| dbo:abstract
|
- Shadow und der Fluch des Khan (1994) ist ein US-amerikanischer Actionfilm nach der Radio- und Comicserie The Shadow. Die Hauptrollen spielen Alec Baldwin und Penelope Ann Miller. In Deutschland startete der Film am 27. Oktober 1994 in den Kinos. (de)
- The Shadow (euskaraz Itzala), 1994ko australiar zinema zuzendariaren superheroi film bat da. 1931n komikigileak sortutako superheroian oinarritua dago. Alec Baldwin, , Penelope Ann Miller, Ian McKellen, Jonathan Winters, eta Tim Curry aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La Sombra es una película de 1994, dirigida por Russell Mulcahy y basada en el personaje creado por en 1931. El filme es uno de los muchos que tienen a este personaje como protagonista, pero es por amplio margen la más costosa y pródiga de esas producciones, con un presupuesto estimado de 40 millones de dólares y una cara campaña de publicidad. Con actuación principal de Alec Baldwin, el filme pretendía ser un gran éxito del verano e iniciar una nueva franquicia de películas, que sería acompañada por una línea de ropa y de juguetes. A pesar de las buenas intenciones, la película fracasó. Fue mal recibida tanto por los críticos como por el público. La franquicia nunca se materializó, aunque algunos juguetes fueron comercializados durante el período de lanzamiento. (es)
- The Shadow adalah sebuah film pahlawan super Amerika Serikat tahun 1994 dari Universal Pictures, yang diproduksi oleh , Willi Bear, dan Michael Scott Bregman, dan disutradarai oleh . Film tersebut menampilkan Alec Baldwin, John Lone, Penelope Ann Miller, Ian McKellen, Jonathan Winters, Peter Boyle, dan Tim Curry. (in)
- The Shadow is a 1994 American superhero film from Universal Pictures, produced by Martin Bregman, Willi Bear, and Michael Scott Bregman, and directed by Russell Mulcahy. It stars Alec Baldwin, supported by John Lone, Penelope Ann Miller, Peter Boyle, Ian McKellen, Jonathan Winters, and Tim Curry. The film is based on the pulp fiction character of the same name created in 1931 by Walter B. Gibson. The film was released to theaters on July 1, 1994, received mixed reviews, and was a commercial failure. (en)
- The Shadow ou Le Shadow au Québec est un film américain réalisé par Russell Mulcahy, sorti en 1994. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage The Shadow créé par Walter B. Gibson et apparu dans des magazines pulps dès les années 1930 ou encore dans un feuilleton radiophonique interprété par Orson Welles. (fr)
- 『シャドー』（原題: The Shadow）は、1994年制作のアメリカ合衆国の映画。 1931年にラジオドラマとして制作されたものが、によりパルプ・マガジン化されたヒーロー作品『The Shadow』の映画化 。 (ja)
- The Shadow is een Amerikaanse superheldenfilm uit 1994, geregisseerd door Russell Mulcahy. De film is gebaseerd op het gelijknamige pulp fiction-personage dat in 1931 werd gecreëerd door Walter B. Gibson. (nl)
- 쉐도우(The Shadow)는 미국에서 제작된 러셀 멀케이 감독의 1994년 액션, 모험, 판타지, 미스터리 영화이다. 알렉 볼드윈 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'Uomo Ombra (The Shadow) è un film del 1994, diretto dal regista Russell Mulcahy, ispirato all'Uomo Ombra, personaggio nato nel 1930 da un programma radiofonico dedicato al mistero, Detective Stories, e poi protagonista di oltre trecento libri, la maggior parte dei quali scritti da . (it)
- The Shadow är en amerikansk actionfilm från 1994, regisserad av Russell Mulcahy. Filmen baseras på karaktären The Shadow skapad av 1931 och även filmen utspelar sig i 1930-talets New York. Huvudrollen som The Shadow innehas i filmen av Alec Baldwin och de andra rollerna besattes bland andra av Peter Boyle och Penelope Ann Miller. Filmen är den dyraste av många filmer om karaktären The Shadow. (sv)
- Cień (tytuł oryginalny The Shadow) – amerykański, film fabularny (fantasy), na podstawie serii komiksów . (pl)
- O Sombra (The Shadow) é um filme de 1994, dirigido por Russell Mulcahy, baseado no personagem de mesmo nome criado por em 1931.. (pt)
- «Тень» (англ. The Shadow) — американский супергеройский фильм 1994 года режиссёра Расселла Малкэхи по мотивам одноимённой серии pulp-журналов Уолтера Брауна Гибсона, созданной в 1931 году. (ru)
- 《魅影魔星》（英語：The Shadow）是一部1994年美國超級英雄電影，改編自創作的虛構角色魅影奇俠，講述都市傳說英雄「魅影奇俠」在1930年代的紐約市與企圖製造恐怖攻擊蒙古征服者的展開交鋒。電影由羅素·莫卡席執導，大衛·柯普編寫劇本，亞歷·鮑德溫飾演標題人物，其他主演包括尊龍、、、伊恩·麥克連、乔纳森·温特斯以及蒂姆·克里。《魅影魔星》1994年4月7日美國上映，口碑及票房雙敗。 (zh)
- «Тінь» (англ. The Shadow) — американський фільм 1994 року режисера Рассела Малкехі. Головну роль зіграв актор Алек Болдвін. Фільм знятий за одним з романів американського письменника та ілюзіоніста про Людину-Тінь, яка вершить справедливість в місті Нью-Йорк та саджає за ґрати злочинців. Романи та комікси про цього персонажа, який міг розчинятися в тіні та вмів користуватися гіпнозом, були досить популярними в Америці в 1930-х та в 1940-х роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Shadow und der Fluch des Khan (1994) ist ein US-amerikanischer Actionfilm nach der Radio- und Comicserie The Shadow. Die Hauptrollen spielen Alec Baldwin und Penelope Ann Miller. In Deutschland startete der Film am 27. Oktober 1994 in den Kinos. (de)
- The Shadow (euskaraz Itzala), 1994ko australiar zinema zuzendariaren superheroi film bat da. 1931n komikigileak sortutako superheroian oinarritua dago. Alec Baldwin, , Penelope Ann Miller, Ian McKellen, Jonathan Winters, eta Tim Curry aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Shadow adalah sebuah film pahlawan super Amerika Serikat tahun 1994 dari Universal Pictures, yang diproduksi oleh , Willi Bear, dan Michael Scott Bregman, dan disutradarai oleh . Film tersebut menampilkan Alec Baldwin, John Lone, Penelope Ann Miller, Ian McKellen, Jonathan Winters, Peter Boyle, dan Tim Curry. (in)
- The Shadow is a 1994 American superhero film from Universal Pictures, produced by Martin Bregman, Willi Bear, and Michael Scott Bregman, and directed by Russell Mulcahy. It stars Alec Baldwin, supported by John Lone, Penelope Ann Miller, Peter Boyle, Ian McKellen, Jonathan Winters, and Tim Curry. The film is based on the pulp fiction character of the same name created in 1931 by Walter B. Gibson. The film was released to theaters on July 1, 1994, received mixed reviews, and was a commercial failure. (en)
- The Shadow ou Le Shadow au Québec est un film américain réalisé par Russell Mulcahy, sorti en 1994. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage The Shadow créé par Walter B. Gibson et apparu dans des magazines pulps dès les années 1930 ou encore dans un feuilleton radiophonique interprété par Orson Welles. (fr)
- 『シャドー』（原題: The Shadow）は、1994年制作のアメリカ合衆国の映画。 1931年にラジオドラマとして制作されたものが、によりパルプ・マガジン化されたヒーロー作品『The Shadow』の映画化 。 (ja)
- The Shadow is een Amerikaanse superheldenfilm uit 1994, geregisseerd door Russell Mulcahy. De film is gebaseerd op het gelijknamige pulp fiction-personage dat in 1931 werd gecreëerd door Walter B. Gibson. (nl)
- 쉐도우(The Shadow)는 미국에서 제작된 러셀 멀케이 감독의 1994년 액션, 모험, 판타지, 미스터리 영화이다. 알렉 볼드윈 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'Uomo Ombra (The Shadow) è un film del 1994, diretto dal regista Russell Mulcahy, ispirato all'Uomo Ombra, personaggio nato nel 1930 da un programma radiofonico dedicato al mistero, Detective Stories, e poi protagonista di oltre trecento libri, la maggior parte dei quali scritti da . (it)
- The Shadow är en amerikansk actionfilm från 1994, regisserad av Russell Mulcahy. Filmen baseras på karaktären The Shadow skapad av 1931 och även filmen utspelar sig i 1930-talets New York. Huvudrollen som The Shadow innehas i filmen av Alec Baldwin och de andra rollerna besattes bland andra av Peter Boyle och Penelope Ann Miller. Filmen är den dyraste av många filmer om karaktären The Shadow. (sv)
- Cień (tytuł oryginalny The Shadow) – amerykański, film fabularny (fantasy), na podstawie serii komiksów . (pl)
- O Sombra (The Shadow) é um filme de 1994, dirigido por Russell Mulcahy, baseado no personagem de mesmo nome criado por em 1931.. (pt)
- «Тень» (англ. The Shadow) — американский супергеройский фильм 1994 года режиссёра Расселла Малкэхи по мотивам одноимённой серии pulp-журналов Уолтера Брауна Гибсона, созданной в 1931 году. (ru)
- 《魅影魔星》（英語：The Shadow）是一部1994年美國超級英雄電影，改編自創作的虛構角色魅影奇俠，講述都市傳說英雄「魅影奇俠」在1930年代的紐約市與企圖製造恐怖攻擊蒙古征服者的展開交鋒。電影由羅素·莫卡席執導，大衛·柯普編寫劇本，亞歷·鮑德溫飾演標題人物，其他主演包括尊龍、、、伊恩·麥克連、乔纳森·温特斯以及蒂姆·克里。《魅影魔星》1994年4月7日美國上映，口碑及票房雙敗。 (zh)
- «Тінь» (англ. The Shadow) — американський фільм 1994 року режисера Рассела Малкехі. Головну роль зіграв актор Алек Болдвін. Фільм знятий за одним з романів американського письменника та ілюзіоніста про Людину-Тінь, яка вершить справедливість в місті Нью-Йорк та саджає за ґрати злочинців. Романи та комікси про цього персонажа, який міг розчинятися в тіні та вмів користуватися гіпнозом, були досить популярними в Америці в 1930-х та в 1940-х роках. (uk)
- La Sombra es una película de 1994, dirigida por Russell Mulcahy y basada en el personaje creado por en 1931. El filme es uno de los muchos que tienen a este personaje como protagonista, pero es por amplio margen la más costosa y pródiga de esas producciones, con un presupuesto estimado de 40 millones de dólares y una cara campaña de publicidad. (es)
|
