| dbo:abstract
|
- El nord veritable és un terme de navegació es refereix a la direcció de Pol Nord en relació amb la posició del navegant. Aquest concepte va ser descobert i reportat pel xinés Shen Kuo al segle xi. El nord veritable es compara amb el Nord magnètic i la (la direcció cap al nord al llarg de les línies d'una projecció cartogràfica). La direcció del nord veritable està marcada en el cel per Per a la majoria dels casos pràctics, és la posició d' (Polaris). Però, a causa de la precessió de l'eix de la Terra, el nord veritable gira en una rotació que triga al voltant de 2500 anys en completar-se. El 2002, Polaris es trobava en la seva posició més propera al pol nord celeste. Fa 2000 anys en canvi l'estrella més propera al pol nord celeste era (Thuban). (ca)
- El norte verdadero (o norte geográfico) es un término de navegación que se refiere a la dirección del Polo Norte en relación con la posición del navegante. Este concepto fue descubierto y reportado por el chino Shen Kuo en el siglo XI. El norte verdadero se compara con el Norte magnético y la (la dirección hacia el norte a lo largo de las líneas de una proyección cartográfica). La dirección del norte verdadero está marcada en el cielo por Para la mayoría de los casos prácticos, es la posición de Alfa Ursae Minoris (Polaris). Pero, debido a la precesión del eje de la Tierra, el norte verdadero gira en una rotación que tarda alrededor de 25800 años en completarse. En el 2002, Polaris se encontraba en su posición más cercana al polo norte celeste. Hace 2000 años en cambio la estrella más cercana al polo norte celeste era Alfa Draconis (Thuban). (es)
- Le vrai Nord est un terme de navigation se référant à la direction du pôle Nord géographique par rapport à la position du navigateur. Le vrai Nord est comparé au pôle Nord magnétique et la qui est la direction vers le nord le long des lignes d’une projection cartographique. (fr)
- Utara sejati (juga disebut Geodesi utara) adalah arah di sepanjang permukaan Bumi ke arah geografis Kutub Utara atau Kutub Utara Sejati. Geodesi utara berbeda dari magnetik utara (arah jarum kompas menunjuk ), dan dari (arah utara sepanjang garis kisi proyeksi peta). Geodesi utara sejati juga sedikit berbeda dengan utara sejati secara astronomi (biasanya disebabkan oleh beberapa arcsecond) karena gravitasi lokal dapat menyebabkan tidak menunjuk poros rotasi Bumi dengan tepat. Pada Februari 2100 nanti, Polaris akan berada pada posisi yang terdekat dengan kutub utara selestial (diekstrapolasi dari presesi Bumi saat ini). (in)
- True north (also called geodetic north or geographic north) is the direction along Earth's surface towards the geographic North Pole or True North Pole. Geodetic north differs from magnetic north (the direction a compass points toward the Magnetic North Pole), and from grid north (the direction northwards along the grid lines of a map projection). Geodetic true north also differs very slightly from astronomical true north (typically by a few arcseconds) because the local gravitational field may not point at the exact rotational axis of Earth. The direction of astronomical true north is marked in the skies by the north celestial pole. This is within about 1° of the position of Polaris, meaning the star would appear to trace a tiny circle in the sky each sidereal day. Due to the axial precession of Earth, true north rotates in an arc with respect to the stars that takes approximately 25,000 years to complete. Around 2101–2103, Polaris will make its closest approach to the celestial north pole (extrapolated from recent Earth precession). The visible star nearest the north celestial pole 5,000 years ago was Thuban. On maps published by the United States Geological Survey (USGS) and the United States Armed Forces, true north is marked with a line terminating in a five-pointed star. The east and west edges of the USGS topographic quadrangle maps of the United States are meridians of longitude, thus indicating true north (so they are not exactly parallel). Maps issued by the United Kingdom Ordnance Survey contain a diagram showing the difference between true north, grid north, and magnetic north at a point on the sheet; the edges of the map are likely to follow grid directions rather than true, and the map will thus be truly rectangular/square. (en)
- 진북(真北)은 지구 표면을 따라 지리적인 북극을 향하는 방향을 말한다. 진북은 지구표면에서 지구 자기장이 가리키는 자북과는 달리 지도 투영법에서 자오선을 따라 북쪽으로 가는 방향이다. (ko)
- 真北 （しんぽく）とは、ある地点を通過する経線あるいは子午線が示す北、つまり北極点の方向である。すなわち、普通に言う北である。北半球では北極星の方向とほぼ同じであるが、厳密には異なっている（詳細は天の北極や歳差を参照）。 これに対し磁北（じほく）と呼ばれる磁石で表示される北（北磁極）を基準にする北がある。磁北と真北はずれているので、地図を利用する際にはどちらを基準にしているのか注意する必要がある[1]。現在の日本中心部（北日本・沖縄などを除く）では、真北に対して磁北が約7度西側にずれている（「西偏（せいへん）」）。つまり、偏角は-7°である。 古代の建物や墳丘のうち、東西南北の方角を意識して建設されているものは、ほとんどが真北を利用している。 磁北は飛行機の航行用などに使用され、ほとんどの飛行機は磁方位で飛行しており、空港の滑走路番号は磁方位で表示している。 (ja)
- Het Ware Noorden is de richting, volgens het aardoppervlak, naar de geografische Noordpool. Het verschilt van het magnetische Noorden en het kaartnoorden (noorden volgens de lijnen van de kaart). De richting van het ware Noorden is aangegeven door de noordelijke hemelpool. Voor de meeste praktische doeleinden is dit de positie van Polaris (de Poolster). Door de precessie van de aardas beweegt het ware noorden in een cirkelboog die ongeveer 25000 jaar nodig heeft om volbracht te worden. In 2102 zal Polaris op haar dichtste punt bij de astronomische noordpool komen. 5000 jaar geleden was de dichtstbijzijnde ster Thuban. Op kaarten door de United States Geological Survey en het Amerikaans leger wordt het ware noorden aangegeven door een lijn die eindigt in een 5-puntige ster. De oostelijke en westelijke randen van USGS topographic quadrangle maps van de Verenigde Staten zijn lengtemeridianen die het ware Noorden aanduiden. Hierdoor zijn deze niet volledig parallel. Kaarten uitgegeven door de Ordnance Survey in het Verenigd Koninkrijk bevatten een diagram dat de verschillen tussen het ware noorden, magnetisch noorden en kaartnoorden aangeeft. Deze kaarten zijn rechthoekig/vierkant. (nl)
- O Norte verdadeiro é a direção tomada à superfície da Terra que aponta para o Polo Norte geográfico. É um termo usado em navegação e relaciona-se com o posicionamento e orientação do navegador. O seu conceito foi descoberto e relatado pelo sábio chinês Shen Kuo no século XI. O norte verdadeiro é comparável com o polo norte e a direção do Norte Cartográfico (a direção para o norte apontada numa projeção cartográfica). Por outro lado, o norte magnético fica ligeiramente deslocado do norte geográfico. É para o norte magnético que apontam as agulhas das bússolas e não para o norte verdadeiro (geográfico). Para observadores no hemisfério norte, a direção do norte verdadeiro é marcada no céu pelo Polo Norte celeste. Para a maior parte dos casos práticos, basta saber a posição da Alpha Ursae Minoris (Polaris). Mas, por via da precisão do eixo da Terra, o norte verdadeiro move-se numa rotação que demora cerca de 25 000 a completar-se. Em 2002, Polaris estava no seu ponto mais próximo do Polo Norte celeste. Há 5000 anos, a estrela mais próxima do Polo Norte celeste era Alpha Draconis (Thuban), uma estrela bem mais fraca que a Polaris. (pt)
- 真北是導航上提到北極與領航員相對的位置的名詞。 真北是與磁北（磁場的北極）和方格北（地圖投影上坐標線指示的北方）比較之後得到的。 在天空中，真北由天球的北極來標示。在多數實用目的場合中，北極星就是真北的位置。可是，由於地球自轉軸的進動，真北以大約25,800年的週期在天球上劃出一個完整的圓弧。2002年是北極星最靠近北極的一年，而在2,000年前，最靠近北極的恆星是右樞（天龍座α星）。 美國地質調查局和美國陸軍編輯的地圖上使用一個星號標示真北的位置，英國地形測量局製作的地圖會以圖示標示出真北、磁北和方格北的偏差值。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le vrai Nord est un terme de navigation se référant à la direction du pôle Nord géographique par rapport à la position du navigateur. Le vrai Nord est comparé au pôle Nord magnétique et la qui est la direction vers le nord le long des lignes d’une projection cartographique. (fr)
- 진북(真北)은 지구 표면을 따라 지리적인 북극을 향하는 방향을 말한다. 진북은 지구표면에서 지구 자기장이 가리키는 자북과는 달리 지도 투영법에서 자오선을 따라 북쪽으로 가는 방향이다. (ko)
- 真北 （しんぽく）とは、ある地点を通過する経線あるいは子午線が示す北、つまり北極点の方向である。すなわち、普通に言う北である。北半球では北極星の方向とほぼ同じであるが、厳密には異なっている（詳細は天の北極や歳差を参照）。 これに対し磁北（じほく）と呼ばれる磁石で表示される北（北磁極）を基準にする北がある。磁北と真北はずれているので、地図を利用する際にはどちらを基準にしているのか注意する必要がある[1]。現在の日本中心部（北日本・沖縄などを除く）では、真北に対して磁北が約7度西側にずれている（「西偏（せいへん）」）。つまり、偏角は-7°である。 古代の建物や墳丘のうち、東西南北の方角を意識して建設されているものは、ほとんどが真北を利用している。 磁北は飛行機の航行用などに使用され、ほとんどの飛行機は磁方位で飛行しており、空港の滑走路番号は磁方位で表示している。 (ja)
- 真北是導航上提到北極與領航員相對的位置的名詞。 真北是與磁北（磁場的北極）和方格北（地圖投影上坐標線指示的北方）比較之後得到的。 在天空中，真北由天球的北極來標示。在多數實用目的場合中，北極星就是真北的位置。可是，由於地球自轉軸的進動，真北以大約25,800年的週期在天球上劃出一個完整的圓弧。2002年是北極星最靠近北極的一年，而在2,000年前，最靠近北極的恆星是右樞（天龍座α星）。 美國地質調查局和美國陸軍編輯的地圖上使用一個星號標示真北的位置，英國地形測量局製作的地圖會以圖示標示出真北、磁北和方格北的偏差值。 (zh)
- El nord veritable és un terme de navegació es refereix a la direcció de Pol Nord en relació amb la posició del navegant. Aquest concepte va ser descobert i reportat pel xinés Shen Kuo al segle xi. El nord veritable es compara amb el Nord magnètic i la (la direcció cap al nord al llarg de les línies d'una projecció cartogràfica). (ca)
- El norte verdadero (o norte geográfico) es un término de navegación que se refiere a la dirección del Polo Norte en relación con la posición del navegante. Este concepto fue descubierto y reportado por el chino Shen Kuo en el siglo XI. El norte verdadero se compara con el Norte magnético y la (la dirección hacia el norte a lo largo de las líneas de una proyección cartográfica). (es)
- Utara sejati (juga disebut Geodesi utara) adalah arah di sepanjang permukaan Bumi ke arah geografis Kutub Utara atau Kutub Utara Sejati. Geodesi utara berbeda dari magnetik utara (arah jarum kompas menunjuk ), dan dari (arah utara sepanjang garis kisi proyeksi peta). Geodesi utara sejati juga sedikit berbeda dengan utara sejati secara astronomi (biasanya disebabkan oleh beberapa arcsecond) karena gravitasi lokal dapat menyebabkan tidak menunjuk poros rotasi Bumi dengan tepat. (in)
- True north (also called geodetic north or geographic north) is the direction along Earth's surface towards the geographic North Pole or True North Pole. Geodetic north differs from magnetic north (the direction a compass points toward the Magnetic North Pole), and from grid north (the direction northwards along the grid lines of a map projection). Geodetic true north also differs very slightly from astronomical true north (typically by a few arcseconds) because the local gravitational field may not point at the exact rotational axis of Earth. (en)
- Het Ware Noorden is de richting, volgens het aardoppervlak, naar de geografische Noordpool. Het verschilt van het magnetische Noorden en het kaartnoorden (noorden volgens de lijnen van de kaart). De richting van het ware Noorden is aangegeven door de noordelijke hemelpool. Voor de meeste praktische doeleinden is dit de positie van Polaris (de Poolster). Door de precessie van de aardas beweegt het ware noorden in een cirkelboog die ongeveer 25000 jaar nodig heeft om volbracht te worden. In 2102 zal Polaris op haar dichtste punt bij de astronomische noordpool komen. 5000 jaar geleden was de dichtstbijzijnde ster Thuban. (nl)
- O Norte verdadeiro é a direção tomada à superfície da Terra que aponta para o Polo Norte geográfico. É um termo usado em navegação e relaciona-se com o posicionamento e orientação do navegador. O seu conceito foi descoberto e relatado pelo sábio chinês Shen Kuo no século XI. O norte verdadeiro é comparável com o polo norte e a direção do Norte Cartográfico (a direção para o norte apontada numa projeção cartográfica). (pt)
|
