| dbo:abstract
|
- شارة اتحاد النرويج والسويد أو علامة اتحاد النرويج والسويد (بالسويدية: unionsmärket أو unionstecknet؛ بالنرويجية: unionsmerket) كانت الرمز للاتحاد بين السويد والنرويج. كانت تُدرج في علم السويد وعلم النرويج منذ 1844 لتشير إلى الاتحاد بين الدولتين في اتحادٍ شخصيّ. تجمع الشارة بين ألوان علمي المملكتين، موزعة بالتساوي، لتعكس حالتهما على قدم المساواة ضمن الاتحاد. استخدم تصميم الشارة القائم بذاته في الأعلام الدبلوماسية والأعلام البحرية للاتحاد. بقيت شارة الاتحاد جزءاً في علمي كلا الدولتين حتى أُزيلت من الأعلام التجارية وأعلام الدولة في النرويج في عام 1899؛ بسبب عدم رضا النرويجيين عن الاتحاد. بقيت الشارة على رايات النرويج البحرية وكل الأعلام السويدية حتى تفكك الاتحاد بين السويد والنرويج في عام 1905. (ar)
- La bandera de la Unión entre Suecia y Noruega está conformada por cuatro divisiones en forma de equis. Los cuadrantes al asta y al batiente representan a Suecia (siendo de un campo azul con una franja horizontal amarilla); mientras que los cuadrantes superior e inferior representan a Noruega (mediante un campo rojo con una franja vertical azul sobre otra franja blanca). El conjunto forma una cruz escandinava mezcla de las banderas noruega y sueca.
* Datos: Q1849008
* Multimedia: Flags of the United Kingdoms of Sweden and Norway / Q1849008 (es)
- The union mark of Norway and Sweden (Swedish: unionsmärket or unionstecknet, Norwegian: unionsmerket) was a symbol of the Union between Sweden and Norway. It was inserted into the canton of the Swedish and Norwegian national flags from 1844 to denote the partnership of the two countries in a personal union. The mark combined the flag colours of both kingdoms, equally distributed, to reflect their equal status within the union. The stand-alone design of the mark was used for the diplomatic flag and the naval jack of the union. The union mark remained part of the flags of both countries until it was removed from the merchant and state flags of Norway in 1899 because of increasing Norwegian dissatisfaction with the union. It remained on the naval ensign of Norway and all Swedish flags until the dissolution of the union between Norway and Sweden in 1905. (en)
- Unionsmärket (även unionstecknet; populärt kallad sillsallaten eller sillsalladen) var en symbol för den svensk-norska unionen som användes i svenska och norska flaggan från 1844 för att visa på samhörigheten mellan de två länderna och den personalunion som de ingick i. Märket var en kombination av båda kungarikenas flaggor, jämnt fördelade, för att visa på deras tilltänkt jämbördiga förhållande inom unionen. Enbart märket användes som gös (fartygsflagga) och som diplomatisk flagga. Märket fanns i båda ländernas nationella flaggor tills den togs bort från den norska statsflaggan och handelsflottans flaggor 1899 på grund av tilltagande missnöje med unionen från norsk sida. Den användes i både norska och svenska örlogsfartygens vimplar fram till unionsupplösningen 1905. (sv)
- Знак Норвегії та Швеції (швед. unionsmärket або unionstecknet, норв. unionsmerket) був символом Шведсько-Норвезької унії. Він був вставлений до кантону національних прапорів Швеції та Норвегії з 1844 року, щоб позначити партнерство двох країн у особистому союзі. Знак поєднував кольори прапорів обох королівств, рівномірно розподілено, щоб відображати їх рівний статус в союзі. Окрема конструкція знака була використана для дипломатичного прапора та військово-морського гюйса союзу. Знак союзу залишався частиною прапорів обох країн, доки його не було вилучено з торгових і державних прапорів Норвегії в 1899 році через зростання невдоволення Норвегії союзом. Він залишався на морському прапорі Норвегії та всіх шведських прапорах до розірвання союзу між Норвегією та Швецією в 1905 році. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8591 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شارة اتحاد النرويج والسويد أو علامة اتحاد النرويج والسويد (بالسويدية: unionsmärket أو unionstecknet؛ بالنرويجية: unionsmerket) كانت الرمز للاتحاد بين السويد والنرويج. كانت تُدرج في علم السويد وعلم النرويج منذ 1844 لتشير إلى الاتحاد بين الدولتين في اتحادٍ شخصيّ. تجمع الشارة بين ألوان علمي المملكتين، موزعة بالتساوي، لتعكس حالتهما على قدم المساواة ضمن الاتحاد. استخدم تصميم الشارة القائم بذاته في الأعلام الدبلوماسية والأعلام البحرية للاتحاد. بقيت شارة الاتحاد جزءاً في علمي كلا الدولتين حتى أُزيلت من الأعلام التجارية وأعلام الدولة في النرويج في عام 1899؛ بسبب عدم رضا النرويجيين عن الاتحاد. بقيت الشارة على رايات النرويج البحرية وكل الأعلام السويدية حتى تفكك الاتحاد بين السويد والنرويج في عام 1905. (ar)
- La bandera de la Unión entre Suecia y Noruega está conformada por cuatro divisiones en forma de equis. Los cuadrantes al asta y al batiente representan a Suecia (siendo de un campo azul con una franja horizontal amarilla); mientras que los cuadrantes superior e inferior representan a Noruega (mediante un campo rojo con una franja vertical azul sobre otra franja blanca). El conjunto forma una cruz escandinava mezcla de las banderas noruega y sueca.
* Datos: Q1849008
* Multimedia: Flags of the United Kingdoms of Sweden and Norway / Q1849008 (es)
- Unionsmärket (även unionstecknet; populärt kallad sillsallaten eller sillsalladen) var en symbol för den svensk-norska unionen som användes i svenska och norska flaggan från 1844 för att visa på samhörigheten mellan de två länderna och den personalunion som de ingick i. Märket var en kombination av båda kungarikenas flaggor, jämnt fördelade, för att visa på deras tilltänkt jämbördiga förhållande inom unionen. Enbart märket användes som gös (fartygsflagga) och som diplomatisk flagga. Märket fanns i båda ländernas nationella flaggor tills den togs bort från den norska statsflaggan och handelsflottans flaggor 1899 på grund av tilltagande missnöje med unionen från norsk sida. Den användes i både norska och svenska örlogsfartygens vimplar fram till unionsupplösningen 1905. (sv)
- Знак Норвегії та Швеції (швед. unionsmärket або unionstecknet, норв. unionsmerket) був символом Шведсько-Норвезької унії. Він був вставлений до кантону національних прапорів Швеції та Норвегії з 1844 року, щоб позначити партнерство двох країн у особистому союзі. Знак поєднував кольори прапорів обох королівств, рівномірно розподілено, щоб відображати їх рівний статус в союзі. Окрема конструкція знака була використана для дипломатичного прапора та військово-морського гюйса союзу. Знак союзу залишався частиною прапорів обох країн, доки його не було вилучено з торгових і державних прапорів Норвегії в 1899 році через зростання невдоволення Норвегії союзом. Він залишався на морському прапорі Норвегії та всіх шведських прапорах до розірвання союзу між Норвегією та Швецією в 1905 році. (uk)
- The union mark of Norway and Sweden (Swedish: unionsmärket or unionstecknet, Norwegian: unionsmerket) was a symbol of the Union between Sweden and Norway. It was inserted into the canton of the Swedish and Norwegian national flags from 1844 to denote the partnership of the two countries in a personal union. The mark combined the flag colours of both kingdoms, equally distributed, to reflect their equal status within the union. The stand-alone design of the mark was used for the diplomatic flag and the naval jack of the union. The union mark remained part of the flags of both countries until it was removed from the merchant and state flags of Norway in 1899 because of increasing Norwegian dissatisfaction with the union. It remained on the naval ensign of Norway and all Swedish flags until t (en)
|
| rdfs:label
|
- شارة اتحاد النرويج والسويد (ar)
- Bandera de Suecia-Noruega (es)
- Union mark of Norway and Sweden (en)
- Unionsmärket (sv)
- Знак унії Норвегії та Швеції (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
