dbo:abstract
|
- Die 43. Turn-Weltmeisterschaften im Gerätturnen fanden vom 7. bis 16. Oktober 2011 in der japanischen Stadt Tokio statt. Für die Frauen, die seit 1934 teilnehmen dürfen, waren es die 33. Titelkämpfe. Die Wettkämpfe wurden im Tōkyō Taiikukan ausgetragen. Diese Weltmeisterschaften stellten die ersten direkten Qualifikationen für die Olympischen Sommerspiele 2012 in London dar. Trotz der angespannten Lage aufgrund des Tōhoku-Erdbebens und der daraus folgenden Nuklearkatastrophe von Fukushima hat das Exekutivkomitee des Turnweltverband FIG in Rücksprache mit der Weltgesundheitsorganisation WHO entschieden, die Weltmeisterschaften in Tokio durchzuführen. Zuvor wurde von mehreren nationalen Verbänden Bedenken gegen die Ausrichtung geäußert. (de)
- The 2011 World Artistic Gymnastics Championships were held in Tokyo, Japan, from October 7–16, 2011, at the Tokyo Metropolitan Gymnasium. Due to uncertainty over the nuclear situation following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, the International Federation of Gymnastics revealed it was considering moving the event, but on May 22 FIG president Bruno Grandi announced that the World Championships would take place in Tokyo as planned. (en)
- El XLIII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Tokio (Japón) entre el 7 y el 16 de octubre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia. Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Metropolitano de la capital nipona. (es)
- Les 43es Championnats du monde de gymnastique artistique ont eu lieu à Tokyo au Japon du 7 au 16 octobre 2011. (fr)
- 2011年世界体操競技選手権(2011ねんせかいたいそうきょうぎせんしゅけん)は、2011年10月7日から16日まで日本・東京の東京体育館で開催された第43回世界体操競技選手権である。 (ja)
- I Campionati mondiali di ginnastica artistica 2011 sono la 43ª edizione della competizione. Si sono svolti al Tokyo Metropolitan Gymnasium di Tokyo, in Giappone, dal 7 al 16 ottobre 2011. Si tratta del primo evento di qualificazione alle Olimpiadi di Londra 2012. (it)
- O XLIII Campeonato Mundial de Ginástica Artística ocorreu entre os dias 8 e 16 de outubro de 2011, no Tokyo Metropolitan Gymnasium, na cidade de Tóquio, Japão. O evento serviu como Pré-Olímpico para os Jogos Olímpicos de 2012, em Londres, já que as oito equipes melhor classificadas no masculino e feminino e os medalhistas individuais, foram automaticamente classificados para as Olimpíadas. Os demais participantes disputarão um evento-teste, na capital britânica, em janeiro de 2012. (pt)
- De wereldkampioenschappen turnen 2011 werden van 7 tot en met 16 oktober 2011 gehouden in het Tokyo Metropolitan Gymnasium in Tokio, Japan. De 24 beste teams van de wereldkampioenschappen turnen 2010 in Rotterdam mochten een compleet team inschrijven. Het is de eerste kwalificatiewedstrijd voor de Olympische Zomerspelen van 2012 in Londen. De beste acht landen kwalificeerden zich direct, de nummers negen tot en met zestien kregen een tweede kans op de olympische testwedstrijd in januari 2012 in Londen. (nl)
- 第43屆世界競技體操錦標賽於2011年10月7日至16日在日本東京體育館舉行。 (zh)
- Чемпіонат світу зі спортивної гімнастики відбувся в Токіо 7 — 16 жовтня 2011 року. (uk)
- XLIII чемпионат мира по спортивной гимнастике (англ. 2011 World Artistic Gymnastics Championships) — международный турнир, организованный Международной федерацией гимнастики. Прошёл в Токио (Япония) с 7 по 16 октября 2011 года. Являлся квалификационным на Олимпийские игры 2012. (ru)
|
rdfs:comment
|
- The 2011 World Artistic Gymnastics Championships were held in Tokyo, Japan, from October 7–16, 2011, at the Tokyo Metropolitan Gymnasium. Due to uncertainty over the nuclear situation following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, the International Federation of Gymnastics revealed it was considering moving the event, but on May 22 FIG president Bruno Grandi announced that the World Championships would take place in Tokyo as planned. (en)
- El XLIII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Tokio (Japón) entre el 7 y el 16 de octubre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia. Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Metropolitano de la capital nipona. (es)
- Les 43es Championnats du monde de gymnastique artistique ont eu lieu à Tokyo au Japon du 7 au 16 octobre 2011. (fr)
- 2011年世界体操競技選手権(2011ねんせかいたいそうきょうぎせんしゅけん)は、2011年10月7日から16日まで日本・東京の東京体育館で開催された第43回世界体操競技選手権である。 (ja)
- I Campionati mondiali di ginnastica artistica 2011 sono la 43ª edizione della competizione. Si sono svolti al Tokyo Metropolitan Gymnasium di Tokyo, in Giappone, dal 7 al 16 ottobre 2011. Si tratta del primo evento di qualificazione alle Olimpiadi di Londra 2012. (it)
- O XLIII Campeonato Mundial de Ginástica Artística ocorreu entre os dias 8 e 16 de outubro de 2011, no Tokyo Metropolitan Gymnasium, na cidade de Tóquio, Japão. O evento serviu como Pré-Olímpico para os Jogos Olímpicos de 2012, em Londres, já que as oito equipes melhor classificadas no masculino e feminino e os medalhistas individuais, foram automaticamente classificados para as Olimpíadas. Os demais participantes disputarão um evento-teste, na capital britânica, em janeiro de 2012. (pt)
- De wereldkampioenschappen turnen 2011 werden van 7 tot en met 16 oktober 2011 gehouden in het Tokyo Metropolitan Gymnasium in Tokio, Japan. De 24 beste teams van de wereldkampioenschappen turnen 2010 in Rotterdam mochten een compleet team inschrijven. Het is de eerste kwalificatiewedstrijd voor de Olympische Zomerspelen van 2012 in Londen. De beste acht landen kwalificeerden zich direct, de nummers negen tot en met zestien kregen een tweede kans op de olympische testwedstrijd in januari 2012 in Londen. (nl)
- 第43屆世界競技體操錦標賽於2011年10月7日至16日在日本東京體育館舉行。 (zh)
- Чемпіонат світу зі спортивної гімнастики відбувся в Токіо 7 — 16 жовтня 2011 року. (uk)
- XLIII чемпионат мира по спортивной гимнастике (англ. 2011 World Artistic Gymnastics Championships) — международный турнир, организованный Международной федерацией гимнастики. Прошёл в Токио (Япония) с 7 по 16 октября 2011 года. Являлся квалификационным на Олимпийские игры 2012. (ru)
- Die 43. Turn-Weltmeisterschaften im Gerätturnen fanden vom 7. bis 16. Oktober 2011 in der japanischen Stadt Tokio statt. Für die Frauen, die seit 1934 teilnehmen dürfen, waren es die 33. Titelkämpfe. Die Wettkämpfe wurden im Tōkyō Taiikukan ausgetragen. Diese Weltmeisterschaften stellten die ersten direkten Qualifikationen für die Olympischen Sommerspiele 2012 in London dar. (de)
|