| dbo:Weapon/length
| |
| dbo:Weapon/weight
| |
| dbo:Weapon/width
| |
| dbo:abstract
|
- Ulfberht je franské jméno. V podobě "+VLFBERH+T" nebo "+VLFBERHT+" je jím označeno asi 170 mečů vyrobených v Evropě v 9. až 11. století. Pravděpodobně jde spíše o značku používanou různými kováři. Historicky jde o přechodnou formu mezi starším vikingským mečem a rytířským mečem vrcholného středověku. (cs)
- Las espadas Ulfberht son alrededor de 170 espadas medievales que se encuentran principalmente en el norte de Europa, datadas entre los siglos IX al XI, con hojas damasquinadas incluyendo la inscripción +VLFBERH+T o +VLFBERHT+. La palabra "Ulfberht" es un nombre de pila franco, que indica el origen potencial de las espadas. (es)
- Ulfberht ist eine moderne Transkription der Inschrift +VLFBERH+T, welche typischerweise auf frühmittelalterlichen, germanischen Schwertern des 8. bis 11. Jahrhunderts zu finden ist. Es existieren viele Variationen der Inschrift, wie zum Beispiel +VLFBERHT+ oder auch VLFBERH+T. Allgemein vermutet man, dass es sich dabei ursprünglich um einen fränkischen Schmied handelte, dessen Name und Werkstatt später eine Art Handelsmarke begründeten. (de)
- Ulfberht est la transcription moderne du nom d'un modèle d'épée Viking utilisée en Scandinavie dans les années 800 - 1000. Ces épées ont été forgées dans un acier dont la qualité n'a pas été reproduite en Europe avant la révolution industrielle. 171 épées ont été retrouvées, mais quelques dizaines seulement ont été prouvées authentiques. Les plus anciennes épées datent de 850 environ. L'épée ici à droite est une contrefaçon datant des années 1000. Celles-ci sont facilement repérables du fait du placement des croix grecques ; en effet, sur une authentique, les croix sont placées de cette façon : +VLFBERH+T, contrairement aux copies, qui sont annotées +VLFBERHT+. (fr)
- Pedang Ulfberht adalah pedang dari masa pertengahan awal, sekitar abad 9 hingga 10 Masehi, dengan ciri khas bilah pedangnya diukirkan kata +VLBERHT+ (dan beberapa varian). Pedang ini sering dianggap pedang bangsa Viking, padahal sebenarnya lebih banyak dibuat Bangsa Frankish. Hingga kini, ada 100-170 pedang Ulfberht yang diketahui. (in)
- Le spade Ulfberht sono circa 170 spade medioevali trovate in Europa, datate tra i secoli IX e XI, con lama a "sguscio" e contenente l'iscrizione +VLFBERH+T o +VLFBERHT+. (it)
- The Ulfberht swords are a group of about 170 medieval swords found primarily in Northern Europe, dated to the 9th to 11th centuries, with blades inlaid with the inscription +VLFBERH+T or +VLFBERHT+. The word "Ulfberht" is a Frankish personal name, possibly indicating the origin of the blades. (en)
- Ulfberht is de aanduiding van een type zwaarden, dat door Vikingen (800 - 1050) werd gebruikt. De kwaliteit van het staal bleef tot na de industriële revolutie (1750 - 1900) ongeëvenaard in Europa. Het was zeer zuiver met een laag gehalte aan zwavel en fosfor en tot 1,1% koolstof. Het was gesmeed, afgeschrikt in water en getemperd voor hoge hardheid. Daardoor kon het door maliënkolders heen steken, die van een lagere kwaliteit staal waren. Vermoedelijk is het staal voor de zwaarden uit Midden-Azië ingevoerd en door de reislustige Vikingen vandaar naar Scandinavië gebracht. De Ulfberht zwaarden zouden in het Rijnland gesmeed zijn. Ze waren licht hanteerbaar, flexibel, sterk en puntiger dan vergelijkbare zwaarden uit die tijd. Ze waren zowel beroemd als kostbaar. Ook uit die tijd, zijn veel imitatiezwaarden gevonden, vaak met een andere spelling van de merknaam. Wetenschappers zijn van mening dat alleen de zwaarden met de spelling +VLFBERH+T (let op "+T" i.p.v. "T+") van de befaamde hoge kwaliteit zijn. Deze naam was met losse stalen gesmede letters ingelegd in het zwaard.Het zwaard is ongeveer 91 cm lang en weegt 1,2 kg. (nl)
- ウルフバート (Ulfberht) もしくはウルフバルトは1,000年代にスカンディナヴィアで用いられたヴァイキングの刀剣に見られる銘文。これらの刀剣に用いられた鋼鉄の品質は産業革命以前のものとして比類がない。現在までに171振りが発見されているが、「本物」のウルバートと確認されたものは数点に止まる(後述)。最初期のものは850年頃まで遡る。 (ja)
- 울프베르트 도검(Ulfberht)은 유럽에서 발견된 대략 170여 개의 중세 도검으로, 9-11세기로 거슬러 올라가며, +VLFBERH+T 또는 +VLFBERHT+이라는 명각이 처리된 칼날들이 있었다. 이 문구는 이 검의 트레이드 마크의 기초가 된 인명으로, 수 세기 내내 여러 대장장이들에게 사용되었다. (ko)
- Ulfberht är en typ av svärd som användes i Skandinavien under vikingatiden. Ulfberht-svärd var tillverkade av degelstål med en relativt hög kolhalt och därmed både starkare och böjligare än andra europeiska svärd under vikingatiden och medeltiden. Totalt 171 sådana svärd har återfunnits. Degelstål har inte kunnat framställas i Europa förrän den industriella revolutionen under 1700-talet, men i Indien har sådant stål, så kallat wootz, tillverkats sedan 300-talet f.Kr. och hade under 800-talet spridit sig till stora delar av mellanöstern. Vikingar har troligen skaffat sig tillgång till materialet från Persien via handelsrutten över Volga och Kaspiska havet. Designen är dock snarlik vanliga vikingasvärd och tyder på att svärden är smidda i Europa, troligen i Frankerriket. Alla kända vikingatida svärd tillverkade av degelstål har haft inskriptionen +VLFBERH+T. Att inskriptionen är gjord med latinska bokstäver och inte nordiska runor samt att de innehåller det kristna korset tyder på att svärden är troligen inte är smidda i Skandinavien. För en skandivavisk smed som huvudsakligen var van att arbeta med smidesjärn var degelstål hårt och svårarbetat. Det är därför troligt att svärden är tillverkade av smeder från det kristna Frankerriket, vilka i sin tur hade erhållit kunskapen att tillverka och bearbeta degelstål från krigsfångar från Bysantinska riket. Eftersom Ulfberht-svärd var mycket dyra och hett eftertraktade började det snart tillverkas billigare kopior av samma kvalitet som ordinära vikingasvärd, dvs med låg kolhalt och med slagginslutningar som gjorde svärden sköra. Många av dessa svärd har också inskriptioner som skiljer sig något från äkta Ulfberht-svärd. (sv)
- Мечи Ульфберта, также известные как мечи «Ульфберт» — общее название более чем 170 образцов средневековых мечей, датированных между IX и XI столетиями. Отличаются высоким для Западной Европы раннего Средневековья качеством изготовления, а также массовостью и единообразием клейм VLFBERHT в различных вариациях на клинке. (ru)
- Мечі ULFBERHT — група середньовічних мечів, що були знайдені в Європі, датовані 9-11-им століттями, на лезах яких було нанесено напис +VLFBERH+T або +VLFBERHT+.Це слово означає франкське власне ім'я людини і стало в якомусь роді торговою маркою, що використовували різні майстри протягом декількох століть. В Європі знайдено 170 мечів Ulfberht. (uk)
|
| dbo:length
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:weight
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16270 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bladeType
|
- Double-edged, straight bladed, slight taper (en)
|
| dbp:caption
|
- +VLFBEHT+ inscription on the blade of a 9th-century sword found in 1960 in the Old Rhine close to Friesenheimer Insel, Mannheim (en)
|
| dbp:group
| |
| dbp:headType
|
- Acute distal taper, and point (en)
|
| dbp:hiltType
|
- One-handed with pommel, variable guard (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:isBladed
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:productionDate
| |
| dbp:type
| |
| dbp:weight
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ulfberht je franské jméno. V podobě "+VLFBERH+T" nebo "+VLFBERHT+" je jím označeno asi 170 mečů vyrobených v Evropě v 9. až 11. století. Pravděpodobně jde spíše o značku používanou různými kováři. Historicky jde o přechodnou formu mezi starším vikingským mečem a rytířským mečem vrcholného středověku. (cs)
- Las espadas Ulfberht son alrededor de 170 espadas medievales que se encuentran principalmente en el norte de Europa, datadas entre los siglos IX al XI, con hojas damasquinadas incluyendo la inscripción +VLFBERH+T o +VLFBERHT+. La palabra "Ulfberht" es un nombre de pila franco, que indica el origen potencial de las espadas. (es)
- Ulfberht ist eine moderne Transkription der Inschrift +VLFBERH+T, welche typischerweise auf frühmittelalterlichen, germanischen Schwertern des 8. bis 11. Jahrhunderts zu finden ist. Es existieren viele Variationen der Inschrift, wie zum Beispiel +VLFBERHT+ oder auch VLFBERH+T. Allgemein vermutet man, dass es sich dabei ursprünglich um einen fränkischen Schmied handelte, dessen Name und Werkstatt später eine Art Handelsmarke begründeten. (de)
- Ulfberht est la transcription moderne du nom d'un modèle d'épée Viking utilisée en Scandinavie dans les années 800 - 1000. Ces épées ont été forgées dans un acier dont la qualité n'a pas été reproduite en Europe avant la révolution industrielle. 171 épées ont été retrouvées, mais quelques dizaines seulement ont été prouvées authentiques. Les plus anciennes épées datent de 850 environ. L'épée ici à droite est une contrefaçon datant des années 1000. Celles-ci sont facilement repérables du fait du placement des croix grecques ; en effet, sur une authentique, les croix sont placées de cette façon : +VLFBERH+T, contrairement aux copies, qui sont annotées +VLFBERHT+. (fr)
- Pedang Ulfberht adalah pedang dari masa pertengahan awal, sekitar abad 9 hingga 10 Masehi, dengan ciri khas bilah pedangnya diukirkan kata +VLBERHT+ (dan beberapa varian). Pedang ini sering dianggap pedang bangsa Viking, padahal sebenarnya lebih banyak dibuat Bangsa Frankish. Hingga kini, ada 100-170 pedang Ulfberht yang diketahui. (in)
- Le spade Ulfberht sono circa 170 spade medioevali trovate in Europa, datate tra i secoli IX e XI, con lama a "sguscio" e contenente l'iscrizione +VLFBERH+T o +VLFBERHT+. (it)
- The Ulfberht swords are a group of about 170 medieval swords found primarily in Northern Europe, dated to the 9th to 11th centuries, with blades inlaid with the inscription +VLFBERH+T or +VLFBERHT+. The word "Ulfberht" is a Frankish personal name, possibly indicating the origin of the blades. (en)
- ウルフバート (Ulfberht) もしくはウルフバルトは1,000年代にスカンディナヴィアで用いられたヴァイキングの刀剣に見られる銘文。これらの刀剣に用いられた鋼鉄の品質は産業革命以前のものとして比類がない。現在までに171振りが発見されているが、「本物」のウルバートと確認されたものは数点に止まる(後述)。最初期のものは850年頃まで遡る。 (ja)
- 울프베르트 도검(Ulfberht)은 유럽에서 발견된 대략 170여 개의 중세 도검으로, 9-11세기로 거슬러 올라가며, +VLFBERH+T 또는 +VLFBERHT+이라는 명각이 처리된 칼날들이 있었다. 이 문구는 이 검의 트레이드 마크의 기초가 된 인명으로, 수 세기 내내 여러 대장장이들에게 사용되었다. (ko)
- Мечи Ульфберта, также известные как мечи «Ульфберт» — общее название более чем 170 образцов средневековых мечей, датированных между IX и XI столетиями. Отличаются высоким для Западной Европы раннего Средневековья качеством изготовления, а также массовостью и единообразием клейм VLFBERHT в различных вариациях на клинке. (ru)
- Мечі ULFBERHT — група середньовічних мечів, що були знайдені в Європі, датовані 9-11-им століттями, на лезах яких було нанесено напис +VLFBERH+T або +VLFBERHT+.Це слово означає франкське власне ім'я людини і стало в якомусь роді торговою маркою, що використовували різні майстри протягом декількох століть. В Європі знайдено 170 мечів Ulfberht. (uk)
- Ulfberht is de aanduiding van een type zwaarden, dat door Vikingen (800 - 1050) werd gebruikt. De kwaliteit van het staal bleef tot na de industriële revolutie (1750 - 1900) ongeëvenaard in Europa. Het was zeer zuiver met een laag gehalte aan zwavel en fosfor en tot 1,1% koolstof. Het was gesmeed, afgeschrikt in water en getemperd voor hoge hardheid. Daardoor kon het door maliënkolders heen steken, die van een lagere kwaliteit staal waren. (nl)
- Ulfberht är en typ av svärd som användes i Skandinavien under vikingatiden. Ulfberht-svärd var tillverkade av degelstål med en relativt hög kolhalt och därmed både starkare och böjligare än andra europeiska svärd under vikingatiden och medeltiden. Totalt 171 sådana svärd har återfunnits. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Ulfberht (cs)
- Ulfberht (de)
- Espada Ulfberht (es)
- Pedang Ulfberht (in)
- Ulfberht (fr)
- Spade Ulfberht (it)
- ウルフバート (ja)
- 울프베르트 도검 (ko)
- Ulfberht (nl)
- Мечи Ульфберта (ru)
- Ulfberht swords (en)
- Ulfberht (sv)
- Мечі ULFBERHT (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
