| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Amor sota l'arç blanc (xinès simplificat: 山楂树之恋; xinès tradicional: 山楂樹之戀; pinyin: Shānzhāshù Zhī Liàn) és una pel·lícula de l'any 2010 dirigida per Zhang Yimou i protagonitzada per Zhou Dongyu i , la qual fou editada en DVD i al català l'any 2013. (ca)
- Amor Bajo el Espino blanco (en chino tradicional, 山楂樹之戀; en chino simplificado, 山楂树之恋; pinyin, Shānzhāshù Zhī Liàn) es una película china de 2010 dirigida por Zhang Yimou. Es una adaptación de la famosa novela de 2007 Hawthorn Tree Forever de , que estaba basada en una historia real ambientada durante la Revolución Cultural China. La película fue estrenada en la China continental (septiembre de 2010), Hong Kong (noviembre de 2010) y en Singapur (febrero de 2011). (es)
- Under the Hawthorn Tree (Hanzi sederhana: 山楂树之恋; Hanzi tradisional: 山楂樹之戀; Pinyin: Shānzhāshù Zhī Liàn) adalah sebuah film Tiongkok tahun 2010 yang disutradarai oleh Zhang Yimou. Film ini diadaptasi dari novel populer tahun 2007 Hawthorn Tree Forever oleh Ai Mi, yang didasarkan pada kisah nyata yang berlatar belakang Revolusi Kebudayaan. Film ini dirilis di Tiongkok Daratan (September 2010), Hong Kong (November 2010) dan di Singapura (Februari 2011). (in)
- Sous l'aubépine (Titre original : Shan zha shu zhi lian, 山楂树之恋) est un film chinois de Zhang Yimou sorti en 2010. Il raconte les amours malheureuses de deux jeunes pendant la Révolution culturelle. (fr)
- Under the Hawthorn Tree (simplified Chinese: 山楂树之恋; traditional Chinese: 山楂樹之戀; pinyin: Shānzhāshù Zhī Liàn) is 2010 Chinese film directed by Zhang Yimou. It was adapted from the popular 2007 novel Hawthorn Tree Forever by , which was based on a true story set during the Cultural Revolution. The film was released in Mainland China (September 2010), Hong Kong (November 2010) and Singapore (February 2011). (en)
- 《산사나무 아래》는 중국의 영화이다. 2010년 9월 16일에 개봉했으며, 제15회 부산국제영화제 개막작으로 선정되어, 같은 해 10월 7일에 상영되었다. (ko)
- Under the Hawthorn Tree (cinese semplificato: 山楂树之恋; cinese tradizionale: 山楂樹之戀; pinyin: Shānzhāshù Zhī Liàn) è un film del 2010 diretto da Zhāng Yìmóu. (it)
- Pod krzewem głogu (chiń. upr. 山楂树之恋; chiń. trad. 山楂樹之戀; pinyin Shānzhāshù zhī liàn) – chiński film melodramatyczny z 2010 roku w reżyserii Zhanga Yimou. Scenariusz oparto na powieści autorstwa . (pl)
- 『サンザシの樹の下で』（さんざしのきのしたで、原題：山楂樹之恋）は、2010年の中国映画。チャン・イーモウ監督が『活きる』に次いで再び文化大革命を題材とした恋愛映画。 (ja)
- 《山楂树之恋》（英語：Under the Hawthorn Tree），是张艺谋执导的一部文艺类电影，改编自小说《山楂树之恋》，原著中老三和静秋的爱情被誉为史上最干净的爱情。 2010年9月16日中國大陸上映，取得超過1.6億票房，打破当时中國大陸地區文藝片票房紀錄。 影片入圍了柏林電影節水晶熊和香港电影金像獎最佳亞洲電影，並獲得華表獎優秀故事片獎。2018年8月17日被首届中国双塔山爱情电影周评为改革开放40周年中国十大优秀爱情电影 。 (zh)
- «Под ветвями боярышника» (кит. 山楂樹之戀) — кинофильм режиссёра Чжан Имоу, вышедший на экраны в 2010 году. Экранизация романа Ай Ми, основанного на реальных событиях. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10152 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Under the Hawthorn Tree (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:producer
|
- Zhang Weiping, Cao Yuayi, Hugo Shong, Bill Kong (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:s
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Yin Lichuan, Gu Xiaobai (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Amor sota l'arç blanc (xinès simplificat: 山楂树之恋; xinès tradicional: 山楂樹之戀; pinyin: Shānzhāshù Zhī Liàn) és una pel·lícula de l'any 2010 dirigida per Zhang Yimou i protagonitzada per Zhou Dongyu i , la qual fou editada en DVD i al català l'any 2013. (ca)
- Amor Bajo el Espino blanco (en chino tradicional, 山楂樹之戀; en chino simplificado, 山楂树之恋; pinyin, Shānzhāshù Zhī Liàn) es una película china de 2010 dirigida por Zhang Yimou. Es una adaptación de la famosa novela de 2007 Hawthorn Tree Forever de , que estaba basada en una historia real ambientada durante la Revolución Cultural China. La película fue estrenada en la China continental (septiembre de 2010), Hong Kong (noviembre de 2010) y en Singapur (febrero de 2011). (es)
- Under the Hawthorn Tree (Hanzi sederhana: 山楂树之恋; Hanzi tradisional: 山楂樹之戀; Pinyin: Shānzhāshù Zhī Liàn) adalah sebuah film Tiongkok tahun 2010 yang disutradarai oleh Zhang Yimou. Film ini diadaptasi dari novel populer tahun 2007 Hawthorn Tree Forever oleh Ai Mi, yang didasarkan pada kisah nyata yang berlatar belakang Revolusi Kebudayaan. Film ini dirilis di Tiongkok Daratan (September 2010), Hong Kong (November 2010) dan di Singapura (Februari 2011). (in)
- Sous l'aubépine (Titre original : Shan zha shu zhi lian, 山楂树之恋) est un film chinois de Zhang Yimou sorti en 2010. Il raconte les amours malheureuses de deux jeunes pendant la Révolution culturelle. (fr)
- Under the Hawthorn Tree (simplified Chinese: 山楂树之恋; traditional Chinese: 山楂樹之戀; pinyin: Shānzhāshù Zhī Liàn) is 2010 Chinese film directed by Zhang Yimou. It was adapted from the popular 2007 novel Hawthorn Tree Forever by , which was based on a true story set during the Cultural Revolution. The film was released in Mainland China (September 2010), Hong Kong (November 2010) and Singapore (February 2011). (en)
- 《산사나무 아래》는 중국의 영화이다. 2010년 9월 16일에 개봉했으며, 제15회 부산국제영화제 개막작으로 선정되어, 같은 해 10월 7일에 상영되었다. (ko)
- Under the Hawthorn Tree (cinese semplificato: 山楂树之恋; cinese tradizionale: 山楂樹之戀; pinyin: Shānzhāshù Zhī Liàn) è un film del 2010 diretto da Zhāng Yìmóu. (it)
- Pod krzewem głogu (chiń. upr. 山楂树之恋; chiń. trad. 山楂樹之戀; pinyin Shānzhāshù zhī liàn) – chiński film melodramatyczny z 2010 roku w reżyserii Zhanga Yimou. Scenariusz oparto na powieści autorstwa . (pl)
- 『サンザシの樹の下で』（さんざしのきのしたで、原題：山楂樹之恋）は、2010年の中国映画。チャン・イーモウ監督が『活きる』に次いで再び文化大革命を題材とした恋愛映画。 (ja)
- 《山楂树之恋》（英語：Under the Hawthorn Tree），是张艺谋执导的一部文艺类电影，改编自小说《山楂树之恋》，原著中老三和静秋的爱情被誉为史上最干净的爱情。 2010年9月16日中國大陸上映，取得超過1.6億票房，打破当时中國大陸地區文藝片票房紀錄。 影片入圍了柏林電影節水晶熊和香港电影金像獎最佳亞洲電影，並獲得華表獎優秀故事片獎。2018年8月17日被首届中国双塔山爱情电影周评为改革开放40周年中国十大优秀爱情电影 。 (zh)
- «Под ветвями боярышника» (кит. 山楂樹之戀) — кинофильм режиссёра Чжан Имоу, вышедший на экраны в 2010 году. Экранизация романа Ай Ми, основанного на реальных событиях. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Amor sota l'arç blanc (ca)
- Amor bajo el espino blanco (es)
- Sous l'aubépine (fr)
- Under the Hawthorn Tree (film) (in)
- Under the Hawthorn Tree (it)
- 산사나무 아래 (ko)
- サンザシの樹の下で (ja)
- Pod krzewem głogu (pl)
- Under the Hawthorn Tree (film) (en)
- Под ветвями боярышника (ru)
- 山楂树之恋 (电影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Under the Hawthorn Tree (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
