andersen por sua "contribuição duradoura à literatura infantil". Em 2006, recebeu o de literatura (em conjunto com e ). Orlev foi casado e tem dois filhos, uma filha e quatro netos. Morreu em 25 de julho de 2022, aos 91 anos de idade. (pt)
- 尤里·奥莱夫（希伯來語：אורי אורלב，羅馬化：Uri Orlev，1931年2月24日－2022年7月26日），原名耶日·亨利克·奧沃夫斯基（波蘭語：Jerzy Henryk Orłowski），生於波兰华沙，是一位多次获奖的波兰籍以色列犹太儿童文学作家及翻译家，同时也会创作广播稿及电视剧本。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Uri Orlev (hebrejsky אורי אורלב; 24. února 1931 Varšava – 25. července 2022) byl polsko-izraelský autor literatury pro děti a mládež. Uri Orlev jedním z přeživších holokaustu. Je nositelem mezinárodní Ceny Hanse Christiana Andersena z roku 1996, vydal více než třicet knih pro čtenáře různého věku. Jeho romány byly přeloženy do mnoha jazyků a získaly řadu ocenění. A napsal knihu Běž, chlapče, běž, která byla i zfilmovaná (2013). (cs)
- Uri Orlev (hebräisch אורי אורלב; ) (* 24. Februar 1931 in Warschau; † 26. Juli 2022 in Jerusalem) war ein polnisch-israelischer Autor von Kinder- und Jugendbüchern. Er lebte in Jerusalem, war verheiratet und hatte vier Kinder. Uri Orlev gilt weltweit als einer der renommiertesten Kinder- und Jugendbuchautoren. (de)
- Uri Orlev (hebreeraz: אורי אורלב; Varsovia, Polonia, 1931ko otsailaren 24a) haur literaturako idazle eta itzultzaile israeldarra da, jatorriz judu-poloniarra. Hans Christian Andersen Saria eskuratu zuen 1996an. (eu)
- Uri Orlev (en hébreu : אורי אורלב), né le 4 février 1931 à Varsovie et mort le 26 juillet 2022 à Jérusalem, est un écrivain israélien d'origine polonaise. Il a reçu le prix Hans Christian Andersen en 1996 pour sa contribution à la littérature d'enfance et de jeunesse. (fr)
- Uri Orlev (Hebrew: אורי אורלב; 24 February 1931 – 26 July 2022) born Jerzy Henryk Orłowski, was a Polish-born Israeli children's author and translator. He received the Hans Christian Andersen Award in 1996 for his "lasting contribution to children's literature", the Prime Minister’s Prize for Hebrew Literary Works in 1972 and the Bialik Prize for literature in 2006. (en)
- Uri Orlev, vero nome Jerzy Henryk Orlowski (Varsavia, 24 febbraio 1931 – Gerusalemme, 26 luglio 2022), è stato uno scrittore israeliano di origine polacca, autore di romanzi e racconti prevalentemente di letteratura per ragazzi, superstite dell'Olocausto. (it)
- Uri Orlev (Hebreeuws: אורי אורלב), geboren als Jerzy Henryk Orłowski (Warschau, 24 februari 1931 – Jeruzalem, 26 juli 2022), was een Pools-Israëlisch schrijver van kinderboeken en overlevende van de Holocaust. (nl)
- Ури Орлев (ивр. אורי אורלב; 24 февраля 1931, Варшава — 25 июля 2022, Иерусалим) — израильский прозаик, сценарист, автор книг для детей и юношества, переводчик. (ru)
- Uri Orlew, właśc. Jerzy Henryk Orłowski (hebr. אורי אורלב; ur. 24 lutego 1931 w Warszawie, zm. 25 lipca 2022 w Jerozolimie) – izraelski prozaik, autor książek dla dzieci i tłumacz polsko-żydowskiego pochodzenia. (pl)
- Uri Orlev (hebreiska: אורי אורלב), egentligen Jerzy Henryk Orlowski, född 24 februari 1931 i Warszawa, Polen, död 25 juli 2022 i Jerusalem, Israel, var en israelisk barnboksförfattare av polskt ursprung. En av hans mest kända böcker är Ön i Fågelgatan (1985). (sv)
- Uri Orlev (hebraico: אורי אורלב; nascido em 24 de fevereiro de 1931 – 25 de julho de 2022) foi um escritor e tradutor israelense nascido na Polônia. Em 1996, ele recebeu o prêmio internacional Hans Christian Andersen por sua "contribuição duradoura à literatura infantil". Em 2006, recebeu o de literatura (em conjunto com e ). Orlev foi casado e tem dois filhos, uma filha e quatro netos. Morreu em 25 de julho de 2022, aos 91 anos de idade. (pt)
- 尤里·奥莱夫（希伯來語：אורי אורלב，羅馬化：Uri Orlev，1931年2月24日－2022年7月26日），原名耶日·亨利克·奧沃夫斯基（波蘭語：Jerzy Henryk Orłowski），生於波兰华沙，是一位多次获奖的波兰籍以色列犹太儿童文学作家及翻译家，同时也会创作广播稿及电视剧本。 (zh)
|
