| dbo:abstract
|
- Ralph Waite (22. června 1926, White Plains – 13. února 2014, ) byl americký herec a režisér. Jeho nejznámější rolí byl Jon Walton starší v americkém seriálu The Waltons od televize CBS, kde si vyzkoušel i režii. (cs)
- رالف وايت (بالإنجليزية: Ralph Waite) (و. 1928 – 2014 م) هو ممثل، ومخرج، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في وايت بلينس، نيويورك .وهو عضو في الحزب الديمقراطي الأمريكي . توفي في بالم ديسيرت، ريفيرسيدي، كاليفورنيا . (ar)
- Ralph Harold Waite (* 22. Juni 1928 in White Plains, New York; † 13. Februar 2014 in Palm Desert, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle war die des John Walton aus der Serie Die Waltons. (de)
- Ralph Waite (White Plains, Nueva York; 22 de junio de 1928 – Palm Desert, California; 13 de febrero de 2014) fue un actor estadounidense cuyo papel más conocido fue el de John Walton, Sr. en la serie de televisión Los Walton. (es)
- Ralph Waite est un acteur et réalisateur américain né le 22 juin 1928 à White Plains, (État de New York) et décédé le 13 février 2014 à Palm Desert (Californie). Il est particulièrement connu pour avoir joué le rôle de John Walton Senior dans la série La Famille des collines (1972-1981) et ses nombreuses suites, et les rôles de Jackson Gibbs, le père du héros Leroy Jethro Gibbs dans NCIS : Enquêtes spéciales (2008-2014) et Hank Booth dans Bones (2009-2013). (fr)
- Ralph Waite (June 22, 1928 – February 13, 2014) was an American actor, best known for his lead role as John Walton Sr. on The Waltons (1972–1981), which he occasionally directed. He also had recurring roles in NCIS as Jackson Gibbs, the father of Leroy Jethro Gibbs, and Bones, as Seeley Booth's grandfather. Waite had supporting roles in movies such as Cool Hand Luke (1967), Five Easy Pieces (1970), The Grissom Gang (1971), The Bodyguard (1992), and Cliffhanger (1993). (en)
- Ralph Waite (White Plains, 22 giugno 1928 – Palm Desert, 13 febbraio 2014) è stato un attore statunitense. (it)
- 랠프 웨이트(Ralph Waite, 1928년 6월 22일 ~ 2014년 2월 13일)는 미국의 배우이다. 출연드라마 ncis 리로이 제쓰로 깁스 부친 역. (ko)
- Ralph Waite (White Plains (New York), 22 juni 1928 – Palm Desert, 13 februari 2014) was een Amerikaans acteur. (nl)
- ラルフ・ウェイト（Ralph Waite, 1928年6月22日 - 2014年2月13日）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州出身の俳優である。 (ja)
- Ralph Waite (ur. 22 czerwca 1928 w White Plains, zm. 13 lutego 2014 w Palm Desert) – amerykański aktor filmowy i telewizyjny. (pl)
- Ralph Waite, född 22 juni 1928 i White Plains, New York, död 13 februari 2014 i Palm Desert, Kalifornien var en amerikansk TV- och filmskådespelare. Han är framförallt känd för sin roll som John Walton Sr. i TV-serien Familjen Walton som sändes åren 1972–1981. Waite hade också en biroll i filmen Cilffhanger från 1993 som helikopterpiloten Frank. (sv)
- Ralph Waite (White Plains, 22 de junho de 1928 – Palm Desert, 13 de fevereiro de 2014) foi um ator, dublador e ativista político norte-americano. Seu papel mais conhecido foi o de John Walton, do seriado televisivo Os Waltons, da CBS, na década de 1970. Nos últimos anos de sua vida interpretou Jackson Gibss, na série de investigação policial "NCIS: Investigações criminais", também da CBS, na qual fez sua última aparição em novembro de 2013. Também fez participações no seriado Bones, no papel de Hank Booth, avô do agente Seeley Booth (David Boreanaz), em 2009 e 2014. (pt)
- Ральф Вейт (нар. 22 червня 1928 — пом. 13 лютого 2014) — американський актор і політичний активіст. Він найбільш відомий своєю головною роллю Джона Волтона-старшого у серіалі «Волтони» (1972—1981). Він виконував повторювані ролі: Джексона Гіббса, батька Лероя Джетро Гіббса в «NCIS: Полювання на вбивць» і дідуся Сілі Бута в «Кістках». Вейт виконував ролі другого плану в таких фільмах, як «Холоднокровний Люк» (1967), «П'ять легких п'єс» (1970), «Банда Ґріссома» (1971), «Охоронець» (1992) і «Скелелаз» (1993). (uk)
- Ральф Уэ́йт (англ. Ralph Waite, 22 июня 1928, Уайт-Плейнс, Нью-Йорк — 13 февраля 2014, Палм-Дезерт, Калифорния) — американский актёр и политический активист. Наиболее известен по роли Джона Уолтона-старшего в телесериале «Уолтоны», эпизоды которого он время от времени режиссировал. Он появился в огромном количестве гостевых ролей на телевидении, одной из последних ролей Уэйта стала второстепенная роль Джексона Гиббса, отца Лероя Джетро Гиббса в телесериале «Морская полиция: Спецотдел». (ru)
- 拉尔夫·韦特（英語：Ralph Waite，1928年6月22日－2014年2月13日），已故美国演员，出演过一系列电影和电视剧，最著名的是 CBS的《沃尔顿家族》。他於1990年和1998年代表美国民主党去竞选加州国会席位，但是均告失败。 2014年2月13日，他在加州去世，享年85岁。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ralph Waite (22. června 1926, White Plains – 13. února 2014, ) byl americký herec a režisér. Jeho nejznámější rolí byl Jon Walton starší v americkém seriálu The Waltons od televize CBS, kde si vyzkoušel i režii. (cs)
- رالف وايت (بالإنجليزية: Ralph Waite) (و. 1928 – 2014 م) هو ممثل، ومخرج، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في وايت بلينس، نيويورك .وهو عضو في الحزب الديمقراطي الأمريكي . توفي في بالم ديسيرت، ريفيرسيدي، كاليفورنيا . (ar)
- Ralph Harold Waite (* 22. Juni 1928 in White Plains, New York; † 13. Februar 2014 in Palm Desert, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle war die des John Walton aus der Serie Die Waltons. (de)
- Ralph Waite (White Plains, Nueva York; 22 de junio de 1928 – Palm Desert, California; 13 de febrero de 2014) fue un actor estadounidense cuyo papel más conocido fue el de John Walton, Sr. en la serie de televisión Los Walton. (es)
- Ralph Waite est un acteur et réalisateur américain né le 22 juin 1928 à White Plains, (État de New York) et décédé le 13 février 2014 à Palm Desert (Californie). Il est particulièrement connu pour avoir joué le rôle de John Walton Senior dans la série La Famille des collines (1972-1981) et ses nombreuses suites, et les rôles de Jackson Gibbs, le père du héros Leroy Jethro Gibbs dans NCIS : Enquêtes spéciales (2008-2014) et Hank Booth dans Bones (2009-2013). (fr)
- Ralph Waite (June 22, 1928 – February 13, 2014) was an American actor, best known for his lead role as John Walton Sr. on The Waltons (1972–1981), which he occasionally directed. He also had recurring roles in NCIS as Jackson Gibbs, the father of Leroy Jethro Gibbs, and Bones, as Seeley Booth's grandfather. Waite had supporting roles in movies such as Cool Hand Luke (1967), Five Easy Pieces (1970), The Grissom Gang (1971), The Bodyguard (1992), and Cliffhanger (1993). (en)
- Ralph Waite (White Plains, 22 giugno 1928 – Palm Desert, 13 febbraio 2014) è stato un attore statunitense. (it)
- 랠프 웨이트(Ralph Waite, 1928년 6월 22일 ~ 2014년 2월 13일)는 미국의 배우이다. 출연드라마 ncis 리로이 제쓰로 깁스 부친 역. (ko)
- Ralph Waite (White Plains (New York), 22 juni 1928 – Palm Desert, 13 februari 2014) was een Amerikaans acteur. (nl)
- ラルフ・ウェイト（Ralph Waite, 1928年6月22日 - 2014年2月13日）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州出身の俳優である。 (ja)
- Ralph Waite (ur. 22 czerwca 1928 w White Plains, zm. 13 lutego 2014 w Palm Desert) – amerykański aktor filmowy i telewizyjny. (pl)
- Ralph Waite, född 22 juni 1928 i White Plains, New York, död 13 februari 2014 i Palm Desert, Kalifornien var en amerikansk TV- och filmskådespelare. Han är framförallt känd för sin roll som John Walton Sr. i TV-serien Familjen Walton som sändes åren 1972–1981. Waite hade också en biroll i filmen Cilffhanger från 1993 som helikopterpiloten Frank. (sv)
- Ralph Waite (White Plains, 22 de junho de 1928 – Palm Desert, 13 de fevereiro de 2014) foi um ator, dublador e ativista político norte-americano. Seu papel mais conhecido foi o de John Walton, do seriado televisivo Os Waltons, da CBS, na década de 1970. Nos últimos anos de sua vida interpretou Jackson Gibss, na série de investigação policial "NCIS: Investigações criminais", também da CBS, na qual fez sua última aparição em novembro de 2013. Também fez participações no seriado Bones, no papel de Hank Booth, avô do agente Seeley Booth (David Boreanaz), em 2009 e 2014. (pt)
- Ральф Вейт (нар. 22 червня 1928 — пом. 13 лютого 2014) — американський актор і політичний активіст. Він найбільш відомий своєю головною роллю Джона Волтона-старшого у серіалі «Волтони» (1972—1981). Він виконував повторювані ролі: Джексона Гіббса, батька Лероя Джетро Гіббса в «NCIS: Полювання на вбивць» і дідуся Сілі Бута в «Кістках». Вейт виконував ролі другого плану в таких фільмах, як «Холоднокровний Люк» (1967), «П'ять легких п'єс» (1970), «Банда Ґріссома» (1971), «Охоронець» (1992) і «Скелелаз» (1993). (uk)
- Ральф Уэ́йт (англ. Ralph Waite, 22 июня 1928, Уайт-Плейнс, Нью-Йорк — 13 февраля 2014, Палм-Дезерт, Калифорния) — американский актёр и политический активист. Наиболее известен по роли Джона Уолтона-старшего в телесериале «Уолтоны», эпизоды которого он время от времени режиссировал. Он появился в огромном количестве гостевых ролей на телевидении, одной из последних ролей Уэйта стала второстепенная роль Джексона Гиббса, отца Лероя Джетро Гиббса в телесериале «Морская полиция: Спецотдел». (ru)
- 拉尔夫·韦特（英語：Ralph Waite，1928年6月22日－2014年2月13日），已故美国演员，出演过一系列电影和电视剧，最著名的是 CBS的《沃尔顿家族》。他於1990年和1998年代表美国民主党去竞选加州国会席位，但是均告失败。 2014年2月13日，他在加州去世，享年85岁。 (zh)
|
