| dbo:abstract
|
- Thierry Sabine (Boulogne-Billancourt, Illa de França, 13 de juny de 1949 – , Mali, 14 de gener de 1986) fou un pilot de motociclisme francès, recordat per haver estat el fundador i principal organitzador del Ral·li París-Dakar. Fou també el creador de l'Enduro de Le Touquet (cursa per les dunes de Normandia, anomenada actualment Enduropale). El 1977 es va perdre al desert de Líbia durant el raid Abidjan-Niça, estant-se 48 hores tot sol fins que no el van trobar. Durant aquest temps va decidir que el desert seria un bon lloc per a un ral·li raid regular, en què tots els aficionats a les curses poguessin posar a prova les seves habilitats. Al desembre d'aquell mateix any es va organitzar una primera edició de la cursa, amb inici a París i arribada a Dakar. Des d'aleshores, va dedicar els anys següents a l'organització del París-Dakar. Thierry Sabine es va morir quan el seu helicòpter Ecureuil es va estavellar contra una duna a Mali durant una sobtada tempesta de sorra, a les 07:30 pm del dimarts 14 de gener de 1986. En aquell accident també hi van perdre la vida el cantant i compositor Daniel Balavoine, el pilot de l'helicòpter François-Xavier Bagnoud, la periodista Nathalie Odent i l'enginyer radiofònic de la RTL francesa Jean-Paul Lefur. Sabine va aparèixer pòstumament a la pel·lícula Un homme et une femme : Vingt ans déjà, estrenada el mateix 1986. Després de la seva mort, el seu pare i tres organitzadors més assumiren la direcció del Ral·li Dakar. (ca)
- Thierry Sabine (13. června 1949, Neuilly-sur-Seine, Francie – 14. ledna 1986, Goulma, Mali) byl francouzský motocyklový a automobilový závodník, zakladatel Rallye Paříž – Dakar. (cs)
- تييري سابين (بالفرنسية: Thierry Sabine) هو متسابق دراجات نارية فرنسي، ولد في 13 يونيو 1949 في نويي-سور-سين في فرنسا، وتوفي في 14 يناير 1986 في Gourma-Rharous في مالي. (ar)
- Thierry Sabine (* 13. Juni 1949 in Neuilly-sur-Seine; † 14. Januar 1986 in Mali) war ein französischer Automobil- und Motorradrennfahrer und Gründer der Rallye Dakar. (de)
- Thierry Sabine (Neuilly-sur-Seine, Francia, 13 de junio de 1949-cerca de , Malí, 14 de enero de 1986) fue un piloto de motocicletas off-road francés, conocido por su faceta como piloto, y por ser el inventor y creador del Rally Dakar. (es)
- Thierry Sabine, né le 13 juin 1949 à Boulogne-Billancourt, et mort dans un accident d'hélicoptère le 14 janvier 1986 , à huit kilomètres de Gourma-Rharous (Mali), lors du Paris-Dakar, est un pilote de rallye français, notamment fondateur du Rallye Paris-Dakar. (fr)
- Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine – 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of the Dakar Rally. (en)
- ティエリー・サビーヌ（英: Thierry Sabine、1949年6月13日 - 1986年1月14日）はフランスのオートバイレーサーであり、1978年に世界一過酷なクロスカントリーラリー「パリ・ダカールラリー」を創設した人物でもある。 ダカールラリーはサビーヌの「パリからダカールまで競争しよう」という発言から始まり、現在では世界的なモータースポーツとなった。しかし1986年の大会においてヘリコプター墜落事故により亡くなった。 (ja)
- Thierry Sabine (Neuilly-sur-Seine, 13 juni 1949 - Sahara, 14 januari 1986) was een Frans coureur, oprichter en hoofdorganisator van de Dakar Rally. In 1977 verdwaalde Thierry Sabine in de woestijn tijdens de Abidjan-Nice rally, waarna hij iedereen de kans wilde geven de woestijn te trotseren en zijn of haar grenzen op te zoeken. In december 1977 verzorgde hij een rally die van start ging in Parijs, en zijn finish kende in Dakar. Dit was het begin van de inmiddels wereldberoemde Dakar Rally, waarvan hij de hoofdorganisator werd. Tijdens de editie van 1986 kwam hij om het leven bij een helikoptercrash, niet ver met de grens van Mali en Burkina Faso, toen het toestel in een zandstorm terechtkwam en neerstortte. Alle vijf inzittenden kwamen om het leven, waaronder ook de Franse zanger Daniel Balavoine, die mee was op uitnodiging. Sabine had een rol in de film A Man and a Woman, 20 Years Later, die in 1986 uitkwam. (nl)
- Thierry Sabine (ur. 13 czerwca 1949 roku w Neuilly-sur-Seine – zm. 14 stycznia 1986 roku w Mali) – francuski motocyklista i awanturnik – fundator i założyciel Rajdu Paryż-Dakar. Według anegdoty w 1977 roku brał on udział w Rajdzie Abidżan-Nicea, kiedy to podczas przejazdu przez Pustynię Libijską zgubił drogę w piaskach i błąkając się przez kilka dni doszedł do wniosku, że warto zorganizować rajd, podczas którego uczestnicy mogliby zmierzyć się, tak jak on, z piaskami pustyni, pokonać własne słabości i zmierzyć się z siłami natury. Jeszcze w 1977 roku udało mu się zorganizować pierwszy taki rajd: w drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia uczestnicy I edycji Rajdu wyruszyli spod schodów na Trocadero. Zginął podczas rajdu w katastrofie helikoptera. (pl)
- Thierry Sabine (Boulogne-Billancourt, 13 giugno 1949 – Rharous, 14 gennaio 1986) è stato un pilota automobilistico francese, fondatore del Rally Dakar. (it)
- Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949, Нёйи-сюр-Сен, Франция — 14 января 1986, Мали) — французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж — Дакар». (ru)
- Thierry Sabine, född 13 juni 1949 i Neuilly-sur-Seine, död 14 januari 1986 i Mali, var en fransk racerförare, rallyförare, motorcykelförare och grundare, samt huvudorganisatör, av Dakarrallyt. (sv)
- Thierry Sabine (Neuilly-sur-Seine, 13 de junho de 1949 - Mali, 14 de janeiro de 1986) foi um motociclista de todo-terreno francês e organizador de provas desportivas. É conhecido, principalmente, por ser o criador e inspirador do rali “Paris-Dakar”. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Thierry Sabine (13. června 1949, Neuilly-sur-Seine, Francie – 14. ledna 1986, Goulma, Mali) byl francouzský motocyklový a automobilový závodník, zakladatel Rallye Paříž – Dakar. (cs)
- تييري سابين (بالفرنسية: Thierry Sabine) هو متسابق دراجات نارية فرنسي، ولد في 13 يونيو 1949 في نويي-سور-سين في فرنسا، وتوفي في 14 يناير 1986 في Gourma-Rharous في مالي. (ar)
- Thierry Sabine (* 13. Juni 1949 in Neuilly-sur-Seine; † 14. Januar 1986 in Mali) war ein französischer Automobil- und Motorradrennfahrer und Gründer der Rallye Dakar. (de)
- Thierry Sabine (Neuilly-sur-Seine, Francia, 13 de junio de 1949-cerca de , Malí, 14 de enero de 1986) fue un piloto de motocicletas off-road francés, conocido por su faceta como piloto, y por ser el inventor y creador del Rally Dakar. (es)
- Thierry Sabine, né le 13 juin 1949 à Boulogne-Billancourt, et mort dans un accident d'hélicoptère le 14 janvier 1986 , à huit kilomètres de Gourma-Rharous (Mali), lors du Paris-Dakar, est un pilote de rallye français, notamment fondateur du Rallye Paris-Dakar. (fr)
- Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine – 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of the Dakar Rally. (en)
- ティエリー・サビーヌ（英: Thierry Sabine、1949年6月13日 - 1986年1月14日）はフランスのオートバイレーサーであり、1978年に世界一過酷なクロスカントリーラリー「パリ・ダカールラリー」を創設した人物でもある。 ダカールラリーはサビーヌの「パリからダカールまで競争しよう」という発言から始まり、現在では世界的なモータースポーツとなった。しかし1986年の大会においてヘリコプター墜落事故により亡くなった。 (ja)
- Thierry Sabine (ur. 13 czerwca 1949 roku w Neuilly-sur-Seine – zm. 14 stycznia 1986 roku w Mali) – francuski motocyklista i awanturnik – fundator i założyciel Rajdu Paryż-Dakar. Według anegdoty w 1977 roku brał on udział w Rajdzie Abidżan-Nicea, kiedy to podczas przejazdu przez Pustynię Libijską zgubił drogę w piaskach i błąkając się przez kilka dni doszedł do wniosku, że warto zorganizować rajd, podczas którego uczestnicy mogliby zmierzyć się, tak jak on, z piaskami pustyni, pokonać własne słabości i zmierzyć się z siłami natury. Jeszcze w 1977 roku udało mu się zorganizować pierwszy taki rajd: w drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia uczestnicy I edycji Rajdu wyruszyli spod schodów na Trocadero. Zginął podczas rajdu w katastrofie helikoptera. (pl)
- Thierry Sabine (Boulogne-Billancourt, 13 giugno 1949 – Rharous, 14 gennaio 1986) è stato un pilota automobilistico francese, fondatore del Rally Dakar. (it)
- Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949, Нёйи-сюр-Сен, Франция — 14 января 1986, Мали) — французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж — Дакар». (ru)
- Thierry Sabine, född 13 juni 1949 i Neuilly-sur-Seine, död 14 januari 1986 i Mali, var en fransk racerförare, rallyförare, motorcykelförare och grundare, samt huvudorganisatör, av Dakarrallyt. (sv)
- Thierry Sabine (Neuilly-sur-Seine, 13 de junho de 1949 - Mali, 14 de janeiro de 1986) foi um motociclista de todo-terreno francês e organizador de provas desportivas. É conhecido, principalmente, por ser o criador e inspirador do rali “Paris-Dakar”. (pt)
- Thierry Sabine (Boulogne-Billancourt, Illa de França, 13 de juny de 1949 – , Mali, 14 de gener de 1986) fou un pilot de motociclisme francès, recordat per haver estat el fundador i principal organitzador del Ral·li París-Dakar. Fou també el creador de l'Enduro de Le Touquet (cursa per les dunes de Normandia, anomenada actualment Enduropale). Sabine va aparèixer pòstumament a la pel·lícula Un homme et une femme : Vingt ans déjà, estrenada el mateix 1986. Després de la seva mort, el seu pare i tres organitzadors més assumiren la direcció del Ral·li Dakar. (ca)
- Thierry Sabine (Neuilly-sur-Seine, 13 juni 1949 - Sahara, 14 januari 1986) was een Frans coureur, oprichter en hoofdorganisator van de Dakar Rally. In 1977 verdwaalde Thierry Sabine in de woestijn tijdens de Abidjan-Nice rally, waarna hij iedereen de kans wilde geven de woestijn te trotseren en zijn of haar grenzen op te zoeken. In december 1977 verzorgde hij een rally die van start ging in Parijs, en zijn finish kende in Dakar. Dit was het begin van de inmiddels wereldberoemde Dakar Rally, waarvan hij de hoofdorganisator werd. Tijdens de editie van 1986 kwam hij om het leven bij een helikoptercrash, niet ver met de grens van Mali en Burkina Faso, toen het toestel in een zandstorm terechtkwam en neerstortte. Alle vijf inzittenden kwamen om het leven, waaronder ook de Franse zanger Daniel B (nl)
|
