| dbo:abstract
|
- طوكيو متروبوليتان جيمنازيوم (東京 体育館 ، Tōkyō Taiikukan) هو مجمع رياضي في Sendagaya ، شيبويا ، طوكيو، اليابان. تم بناؤه في عام 1954 لبطولة المصارعة العالمية، كما تم استخدامه كمكان للجمباز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964 ، وسيستضيف مسابقة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020. تم إعادة بناء الصالة وفقا لتصميم مستقبلي تم ابتكاره بواسطة الفائز بجائزة بريتزكر المصمم فوميهيكو ماكي من 1986 إلى 1990. تقع صالة الألعاب الرياضية على بعد دقيقة واحدة سيرًا على الأقدام من محطة سينداغايا الواقعة ضمن خط تشو-سوبو للمترو ومحطة كوكوريتسو كيوجيجو على خط توي أويدو لمترو طوكيو . (ar)
- Die Tōkyō Taiikukan (jap. 東京体育館, „Sporthalle Tokio“; engl. Tokyo Metropolitan Gymnasium, „Sporthalle der Präfektur Tokio“) ist eine 1954 erbaute Veranstaltungshalle im Bezirk Shibuya der Präfektur Tokio. Sie liegt im Stadtteil Sendagaya im westlichen Zentrum Tokios und fasst 10.000 Zuschauer. Eigentümer ist die Präfektur Tokio, Betreiber ist die Tōkyō-to Sports Bunka Jigyōdan, eine Stiftung (zaidan-hōjin), die im Auftrag der Präfekturverwaltung mehrere Sporteinrichtungen wie z. B. den Olympiapark Komazawa betreibt. Im Tōkyō Taiikukan fanden zahlreiche nationale und internationale Sportereignisse und Konzerte bekannter Künstler statt. Bei den Olympischen Spielen 1964 wurde die Halle für Turn- und Schwimmwettbewerbe genutzt. Während den Olympischen Spielen 2020 fanden im Tōkyō Taiikukan die Tischtennisspiele statt. (de)
- Tokioko Gimnasio Metropolitarra (japonieraz 東京体育館, Tōkyō Taiikukan) Sendagaya, Shibuya, Tokio, Japoniako kirol esparrua da. 1954an, Munduko Borroka Txapelketarako eraiki zen; 1964ko Udako Olinpiar Jokoetan ere, gimnasiarako egoitza gisa erabili, eta, 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan, mahai-tenis lehiaketa hartu zuen. Fumihiko Maki Pritzker sariaren irabazleak 1986tik 1990era bitartean sortutako diseinu futurista batekin berreraiki zen gimnasioa. Gimnasioa Chūō-Sōbu lineako Sendagaya geltokitik eta Toei Oedo lineako Kokuritsu Kyogijo geltokitik minutu batera dago. (eu)
- El Gimnasio Metropolitano de Tokio 東京体育館 (Tōkyō Taiikukan 東京体育館?) es un complejo deportivo de clase mundial situado en Sendagaya, Shibuya, Tokio, Japón. Construido en 1954 para el Campeonato Mundial de lucha libre amateur, también se usó como el lugar de celebración de las competiciones de gimnasia en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, y albergará la competición de tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de 2020. El gimnasio fue reconstruido con un diseño futurista de Fumihiko Maki, ganador del Premio Pritzker, y finalizado en 1991. (es)
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (東京体育館, Tōkyō taiikukan) est un centre sportif et arène à Sendagaya dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo. (fr)
- Gimnasium Metropolitan Tokyo (東京体育館 Tōkyō Taiikukan) adalah sebuah kompleks olahraga di , Shibuya, Tokyo, Jepang. Dibangun pada 1954 untuk Kejuaraan Dunia, ini juga dipakai sebagai tempat untuk di Olimpiade Musim Panas 1964, dan akan memandu kompetisi di Olimpiade Musim Panas 2020. Gimnasium tersebut dibangun ulang untuk rancangan futuristik yang dibuat oleh pemenang Penghargaan Pritzker Fumihiko Maki dari 1986 sampai 1990. (in)
- Il Tokyo Metropolitan Gymnasium è un impianto sportivo coperto giapponese della città di Tokyo. (it)
- 東京体育館（とうきょうたいいくかん、英: Tokyo Gymnasium）は、東京都渋谷区千駄ケ谷一丁目にある東京都所有の体育館。指定管理者制度に則り、公益財団法人東京都スポーツ文化事業団（旧・東京都生涯学習文化財団）が運営する。 (ja)
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (東京体育館, Tōkyō Taiikukan) is a sporting complex in Sendagaya, Shibuya, Tokyo, Japan. Built in 1954 for the World Wrestling Championship, it was also used as the venue for gymnastics at the 1964 Summer Olympics, and hosted the table tennis competition at the 2020 Summer Olympics. The gymnasium was rebuilt to a futuristic design created by Pritzker Prize winner Fumihiko Maki from 1986 to 1990. The gymnasium is a one-minute walk from Sendagaya Station on the Chūō-Sōbu Line and Kokuritsu Kyogijo Station on the Toei Oedo Line. (en)
- 도쿄 체육관(東京体育館)은 도쿄도 시부야구 센다가야에 있는 실내 경기장이다. (ko)
- Het Tokyo Metropolitan Gymnasium (Japans: 東京体育館, Tōkyō Taiikukan) is een sportcomplex en arena in het centrum van de Japanse hoofdstad Tokio, in de speciale wijk Shibuya, meer specifiek in de buurt Sendagaya. Het bouwwerk ligt ten zuiden van het nationaal park en grenzend in het zuidoosten van 1958 tot 2015 aan het Olympisch Stadion en sinds 2019 aan het nieuw Olympisch Stadion in Shinjuku. Het centrum van de arena is een grote overdekte zaal waar nationale en internationale sportevenementen worden georganiseerd. De arena kan plaats bieden aan 10.000 toeschouwers (6.000 vast, 4.000 tijdelijk). Onder de grote zaal bevindt zich een 50-meter zwembad dat net niet kwalificeert als zwembad met olympische afmetingen (50m x 20m, acht banen) met zitplaatsen voor 900 personen. Onder meer de Japanse nationale kampioenschappen waterpolo worden hier georganiseerd. Er is ook een 25m zwembad (25m x 13m, 6 banen), een ovalen buitenbaan, een krachttrainingsruimte en conferentiezalen. (nl)
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (jap. 東京体育館 Tōkyō Taiikukan) – kompleks sportowy w dzielnicy Shibuya, w Tokio. (pl)
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (japanska: 東京体育館 Tōkyō Taiikukan) är en idrottsanläggning i Tokyo. Den ligger i stadsdelen i distriktet Shibuya nära Tokyos olympiastadion och Shinjuku Gyoen-parken. Huvudarenan har en maxkapacitet på 10 000 åskådare och anläggningen omfattar även en mindre arena, en simhall, ett gym och en friidrottsanläggning. (sv)
- O Tokyo Metropolitan Gymnnasium (東京体育館, Tōkyō Taiikukan) é um estádio indoor, construído em 1962, servindo de sede dos eventos de ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964. (pt)
- 東京體育館（日语：東京体育館／とうきょうたいいくかん Tōkyō Taiikukan */?），位於日本東京都澀谷區，為東京著名的運動場館。它是為了世界角力錦標賽於1964年興建，也成為1964年東京奧運体操比賽的場館，2020年夏季奧林匹克運動會乒乓球比賽於此舉行。于1990年由建筑师槙文彦主导改造，全部可容納10,000人。 (zh)
- Токийский дворец спорта (яп. 東京体育館 то:кё: тайикукан) — спортивный комплекс, находящийся в квартале специального района Сибуя в Токио. Токийский дворец спорта был построен в 1954 году для приёма чемпионата мира по вольной борьбе. Впоследствии в нём проходили и другие крупные международные состязанимя; в 1964 году он принимал у себя соревнования по спортивной гимнастике в рамках проходивших в Токио XVIII Летних Олимпийских игр. В 1991 году была завершена перестройка здания, выполненная лауреатом Притцкеровской премии Фумихико Маки, и оно приобрело свой современный футуристический облик. В настоящее время в нём имеется основной зал, способный принять 10 тысяч зрителей (6 тысяч постоянных мест и 4 тысячи временных), а также вспомогательное помещение с бассейном олимпийского размера (50 м x 20 м, 8 дорожек) и местами на 900 зрителей, в котором проходят чемпионаты Японии по водному поло. С 2000 года основной зал также используется для проведения концертов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- طوكيو متروبوليتان جيمنازيوم (東京 体育館 ، Tōkyō Taiikukan) هو مجمع رياضي في Sendagaya ، شيبويا ، طوكيو، اليابان. تم بناؤه في عام 1954 لبطولة المصارعة العالمية، كما تم استخدامه كمكان للجمباز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964 ، وسيستضيف مسابقة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020. تم إعادة بناء الصالة وفقا لتصميم مستقبلي تم ابتكاره بواسطة الفائز بجائزة بريتزكر المصمم فوميهيكو ماكي من 1986 إلى 1990. تقع صالة الألعاب الرياضية على بعد دقيقة واحدة سيرًا على الأقدام من محطة سينداغايا الواقعة ضمن خط تشو-سوبو للمترو ومحطة كوكوريتسو كيوجيجو على خط توي أويدو لمترو طوكيو . (ar)
- Tokioko Gimnasio Metropolitarra (japonieraz 東京体育館, Tōkyō Taiikukan) Sendagaya, Shibuya, Tokio, Japoniako kirol esparrua da. 1954an, Munduko Borroka Txapelketarako eraiki zen; 1964ko Udako Olinpiar Jokoetan ere, gimnasiarako egoitza gisa erabili, eta, 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan, mahai-tenis lehiaketa hartu zuen. Fumihiko Maki Pritzker sariaren irabazleak 1986tik 1990era bitartean sortutako diseinu futurista batekin berreraiki zen gimnasioa. Gimnasioa Chūō-Sōbu lineako Sendagaya geltokitik eta Toei Oedo lineako Kokuritsu Kyogijo geltokitik minutu batera dago. (eu)
- El Gimnasio Metropolitano de Tokio 東京体育館 (Tōkyō Taiikukan 東京体育館?) es un complejo deportivo de clase mundial situado en Sendagaya, Shibuya, Tokio, Japón. Construido en 1954 para el Campeonato Mundial de lucha libre amateur, también se usó como el lugar de celebración de las competiciones de gimnasia en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, y albergará la competición de tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de 2020. El gimnasio fue reconstruido con un diseño futurista de Fumihiko Maki, ganador del Premio Pritzker, y finalizado en 1991. (es)
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (東京体育館, Tōkyō taiikukan) est un centre sportif et arène à Sendagaya dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo. (fr)
- Gimnasium Metropolitan Tokyo (東京体育館 Tōkyō Taiikukan) adalah sebuah kompleks olahraga di , Shibuya, Tokyo, Jepang. Dibangun pada 1954 untuk Kejuaraan Dunia, ini juga dipakai sebagai tempat untuk di Olimpiade Musim Panas 1964, dan akan memandu kompetisi di Olimpiade Musim Panas 2020. Gimnasium tersebut dibangun ulang untuk rancangan futuristik yang dibuat oleh pemenang Penghargaan Pritzker Fumihiko Maki dari 1986 sampai 1990. (in)
- Il Tokyo Metropolitan Gymnasium è un impianto sportivo coperto giapponese della città di Tokyo. (it)
- 東京体育館（とうきょうたいいくかん、英: Tokyo Gymnasium）は、東京都渋谷区千駄ケ谷一丁目にある東京都所有の体育館。指定管理者制度に則り、公益財団法人東京都スポーツ文化事業団（旧・東京都生涯学習文化財団）が運営する。 (ja)
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (東京体育館, Tōkyō Taiikukan) is a sporting complex in Sendagaya, Shibuya, Tokyo, Japan. Built in 1954 for the World Wrestling Championship, it was also used as the venue for gymnastics at the 1964 Summer Olympics, and hosted the table tennis competition at the 2020 Summer Olympics. The gymnasium was rebuilt to a futuristic design created by Pritzker Prize winner Fumihiko Maki from 1986 to 1990. The gymnasium is a one-minute walk from Sendagaya Station on the Chūō-Sōbu Line and Kokuritsu Kyogijo Station on the Toei Oedo Line. (en)
- 도쿄 체육관(東京体育館)은 도쿄도 시부야구 센다가야에 있는 실내 경기장이다. (ko)
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (jap. 東京体育館 Tōkyō Taiikukan) – kompleks sportowy w dzielnicy Shibuya, w Tokio. (pl)
- Tokyo Metropolitan Gymnasium (japanska: 東京体育館 Tōkyō Taiikukan) är en idrottsanläggning i Tokyo. Den ligger i stadsdelen i distriktet Shibuya nära Tokyos olympiastadion och Shinjuku Gyoen-parken. Huvudarenan har en maxkapacitet på 10 000 åskådare och anläggningen omfattar även en mindre arena, en simhall, ett gym och en friidrottsanläggning. (sv)
- O Tokyo Metropolitan Gymnnasium (東京体育館, Tōkyō Taiikukan) é um estádio indoor, construído em 1962, servindo de sede dos eventos de ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964. (pt)
- 東京體育館（日语：東京体育館／とうきょうたいいくかん Tōkyō Taiikukan */?），位於日本東京都澀谷區，為東京著名的運動場館。它是為了世界角力錦標賽於1964年興建，也成為1964年東京奧運体操比賽的場館，2020年夏季奧林匹克運動會乒乓球比賽於此舉行。于1990年由建筑师槙文彦主导改造，全部可容納10,000人。 (zh)
- Die Tōkyō Taiikukan (jap. 東京体育館, „Sporthalle Tokio“; engl. Tokyo Metropolitan Gymnasium, „Sporthalle der Präfektur Tokio“) ist eine 1954 erbaute Veranstaltungshalle im Bezirk Shibuya der Präfektur Tokio. Sie liegt im Stadtteil Sendagaya im westlichen Zentrum Tokios und fasst 10.000 Zuschauer. Eigentümer ist die Präfektur Tokio, Betreiber ist die Tōkyō-to Sports Bunka Jigyōdan, eine Stiftung (zaidan-hōjin), die im Auftrag der Präfekturverwaltung mehrere Sporteinrichtungen wie z. B. den Olympiapark Komazawa betreibt. (de)
- Het Tokyo Metropolitan Gymnasium (Japans: 東京体育館, Tōkyō Taiikukan) is een sportcomplex en arena in het centrum van de Japanse hoofdstad Tokio, in de speciale wijk Shibuya, meer specifiek in de buurt Sendagaya. Het bouwwerk ligt ten zuiden van het nationaal park en grenzend in het zuidoosten van 1958 tot 2015 aan het Olympisch Stadion en sinds 2019 aan het nieuw Olympisch Stadion in Shinjuku. (nl)
- Токийский дворец спорта (яп. 東京体育館 то:кё: тайикукан) — спортивный комплекс, находящийся в квартале специального района Сибуя в Токио. Токийский дворец спорта был построен в 1954 году для приёма чемпионата мира по вольной борьбе. Впоследствии в нём проходили и другие крупные международные состязанимя; в 1964 году он принимал у себя соревнования по спортивной гимнастике в рамках проходивших в Токио XVIII Летних Олимпийских игр. (ru)
|
