| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1483، الذي اعتمد في 22 مايو 2003، بعد أن أشار إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة بين العراق والكويت، رفع المجلس العقوبات التجارية المفروضة على العراق (باستثناء حظر الأسلحة) وأنهى برنامج النفط مقابل الغذاء. وقد صاغت الولايات المتحدة القرار وشاركت في رعايته إسبانيا والمملكة المتحدة؛ وقد وافق عليه 14 من بين 15 عضوًا من أعضاء مجلس الأمن لأن سوريا لم تشارك في التصويت. (ar)
- La Resolució 1483 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 22 de maig de 2003. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació entre Iraq i Kuwait, el Consell va aixecar sancions comercials contra l'Iraq (exclòs un embargament d'armes) i va finalitzar el . La resolució va ser redactada pels Estats Units i copatrocinada per Espanya i el Regne Unit; va ser aprovada per 14 dels 15 membres del Consell de Seguretat, ja que Síria no va participar en la votació. (ca)
- La résolution 1483 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée le 22 mai 2003. Après avoir rappelé toutes les résolutions antérieures sur la situation entre l'Irak et le Koweït, le Conseil a levé les sanctions commerciales contre l'Irak (à l'exclusion d'un embargo sur les armes) et mis fin au programme Pétrole contre nourriture. La résolution a été rédigée par les États-Unis et coparrainée par l'Espagne et le Royaume-Uni; elle a été approuvé par 14 des 15 membres du Conseil de sécurité, la Syrie n'ayant pas participé au vote. (fr)
- Resolusi 1483 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 22 Mei 2003. Usai mengulangi seluruh resolusi sebelumnya seputar situasi antara Irak dan Kuwait, DKPBB mengangkat sanksi dagang terhadap Irak (kecuali ) dan menangguhkan . (in)
- 国際連合安全保障理事会決議1483（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ1483、英: United Nations Security Council Resolution 1483）は、2003年5月22日に国際連合安全保障理事会で採択されたイラク・クウェート情勢に関する決議。略称はUNSCR1483。 (ja)
- United Nations Security Council resolution 1483, adopted on 22 May 2003, after recalling all previous resolutions on the situation between Iraq and Kuwait, the Council lifted trade sanctions against Iraq (excluding an arms embargo) and terminated the Oil-for-Food Programme. The resolution was drafted by the United States and co-sponsored by Spain and the United Kingdom; it was approved by 14 of 15 Security Council members as Syria did not participate in the voting. (en)
- Resolutie 1483 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen door de VN-Veiligheidsraad op 22 mei 2003. De resolutie werd ingediend door Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. Veertien leden van de Raad stemden voor. Enkel Syrië was niet aanwezig bij de stemming. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6243 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-05-22 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation between Iraq and Kuwait (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1483، الذي اعتمد في 22 مايو 2003، بعد أن أشار إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة بين العراق والكويت، رفع المجلس العقوبات التجارية المفروضة على العراق (باستثناء حظر الأسلحة) وأنهى برنامج النفط مقابل الغذاء. وقد صاغت الولايات المتحدة القرار وشاركت في رعايته إسبانيا والمملكة المتحدة؛ وقد وافق عليه 14 من بين 15 عضوًا من أعضاء مجلس الأمن لأن سوريا لم تشارك في التصويت. (ar)
- La Resolució 1483 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 22 de maig de 2003. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació entre Iraq i Kuwait, el Consell va aixecar sancions comercials contra l'Iraq (exclòs un embargament d'armes) i va finalitzar el . La resolució va ser redactada pels Estats Units i copatrocinada per Espanya i el Regne Unit; va ser aprovada per 14 dels 15 membres del Consell de Seguretat, ja que Síria no va participar en la votació. (ca)
- La résolution 1483 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée le 22 mai 2003. Après avoir rappelé toutes les résolutions antérieures sur la situation entre l'Irak et le Koweït, le Conseil a levé les sanctions commerciales contre l'Irak (à l'exclusion d'un embargo sur les armes) et mis fin au programme Pétrole contre nourriture. La résolution a été rédigée par les États-Unis et coparrainée par l'Espagne et le Royaume-Uni; elle a été approuvé par 14 des 15 membres du Conseil de sécurité, la Syrie n'ayant pas participé au vote. (fr)
- Resolusi 1483 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 22 Mei 2003. Usai mengulangi seluruh resolusi sebelumnya seputar situasi antara Irak dan Kuwait, DKPBB mengangkat sanksi dagang terhadap Irak (kecuali ) dan menangguhkan . (in)
- 国際連合安全保障理事会決議1483（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ1483、英: United Nations Security Council Resolution 1483）は、2003年5月22日に国際連合安全保障理事会で採択されたイラク・クウェート情勢に関する決議。略称はUNSCR1483。 (ja)
- United Nations Security Council resolution 1483, adopted on 22 May 2003, after recalling all previous resolutions on the situation between Iraq and Kuwait, the Council lifted trade sanctions against Iraq (excluding an arms embargo) and terminated the Oil-for-Food Programme. The resolution was drafted by the United States and co-sponsored by Spain and the United Kingdom; it was approved by 14 of 15 Security Council members as Syria did not participate in the voting. (en)
- Resolutie 1483 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen door de VN-Veiligheidsraad op 22 mei 2003. De resolutie werd ingediend door Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. Veertien leden van de Raad stemden voor. Enkel Syrië was niet aanwezig bij de stemming. (nl)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1483 (ar)
- Resolució 1483 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1483 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 1483 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- 国際連合安全保障理事会決議1483 (ja)
- Resolutie 1483 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1483 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
