| dbo:abstract
|
- Teobald IV de Blois i II de Xampanya, també dit Tibald el Gran, (en francès Thibaut de Blois et Champagne o Thibaut IV (II) le Grand; nascut v. 1090/1095, mort el 10 de gener del 1152), va ser comte de Blois, de Chartres, de Meaux, vescomte de Châteaudun, senyor de Sancerre (1102-1151), comte de Troyes i de de Xampanya (1125-1151). (ca)
- Theobald IV. z Blois zvaný Veliký (francouzsky Thibaut de Blois nebo Thibaut le Grand, 1090/1095 ?– 10. ledna 1152, ) byl hrabě z Blois, , , , , Champagne a , bratr anglického krále Štěpána. (cs)
- Theobald der Große (franz.: Thibaut le Grand, * 1093; † 10. Januar 1152) war ab 1102 als Theobald IV. Graf von Blois, Chartres, Châteaudun, Sancerre und als Theobald II. Graf von Meaux, sowie seit 1125 ebenfalls als Theobald II. Graf von Troyes (Champagne). (de)
- ثيوبالد الثاني، كونت شامبانيا (1090 - 1152) كان كونت بلوا وشارتر كـ ثيوبالد الرابع من 1102، وكونت شامبانيا كـ ثيوبالد الثاني. وأيضا ادعى بـ العظيم. هو أبن الثاني لـ ستيفن الثاني، كونت بلوا وإديلا نورماندي وأيضا هو شقيق الأكبر لـ ستيفن ملك إنجلترا. (ar)
- Ο Θεοβάλδος Β΄ της Καμπανίας ή Θεοβάλδος ο μέγας (Thibaut IV de Blois, 1090 - 10 Ιανουαρίου 1152) κόμης του Μπλουά (1107 - 1152) και κόμης της Καμπανίας (1125 - 1152) ήταν δεύτερος γιος του Στεφάνου Β΄ κόμητος του Μπλουά και της Αδέλας της Νορμανδίας μεγαλύτερος αδελφός του Στεφάνου της Αγγλίας. Κράτησε τις κομητείες Οσέρ, Ερβύ, Τρουά, Σατωβιλέν σαν φέουδα από τον Εύδη Β΄ της Βουργουνδίας. Προτιμήθηκε σαν διάδοχος ο Θεοβάλδος από τον μεγαλύτερο αδελφό του Γουλιέλμο του Σαλλί ο οποίος σύμφωνα με μερικούς ιστορικούς ήταν διανοητικά ασθενής αλλά αυτό δεν έχει τεκμηριωθεί. Το βέβαιο είναι ότι η μητέρα τους θεωρούσε ανίκανο τον μεγαλύτερο γιο της να αναλάβει την διοίκηση της κομητείας γι'αυτό φρόντισε να οριστεί διάδοχος ο Θεοβάλδος. Συνόδευσε την μητέρα του σε εκατοντάδες ευκαιρίες όταν η ίδια αποσύρθηκε σε μοναστήρι (1125) διευθύνοντας με επιτυχία την οικογενειακή περιουσία, η Αδελαΐδας πέθανε την χρονιά που ο γιος της Στέφανος στέφτηκε βασιλιάς της Αγγλίας. (el)
- Teobaldo el Grande, (1093-1152) fue conde de Blois y Chartres como Teobaldo IV 'desde 1102 y de Champaña y Brie como Teobaldo II desde 1125. (es)
- Thibaut IV de Blois ou Thibaut le Grand (né vers 1090/1095, mort le 10 janvier 1152), fut comte de Blois, de Chartres et de Châteaudun à partir de 1102, comte de Meaux, de Troyes et de Champagne (de 1125 à 1152, sous le nom de Thibaut II de Champagne) et seigneur de Sancerre (1102-1151). (fr)
- Thibaut yang Agung (Prancis: Thibaut de Blois) (1090–1151) merupakan seorang Comte Blois dan Chartres sebagai Thibaut IV dari tahun 1102 dan merupakan dan Brie sebagai Thibaut II dari tahun 1125. Ia memegang Auxerre, , , Troyes, dan Châteauvillain sebagai wilayah feodal dari Eudes II, Adipati Bourgogne. Ia adalah putra Étienne Henri II dan , dan kakanda Raja Stephen dari Inggris. Meskipun ia adalah putra kedua, Thibaut ditunjuk melebihi kakandanya . Beberapa sejarawan menggambarkan Guillaume sebagai pria yang cacat mental, namun hal tersebut tidak pernah terbukti. Konon, ibundanya menilainya sebagai seseorang yang keras kepala di dalam kekuasaannya dan tidak pantas untuk tugas-tugas jaringan luas komital. Sebaliknya, Thibaut tidak memiliki masalah-masalah seperti itu. Thibaut menemani ibundanya melalui kerajaan mereka dari ratusan kejadian dan, setelah ia mengundurkan diri ke Marcigney pada tahun 1125, ia mengelola harta keluarga dengan kecakapan yang luar biasa. Adela meninggal di dalam biara kekasihnya pada tahun 1136, setahun setelah putranya Stephen dimahkotai sebagai Raja Inggris. Raja Louis VII dari Prancis terlibat di dalam sebuah perang dengan Thibaut dengan mengizinkan Comte Raoul I dari Vermandois dan , Prancis, untuk membuang istrinya , saudari Thibaut, dan menikahi , saudari Ratu Prancis. Perang itu, yang berlangsung selama dua tahun (1142–1144), ditandai dengan pendudukan oleh pasukan kerajaan dan menangkap Vitry-le-François, dimana banyak orang tewas di dalam sebuah gereja yang sengaja dibakar oleh Louis. Seorang guru Prancis Petrus Abelardus, yang menjadi terkenal atas hubungan cintanya dengan dan pernikahan dengan muridnya Héloïse, mencari suaka di Champagne selama pemerintahan Thibaut II. Abelardus meninggal di Biara Clun, Bourgogne, sebuah biara yang didukung oleh Thebaudian selama berabad-abad. Pada tahun 1123 ia menikahi , putri Engelbert dari Kärnten. Keturunan mereka adalah:
* Henri I dari Champagne
* Thibaut V dari Blois
* Adèle dari Champagne, menikah dengan Raja Louis VII dari Prancis
* Isabelle dari Champagne, menikah pertama-tama dengan (wafat 1148), kedua dengan Guillaume Gouet IV (wafat 1170)
* Marie dari Champagne, menikah dengan Eudes II dari Bourgogne, menjadi kemudian.
* Guillaume aux Blanches Mains, 1135–1202, 1176–1202, Kardinal tahun 1179
* 1133–1191, Comte pertama Sancerre dan Pejuang Perang Salib, meninggal di
* (wafat 1207), Dame de Ligny menikah dengan (wafat 1170).
* Marguerite dari Champagne, biarawati di (in)
- Theobald the Great (1090–1152) was count of Blois and of Chartres as Theobald IV from 1102 and was count of Champagne and of Brie as Theobald II from 1125. Theobald held Auxerre, Maligny, , Troyes and Châteauvillain as fiefs from Odo II, Duke of Burgundy. (en)
- Theobald IV van Blois (2 april 1090 – Lagny-sur-Marne, 10 januari 1152), bijgenaamd de Grote, was de tweede zoon van Stefanus II van Blois en van Adela van Engeland. Omdat Theobalds oudere broer Willem door zijn moeder onbekwaam werd geacht, erfde Theobald in 1102 de graafschappen Blois, Châteaudun, Chartres, , Provins en Meaux, van zijn vader. Zijn moeder regeerde als regentes tot 1107 en had ook daarna een grote invloed op het bestuur, tot zij in 1120 in het klooster trad. Theobald steunde aanvankelijk koning Lodewijk VI van Frankrijk maar kwam met hem in conflict over het graafschap Corbeil, waar Theobald aanspraak op maakte toen de graaf zonder erfgenamen overleed. Vanaf 1115 was hij een bondgenoot van Hendrik I van Engeland, die ook hertog van Normandië was, tegen Lodewijk. De paus dwong Theobald echter zich in 1119 te verzoenen met Lodewijk. In 1124 steunde hij Lodewijk toen een inval van keizer Hendrik V in Frankrijk dreigde. In 1125 erfde Theobald het graafschap Champagne van zijn oom Hugo. Twee jaar later steunde Theobald de poging van kanselier Stephanus van Garlande om de macht te grijpen in Frankrijk. Als vergelding verwoestte Lodewijk Champagne. Na de dood van Hendrik van Engeland, was zijn dochter Mathilde van Engeland de wettige erfgename. De Normandische adel steunde echter Theobald als kandidaat voor de koningstitel van Engeland. Theobalds broer Stefanus van Engeland was een van de machtigste en rijkste hovelingen van Engeland, en samen met hun derde broer bisschop Hendrik van Winchester greep hij zelf de macht in Engeland. Met een klein leger bezette Stephanus Dover, Canterbury en Londen terwijl Hendrik de koninklijke schatkist bemachtigde. Theobald kon nu niet anders meer doen dan Stephanus steunen als koning. In 1137 werd hij als dank door Stephanus benoemd tot regent van Normandië. Vanaf 1141 kwam Theobald in conflict met de jonge koning Lodewijk VII van Frankrijk. Eerst over de benoeming van de bisschop van Bourges en daarna omdat Lodewijk zijn trouwe vazal Roeland I van Vermandois liet trouwen met zijn schoonzuster, waarvoor Roeland zijn toenmalige echtgenote, en nicht van Theobald, moest verstoten. Lodewijk viel Champagne binnen en de strijd bereikte een trieste climax toen zijn troepen de kerk van Vitry-en-Perthois in brand staken, waarbij meer dan duizend mensen die in de kerk waren gevlucht, de dood vonden. Lodewijk staakte daarop de vijandelijkheden. Theobald wist met steun van de paus op alle punten zijn zin te krijgen. Maar doordat Theobald zijn handen vol had in Champagne, kon hij zijn broer niet helpen in de strijd tegen Mathilde en haar tweede echtgenoot Godfried V van Anjou. Zo kon Godfried het hertogdom Normandië veroveren. Theobald was bevriend met Bernard van Clairvaux en bood Petrus Abaelardus een toevluchtsoord. Hij stichtte onder meer de abdijen van Clairvaux, Trois-Fontaines-l'Abbaye en Pontigny. Theobald was zich bewust van het belang van de internationale handel en bevorderde de beurzen in Champagne, dat stilaan het zwaartepunt van zijn vorstendom werd. Theobald was in 1123 gehuwd met Mathilde (ca. 1106 - Abdij van Fontevraud, 13 december 1160 of 1161), dochter van graaf Engelbert van Karinthië, en werd vader van:
* Hendrik I van Champagne, graaf van Champagne
* Maria (1128 - Abdij van Fontevraud, ca. 1190), in 1145 gehuwd met Odo II van Bourgondië, regentes voor haar zoon, 1165 non in de abdij van Fontevraud, 1174 abdis.
* Theobald V, graaf van Blois
* Elisabeth/Isabella, gehuwd met hertog Rogier III van Apulië (1118-1148) en met Willem IV van Montmiral
* Stefanus I, graaf van Sancerre
* Willem († 1202), bisschop van Chartres, aartsbisschop van Reims en van Sens, kardinaal
* Hugo, abt van Cîteaux
* Mathilde († 1184), gehuwd met graaf Rotrud IV van Perche († 1191)
* Agnes, in 1155 gehuwd met graaf Reinoud II van Bar († 1170)
* Adelheid, in 1160 gehuwd met Lodewijk VII van Frankrijk als zijn derde vrouw, moeder van koning Filips II van Frankrijk
* Margaretha, non in Fontevraud Theobald had een buitenechtelijke zoon: Hugo, monnik in de abdij van Tiron, abt van St. Benet's Abbey in Holme, Chertsey en Lagny-sur-Marne. Theobald is begraven in de abdij van Lagny-sur-Marne. Na de dood van Theobald werd Mathilde non in de abdij van Fontevraud. (nl)
- ティボー4世（Thibaut IV de Blois、1090年/1095年 - 1152年1月10日）は、ブロワ伯およびシャルトル伯（在位：1102年 - 1152年）。シャンパーニュ伯も兼ねた（ティボー2世、在位：1125年 - 1152年）。ティボー大伯（Thibaut IV le Grand）とも呼ばれた。 父はブロワ伯エティエンヌ2世、母はイングランド王ウィリアム1世（征服王）の娘アデル・ド・ノルマンディー。イングランド王スティーブン、は弟、ヴェルマンドワ伯ラウル1世妃エレオノールは妹。 (ja)
- Tybald II Wielki (fr. Thibaut le Grand, ur. 1092, zm. 10 stycznia 1151 w Lagny-sur-Marne) – hrabia Blois (jako Tybald IV), Chartres, Meaux, Châteaudun i Sancerre od 1102 r., w latach 1125 – 1152 także hrabia Szampanii i Troyes. Syn Stefana, hrabiego Blois, i Adeli Normandzkiej, córki Wilhelma Zdobywcy. Jakkolwiek był drugim męskim potomkiem swoich rodziców, jego starszy brat William został odsunięty od dziedziczenia, najprawdopodobniej wskutek upośledzenia umysłowego. Przez pierwsze lata jego rządów regencję sprawowała jego matka, hrabina Adela. W latach trzydziestych XII wieku Piotr Abelard przebywał w Szampanii jako gość hrabiego Tybalda. W 1135 r. Tybald był kandydatem do korony angielskiej, ale ubiegł go jego młodszy brat, Stefan. W latach 1142–1144 Tybald zaangażował się w wojnę z królem Francji, Ludwikiem VII zakończoną zajęciem Szampanii i zdobyciem miasta Vitry-le-François przez wojska królewskie. W 1123 r. Tybald poślubił Matyldę, córkę Engelberta II z Karyntii, z którą miał czterech synów i sześć córek. Ich potomstwo to:
* Henryk I (grudzień 1127 – 17 marca 1181), hrabia Szampanii
* Tybald V Dobry (1130 – 20 stycznia 1191), hrabia Blois
* Stefan I (1133 – 21 października 1190), hrabia Sancerre
* Wilhelm o Białych Dłoniach (1135 – 1202), arcybiskup Reims
* Adela (ok. 1140 – 4 czerwca 1206), żona króla Francji Ludwika VII Młodego
* Izabella, żona , księcia Apulii, i Wilhelma Goudeta IV
* Maria, żona Odona II, księcia Burgundii
* Agnieszka (zm. 1207), żona , hrabiego Bar
* Małgorzata, opatka Fontevraud
* Matylda, żona Rotrou III de Perche (pl)
- Tebaldo II di Champagne o Tebaldo IV di Blois, detto il Grande, in francese: Thibaud de Blois o Thibaut IV le Grand (1093 circa – 10 gennaio 1152) fu conte di Blois, di Chartres e di Châteaudun, Provins, signore di Sancerre e Amboise, dal 1102, poi conte di Conte di Champagne (conte di Troyes e conte di Meaux), dal 1125 alla sua morte. (it)
- Teobaldo IV de Blois ((em catalão) 1090 — 8 de janeiro de 1152), cognominado o Grande (em francês: Thibaut le Grand), foi conde de Blois, , de Maux, , senhor de Sancerre (1102-1151), conde de Troyes e de Champanhe. Ele é conhecido também como Teobaldo II de Champanhe. (pt)
- Тибо IV Великий де Блуа (фр. Thibaut IV le Grand), также известен как Тибо II Шампанский (фр. Thibaut II de Champagne, 1093—10 января 1152) — граф Блуа (Тибо IV, с 1102), граф Шартра, Мо, Шатодена и Сансерра (с 1102), граф Шампани (Труа) (Тибо II, с 1125). Сын Этьена II, графа Блуа и Адель Нормандской, дочери Вильгельма Завоевателя. (ru)
- Thibaut II av Champagne, född 1090, död 1152, var regerande greve av Champagne från 1125 till 1152. (sv)
- Теобальд (Тібо) II Великий (*Thibaut II el Gran, бл. 1090/1093 — 1152) — граф Шампані у 1125—1152 роках, граф Блуа і Шартра (як Теобальд IV) у 1102—1152 роках, граф Брі і Сансерра (Теобальд II) у 1125—1152 роках. (uk)
- 蒂博四世（法語：Thibaut IV de Blois），布卢瓦伯爵、香槟伯爵（稱蒂博二世），艾蒂安二世和阿德拉之子，英格兰国王斯蒂芬之兄，曾帮助斯蒂芬继位国王。因法王路易七世试图没收其土地与国王发生冲突，最终在路易顾问叙热的调解下双方讲和。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Teobald IV de Blois i II de Xampanya, també dit Tibald el Gran, (en francès Thibaut de Blois et Champagne o Thibaut IV (II) le Grand; nascut v. 1090/1095, mort el 10 de gener del 1152), va ser comte de Blois, de Chartres, de Meaux, vescomte de Châteaudun, senyor de Sancerre (1102-1151), comte de Troyes i de de Xampanya (1125-1151). (ca)
- Theobald IV. z Blois zvaný Veliký (francouzsky Thibaut de Blois nebo Thibaut le Grand, 1090/1095 ?– 10. ledna 1152, ) byl hrabě z Blois, , , , , Champagne a , bratr anglického krále Štěpána. (cs)
- Theobald der Große (franz.: Thibaut le Grand, * 1093; † 10. Januar 1152) war ab 1102 als Theobald IV. Graf von Blois, Chartres, Châteaudun, Sancerre und als Theobald II. Graf von Meaux, sowie seit 1125 ebenfalls als Theobald II. Graf von Troyes (Champagne). (de)
- ثيوبالد الثاني، كونت شامبانيا (1090 - 1152) كان كونت بلوا وشارتر كـ ثيوبالد الرابع من 1102، وكونت شامبانيا كـ ثيوبالد الثاني. وأيضا ادعى بـ العظيم. هو أبن الثاني لـ ستيفن الثاني، كونت بلوا وإديلا نورماندي وأيضا هو شقيق الأكبر لـ ستيفن ملك إنجلترا. (ar)
- Teobaldo el Grande, (1093-1152) fue conde de Blois y Chartres como Teobaldo IV 'desde 1102 y de Champaña y Brie como Teobaldo II desde 1125. (es)
- Thibaut IV de Blois ou Thibaut le Grand (né vers 1090/1095, mort le 10 janvier 1152), fut comte de Blois, de Chartres et de Châteaudun à partir de 1102, comte de Meaux, de Troyes et de Champagne (de 1125 à 1152, sous le nom de Thibaut II de Champagne) et seigneur de Sancerre (1102-1151). (fr)
- Theobald the Great (1090–1152) was count of Blois and of Chartres as Theobald IV from 1102 and was count of Champagne and of Brie as Theobald II from 1125. Theobald held Auxerre, Maligny, , Troyes and Châteauvillain as fiefs from Odo II, Duke of Burgundy. (en)
- ティボー4世（Thibaut IV de Blois、1090年/1095年 - 1152年1月10日）は、ブロワ伯およびシャルトル伯（在位：1102年 - 1152年）。シャンパーニュ伯も兼ねた（ティボー2世、在位：1125年 - 1152年）。ティボー大伯（Thibaut IV le Grand）とも呼ばれた。 父はブロワ伯エティエンヌ2世、母はイングランド王ウィリアム1世（征服王）の娘アデル・ド・ノルマンディー。イングランド王スティーブン、は弟、ヴェルマンドワ伯ラウル1世妃エレオノールは妹。 (ja)
- Tebaldo II di Champagne o Tebaldo IV di Blois, detto il Grande, in francese: Thibaud de Blois o Thibaut IV le Grand (1093 circa – 10 gennaio 1152) fu conte di Blois, di Chartres e di Châteaudun, Provins, signore di Sancerre e Amboise, dal 1102, poi conte di Conte di Champagne (conte di Troyes e conte di Meaux), dal 1125 alla sua morte. (it)
- Teobaldo IV de Blois ((em catalão) 1090 — 8 de janeiro de 1152), cognominado o Grande (em francês: Thibaut le Grand), foi conde de Blois, , de Maux, , senhor de Sancerre (1102-1151), conde de Troyes e de Champanhe. Ele é conhecido também como Teobaldo II de Champanhe. (pt)
- Тибо IV Великий де Блуа (фр. Thibaut IV le Grand), также известен как Тибо II Шампанский (фр. Thibaut II de Champagne, 1093—10 января 1152) — граф Блуа (Тибо IV, с 1102), граф Шартра, Мо, Шатодена и Сансерра (с 1102), граф Шампани (Труа) (Тибо II, с 1125). Сын Этьена II, графа Блуа и Адель Нормандской, дочери Вильгельма Завоевателя. (ru)
- Thibaut II av Champagne, född 1090, död 1152, var regerande greve av Champagne från 1125 till 1152. (sv)
- Теобальд (Тібо) II Великий (*Thibaut II el Gran, бл. 1090/1093 — 1152) — граф Шампані у 1125—1152 роках, граф Блуа і Шартра (як Теобальд IV) у 1102—1152 роках, граф Брі і Сансерра (Теобальд II) у 1125—1152 роках. (uk)
- 蒂博四世（法語：Thibaut IV de Blois），布卢瓦伯爵、香槟伯爵（稱蒂博二世），艾蒂安二世和阿德拉之子，英格兰国王斯蒂芬之兄，曾帮助斯蒂芬继位国王。因法王路易七世试图没收其土地与国王发生冲突，最终在路易顾问叙热的调解下双方讲和。 (zh)
- Ο Θεοβάλδος Β΄ της Καμπανίας ή Θεοβάλδος ο μέγας (Thibaut IV de Blois, 1090 - 10 Ιανουαρίου 1152) κόμης του Μπλουά (1107 - 1152) και κόμης της Καμπανίας (1125 - 1152) ήταν δεύτερος γιος του Στεφάνου Β΄ κόμητος του Μπλουά και της Αδέλας της Νορμανδίας μεγαλύτερος αδελφός του Στεφάνου της Αγγλίας. Κράτησε τις κομητείες Οσέρ, Ερβύ, Τρουά, Σατωβιλέν σαν φέουδα από τον Εύδη Β΄ της Βουργουνδίας. Προτιμήθηκε σαν διάδοχος ο Θεοβάλδος από τον μεγαλύτερο αδελφό του Γουλιέλμο του Σαλλί ο οποίος σύμφωνα με μερικούς ιστορικούς ήταν διανοητικά ασθενής αλλά αυτό δεν έχει τεκμηριωθεί. Το βέβαιο είναι ότι η μητέρα τους θεωρούσε ανίκανο τον μεγαλύτερο γιο της να αναλάβει την διοίκηση της κομητείας γι'αυτό φρόντισε να οριστεί διάδοχος ο Θεοβάλδος. Συνόδευσε την μητέρα του σε εκατοντάδες ευκαιρίες όταν η ίδια (el)
- Thibaut yang Agung (Prancis: Thibaut de Blois) (1090–1151) merupakan seorang Comte Blois dan Chartres sebagai Thibaut IV dari tahun 1102 dan merupakan dan Brie sebagai Thibaut II dari tahun 1125. Ia memegang Auxerre, , , Troyes, dan Châteauvillain sebagai wilayah feodal dari Eudes II, Adipati Bourgogne. Ia adalah putra Étienne Henri II dan , dan kakanda Raja Stephen dari Inggris. Meskipun ia adalah putra kedua, Thibaut ditunjuk melebihi kakandanya . Beberapa sejarawan menggambarkan Guillaume sebagai pria yang cacat mental, namun hal tersebut tidak pernah terbukti. Konon, ibundanya menilainya sebagai seseorang yang keras kepala di dalam kekuasaannya dan tidak pantas untuk tugas-tugas jaringan luas komital. Sebaliknya, Thibaut tidak memiliki masalah-masalah seperti itu. (in)
- Theobald IV van Blois (2 april 1090 – Lagny-sur-Marne, 10 januari 1152), bijgenaamd de Grote, was de tweede zoon van Stefanus II van Blois en van Adela van Engeland. Omdat Theobalds oudere broer Willem door zijn moeder onbekwaam werd geacht, erfde Theobald in 1102 de graafschappen Blois, Châteaudun, Chartres, , Provins en Meaux, van zijn vader. Zijn moeder regeerde als regentes tot 1107 en had ook daarna een grote invloed op het bestuur, tot zij in 1120 in het klooster trad. (nl)
- Tybald II Wielki (fr. Thibaut le Grand, ur. 1092, zm. 10 stycznia 1151 w Lagny-sur-Marne) – hrabia Blois (jako Tybald IV), Chartres, Meaux, Châteaudun i Sancerre od 1102 r., w latach 1125 – 1152 także hrabia Szampanii i Troyes. Syn Stefana, hrabiego Blois, i Adeli Normandzkiej, córki Wilhelma Zdobywcy. W 1123 r. Tybald poślubił Matyldę, córkę Engelberta II z Karyntii, z którą miał czterech synów i sześć córek. Ich potomstwo to: (pl)
|
