| dbo:abstract
|
- La Resolució 1950 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 23 de novembre de 2010. Després de recordar resolucions anteriors sobre la situació a Somàlia, incloses les resolucions 1814 (2008), 1816 (2008), 1838 (2008), 1844 (2008), 1846 (2008), 1851 (2008), 1897 (2009) i 1918 (2010), el Consell va reautoritzar els estats a intervenir contra actes de pirateria per part dels pirates somalis al mar durant un període addicional de dotze mesos. El Govern Federal de Transició a Somàlia havia fet diverses peticions d'assistència per contrarestar la pirateria a la seva costa. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1950، المتخذ بالإجماع في 23 نوفمبر 2010، بعد التذكير بالقرارات السابقة بشأن الوضع في الصومال، بما في ذلك القرارات 1814 (2008)، 1816 (2008)، 1838 (2008)، 1844 (2008)، 1846 (2008) و1851 (2008) و1897 (2009) و1918 (2010)؛ أعاد المجلس تفويض الدول بالتدخل في أعمال القرصنة التي يقوم بها القراصنة الصوماليون في البحر لمدة اثني عشر شهرا أخرى. وقدمت الحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال عدة طلبات للمساعدة في مكافحة القرصنة قبالة سواحلها. (ar)
- United Nations Security Council Resolution 1950, adopted unanimously on November 23, 2010, after recalling previous resolutions on the situation in Somalia, including resolutions 1814 (2008), 1816 (2008), 1838 (2008), 1844 (2008), 1846 (2008), 1851 (2008), 1897 (2009) and 1918 (2010); the Council re-authorised states to intervene in acts of piracy by Somali pirates at sea for a further period of twelve months. The Transitional Federal Government in Somalia had made several requests for assistance to counter piracy off its coast. (en)
- Resolutie 1950 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 23 november 2010 unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen.Ze stond toe dat landen nog een jaar langer de Somalische wateren betraden in het kader van de strijd tegen de piraterij aldaar. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6222 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- Somali pirates onboard a hijacked ship (en)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-11-23 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in Somalia (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1950، المتخذ بالإجماع في 23 نوفمبر 2010، بعد التذكير بالقرارات السابقة بشأن الوضع في الصومال، بما في ذلك القرارات 1814 (2008)، 1816 (2008)، 1838 (2008)، 1844 (2008)، 1846 (2008) و1851 (2008) و1897 (2009) و1918 (2010)؛ أعاد المجلس تفويض الدول بالتدخل في أعمال القرصنة التي يقوم بها القراصنة الصوماليون في البحر لمدة اثني عشر شهرا أخرى. وقدمت الحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال عدة طلبات للمساعدة في مكافحة القرصنة قبالة سواحلها. (ar)
- United Nations Security Council Resolution 1950, adopted unanimously on November 23, 2010, after recalling previous resolutions on the situation in Somalia, including resolutions 1814 (2008), 1816 (2008), 1838 (2008), 1844 (2008), 1846 (2008), 1851 (2008), 1897 (2009) and 1918 (2010); the Council re-authorised states to intervene in acts of piracy by Somali pirates at sea for a further period of twelve months. The Transitional Federal Government in Somalia had made several requests for assistance to counter piracy off its coast. (en)
- Resolutie 1950 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 23 november 2010 unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen.Ze stond toe dat landen nog een jaar langer de Somalische wateren betraden in het kader van de strijd tegen de piraterij aldaar. (nl)
- La Resolució 1950 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 23 de novembre de 2010. Després de recordar resolucions anteriors sobre la situació a Somàlia, incloses les resolucions 1814 (2008), 1816 (2008), 1838 (2008), 1844 (2008), 1846 (2008), 1851 (2008), 1897 (2009) i 1918 (2010), el Consell va reautoritzar els estats a intervenir contra actes de pirateria per part dels pirates somalis al mar durant un període addicional de dotze mesos. (ca)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1950 (ar)
- Resolució 1950 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolutie 1950 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1950 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
