| dbo:abstract
|
- العلاقات الأسترالية الأمريكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أستراليا والولايات المتحدة. (ar)
- Australia and the United States are close allies, maintaining a robust relationship underpinned by shared democratic values, common interests, and cultural affinities. Economic, academic, and people-to-people ties are vibrant and strong. At the governmental level, relations between Australia and the United States are formalized by the ANZUS and AUKUS treaties and the Australia–United States Free Trade Agreement. They were formally allied together in both World War I, World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Gulf War, and the War on Terror, although they had disagreements at the Paris Peace Conference. Australia is a Major non-NATO ally of the United States. Both the United States and Australia share some common ancestry and history (having both been British colonies). Both countries had native peoples who were at times dispossessed of their land by the process of colonization. Both states have also been part of a Western alliance of states in various wars. Together with three other Anglosphere countries, they comprise the Five Eyes espionage and intelligence alliance. (en)
- Las relaciones Australia-Estados Unidos son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Australia. A nivel gubernamental, las relaciones entre Australia y Estados Unidos se formalizan mediante el tratado ANZUS y el . Según una encuesta del Servicio Mundial BBC de 2014, el 44 por ciento de los australianos tenía una opinión "principalmente positiva" de los Estados Unidos y el 46 por ciento tenía una visión "principalmente negativa", para una calificación neta de -2 puntos. No se realizó una encuesta similar para determinar las percepciones estadounidenses de Australia. Según el Informe de liderazgo global de EE.UU. de 2012, el 55% de australianos aprueba el liderazgo de EE.UU., con un 21% de desaprobación y un 24% de incertidumbre. En una encuesta más reciente de Pew Research de 2016, el 60% de los australianos aprueba el liderazgo de los EE. UU. En 2017, una importante encuesta realizada en Australia por el mostró que el 77% creía que una alianza con los Estados Unidos era importante para la seguridad. Sin embargo, la encuesta mostró que el 60% de los australianos había desarrollado una visión desfavorable de los Estados Unidos como resultado del presidente Donald Trump. La encuesta también mostró que EE. UU. ya no era considerado el "mejor amigo" de Australia, un título que ahora posee . Una encuesta realizada en 2017 por el Pew Research Center mostró que solo el 29% de los australianos tenía confianza en el actual presidente de los Estados Unidos Donald Trump, en contraste con el 87% que tenía confianza en el expresidente de los Estados Unidos, Barack Obama. También mostró que el 70% de los australianos no tenía confianza en el actual presidente de los Estados Unidos. La encuesta anual del Instituto Lowy reveló que en 2018 solo el 55% de los australianos creía que los Estados Unidos podían actuar con responsabilidad en el mundo. Esto fue una caída del 83% en 2011 y un mínimo histórico. La encuesta también reveló que el 70% de los australianos no cree que Donald Trump pueda actuar de manera responsable, y que solo el 30% cree que podría hacerlo. (es)
- Les relations entre l'Australie et les États-Unis sont les relations internationales entre la monarchie constitutionnelle océanienne et la République nord-américaine. L'Australie et les États-Unis ont officialisés leurs relations diplomatiques grâce à l'alliance de l'OTAN. Sur le plan économique et militaire, ce sont le traité ANZUS et l' Accord de libre-échange Australie-États-Unis qui ont rapproché les deux États. Les États-Unis et l'Australie partagent une ascendance et une histoire communes (ayant tous deux été des colonies britanniques). Les deux pays avaient des peuples autochtones qui étaient parfois dépossédés de leurs terres par le processus de colonisation. Les deux États ont également fait partie d'une alliance occidentale d'États dans diverses guerres. Avec trois autres pays anglo-saxons, ils forment l'alliance d'espionnage et de renseignement Five Eyes. Les États-Unis semblent avoir pris part au renversement du gouvernement travailliste de Gough Whitlam en 1975. Depuis lors, le journaliste John Pilger décrit l'Australie comme « un État vassal sans exception - sa politique, ses agences de renseignement, son armée et une grande partie de ses médias sont intégrés à la "sphère de domination" et aux plans de guerre de Washington. » (fr)
- As relações entre Austrália e Estados Unidos são as relações diplomáticas estabelecidas entre a Comunidade da Austrália e os Estados Unidos da América. Os Estados Unidos reconheceram a Austrália em 8 de janeiro de 1940, quando os governos dos Estados Unidos e da Austrália anunciaram o estabelecimento de relações diplomáticas bilaterais. A experiência da Segunda Guerra Mundial, as semelhanças na cultura e contexto histórico, e a partilha de valores democráticos tornaram as relações dos Estados Unidos com a Austrália excepcionalmente fortes e próximas. Os laços que ligam as duas nações abrangem todo o espectro das relações internacionais - desde contatos comerciais, culturais e ambientais à cooperação política e de defesa. Esta tradicional amizade é reforçada pela ampla gama de interesses comuns e pontos de vista semelhantes na maioria das grandes questões internacionais. Ambos atribuem alta prioridade ao controle e, eventualmente, a eliminação de armas químicas, armas de destruição em massa, e minas terrestres, e também trabalham em estreita colaboração nas questões ambientais globais, como a redução das alterações climáticas e a preservação dos recifes de coral. O governo australiano e a oposição compartilham a visão de que a segurança da Austrália depende de laços firmes com os Estados Unidos, e o Tratado ANZUS goza de amplo apoio bipartidário. (pt)
- 澳洲－美國關係是指澳洲與美國的國際關係。 澳洲是傳統“國際聯盟”：英聯邦成員中的大國；但自1942年以來，由於第二次世界大戰的關係，英國在太平洋地區的影響力逐漸下滑，澳洲同美國之間的關係亦不斷的得到加強，雙方都視對方為最為親密的盟友之一。在兩國政府方面，雙方與紐西蘭共同簽有《太平洋安全保障條約》（ANZUS），并組成“太平洋共同防衛組織”。澳洲、紐西蘭和美國共同承擔了在任何一方受到軍事威脅以及他方攻擊時，都可視為對本國的攻擊。在經濟層面，澳洲與美國簽有《澳美自由貿易協定》（Australia-United States Free Trade Agreement）。澳洲是自二戰至今唯一一個參與過美國在世界各地全部主要軍事行動的美國盟友。 由於兩國早期都曾受到過英國的殖民統治，第一代的主要移民亦都是來自英倫地區，澳洲同美國擁有共同的文化、社會價值觀、非常相似的政治體制、法律以及歷史。澳美兩國的建國亦都是自佔領原住民的土地而開始，在文化和社會價值觀方面澳美兩國更是保持一致，兩國均是西方世界中的四大移民國家之一。 (zh)
- США розглядають Австралію як корабель, який ніколи не потоне. Держави об'єднані спільною історією, багатством стародавніх культур та багатонаціональними націями, які формувалися переважно з іммігрантів, величні морські держави. Це нові країни світу, країни, в яких діють закони, демократія, де панує вільна система торгівлі і конкурентоспроможної економіки. Двосторонні відносини між США і Австралією є одними з найбільш пропрацьованих і функціонально успішних векторів зовнішньої політики Австралійського Союзу. Разом держави належать до низки міжнародних урядових та неурядових організацій, включаючи ООН, Регіональний Форум АСЕАН, АТЕС, групу G20, МВФ, Світовий Банк, Організацію економічного співробітництва та розвитку, а також СОТ. (uk)
- Австралийско-американские отношения — двусторонние отношения между США и Австралией. Дипломатические отношения между странами были установлены в 1940 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- العلاقات الأسترالية الأمريكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أستراليا والولايات المتحدة. (ar)
- 澳洲－美國關係是指澳洲與美國的國際關係。 澳洲是傳統“國際聯盟”：英聯邦成員中的大國；但自1942年以來，由於第二次世界大戰的關係，英國在太平洋地區的影響力逐漸下滑，澳洲同美國之間的關係亦不斷的得到加強，雙方都視對方為最為親密的盟友之一。在兩國政府方面，雙方與紐西蘭共同簽有《太平洋安全保障條約》（ANZUS），并組成“太平洋共同防衛組織”。澳洲、紐西蘭和美國共同承擔了在任何一方受到軍事威脅以及他方攻擊時，都可視為對本國的攻擊。在經濟層面，澳洲與美國簽有《澳美自由貿易協定》（Australia-United States Free Trade Agreement）。澳洲是自二戰至今唯一一個參與過美國在世界各地全部主要軍事行動的美國盟友。 由於兩國早期都曾受到過英國的殖民統治，第一代的主要移民亦都是來自英倫地區，澳洲同美國擁有共同的文化、社會價值觀、非常相似的政治體制、法律以及歷史。澳美兩國的建國亦都是自佔領原住民的土地而開始，在文化和社會價值觀方面澳美兩國更是保持一致，兩國均是西方世界中的四大移民國家之一。 (zh)
- США розглядають Австралію як корабель, який ніколи не потоне. Держави об'єднані спільною історією, багатством стародавніх культур та багатонаціональними націями, які формувалися переважно з іммігрантів, величні морські держави. Це нові країни світу, країни, в яких діють закони, демократія, де панує вільна система торгівлі і конкурентоспроможної економіки. Двосторонні відносини між США і Австралією є одними з найбільш пропрацьованих і функціонально успішних векторів зовнішньої політики Австралійського Союзу. Разом держави належать до низки міжнародних урядових та неурядових організацій, включаючи ООН, Регіональний Форум АСЕАН, АТЕС, групу G20, МВФ, Світовий Банк, Організацію економічного співробітництва та розвитку, а також СОТ. (uk)
- Австралийско-американские отношения — двусторонние отношения между США и Австралией. Дипломатические отношения между странами были установлены в 1940 году. (ru)
- Australia and the United States are close allies, maintaining a robust relationship underpinned by shared democratic values, common interests, and cultural affinities. Economic, academic, and people-to-people ties are vibrant and strong. At the governmental level, relations between Australia and the United States are formalized by the ANZUS and AUKUS treaties and the Australia–United States Free Trade Agreement. They were formally allied together in both World War I, World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Gulf War, and the War on Terror, although they had disagreements at the Paris Peace Conference. Australia is a Major non-NATO ally of the United States. (en)
- Las relaciones Australia-Estados Unidos son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Australia. A nivel gubernamental, las relaciones entre Australia y Estados Unidos se formalizan mediante el tratado ANZUS y el . (es)
- Les relations entre l'Australie et les États-Unis sont les relations internationales entre la monarchie constitutionnelle océanienne et la République nord-américaine. L'Australie et les États-Unis ont officialisés leurs relations diplomatiques grâce à l'alliance de l'OTAN. Sur le plan économique et militaire, ce sont le traité ANZUS et l' Accord de libre-échange Australie-États-Unis qui ont rapproché les deux États. (fr)
- As relações entre Austrália e Estados Unidos são as relações diplomáticas estabelecidas entre a Comunidade da Austrália e os Estados Unidos da América. Os Estados Unidos reconheceram a Austrália em 8 de janeiro de 1940, quando os governos dos Estados Unidos e da Austrália anunciaram o estabelecimento de relações diplomáticas bilaterais. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_as_the_ship_arrives_in_Sydney,_Australia._(48086452031).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_as_the_ship_arrives_in_Sydney,_Australia._(48086452031).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
