| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- T2 Trainspotting (2017) és un film britànic de drama, comèdia negra i crim, ambientada a Edinburgh, Escòcia. La pel·lícula està dirigida per Danny Boyle i escrita per John Hodge, basada en els personatges creats per Irvine Welsh en la seva novel·la Trainspotting i la seva continuació Porno, en la qual està inspirada aquesta producció. Aquest film és la segona part de la pel·lícula Trainspotting, i transcorre 20 anys després del final de la primera, seguint les vides dels mateixos protagonistes: Mark Renton (Ewan McGregor), Sick Boy, Spud i Francis Begbie (Robert Carlyle). (ca)
- T2 Trainspotting je britská filmová komedie s prvky černého humoru režiséra Dannyho Boyla a scenáristy . Je pokračováním v příběhu filmu Trainspotting. Události se odehrávají 20 let po událostech v předchozím snímku. Původní přátelé se sejdou a najdou to, co dříve znali. Obsazení zůstalo stejné jako v prvním filmu, postavy zůstaly také stejné. Premiéru měl 27. ledna 2017 v Edinburghu ve Spojeném království. Anjela Nedyalkova a Danny Boyle na premiéře filmu na Berlínském mezinárodním filmovém festivalu. (cs)
- T2 Trainspotting ist ein britischer Spielfilm von Danny Boyle aus dem Jahr 2017. Es handelt sich um die Fortsetzung von Boyles erfolgreichem Film Trainspotting – Neue Helden (1996), für die erneut John Hodge das Drehbuch verfasste. Die Handlung setzt 20 Jahre nach dem Vorgängerfilm ein und führt die Hauptfiguren (dargestellt von Ewan McGregor, Ewen Bremner, Robert Carlyle und Jonny Lee Miller) im schottischen Edinburgh wieder zusammen. Das Drehbuch basiert zum Teil auf Irvine Welshs Roman Porno (2002) und dessen Vorgänger Trainspotting (1993). T2 Trainspotting wurde am 22. Januar 2017 in Edinburgh uraufgeführt und startete fünf Tage später, am 27. Januar, in den britischen Kinos. In Deutschland wurde der Film am 10. Februar 2017 außer Konkurrenz bei den 67. Internationalen Filmfestspielen Berlin gezeigt und ist am 16. Februar 2017 in die Kinos gekommen. (de)
- Το T2 Trainspotting είναι βρετανοαμερικανική ταινία του 2017 σε σκηνοθεσία του Ντάνι Μπόιλ. Το σενάριο είναι του και βασίζεται στο μυθιστόρημα Porno του . Είναι η συνέχεια του Trainspotting, που προβλήθηκε το 1996. (el)
- T2: Trainspotting 2017ko Danny Boyle ingeles zinema zuzendariak zuzendutako komedia beltz eta drama film bat da. Irvine Welsh eskoziar idazlearen eleberrian oinarritua dago. Ewan McGregor, , eta Robert Carlyle aktoreek antzeztu zuten. Berez, 1996ko Trainspotting film ospetsuaren jarraipena da, hura zuzendu zuen zuzendari berberak zuzentzeaz gain, hartan antzeztu zuten aktore berberak ere antzezten baidute, eta hura bezalaxe Eskoziako Edinburgh hiriburuan hogei urte beranduago girotua dago. (eu)
- T2: Trainspotting es una película británica de 2017 del género de drama, comedia y crimen, dirigida por Danny Boyle y con guion de John Hodge, basada en la novela de Irvine Welsh y secuela de Trainspotting, estrenada en 1996. La película está protagonizada por Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller y Robert Carlyle, quienes retoman sus papeles originales de la primera película. Fue estrenada en los cines británicos el 27 de enero de 2017, en los Estados Unidos el 3 de marzo de 2017 y en el resto del mundo el 10 de febrero de 2017. (es)
- T2 Trainspotting adalah sebuah film drama komedi gelap Britania Raya tahun 2017, berlatar belakang di dalam dan di sekitar Edinburgh, Skotlandia. Film tersebut disutradarai oleh Danny Boyle dan ditulis oleh John Hodge, berdasarkan pada para karakter yang dibuat oleh dalam novel dan susulannya Porno. T2 dirilis di Britania Raya pada 27 Januari 2017, dan seluruh dunia sepanjang Februari dan Maret 2017. Sebuah sekuel dari film tahun 1996 karya Boyle Trainspotting, T2 menampilkan para pemeran asli, yang meliputi Ewan McGregor, , Jonny Lee Miller, dan Robert Carlyle, dengan Shirley Henderson, James Cosmo, dan Kelly Macdonald. T2 menampilkan sebuah karakter baru, Veronika, yang diperankan oleh . T2 meliputi klip-klip film, musik dan rekaman arsip dari film pertamanya. (in)
- T2 Trainspotting is a 2017 British black comedy-drama film, directed by Danny Boyle and written by John Hodge. Set in and around Edinburgh, Scotland, it is based on characters created by Irvine Welsh in his 1993 novel Trainspotting and its 2002 follow-up Porno. A sequel to Boyle's 1996 film Trainspotting, T2 stars the original ensemble cast, including leads Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, and Robert Carlyle, with Shirley Henderson, James Cosmo, and Kelly Macdonald. The film features a new character, Veronika, played by Anjela Nedyalkova, and includes clips, music, and archive sound from the first film. T2 Trainspotting was released in the United Kingdom on 27 January 2017, and worldwide throughout February and March 2017. It received generally positive reviews from critics and was a commercial success, grossing $42.1 million against a production budget of $18 million. (en)
- T2 Trainspotting, ou F2 Ferrovipathes au Québec, est une comédie noire britannique et réalisée par Danny Boyle et sortie en 2017. écrite par John Hodge, il fait suite à Trainspotting du même réalisateur, sorti en 1996. Il est présenté hors compétition à la Berlinale 2017. (fr)
- 《T2: 트레인스포팅 2》(영어: T2 Trainspotting)는 2017년 개봉한 영국의 코미디, 드라마 영화이다. 대니 보일이 감독을, 존 호지가 각본을 맡았다. 원작은 어빈 웰시의 소설 포르노 와 트레인스포팅이다. 1996년 영화 트레인스포팅의 후속편이다. (ko)
- 『T2 トレインスポッティング』（原題: T2 Trainspotting）は、2017年製作のイギリスの映画。1996年の映画『トレインスポッティング』の20年ぶりの続編。 イギリスでは、2017年1月27日（現地時間）に世界最速公開され、29日までの3日間で興行収入7億円を突破する大ヒットを記録した。 (ja)
- T2 Trainspotting is een Britse komische misdaadfilm uit 2017 die geregisseerd werd door Danny Boyle. De film werd gebaseerd op de personages en verhaallijnen uit de Irvine Welsh-romans Trainspotting en Porno, en is een sequel van de cultfilm Trainspotting (1996). De hoofdrollen worden net als in de eerste film vertolkt door Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller en Robert Carlyle. (nl)
- T2 Trainspotting, noto anche come Trainspotting 2, è un film del 2017 diretto da Danny Boyle. La pellicola è il sequel del film cult Trainspotting (1996) e adattamento cinematografico dei romanzi Trainspotting e Porno. Per questo film sono tornati, oltre al regista Boyle e allo sceneggiatore John Hodge, anche i quattro protagonisti del film originale, Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller e Ewen Bremner. (it)
- T2 Trainspotting är en brittisk svart dramakomedifilm från 2017 i regi av Danny Boyle, baserad på Irvine Welsh romaner Trainspotting från 1993 och Porr från 2002. T2 Trainspotting är en uppföljare till filmen Trainspotting från 1996, även den regisserad av Danny Boyle. Alla huvudrollsinnehavare från 1996 års Trainspotting repriserar sina roller i T2 Trainspotting, däribland Ewan McGregor som Mark "Rent Boy" Renton. (sv)
- T2 Trainspotting é um filme britânico de humor negro e drama dirigido por Danny Boyle e escrito por John Hodge e baseado nos livros Trainspotting e Porno ambos de Irvine Welsh. É protagonizado por Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller e Robert Carlyle. O filme teve seu lançado no dia 27 de janeiro no Reino Unido, no dia 17 de março nos Estados Unidos e no dia 23 de março no Brasil. (pt)
- «T2: Трейнспоттинг» (англ. T2 Trainspotting) иногда также «На игле 2» — драма британского режиссёра Дэнни Бойла. В главных ролях задействованы: Юэн Макгрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер и Роберт Карлайл. Сюжет картины базируется на романе Ирвина Уэлша «Порно», который является продолжением романа «На игле». В фильме главные герои предпринимают попытки организовать публичный дом. Съёмки фильма стартовали 10 марта 2016 года в Эдинбурге. Премьера картины состоялась 27 января 2017 в Великобритании, в других странах премьеры прошли в феврале и марте, в России релиз картины состоялся 8 марта. Фильм является продолжением фильма «На игле» (1996). (ru)
- «Т2 Трейнспоттінґ» (англ. T2: Trainspotting) — британський трагікомедійний фільм, знятий Денні Бойлом за романом «Порно» Ірвіна Велша. Він є продовженням фільму «На голці» (1996). Прем'єра стрічки у Великій Британії відбулась 27 січня 2017 року. В Україні фільм мав вийти у широкий прокат 9 березня 2017 року, але в останній момент прокатник B&H без пояснення скасував український прокат стрічки. Згодом все-таки відбувся фестивальний показ стрічки, коли її було показано українським кіноманам 21 жовтня 2017 року в рамках кіно-події «Молодість. Пролог–47». (uk)
- 《猜火車2》（英語：T2: Trainspotting）是一部2017年英國黑色幽默犯罪片，由丹尼·鮑伊執導，編劇。電影為1996年電影《猜火車》的續集，改編自歐文·威爾許的2002年小說《》。由伊旺·麥奎格、艾文·布萊納、強尼·李·米勒和勞勃·卡萊爾主演。 該片定於2017年1月27日在英國上映。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30401 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:alt
|
- In a restroom stall, the characters of the film are in the stalls. Spud is on the left staff, Renton is on the centre left stall, Begbie is on the centre right stall, and Sick Boy in the right stall. The film's title, a tagline labeled "A film by Danny Boyle." and a text reading the cast members playing their respective roles of the characters are labeled in an Orange box with white text. (en)
|
| dbp:artist
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- British release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
|
- 144.0
- 173.0
- 184.0
- 186.0
- 230.0
- 232.0
- 237.0
- 240.0
- 245.0
- 249.0
- 293.0
- 300.0
- 343.0
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:note
| |
| dbp:producers
|
- (en)
- Danny Boyle (en)
- Andrew Macdonald (en)
- Christian Colson (en)
- Bernard Bellew (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Robert Carlyle (en)
- Ewan McGregor (en)
- Ewen Bremner (en)
- Jonny Lee Miller (en)
|
| dbp:studio
|
- (en)
- Creative Scotland (en)
- Film4 (en)
- Cloud Eight Films (en)
- DNA Films (en)
- TriStar Pictures (en)
- Decibel Films (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- T2 Trainspotting (2017) és un film britànic de drama, comèdia negra i crim, ambientada a Edinburgh, Escòcia. La pel·lícula està dirigida per Danny Boyle i escrita per John Hodge, basada en els personatges creats per Irvine Welsh en la seva novel·la Trainspotting i la seva continuació Porno, en la qual està inspirada aquesta producció. Aquest film és la segona part de la pel·lícula Trainspotting, i transcorre 20 anys després del final de la primera, seguint les vides dels mateixos protagonistes: Mark Renton (Ewan McGregor), Sick Boy, Spud i Francis Begbie (Robert Carlyle). (ca)
- T2 Trainspotting je britská filmová komedie s prvky černého humoru režiséra Dannyho Boyla a scenáristy . Je pokračováním v příběhu filmu Trainspotting. Události se odehrávají 20 let po událostech v předchozím snímku. Původní přátelé se sejdou a najdou to, co dříve znali. Obsazení zůstalo stejné jako v prvním filmu, postavy zůstaly také stejné. Premiéru měl 27. ledna 2017 v Edinburghu ve Spojeném království. Anjela Nedyalkova a Danny Boyle na premiéře filmu na Berlínském mezinárodním filmovém festivalu. (cs)
- Το T2 Trainspotting είναι βρετανοαμερικανική ταινία του 2017 σε σκηνοθεσία του Ντάνι Μπόιλ. Το σενάριο είναι του και βασίζεται στο μυθιστόρημα Porno του . Είναι η συνέχεια του Trainspotting, που προβλήθηκε το 1996. (el)
- T2: Trainspotting 2017ko Danny Boyle ingeles zinema zuzendariak zuzendutako komedia beltz eta drama film bat da. Irvine Welsh eskoziar idazlearen eleberrian oinarritua dago. Ewan McGregor, , eta Robert Carlyle aktoreek antzeztu zuten. Berez, 1996ko Trainspotting film ospetsuaren jarraipena da, hura zuzendu zuen zuzendari berberak zuzentzeaz gain, hartan antzeztu zuten aktore berberak ere antzezten baidute, eta hura bezalaxe Eskoziako Edinburgh hiriburuan hogei urte beranduago girotua dago. (eu)
- T2: Trainspotting es una película británica de 2017 del género de drama, comedia y crimen, dirigida por Danny Boyle y con guion de John Hodge, basada en la novela de Irvine Welsh y secuela de Trainspotting, estrenada en 1996. La película está protagonizada por Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller y Robert Carlyle, quienes retoman sus papeles originales de la primera película. Fue estrenada en los cines británicos el 27 de enero de 2017, en los Estados Unidos el 3 de marzo de 2017 y en el resto del mundo el 10 de febrero de 2017. (es)
- T2 Trainspotting, ou F2 Ferrovipathes au Québec, est une comédie noire britannique et réalisée par Danny Boyle et sortie en 2017. écrite par John Hodge, il fait suite à Trainspotting du même réalisateur, sorti en 1996. Il est présenté hors compétition à la Berlinale 2017. (fr)
- 《T2: 트레인스포팅 2》(영어: T2 Trainspotting)는 2017년 개봉한 영국의 코미디, 드라마 영화이다. 대니 보일이 감독을, 존 호지가 각본을 맡았다. 원작은 어빈 웰시의 소설 포르노 와 트레인스포팅이다. 1996년 영화 트레인스포팅의 후속편이다. (ko)
- 『T2 トレインスポッティング』（原題: T2 Trainspotting）は、2017年製作のイギリスの映画。1996年の映画『トレインスポッティング』の20年ぶりの続編。 イギリスでは、2017年1月27日（現地時間）に世界最速公開され、29日までの3日間で興行収入7億円を突破する大ヒットを記録した。 (ja)
- T2 Trainspotting is een Britse komische misdaadfilm uit 2017 die geregisseerd werd door Danny Boyle. De film werd gebaseerd op de personages en verhaallijnen uit de Irvine Welsh-romans Trainspotting en Porno, en is een sequel van de cultfilm Trainspotting (1996). De hoofdrollen worden net als in de eerste film vertolkt door Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller en Robert Carlyle. (nl)
- T2 Trainspotting, noto anche come Trainspotting 2, è un film del 2017 diretto da Danny Boyle. La pellicola è il sequel del film cult Trainspotting (1996) e adattamento cinematografico dei romanzi Trainspotting e Porno. Per questo film sono tornati, oltre al regista Boyle e allo sceneggiatore John Hodge, anche i quattro protagonisti del film originale, Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller e Ewen Bremner. (it)
- T2 Trainspotting är en brittisk svart dramakomedifilm från 2017 i regi av Danny Boyle, baserad på Irvine Welsh romaner Trainspotting från 1993 och Porr från 2002. T2 Trainspotting är en uppföljare till filmen Trainspotting från 1996, även den regisserad av Danny Boyle. Alla huvudrollsinnehavare från 1996 års Trainspotting repriserar sina roller i T2 Trainspotting, däribland Ewan McGregor som Mark "Rent Boy" Renton. (sv)
- T2 Trainspotting é um filme britânico de humor negro e drama dirigido por Danny Boyle e escrito por John Hodge e baseado nos livros Trainspotting e Porno ambos de Irvine Welsh. É protagonizado por Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller e Robert Carlyle. O filme teve seu lançado no dia 27 de janeiro no Reino Unido, no dia 17 de março nos Estados Unidos e no dia 23 de março no Brasil. (pt)
- «Т2 Трейнспоттінґ» (англ. T2: Trainspotting) — британський трагікомедійний фільм, знятий Денні Бойлом за романом «Порно» Ірвіна Велша. Він є продовженням фільму «На голці» (1996). Прем'єра стрічки у Великій Британії відбулась 27 січня 2017 року. В Україні фільм мав вийти у широкий прокат 9 березня 2017 року, але в останній момент прокатник B&H без пояснення скасував український прокат стрічки. Згодом все-таки відбувся фестивальний показ стрічки, коли її було показано українським кіноманам 21 жовтня 2017 року в рамках кіно-події «Молодість. Пролог–47». (uk)
- 《猜火車2》（英語：T2: Trainspotting）是一部2017年英國黑色幽默犯罪片，由丹尼·鮑伊執導，編劇。電影為1996年電影《猜火車》的續集，改編自歐文·威爾許的2002年小說《》。由伊旺·麥奎格、艾文·布萊納、強尼·李·米勒和勞勃·卡萊爾主演。 該片定於2017年1月27日在英國上映。 (zh)
- T2 Trainspotting ist ein britischer Spielfilm von Danny Boyle aus dem Jahr 2017. Es handelt sich um die Fortsetzung von Boyles erfolgreichem Film Trainspotting – Neue Helden (1996), für die erneut John Hodge das Drehbuch verfasste. Die Handlung setzt 20 Jahre nach dem Vorgängerfilm ein und führt die Hauptfiguren (dargestellt von Ewan McGregor, Ewen Bremner, Robert Carlyle und Jonny Lee Miller) im schottischen Edinburgh wieder zusammen. Das Drehbuch basiert zum Teil auf Irvine Welshs Roman Porno (2002) und dessen Vorgänger Trainspotting (1993). (de)
- T2 Trainspotting adalah sebuah film drama komedi gelap Britania Raya tahun 2017, berlatar belakang di dalam dan di sekitar Edinburgh, Skotlandia. Film tersebut disutradarai oleh Danny Boyle dan ditulis oleh John Hodge, berdasarkan pada para karakter yang dibuat oleh dalam novel dan susulannya Porno. T2 dirilis di Britania Raya pada 27 Januari 2017, dan seluruh dunia sepanjang Februari dan Maret 2017. (in)
- T2 Trainspotting is a 2017 British black comedy-drama film, directed by Danny Boyle and written by John Hodge. Set in and around Edinburgh, Scotland, it is based on characters created by Irvine Welsh in his 1993 novel Trainspotting and its 2002 follow-up Porno. A sequel to Boyle's 1996 film Trainspotting, T2 stars the original ensemble cast, including leads Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, and Robert Carlyle, with Shirley Henderson, James Cosmo, and Kelly Macdonald. The film features a new character, Veronika, played by Anjela Nedyalkova, and includes clips, music, and archive sound from the first film. (en)
- «T2: Трейнспоттинг» (англ. T2 Trainspotting) иногда также «На игле 2» — драма британского режиссёра Дэнни Бойла. В главных ролях задействованы: Юэн Макгрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер и Роберт Карлайл. Сюжет картины базируется на романе Ирвина Уэлша «Порно», который является продолжением романа «На игле». В фильме главные герои предпринимают попытки организовать публичный дом. Съёмки фильма стартовали 10 марта 2016 года в Эдинбурге. Премьера картины состоялась 27 января 2017 в Великобритании, в других странах премьеры прошли в феврале и марте, в России релиз картины состоялся 8 марта. (ru)
|
| rdfs:label
|
- T2 Trainspotting (ca)
- T2 Trainspotting (cs)
- T2 Trainspotting (de)
- T2 Trainspotting (el)
- T2: Trainspotting (eu)
- T2: Trainspotting (es)
- T2 Trainspotting (in)
- T2 Trainspotting (fr)
- T2 Trainspotting (it)
- T2 トレインスポッティング (ja)
- T2: 트레인스포팅 2 (ko)
- T2 Trainspotting (nl)
- T2 Trainspotting (pt)
- T2 Trainspotting (en)
- T2: Трейнспоттинг (ru)
- T2 Trainspotting (sv)
- 猜火車2 (zh)
- Т2 Трейнспоттінг (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
