| dbo:abstract
|
- El Taronger trifoliat, Poncirus trifoliata (sinònim: Citrus trifoliata), és una espècie de planta membre de la família Rutàcia, estretament relacionat amb el gènere Citrus, i de vegades inclòs en aquest gènere, i n'és prou emparentat com per a servir de portaempelt dels cítrics. Es diferencia dels membres del gènere Citrus pel fet de tenir fulles compostes caducifòlies i el fruit pubescent (amb pilositat fina). És originari del nord de la Xina i de Corea, i també rep el nom de taronger amargant de la Xina. Aquesta planta tolera glaçades moderades i la neu i pot ser un gran arbust o bé un arbret de 4–8 m d'alt. Fa que els cítrics empeltats en el Poncirus siguin més resitents al fred que els empeltats sobre les arrels dels mateixos cítrics. (ca)
- Citronečník trojlistý (Poncirus trifoliata), známý též pod převzatým názvem trifoliáta, je trnitý keř z čeledi routovitých a blízký příbuzný citrusů. Je jediným zástupcem svého rodu. (cs)
- Die Dreiblättrige Orange (Poncirus trifoliata), auch Bitterorange oder Bitterzitrone genannt, ist die einzige sicher bekannte Pflanzenart der Gattung Poncirus in der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). (de)
- El naranjo espinoso o trifoliado (Poncirus trifoliata, sin. Citrus trifoliata) es un árbol frutal de la familia de las rutáceas, estrechamente emparentado con los citrus y originario del norte de China. Por su superior resistencia al frío se utiliza como base para el injerto de varias especies de citrus en plantaciones comerciales. Su fruto propio es similar al del naranjo dulce, Citrus × sinensis, pero de sabor amargo y cáscara ligeramente vellosa. Se utiliza en China en preparaciones dulces y aderezos, pero carece de uso comercial. (es)
- Le Citronnier épineux ou Oranger trifolié (Poncirus trifoliata) est un arbre de la famille des Rutacées originaire de Corée et du Nord de la Chine. Poncirus est de nos jours souvent inclus dans Citrus. Poncirus trifoliata est la seule des deux espèces de Poncirus à être véritablement connue et cultivée en Europe (la seconde espèce étant le Poncirus polyandre, Poncirus polyandra, syn. , originaire du Xian de Fumin). (fr)
- The trifoliate orange, Citrus trifoliata or Poncirus trifoliata, is a member of the family Rutaceae. Whether the trifoliate oranges should be considered to belong to their own genus, Poncirus, or be included in the genus Citrus is debated. The species is unusual among citrus for having deciduous, compound leaves and pubescent (downy) fruit. It is native to northern China and Korea, and is also known as the Japanese bitter-orange, hardy orange or Chinese bitter orange. The plant is a fairly cold-hardy citrus (USDA zone 6) and will tolerate moderate frost and snow, making a large shrub or small tree 4–8 m (13–26 ft) tall. Because of its relative hardiness, citrus grafted onto Citrus trifoliata are usually hardier than when grown on their own roots. (en)
- カラタチ（枳殻、枸橘、学名：Citrus trifoliata）はミカン科の落葉低木。学名の trifoliata は三枚の葉の意でこの複葉から。原産地は長江上流域。日本には8世紀頃には伝わっていたとされる。 (ja)
- 탱자나무(학명: Citrus/Poncirus trifoliata 키트루스/퐁키루스 트리폴리아타[*])는 운향과의 과일 나무(낙엽 소교목)이다. 원산지는 중국이다. 한국에서는 중부이남에서 재배된다. 열매는 탱자로, 청을 담가 먹거나 말린 열매를 한약에 쓰기도 한다. 탱자나무가 별개의 탱자나무속에 속하는지, 탱자나무속이 귤속에 병합되어야 하는지에 관해서는 이견이 있다. 린네는 탱자나무를 귤속 아래에 기재했으나, 스윙글 체계 등에서는 탱자나무속으로 분류했다. 2010년대 초반까지의 계통분류학적 분석 연구는 탱자나무속을 귤속에 병합하는 방안을, 2018년 Wu et al.의 유전자 염기서열 분석 연구에서는 탱자나무속을 별개의 속으로 두는 방안을 제시했다. 탱자나무는 감귤나무나 포멜로, 시트론 등 귤속의 주요 식물과 개화 시기가 달라 자연 교잡이 일어나지 않지만, 인공 교잡을 통해 여러 재배품종이 만들어지기도 했다. (ko)
- Poncyria trójlistkowa, pomarańcza trójlistkowa (Poncirus trifoliata) – gatunek roślin z rodziny rutowatych. W zależności od ujęcia stanowi monotypowy rodzaj poncyria Poncirus lub włączany jest do rodzaju cytrus jako Citrus trifoliata. Występuje w naturze w Chinach, gdzie rośnie w zaroślach. (pl)
- L'arancio trifogliato (Citrus trifoliata L., 1763) è un agrume facente parte della famiglia delle Rutaceae. (it)
- Понци́рус (лат. Poncirus) — монотипный род листопадных кустарников из подтрибы цитрусовых (Citrinae) семейства Рутовые (Rutaceae), представленный единственным видом Понци́рус трёхлисто́чковый (лат. Poncirus trifoliata), или трифолиата Ряд источников не выделяют отдельный род, а рассматривают вид в составе рода растений Цитрус (Citrus) (в его широком понимании), известный как Лимон трёхлисточковый (лат. Citrus trifoliata) семейства Рутовые (Rutaceae). (ru)
- Citrontörne (Citrus trifoliata) är en art i familjen vinruteväxter från centrala och norra Kina och Korea. Citrontörne är en lövfällande buske eller ett litet träd som blir cirka 1–5 meter hög. Grenarna är gröna med kraftiga, 4 cm långa taggar. Bladen är trefingrade, gröna. Arten blommar på våren med vita blommor. Frukten är ett orange bär som blir cirka 5 cm i diameter. (sv)
- Poncirus é um género botânico pertencente à família Rutaceae. (pt)
- Понцир трилистий, або трилистий апельсин, понцирус трилистий (Poncirus trifoliata, Citrus trifoliata) — вид рослин родини рутових. (uk)
- 枳（学名：Citrus trifoliata），又称枸橘、臭橘，属於芸香科柑橘属植物。其种加词“trifoliata”意为“三叶的”。 枳味苦，可作中药，中国《晏子春秋》中有“南橘北枳”的寓言，晏婴以此故事来说明环境的作用。但事實上，橘、枳為不同物种。 (zh)
|
| dbo:binomialAuthority
| |
| dbo:class
| |
| dbo:division
| |
| dbo:family
| |
| dbo:genus
| |
| dbo:kingdom
| |
| dbo:order
| |
| dbo:synonym
|
- Aegle sepiaria (DC.)
- Bilacus trifoliata (L.) Kuntze)
- Citrus trifolia (Thunb.)
- Citrus triptera (Desf.)
- Poncirus trifoliata (L.) Raf)
- Pseudaegle sepiaria (DC.) Miq.)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16456 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:binomial
| |
| dbp:binomialAuthority
| |
| dbp:commons
| |
| dbp:commonsSearch
| |
| dbp:familia
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- A fruiting tree in Jardin des Plantes, Paris (en)
|
| dbp:name
|
- Trifoliate orange (en)
- Citrus trifoliata or Poncirus trifoliata (en)
|
| dbp:ordo
| |
| dbp:portal
| |
| dbp:regnum
| |
| dbp:species
|
- y (en)
- C. trifoliata (en)
|
| dbp:speciesSearch
| |
| dbp:subfamilia
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Aegle sepiaria (DC.) (en)
- Bilacus trifoliata ( Kuntze) (en)
- Citrus trifolia (Thunb.) (en)
- Citrus triptera (Desf.) (en)
- Poncirus trifoliata ( Raf) (en)
- Pseudaegle sepiaria ( Miq.) (en)
|
| dbp:tribus
| |
| dbp:unrankedClassis
| |
| dbp:unrankedDivisio
| |
| dbp:unrankedOrdo
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Citronečník trojlistý (Poncirus trifoliata), známý též pod převzatým názvem trifoliáta, je trnitý keř z čeledi routovitých a blízký příbuzný citrusů. Je jediným zástupcem svého rodu. (cs)
- Die Dreiblättrige Orange (Poncirus trifoliata), auch Bitterorange oder Bitterzitrone genannt, ist die einzige sicher bekannte Pflanzenart der Gattung Poncirus in der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). (de)
- El naranjo espinoso o trifoliado (Poncirus trifoliata, sin. Citrus trifoliata) es un árbol frutal de la familia de las rutáceas, estrechamente emparentado con los citrus y originario del norte de China. Por su superior resistencia al frío se utiliza como base para el injerto de varias especies de citrus en plantaciones comerciales. Su fruto propio es similar al del naranjo dulce, Citrus × sinensis, pero de sabor amargo y cáscara ligeramente vellosa. Se utiliza en China en preparaciones dulces y aderezos, pero carece de uso comercial. (es)
- Le Citronnier épineux ou Oranger trifolié (Poncirus trifoliata) est un arbre de la famille des Rutacées originaire de Corée et du Nord de la Chine. Poncirus est de nos jours souvent inclus dans Citrus. Poncirus trifoliata est la seule des deux espèces de Poncirus à être véritablement connue et cultivée en Europe (la seconde espèce étant le Poncirus polyandre, Poncirus polyandra, syn. , originaire du Xian de Fumin). (fr)
- カラタチ（枳殻、枸橘、学名：Citrus trifoliata）はミカン科の落葉低木。学名の trifoliata は三枚の葉の意でこの複葉から。原産地は長江上流域。日本には8世紀頃には伝わっていたとされる。 (ja)
- 탱자나무(학명: Citrus/Poncirus trifoliata 키트루스/퐁키루스 트리폴리아타[*])는 운향과의 과일 나무(낙엽 소교목)이다. 원산지는 중국이다. 한국에서는 중부이남에서 재배된다. 열매는 탱자로, 청을 담가 먹거나 말린 열매를 한약에 쓰기도 한다. 탱자나무가 별개의 탱자나무속에 속하는지, 탱자나무속이 귤속에 병합되어야 하는지에 관해서는 이견이 있다. 린네는 탱자나무를 귤속 아래에 기재했으나, 스윙글 체계 등에서는 탱자나무속으로 분류했다. 2010년대 초반까지의 계통분류학적 분석 연구는 탱자나무속을 귤속에 병합하는 방안을, 2018년 Wu et al.의 유전자 염기서열 분석 연구에서는 탱자나무속을 별개의 속으로 두는 방안을 제시했다. 탱자나무는 감귤나무나 포멜로, 시트론 등 귤속의 주요 식물과 개화 시기가 달라 자연 교잡이 일어나지 않지만, 인공 교잡을 통해 여러 재배품종이 만들어지기도 했다. (ko)
- Poncyria trójlistkowa, pomarańcza trójlistkowa (Poncirus trifoliata) – gatunek roślin z rodziny rutowatych. W zależności od ujęcia stanowi monotypowy rodzaj poncyria Poncirus lub włączany jest do rodzaju cytrus jako Citrus trifoliata. Występuje w naturze w Chinach, gdzie rośnie w zaroślach. (pl)
- L'arancio trifogliato (Citrus trifoliata L., 1763) è un agrume facente parte della famiglia delle Rutaceae. (it)
- Понци́рус (лат. Poncirus) — монотипный род листопадных кустарников из подтрибы цитрусовых (Citrinae) семейства Рутовые (Rutaceae), представленный единственным видом Понци́рус трёхлисто́чковый (лат. Poncirus trifoliata), или трифолиата Ряд источников не выделяют отдельный род, а рассматривают вид в составе рода растений Цитрус (Citrus) (в его широком понимании), известный как Лимон трёхлисточковый (лат. Citrus trifoliata) семейства Рутовые (Rutaceae). (ru)
- Citrontörne (Citrus trifoliata) är en art i familjen vinruteväxter från centrala och norra Kina och Korea. Citrontörne är en lövfällande buske eller ett litet träd som blir cirka 1–5 meter hög. Grenarna är gröna med kraftiga, 4 cm långa taggar. Bladen är trefingrade, gröna. Arten blommar på våren med vita blommor. Frukten är ett orange bär som blir cirka 5 cm i diameter. (sv)
- Poncirus é um género botânico pertencente à família Rutaceae. (pt)
- Понцир трилистий, або трилистий апельсин, понцирус трилистий (Poncirus trifoliata, Citrus trifoliata) — вид рослин родини рутових. (uk)
- 枳（学名：Citrus trifoliata），又称枸橘、臭橘，属於芸香科柑橘属植物。其种加词“trifoliata”意为“三叶的”。 枳味苦，可作中药，中国《晏子春秋》中有“南橘北枳”的寓言，晏婴以此故事来说明环境的作用。但事實上，橘、枳為不同物种。 (zh)
- El Taronger trifoliat, Poncirus trifoliata (sinònim: Citrus trifoliata), és una espècie de planta membre de la família Rutàcia, estretament relacionat amb el gènere Citrus, i de vegades inclòs en aquest gènere, i n'és prou emparentat com per a servir de portaempelt dels cítrics. Es diferencia dels membres del gènere Citrus pel fet de tenir fulles compostes caducifòlies i el fruit pubescent (amb pilositat fina). És originari del nord de la Xina i de Corea, i també rep el nom de taronger amargant de la Xina. (ca)
- The trifoliate orange, Citrus trifoliata or Poncirus trifoliata, is a member of the family Rutaceae. Whether the trifoliate oranges should be considered to belong to their own genus, Poncirus, or be included in the genus Citrus is debated. The species is unusual among citrus for having deciduous, compound leaves and pubescent (downy) fruit. It is native to northern China and Korea, and is also known as the Japanese bitter-orange, hardy orange or Chinese bitter orange. (en)
|
| rdfs:label
|
- Taronger trifoliat (ca)
- Citronečník trojlistý (cs)
- Dreiblättrige Orange (de)
- Poncirus trifoliata (es)
- Poncirus trifoliata (fr)
- Citrus trifoliata (it)
- 탱자나무 (ko)
- カラタチ (ja)
- Poncyria trójlistkowa (pl)
- Poncirus (pt)
- Trifoliate orange (en)
- Citrontörne (sv)
- Понцирус (ru)
- 枳 (zh)
- Понцирус (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Trifoliate orange (en)
- Citrus trifoliata or Poncirus trifoliata (syn.) (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
