| dbo:abstract
|
- Eduardo Gonçalves de Andrade, més conegut com a Tostão, (Belo Horizonte, 25 de gener de 1947) és un futbolista brasiler retirat de les dècades dels 60 i 70. (ca)
- Tostão, rodným jménem Eduardo Gonçalves de Andrade (* 25. leden 1947, Belo Horizonte) je bývalý brazilský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. S brazilskou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1970 a zúčastnil se i světového šampionátu v roce 1966. Celkem za národní tým odehrál 54 zápasů a vstřelil 32 branek. Roku 1971 byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Jižní Ameriky. Hrál v klubech (1962–1963), Cruzeiro (1964–1971) a CR Vasco da Gama (1972–1973). Vystudoval medicínu, ale po skončení hráčské kariéry se živil především jako sportovní komentátor. (cs)
- توستاو (Tostão) (ولد 25 يناير 1947) هو لاعب كرة قدم برازيلي سابق، شارك في كأس العالم لكرة القدم 1966. (ar)
- Ο Εντουάρντο Γκονσάλβες ντε Αντράντε (πορτογαλικά: Eduardo Gonçalves de Andrade, γεννήθηκε στις 25 Ιανουαρίου 1947), γνωστός ως Τοστάο, είναι Βραζιλιάνος πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός. Ήταν βασικό στέλεχος της Εθνικής Βραζιλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1970. (el)
- Tostão (* 25. Januar 1947 in Belo Horizonte; bürgerlich Eduardo Gonçalves de Andrade) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der mit der Seleção die Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko gewann. Der südamerikanische Fußballer des Jahres von 1971 war auf Vereinsebene hauptsächlich für Cruzeiro Belo Horizonte in seiner Geburtsstadt aktiv, mit dem er 1966 die Taça Brasil gewann. Dieser Wettbewerb wurde vom nationalen Verband CBF 2010 als brasilianische Meisterschaft anerkannt. (de)
- Eduardo Gonçalves de Andrade (Belo Horizonte, 25 de enero de 1947) es un exfutbolista brasileño, conocido como Tostão. Integrante de una de las mejores selecciones de la historia del fútbol; el Brasil de 1970. Es considerado una de las grandes figuras del fútbol en su país y para la FIFA uno de los veinte mejores futbolistas sudamericanos del siglo XX. Tostão fue un zurdo dotado de una gran habilidad, pegada, magníficos pases y una imaginación sin límites dentro del campo, tenía una gran técnica en el manejo de la pelota y una extraordinaria visión de todo el juego, definitivamente un estilista del balón. Jugaba como centrocampista o delantero centro, fue apodado en su tiempo el Pelé Blanco. Por una lesión en el ojo, ocasionada por un pelotazo, tuvo que abandonar la práctica del deporte, con solo veintiséis años de edad. A pesar de su corta carrera, es considerado, junto a Teófilo Cubillas, Elías Figueroa, Roberto Rivelino, Mario Kempes, Miguel Brindisi, Norberto Alonso y Ricardo Enrique Bochini, entre otros, uno de los futbolistas sudamericanos más destacados de los años 70. (es)
- Eduardo Gonçalves de Andrade, plus connu sous le nom de Tostão, est un footballeur brésilien né le 25 janvier 1947 à Belo Horizonte. Il occupe le poste d’attaquant dans des équipes de club au Brésil et dans l’équipe nationale du Brésil avec laquelle il gagne la coupe du monde 1970 et participe à la coupe du monde 1966. Il est généralement considéré comme étant l'un des premiers « faux 9 » de l'histoire du football. (fr)
- Eduardo Gonçalves de Andrade (born 25 January 1947), generally known as Tostão, is a Brazilian former professional footballer who played as a forward or attacking midfielder. Tostão was an intelligent, hardworking and prolific left-footed forward, who was known for his creativity and technical skills, and was considered one of the best players in the world in his prime. He played most of his 11-year career with Cruzeiro. Tostão represented Brazil in two World Cups, winning the tournament in 1970. He formed a lethal offensive partnership with Pelé in the national team. (en)
- 에두아르두 곤사우베스 지 안드라데(포르투갈어: Eduardo Gonçalves de Andrade, 1947년 1월 25일 ~ )는 토스탕(Tostão)이라고 잘 알려진 브라질의 축구 선수이다. 그는 당시 최고의 공격수였으며, 날카로운 패스를 사용한 어시스트와 가공할만한 득점력이 일품이었다. 그는 크루제이루 EC 유소년 클럽에서 축구를 시작했다. 다른 브라질의 축구 선수와 같이 그는 그의 선수 생활 초기때 별명이 붙여졌는데, 그의 별명이 토스탕(작은 동전)이었다. 그는 경력을 대부분을 크루제이루에서 보냈다. 그는 378경기에서 249골을 넣는 기염을 토해냈다. 그는 이전 소속팀이었던 아메리카 FC 시절땐 단지 22경기에서 무려 46골을 넣었다. 1970년 FIFA 월드컵에서는 펠레와 같이 호흡을 맞췄는데, 펠레가 4골, 토스탕이 2골을 넣어 브라질이 그 대회에서 우승을 차지하는 것을 도왔다. 그는 1972년 CR 바스쿠 다 가마로 이적했고, 35경기에서 71골을 넣었다.그는 총 435번의 리그 경기에서 366골을 넣었다. 1969년 그는 리그 경기 도중 얼굴에 공을 맞았고, 그 후 그는 망막 박리에 시달리게 되었다. 그는 이 부상 때문에 1970년 FIFA 월드컵에 못나갈 뻔하였다. 1973년 다시 이 병에 걸렸을 때, 26살의 나이로 은퇴를 결심했다. 은퇴 이후에는 의사가 되었다고 한다. (ko)
- Eduardo Gonçalves de Andrade, meglio noto come Tostão (Belo Horizonte, 25 gennaio 1947), è un ex calciatore e medico brasiliano di ruolo attaccante, campione del mondo nel 1970 e, a livello individuale, calciatore sudamericano dell'anno nel 1971; laureato in medicina con specializzazione oftalmologia, fu proprio a causa di un problema oculistico che dovette interrompere l'attività sportiva a 26 anni. Dopo la carriera agonistica ha alternato la professione medica con quella di commentatore e giornalista sportivo in televisione. (it)
- トスタン (Tostão) こと、エドゥアルド・ゴンサウヴェス・デ・アンドラーデ（Eduardo Gonçalves de Andrade、1947年1月25日 - ）は、ブラジル・ミナスジェライス州ベロオリゾンテの元サッカー選手。ポジションはフォワード。「Tostão」は「小さな硬貨」を意味する。 (ja)
- Tostão, właśc. Eduardo Gonçalves de Andrade (ur. 25 stycznia 1947 w Belo Horizonte) – brazylijski piłkarz, który występował na pozycji napastnika. Z reprezentacją Brazylii zwyciężył na Mistrzostwach Świata 1970. Reprezentant tego kraju na MŚ 1966. Jak większość brazylijskich piłkarzy nosił przydomek podczas kariery piłkarskiej - Tostão oznacza małą monetę. Karierę seniorską rozpoczął od rocznego pobytu w América. Był napastnikiem grającym w Cruzeiro Esporte Clube. Jest jej najskuteczniejszym piłkarzem w historii z 249 bramkami. Stworzył skuteczny atak z Pelém w reprezentacji Brazylii podczas wygranych dla Canarinhos Mistrzostw Świata w Meksyku w 1970. Po tym turnieju odszedł do CR Vasco da Gama, gdzie w 1973 zakończył karierę. Od 1969 Tostão cierpiał na chorobę siatkówki, spowodowaną uderzeniem piłki w twarz podczas meczu z Corinthians Paulista. Kontuzja ta o mało co uniemożliwiłaby mu występ na Mundialu w 1970. W 1973 kontuzja odnowiła się i Tostão zdecydował się zakończyć piłkarską karierę w wieku 26 lat. Po zakończeniu kariery Tostão został lekarzem medycyny. Pracuje również jako dziennikarz w TV. (pl)
- Eduardo Gonçalves de Andrade (Belo Horizonte, 25 januari 1947), beter bekend als Tostão, is een voormalig Braziliaans voetballer. In zijn beste jaren was hij een van de beste spitsen ter wereld, ook omdat hij niet alleen scoorde, maar ook veel assists gaf dankzij zijn voortreffelijke passes. Hij werd in 1971 uitgeroepen tot de eerste Zuid-Amerikaans voetballer van het jaar. Zoals veel Braziliaanse voetballers kreeg hij al vroeg in zijn carrière een bijnaam. De naam waaronder iedereen hem kende was Tostão, maar vaak werd hij ook "de Witte Pelé" genoemd. (nl)
- Eduardo Gonçalves de Andrade (känd som Tostão), född 25 januari 1947 i Belo Horizonte, Brasilien, är en före detta professionell fotbollsspelare. Som majoriteten av brasilianska fotbollsspelare fick han ett smeknamn tidigt i sin karriär. Tostão var en intelligent forward som spelade för den brasilianska klubben Cruzeiro och formade ett farligt anfallspar med Pelé i landslaget som vann VM 1970. Efter VM-turneringen spelade han för Vasco da Gama. Tostão bildade i VM i Mexiko 1970 ett fyrmannaanfall tillsammans med Jairzinho, Pelé och Rivelino i det brasilianska lag som blev världsmästare. Han spelade även en match i VM 1966. Totalt gjorde Tostão 32 mål på 54 landskamper mellan 1966 och 1972. På klubblagsnivå spelade Tostão för Cruzeiro och Vasco da Gama fram till 1973, då han avslutade karriären efter en ögonskada, 26 år gammal. Efter den aktiva karriären har han arbetat som journalist och tv-kommentator. (sv)
- Эдуа́рдо Гонса́лвес де Андра́де; порт.-браз. Eduardo Gonçalves de Andrade; род. 25 января 1947, Трес-Корасойнс, Минас-Жерайс, Бразилия), более известен как Тоста́о (порт. Tostão) — бразильский футболист, нападающий. Выступал за клубы «Америка Минейро», «Крузейро» и «Васко да Гама». Провёл 65 матчей и забил 35 голов в составе сборной Бразилии. Чемпион мира 1970 года. Лучший футболист Южной Америки 1971 года. Лучший бомбардир в истории клуба «Крузейро». Занимает 14 место среди лучших игроков Южной Америки XX века по версии МФФИИС. Занимает 55 место среди лучших игроков XX века по версии журнала World Soccer, по версии журнала Placar Тостао находится на 48 месте. Также входит в список лучших игроков XX века по версии . (ru)
- Eduardo Gonçalves de Andrade, conhecido como Tostão (Belo Horizonte, 25 de janeiro de 1947), é um médico e ex-futebolista brasileiro. É considerado um dos grandes jogadores do futebol nacional e internacional. É também um dos maiores ídolos da história do Cruzeiro. (pt)
- Тостао (порт. Tostão, нар. 25 січня 1947, Белу-Оризонті) — бразильський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуб «Крузейру», а також національну збірну Бразилії. У складі збірної — чемпіон світу. (uk)
- 爱德华多·冈卡尔维斯·德安德拉德 （葡萄牙語：Eduardo Gonçalves de Andrade，1947年1月25日－），亦称 托斯唐（Tostão），巴西前足球运动员，司职前锋或攻击中场，巴西足球傳奇巨星之一。由于眼伤他年仅27岁就挂靴退役，后来成为一名醫師。 托斯唐的职业生涯的大部分时间都在克鲁塞罗度过。他参加了两届世界杯，并在1970年世界杯中夺冠，在比赛中与贝利有着令人称道的配合。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eduardo Gonçalves de Andrade, més conegut com a Tostão, (Belo Horizonte, 25 de gener de 1947) és un futbolista brasiler retirat de les dècades dels 60 i 70. (ca)
- Tostão, rodným jménem Eduardo Gonçalves de Andrade (* 25. leden 1947, Belo Horizonte) je bývalý brazilský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. S brazilskou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1970 a zúčastnil se i světového šampionátu v roce 1966. Celkem za národní tým odehrál 54 zápasů a vstřelil 32 branek. Roku 1971 byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Jižní Ameriky. Hrál v klubech (1962–1963), Cruzeiro (1964–1971) a CR Vasco da Gama (1972–1973). Vystudoval medicínu, ale po skončení hráčské kariéry se živil především jako sportovní komentátor. (cs)
- توستاو (Tostão) (ولد 25 يناير 1947) هو لاعب كرة قدم برازيلي سابق، شارك في كأس العالم لكرة القدم 1966. (ar)
- Ο Εντουάρντο Γκονσάλβες ντε Αντράντε (πορτογαλικά: Eduardo Gonçalves de Andrade, γεννήθηκε στις 25 Ιανουαρίου 1947), γνωστός ως Τοστάο, είναι Βραζιλιάνος πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός. Ήταν βασικό στέλεχος της Εθνικής Βραζιλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1970. (el)
- Tostão (* 25. Januar 1947 in Belo Horizonte; bürgerlich Eduardo Gonçalves de Andrade) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der mit der Seleção die Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko gewann. Der südamerikanische Fußballer des Jahres von 1971 war auf Vereinsebene hauptsächlich für Cruzeiro Belo Horizonte in seiner Geburtsstadt aktiv, mit dem er 1966 die Taça Brasil gewann. Dieser Wettbewerb wurde vom nationalen Verband CBF 2010 als brasilianische Meisterschaft anerkannt. (de)
- Eduardo Gonçalves de Andrade, plus connu sous le nom de Tostão, est un footballeur brésilien né le 25 janvier 1947 à Belo Horizonte. Il occupe le poste d’attaquant dans des équipes de club au Brésil et dans l’équipe nationale du Brésil avec laquelle il gagne la coupe du monde 1970 et participe à la coupe du monde 1966. Il est généralement considéré comme étant l'un des premiers « faux 9 » de l'histoire du football. (fr)
- Eduardo Gonçalves de Andrade (born 25 January 1947), generally known as Tostão, is a Brazilian former professional footballer who played as a forward or attacking midfielder. Tostão was an intelligent, hardworking and prolific left-footed forward, who was known for his creativity and technical skills, and was considered one of the best players in the world in his prime. He played most of his 11-year career with Cruzeiro. Tostão represented Brazil in two World Cups, winning the tournament in 1970. He formed a lethal offensive partnership with Pelé in the national team. (en)
- Eduardo Gonçalves de Andrade, meglio noto come Tostão (Belo Horizonte, 25 gennaio 1947), è un ex calciatore e medico brasiliano di ruolo attaccante, campione del mondo nel 1970 e, a livello individuale, calciatore sudamericano dell'anno nel 1971; laureato in medicina con specializzazione oftalmologia, fu proprio a causa di un problema oculistico che dovette interrompere l'attività sportiva a 26 anni. Dopo la carriera agonistica ha alternato la professione medica con quella di commentatore e giornalista sportivo in televisione. (it)
- トスタン (Tostão) こと、エドゥアルド・ゴンサウヴェス・デ・アンドラーデ（Eduardo Gonçalves de Andrade、1947年1月25日 - ）は、ブラジル・ミナスジェライス州ベロオリゾンテの元サッカー選手。ポジションはフォワード。「Tostão」は「小さな硬貨」を意味する。 (ja)
- Eduardo Gonçalves de Andrade (Belo Horizonte, 25 januari 1947), beter bekend als Tostão, is een voormalig Braziliaans voetballer. In zijn beste jaren was hij een van de beste spitsen ter wereld, ook omdat hij niet alleen scoorde, maar ook veel assists gaf dankzij zijn voortreffelijke passes. Hij werd in 1971 uitgeroepen tot de eerste Zuid-Amerikaans voetballer van het jaar. Zoals veel Braziliaanse voetballers kreeg hij al vroeg in zijn carrière een bijnaam. De naam waaronder iedereen hem kende was Tostão, maar vaak werd hij ook "de Witte Pelé" genoemd. (nl)
- Eduardo Gonçalves de Andrade, conhecido como Tostão (Belo Horizonte, 25 de janeiro de 1947), é um médico e ex-futebolista brasileiro. É considerado um dos grandes jogadores do futebol nacional e internacional. É também um dos maiores ídolos da história do Cruzeiro. (pt)
- Тостао (порт. Tostão, нар. 25 січня 1947, Белу-Оризонті) — бразильський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуб «Крузейру», а також національну збірну Бразилії. У складі збірної — чемпіон світу. (uk)
- 爱德华多·冈卡尔维斯·德安德拉德 （葡萄牙語：Eduardo Gonçalves de Andrade，1947年1月25日－），亦称 托斯唐（Tostão），巴西前足球运动员，司职前锋或攻击中场，巴西足球傳奇巨星之一。由于眼伤他年仅27岁就挂靴退役，后来成为一名醫師。 托斯唐的职业生涯的大部分时间都在克鲁塞罗度过。他参加了两届世界杯，并在1970年世界杯中夺冠，在比赛中与贝利有着令人称道的配合。 (zh)
- Eduardo Gonçalves de Andrade (Belo Horizonte, 25 de enero de 1947) es un exfutbolista brasileño, conocido como Tostão. Integrante de una de las mejores selecciones de la historia del fútbol; el Brasil de 1970. Es considerado una de las grandes figuras del fútbol en su país y para la FIFA uno de los veinte mejores futbolistas sudamericanos del siglo XX. (es)
- 에두아르두 곤사우베스 지 안드라데(포르투갈어: Eduardo Gonçalves de Andrade, 1947년 1월 25일 ~ )는 토스탕(Tostão)이라고 잘 알려진 브라질의 축구 선수이다. 그는 당시 최고의 공격수였으며, 날카로운 패스를 사용한 어시스트와 가공할만한 득점력이 일품이었다. 그는 크루제이루 EC 유소년 클럽에서 축구를 시작했다. 다른 브라질의 축구 선수와 같이 그는 그의 선수 생활 초기때 별명이 붙여졌는데, 그의 별명이 토스탕(작은 동전)이었다. 그는 경력을 대부분을 크루제이루에서 보냈다. 그는 378경기에서 249골을 넣는 기염을 토해냈다. 그는 이전 소속팀이었던 아메리카 FC 시절땐 단지 22경기에서 무려 46골을 넣었다. 1970년 FIFA 월드컵에서는 펠레와 같이 호흡을 맞췄는데, 펠레가 4골, 토스탕이 2골을 넣어 브라질이 그 대회에서 우승을 차지하는 것을 도왔다. 그는 1972년 CR 바스쿠 다 가마로 이적했고, 35경기에서 71골을 넣었다.그는 총 435번의 리그 경기에서 366골을 넣었다. (ko)
- Tostão, właśc. Eduardo Gonçalves de Andrade (ur. 25 stycznia 1947 w Belo Horizonte) – brazylijski piłkarz, który występował na pozycji napastnika. Z reprezentacją Brazylii zwyciężył na Mistrzostwach Świata 1970. Reprezentant tego kraju na MŚ 1966. (pl)
- Eduardo Gonçalves de Andrade (känd som Tostão), född 25 januari 1947 i Belo Horizonte, Brasilien, är en före detta professionell fotbollsspelare. Som majoriteten av brasilianska fotbollsspelare fick han ett smeknamn tidigt i sin karriär. Tostão var en intelligent forward som spelade för den brasilianska klubben Cruzeiro och formade ett farligt anfallspar med Pelé i landslaget som vann VM 1970. Efter VM-turneringen spelade han för Vasco da Gama. (sv)
- Эдуа́рдо Гонса́лвес де Андра́де; порт.-браз. Eduardo Gonçalves de Andrade; род. 25 января 1947, Трес-Корасойнс, Минас-Жерайс, Бразилия), более известен как Тоста́о (порт. Tostão) — бразильский футболист, нападающий. Выступал за клубы «Америка Минейро», «Крузейро» и «Васко да Гама». Провёл 65 матчей и забил 35 голов в составе сборной Бразилии. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}