| dbo:abstract
|
- UEFA Fair Play je to ranking hodnoticí jednotlivé fotbalové federace sdružené v UEFA. Jeho cílem je propagace a promoce dodržování pravidel fair play. Kriteria rankingu zahrnují chování fotbalistů, činitelů a fanoušků během ligových, pohárových a mezinárodních utkání. Od roku 1995 na základě toho rankingu přiděluje se dodatečně 3 místa v Evropské lize UEFA (dřív Pohár UEFA). (cs)
- تصنيف اليويفا للعب النظيف (بالإنجليزية: UEFA Respect Fair Play ranking) هو تصنيف يُستَخدَم من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منذ 1995 لمنح ثلاثة بطاقات للمشاركة في جولة التصفيات الأولى من دوري أوروبا. حيث يعتمد يويفا في إعداد التصنيف على تحديد اللعب الإيجابي، واحترام الخصم والحكم، وسلوك الجماهير والمسؤولين، بالإضافة إلى عدد البطاقات الصفراء والحمراء التي يحصل عليها اللاعبون. (ar)
- Η ειδική βαθμολογία Fair Play (Ευ Αγωνίζεσθαι) είναι βαθμολογία που καταρτίζει η UEFA με την οποία αξιολογούνται οι επιδόσεις των Ευρωπαϊκών χωρών και ομάδων σε θέματα σχετικά με το (Ευ Αγωνίζεσθαι). Η βαθμολογία άρχισε να καταρτίζεται από το 1995. Με βάση την βαθμολογία αυτή εξασφαλίζονται τρεις επιπλέον θέσεις ομάδων στην διοργάνωση του Γιουρόπα Λιγκ. Για την περίοδο 2011-12 τις πρώτες θέσεις της ειδικής βαθμολογίας κατέλαβαν οι χώρες Νορβηγία, Φινλανδία και Ολλανδία, ενώ η Ελλάδα κατέλαβε την 45η θέση κερδίζοντας δύο θέσεις από την προηγούμενη χρονιά όπου είχε κατελάβει την 47η και τελευταία θέση (εξαιρουμένων των χωρών με αριθμό αγώνων στα εγχώρια πρωταθλήματα χαμηλότερο από το κατώτατο όριο). (el)
- Die Fair-Play-Wertung ist ein seit 1995 existierendes vorwiegend qualitatives Punktesystem des europäischen Fußballverbandes UEFA, welches das Fairplay-Verhalten in einem Verhältnis von erreichter Punktzahl zu maximaler Punktzahl darstellt. Bis zur Saison 2015/16 wurden nach dieser Wertung an die fairsten Landesverbände zusätzliche Startplätze in der ersten Qualifikationsrunde der UEFA Europa League vergeben. Seitdem werden drei Ranglisten geführt, deren Gewinner Preisgelder erhalten. Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft 2016 wurde in Anhang C des UEFA-Regelwerks eine neue Fair-Play-Wertung eingeführt. (de)
- La clasificación del Juego Limpio de la UEFA es una ordenación elaborada por este organismo futbolístico europeo y que tiene como objetivo premiar la deportividad y el juego limpio. El clasificatorio se elabora anualmente en función de las actuaciones de clubes y selecciones nacionales en las competiciones organizadas por la UEFA. (es)
- Le prix du fair play UEFA récompense trois clubs de football chaque saison de 1995 à 2015. L'UEFA établit dans un premier temps un classement annuel des associations européennes sur la base du comportement des clubs et des équipes nationales de chaque association durant la saison. Les trois premières associations de ce classement récompensent alors le premier club de son propre classement fair-play national non-qualifié pour la Ligue des champions. Entre 2008 et 2015, les clubs récompensés étaient qualifiés pour le premier tour de la Ligue Europa. Depuis la saison 2015-2016, ils sont récompensés financièrement. (fr)
- The UEFA Respect Fair Play ranking was used by UEFA from 1995 to the 2015–16 season to grant three berths for the first qualifying round of the UEFA Europa League. Since that time it has granted a monetary prize to winning associations. (en)
- UEFA 페어 플레이 랭킹은 UEFA가 UEFA 컵 예선 1차전의 3개의 참가 자격을 주어주기 위한 순위이다. 1995년부터 존재하였지만, 순위에 따라 참가 자격을 추가로 주어주는 것은 1999년에 처음으로 시작되었다. (ko)
- Il UEFA Fair Play ranking è stato un criterio utilizzato dalla stagione 1994-1995 alla stagione 2014-2015 per assegnare tre posti al primo turno di qualificazione della UEFA Europa League (ex Coppa UEFA) della stagione successiva a quella cui la classifica si riferisce. Dalla stagione 2015-2016 questo criterio non è stato più utilizzato, e sostituito, per le federazioni vincitrici, da un premio in denaro. I club meglio classificati nella graduatoria nazionale del Fair Play e che non si sono qualificati per nessuna Coppa organizzata dall'UEFA (dal 2009, UEFA Champions League e UEFA Europa League; precedentemente, anche Coppa Intertoto e Coppa delle Coppe) possono ottenere i tre posti garantiti dalla UEFA Fair Play ranking. Prima dell'avvento della Europa League, solo il club della federazione vincitrice della Fair Play ranking veniva ammesso automaticamente al primo turno di qualificazione della Coppa UEFA, mentre le altre due federazioni venivano sorteggiate fra quelle che avevano raggiunto una soglia minima di partite e avevano realizzato almeno 8 punti. Dalla stagione europea 2009-2010 invece, partecipa alla seconda competizione UEFA il club con miglior coefficiente nazionale Fair Play appartenente a ciascuna delle tre federazioni meglio piazzate nella graduatoria europea. Il punteggio delle singole federazioni dipende da quello di tutte le squadre che ne fanno parte, comprende quindi tutte le squadre di tutte le competizioni, anche le nazionali. Il ranking è realizzato dal 1º giugno al 31 maggio dell'anno successivo. Le squadre sono giudicate sulla base dei seguenti criteri:
* Cartellini gialli e rossi: se non se ne ricevono, il punteggio è 10. Per ogni giallo, si sottrae 1, per il rosso 3. Se l'espulsione deriva da due gialli, si conta come un rosso. Se un giocatore riceve un rosso diretto dopo un giallo, si contano entrambi separatamente. Il punteggio può essere ovviamente negativo.
* Gioco positivo: per esempio usare una tattica offensiva, accelerare il gioco, non perdere tempo, sforzarsi per segnare un gol in più, anche se l'obiettivo è raggiunto. Da esso si ottiene da un minimo di 1 a un massimo di 10 punti.
* Rispetto per l'avversario: per esempio restituire la palla all'avversario con una rimessa laterale: massimo 5 punti, minimo 1.
* Rispetto per l'arbitro: massimo 5, minimo 1.
* Comportamento dello staff di squadra: massimo 5, minimo 1.
* Comportamento dei tifosi della squadra: massimo 5, minimo 1 (questo criterio si ignora quando non ci sono tifosi, ad esempio per squalifica) Il totale dei punti viene diviso per il massimo numero di punti (40 o 35) e moltiplicato per 10, in modo da risultare compreso fra 0 e 10. (it)
- Het UEFA's Fair Playklassement werd door de UEFA gebruikt om drie plaatsen voor de eerste voorronde van de UEFA Europa League te verdelen. Dit deden zij sinds 1999. (nl)
- UEFA Respect Fair Play Ranking é um ranking atribuído pela UEFA a clubes europeus, e que reflete a pontuação atribuída pelos delegados da UEFA nas competições europeias de clubes e selecções. O prêmio dá uma vaga extra na Liga Europa ao país mais bem ranqueado. (pt)
- Фэйр Плэй (англ. «Fair play» — честная игра), по мнению УЕФА, является важной частью успешной пропаганды и развития спорта, а также способствует повышению зрелищности матчей. Для продвижения данной концепции с 1993/94 гг. был введён регулярный сезонный (с 1 мая по 30 апреля) рейтинг «Fair play» на основе оценки матчей в соревнованиях под эгидой УЕФА, включая матчи сборных и клубов. Соблюдение правил честной игры оценивается делегатом УЕФА, который после каждого матча составляет отчёт по определённой форме, согласовав его с главным арбитром. В итоговом рейтинге учитываются только те ассоциации, команды из которых провели не менее 30 матчей в турнирах УЕФА. По результатам подсчета трём ассоциациям с наивысшим рейтингом выделяется по одному дополнительному месту в первом квалификационном раунде Лиги Европы УЕФА (ранее в Кубке УЕФА; до 1998 года[уточнить] — в первом раунде). До 2009 г. одну путёвку в Кубок УЕФА получала ассоциация с наивысшим рейтингом, а две другие определялись слепым жребием среди ассоциаций с рейтингом от 8,000 и более баллов. Эти места резервируются для победителей местных соревнований «Fair play», а если они уже пробились в еврокубковые турниры, то путёвку получает следующая за ними команда (до 1998 года[уточнить] место в Кубке УЕФА отдавалось команде в соответствии с занятым ею местом в национальном чемпионате — высшим из непопавших в Кубок УЕФА по итогам сезона). Полученная таким образом путёвка отдается клубу из высшего дивизиона, имеющего самый высокий рейтинг «Fair play» в своей федерации. Если этот клуб уже прошёл в соревнования клубов УЕФА, то её место занимает следующая по внутреннему рейтингу «Fair play» команда из высшего дивизиона. (ru)
- Ranking Respect Fair Play UEFA – zestawienie federacji członkowskich Unii Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA) tworzone w celu promowania zasad fair play w rozgrywkach piłki nożnej. Kryteria rankingu obejmują styl i zachowanie się w czasie meczów ligowych, pucharowych i mistrzowskich piłkarzy, działaczy i kibiców. Od 1995 roku na jego podstawie przyznawane są 3 specjalne miejsca w rozgrywkach Ligi Europy UEFA (do 2009 – Pucharu UEFA). (pl)
- 欧洲足联公平竞赛奖又称欧洲足联公平竞赛排名，是欧洲足联自1995年以来设立的一项评分体系，目的是为了鼓励欧洲各国家队和俱乐部以文明的方式进行比赛，以减少暴力和谩骂等行为。为了增加奖项的重要性，也为了激励各成员国认真履行公平竞赛精神，在1995年至2015年，每年排名前三的成员国可获颁下赛季欧洲联赛的额外参赛名额（参加首轮资格赛） (zh)
- Рейтинг Respect Fair Play використовується УЄФА з 1995 року для надання трьох місць для першого відбіркового раунду Ліги Європи УЄФА. Станом на сезон 2015-16, УЄФА більше не буде надавати цих місць, натомість буде надавати грошові премії асоціаціям-переможцям. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- UEFA Fair Play je to ranking hodnoticí jednotlivé fotbalové federace sdružené v UEFA. Jeho cílem je propagace a promoce dodržování pravidel fair play. Kriteria rankingu zahrnují chování fotbalistů, činitelů a fanoušků během ligových, pohárových a mezinárodních utkání. Od roku 1995 na základě toho rankingu přiděluje se dodatečně 3 místa v Evropské lize UEFA (dřív Pohár UEFA). (cs)
- تصنيف اليويفا للعب النظيف (بالإنجليزية: UEFA Respect Fair Play ranking) هو تصنيف يُستَخدَم من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منذ 1995 لمنح ثلاثة بطاقات للمشاركة في جولة التصفيات الأولى من دوري أوروبا. حيث يعتمد يويفا في إعداد التصنيف على تحديد اللعب الإيجابي، واحترام الخصم والحكم، وسلوك الجماهير والمسؤولين، بالإضافة إلى عدد البطاقات الصفراء والحمراء التي يحصل عليها اللاعبون. (ar)
- Η ειδική βαθμολογία Fair Play (Ευ Αγωνίζεσθαι) είναι βαθμολογία που καταρτίζει η UEFA με την οποία αξιολογούνται οι επιδόσεις των Ευρωπαϊκών χωρών και ομάδων σε θέματα σχετικά με το (Ευ Αγωνίζεσθαι). Η βαθμολογία άρχισε να καταρτίζεται από το 1995. Με βάση την βαθμολογία αυτή εξασφαλίζονται τρεις επιπλέον θέσεις ομάδων στην διοργάνωση του Γιουρόπα Λιγκ. Για την περίοδο 2011-12 τις πρώτες θέσεις της ειδικής βαθμολογίας κατέλαβαν οι χώρες Νορβηγία, Φινλανδία και Ολλανδία, ενώ η Ελλάδα κατέλαβε την 45η θέση κερδίζοντας δύο θέσεις από την προηγούμενη χρονιά όπου είχε κατελάβει την 47η και τελευταία θέση (εξαιρουμένων των χωρών με αριθμό αγώνων στα εγχώρια πρωταθλήματα χαμηλότερο από το κατώτατο όριο). (el)
- Die Fair-Play-Wertung ist ein seit 1995 existierendes vorwiegend qualitatives Punktesystem des europäischen Fußballverbandes UEFA, welches das Fairplay-Verhalten in einem Verhältnis von erreichter Punktzahl zu maximaler Punktzahl darstellt. Bis zur Saison 2015/16 wurden nach dieser Wertung an die fairsten Landesverbände zusätzliche Startplätze in der ersten Qualifikationsrunde der UEFA Europa League vergeben. Seitdem werden drei Ranglisten geführt, deren Gewinner Preisgelder erhalten. Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft 2016 wurde in Anhang C des UEFA-Regelwerks eine neue Fair-Play-Wertung eingeführt. (de)
- La clasificación del Juego Limpio de la UEFA es una ordenación elaborada por este organismo futbolístico europeo y que tiene como objetivo premiar la deportividad y el juego limpio. El clasificatorio se elabora anualmente en función de las actuaciones de clubes y selecciones nacionales en las competiciones organizadas por la UEFA. (es)
- The UEFA Respect Fair Play ranking was used by UEFA from 1995 to the 2015–16 season to grant three berths for the first qualifying round of the UEFA Europa League. Since that time it has granted a monetary prize to winning associations. (en)
- UEFA 페어 플레이 랭킹은 UEFA가 UEFA 컵 예선 1차전의 3개의 참가 자격을 주어주기 위한 순위이다. 1995년부터 존재하였지만, 순위에 따라 참가 자격을 추가로 주어주는 것은 1999년에 처음으로 시작되었다. (ko)
- Het UEFA's Fair Playklassement werd door de UEFA gebruikt om drie plaatsen voor de eerste voorronde van de UEFA Europa League te verdelen. Dit deden zij sinds 1999. (nl)
- UEFA Respect Fair Play Ranking é um ranking atribuído pela UEFA a clubes europeus, e que reflete a pontuação atribuída pelos delegados da UEFA nas competições europeias de clubes e selecções. O prêmio dá uma vaga extra na Liga Europa ao país mais bem ranqueado. (pt)
- Ranking Respect Fair Play UEFA – zestawienie federacji członkowskich Unii Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA) tworzone w celu promowania zasad fair play w rozgrywkach piłki nożnej. Kryteria rankingu obejmują styl i zachowanie się w czasie meczów ligowych, pucharowych i mistrzowskich piłkarzy, działaczy i kibiców. Od 1995 roku na jego podstawie przyznawane są 3 specjalne miejsca w rozgrywkach Ligi Europy UEFA (do 2009 – Pucharu UEFA). (pl)
- 欧洲足联公平竞赛奖又称欧洲足联公平竞赛排名，是欧洲足联自1995年以来设立的一项评分体系，目的是为了鼓励欧洲各国家队和俱乐部以文明的方式进行比赛，以减少暴力和谩骂等行为。为了增加奖项的重要性，也为了激励各成员国认真履行公平竞赛精神，在1995年至2015年，每年排名前三的成员国可获颁下赛季欧洲联赛的额外参赛名额（参加首轮资格赛） (zh)
- Рейтинг Respect Fair Play використовується УЄФА з 1995 року для надання трьох місць для першого відбіркового раунду Ліги Європи УЄФА. Станом на сезон 2015-16, УЄФА більше не буде надавати цих місць, натомість буде надавати грошові премії асоціаціям-переможцям. (uk)
- Le prix du fair play UEFA récompense trois clubs de football chaque saison de 1995 à 2015. L'UEFA établit dans un premier temps un classement annuel des associations européennes sur la base du comportement des clubs et des équipes nationales de chaque association durant la saison. Les trois premières associations de ce classement récompensent alors le premier club de son propre classement fair-play national non-qualifié pour la Ligue des champions. (fr)
- Il UEFA Fair Play ranking è stato un criterio utilizzato dalla stagione 1994-1995 alla stagione 2014-2015 per assegnare tre posti al primo turno di qualificazione della UEFA Europa League (ex Coppa UEFA) della stagione successiva a quella cui la classifica si riferisce. Dalla stagione 2015-2016 questo criterio non è stato più utilizzato, e sostituito, per le federazioni vincitrici, da un premio in denaro. Le squadre sono giudicate sulla base dei seguenti criteri: (it)
- Фэйр Плэй (англ. «Fair play» — честная игра), по мнению УЕФА, является важной частью успешной пропаганды и развития спорта, а также способствует повышению зрелищности матчей. Для продвижения данной концепции с 1993/94 гг. был введён регулярный сезонный (с 1 мая по 30 апреля) рейтинг «Fair play» на основе оценки матчей в соревнованиях под эгидой УЕФА, включая матчи сборных и клубов. Соблюдение правил честной игры оценивается делегатом УЕФА, который после каждого матча составляет отчёт по определённой форме, согласовав его с главным арбитром. В итоговом рейтинге учитываются только те ассоциации, команды из которых провели не менее 30 матчей в турнирах УЕФА. (ru)
|
