| dbo:abstract
|
- Timna (Tel Batasch) (hebr. תמנע, תל בטש) ist eine archäologische Fundstelle zwischen der Bahnstrecke Jaffa–Jerusalem und dem Nachal Sorek nordwestlich von Bet Schemesch. Der Tell befindet sich auf einem Quadrat von 190 m Seitenlänge, ungefähr 3,6 Hektar. An dieser Stelle, die während der ganzen Eisenzeit besiedelt war, befand sich das in der Bibel mehrfach erwähnte Timna; nicht zu verwechseln mit dem Timna-Park weiter südlich am Rande der Negev-Wüste. Der Name Timna bedeutet: Zuteilung, das Zugeteilte. (de)
- Timna (bahasa Inggris: Timnath atau Timnah) adalah sebuah kota kuno Filistin di Kanaan yang disebutkan dalam Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen dalam Hakim-hakim 14, dan berkaitan dengan Yehuda dan Tamar pada Kejadian 38:14. Meskipun tidak sepenuhnya meyakinkan, para arkeolog modern mengidentifikasi kota ini dengan situs kuno dengan Tel Batash (bahasa Ibrani: תל בטש), suatu tel yang terletak di Lembah Sorek, dekat moshav Tal Shahar, Israel. Para ahli geografi sejarah sebelumnya, seperti A. Neubauer, Victor Guérin dan Edward Robinson, telah mengidentifikasi situs ini, bukan dengan Tel Batash, tapi dengan Khirbet Tibneh, suatu reruntuhan yang terletak sekitar 3,2 kilometer (2 mi) di sebelah barat daya Bet-Semes, Israel. Ahli orientalis Prancis, Clermont-Ganneau, juga berpikir Tibneh merupakan korupsi kata ibrani, Timnah. Ketika Edward Robinson mengunjungi daerah ini pada tahun 1838, Tibneh sudah berupa desa sepi. Situs ini berbeda dengan situs peleburan tembaga Timna di Araba di dekat Eilat. Situs Tel Batash terungkap melalui penelitian tahun 1977-1979 oleh Amihai Mazar dan George L. Kelm sewaktu Kelm menjabat sebagai profesor Latar Belakang dan Arkeologi Alkitab (Biblical Backgrounds and Archaeology) di New Orleans Baptist Theological Seminary, pada penggalian yang disponsori oleh Seminari itu. Kota Timnath, Colorado di Amerika Serikat dinamai berdasarkan kota kuno ini. (in)
- Timnath or Timnah was a Philistine city in Canaan that is mentioned in the Hebrew Bible in Judges 14 and in connection with Samson. Modern archaeologists identify the ancient site with a tell lying on a flat, alluvial plain, located in the Sorek Valley ca. 7 kilometres (4.3 mi) north-west of Beit Shemesh, near moshav Tal Shahar in Israel, known in Hebrew as Tel Batash (תל בטש) or Teluliot Batashi (plural), and in Arabic as Tell Butashi or Teleilat Batashi (plural). The site is not to be confused with neither the as yet unidentified Timna from the hill country of Judah (Josh 15:57), nor with the southern copper-smelting site of Timna in the Arabah near Eilat. The Tel Batash mound was discovered in the 19th century by C. Clermont-Ganneau, who identified it as a Roman military camp. In subsequent years, the site was uncovered through 1977–1989, in 12 seasons of excavations, by Amihai Mazar and George L. Kelm while Kelm was serving as professor of Biblical backgrounds and archaeology at Southwestern Baptist Theological Seminary, on a dig sponsored by the Seminary. (en)
- Timna – filistyńskie miasto biblijne, zlokalizowane w Tel Batasz. (pl)
- Timna is een plaats uit de oudheid. De plaats is bekend uit de Hebreeuwse Bijbel, waar deze vooral genoemd wordt als Filistijns stadje, in verband met de richter Simson. Vrijwel zeker moet Timna geïdentificeerd worden met Tel Batash, tussen het oude Ekron en Bet Shemesh. Op de tell zijn tussen 1977 en 1989 opgravingen verricht, onder leiding van en Amihai Mazar. (nl)
- Timnate ou Timna era uma cidade filistéia em Canaã que é mencionada na Bíblia Hebraica . Ela foi identificada com Tel Batash (em hebraico: תל בטש), um tel localizado no Vale de Soreque, perto do moshav Tal Shahar, Israel. A cidade de Timnath, Colorado, nos Estados Unidos é nomeada para a cidade. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Timna (Tel Batasch) (hebr. תמנע, תל בטש) ist eine archäologische Fundstelle zwischen der Bahnstrecke Jaffa–Jerusalem und dem Nachal Sorek nordwestlich von Bet Schemesch. Der Tell befindet sich auf einem Quadrat von 190 m Seitenlänge, ungefähr 3,6 Hektar. An dieser Stelle, die während der ganzen Eisenzeit besiedelt war, befand sich das in der Bibel mehrfach erwähnte Timna; nicht zu verwechseln mit dem Timna-Park weiter südlich am Rande der Negev-Wüste. Der Name Timna bedeutet: Zuteilung, das Zugeteilte. (de)
- Timna – filistyńskie miasto biblijne, zlokalizowane w Tel Batasz. (pl)
- Timna is een plaats uit de oudheid. De plaats is bekend uit de Hebreeuwse Bijbel, waar deze vooral genoemd wordt als Filistijns stadje, in verband met de richter Simson. Vrijwel zeker moet Timna geïdentificeerd worden met Tel Batash, tussen het oude Ekron en Bet Shemesh. Op de tell zijn tussen 1977 en 1989 opgravingen verricht, onder leiding van en Amihai Mazar. (nl)
- Timnate ou Timna era uma cidade filistéia em Canaã que é mencionada na Bíblia Hebraica . Ela foi identificada com Tel Batash (em hebraico: תל בטש), um tel localizado no Vale de Soreque, perto do moshav Tal Shahar, Israel. A cidade de Timnath, Colorado, nos Estados Unidos é nomeada para a cidade. (pt)
- Timna (bahasa Inggris: Timnath atau Timnah) adalah sebuah kota kuno Filistin di Kanaan yang disebutkan dalam Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen dalam Hakim-hakim 14, dan berkaitan dengan Yehuda dan Tamar pada Kejadian 38:14. Meskipun tidak sepenuhnya meyakinkan, para arkeolog modern mengidentifikasi kota ini dengan situs kuno dengan Tel Batash (bahasa Ibrani: תל בטש), suatu tel yang terletak di Lembah Sorek, dekat moshav Tal Shahar, Israel. Para ahli geografi sejarah sebelumnya, seperti A. Neubauer, Victor Guérin dan Edward Robinson, telah mengidentifikasi situs ini, bukan dengan Tel Batash, tapi dengan Khirbet Tibneh, suatu reruntuhan yang terletak sekitar 3,2 kilometer (2 mi) di sebelah barat daya Bet-Semes, Israel. Ahli orientalis Prancis, Clermont-Ganneau, juga ber (in)
- Timnath or Timnah was a Philistine city in Canaan that is mentioned in the Hebrew Bible in Judges 14 and in connection with Samson. Modern archaeologists identify the ancient site with a tell lying on a flat, alluvial plain, located in the Sorek Valley ca. 7 kilometres (4.3 mi) north-west of Beit Shemesh, near moshav Tal Shahar in Israel, known in Hebrew as Tel Batash (תל בטש) or Teluliot Batashi (plural), and in Arabic as Tell Butashi or Teleilat Batashi (plural). The site is not to be confused with neither the as yet unidentified Timna from the hill country of Judah (Josh 15:57), nor with the southern copper-smelting site of Timna in the Arabah near Eilat. (en)
|
