| dbo:abstract
|
- جزيرة الدكتور مورو (بالإنجليزية: The Island of Dr. Moreau) هو فيلم رعب خيال علمي أمريكي مبني على رواية جزيرة الدكتور مورو للكاتب هربرت جورج ويلز.الفيلم من إخراج جون فرانكنهايمر وبطولة مارلون براندو، فال كيلمر، ديفيد ثيوليس وفيروزا باك. صدر الفليم في 23 أغسطس 1996. (ar)
- L'illa del Dr. Moreau (títol original: The Island of Dr. Moreau) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Frankenheimer, estrenada el 1996, adaptació del llibre L'Illa del doctor Moreau (1896) de H. G. Wells. Ha estat doblada al català. (ca)
- DNA – Die Insel des Dr. Moreau (deutscher Alternativtitel: DNA – Experiment des Wahnsinns), eine Verfilmung des Romans Die Insel des Dr. Moreau von H. G. Wells, entstand 1996 unter Regie von John Frankenheimer. Der Film startete am 14. November 1996 in den deutschen Kinos. (de)
- La isla del doctor Moreau es una película de 1996, la tercera gran versión cinematográfica de la novela de H. G. Wells La isla del doctor Moreau (que antes fue adaptada por Tim Burton en el cortometraje The Island of Doctor Agor), una historia de ciencia ficción y horror acerca de un científico que intenta convertir a los animales en personas. La cinta tuvo una pésima recepción crítica y fue incluso nominada a múltiples premios Razzie.[cita requerida] (es)
- The Island of Dr. Moreau (euskaraz Moreau Doktorearen Uhartea) 1996ko John Frankenheimer estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film bat da. 1896ko H. G. Wells idazlearen Moreau Doktorearen Uhartea eleberrian oinarritua dago. Marlon Brando, David Thewlis, Val Kilmer, Ron Perlman eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- L'Île du docteur Moreau (The Island of Dr. Moreau) est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1996. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d'H. G. Wells, publié en 1896. Coauteur du scénario, Richard Stanley devait également réaliser le film mais s'est fait renvoyer en cours de tournage. Le film est un échec public et critique. (fr)
- The Island of Dr. Moreau is a 1996 American science fiction horror film, based on the 1896 novel The Island of Doctor Moreau by H. G. Wells. It was directed by John Frankenheimer (who was brought in half a week after shooting started) and stars Marlon Brando, Val Kilmer, David Thewlis and Fairuza Balk. The screenplay is credited to the original director Richard Stanley and Ron Hutchinson. It is the third major film adaptation of the Wells novel, following Island of Lost Souls (1932) and The Island of Dr. Moreau (1977). The production was notoriously difficult, marred by issues with the cast, harsh weather and a skyrocketing budget. Bruce Willis was originally hired to play Edward Prendick, but allegedly dropped out as he started divorce procedures from Demi Moore, his wife at the time. Willis was replaced by Kilmer, who made his availability limited, and later had anger issues with most of the cast after also being served divorce papers on set. Then actor Rob Morrow quit because of script rewrites. Brando's role as Moreau was supposed to be expanded, but following his daughter's suicide, Brando retreated to his private island, leaving production in limbo, not knowing when or even if he would show up. Brando also did not want to learn his lines, so he requested them through an earpiece and/or improvised his dialogue. Original director Richard Stanley was dismissed by New Line Cinema after problems arose during production, including a major hurricane, with Frankenheimer being brought in to replace him. The film received generally negative reviews and was considered a box office bomb. In 2014, the documentary Lost Soul: The Doomed Journey of Richard Stanley's Island of Dr. Moreau was released, covering Stanley's experiences while he conceived and developed the project, his time as director, and the aftermath of his departure and the effect it had on the cast, crew and overall film. Kilmer also shared some behind-the-scenes footage of the film in the 2021 documentary Val, where he shared his side of events. (en)
- L'isola perduta (The Island of Dr. Moreau) è un film del 1996 diretto da John Frankenheimer, e interpretato da Marlon Brando, David Thewlis e Val Kilmer. È il terzo maggiore adattamento tratto dal romanzo fantascientifico L'isola del dottor Moreau di H. G. Wells del 1895. (it)
- 『D.N.A./ドクターモローの島』（ディー.エヌ.エー./ドクターモローのしま、原題: The Island of Dr.Moreau）は、1996年に公開されたアメリカの映画。H・G・ウェルズの小説『モロー博士の島』を映画化した作品。 同小説からは、パラマウント映画配給・チャールズ・ロートン主演の1933年版、アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ配給・バート・ランカスター主演の1977年版に続く3度目の映画化。 日本での劇場公開時には単に『D.N.A.』というタイトルだったが、その後セルおよびレンタルソフト化の際に『D.N.A./ドクターモローの島』とサブタイトルが追加された。 (ja)
- 《닥터 모로의 DNA》(The Island Of Dr. Moreau)는 미국에서 제작된 존 프랑켄하이머 감독의 1996년 공포, 판타지 영화이다. H. G. 웰스의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 말론 브란도 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Wyspa doktora Moreau – amerykański film fabularny z roku 1996 w reżyserii Johna Frankenheimera oparty na motywach powieści pt. Wyspa doktora Moreau, której autorem jest Herbert George Wells. W głównych rolach występują Marlon Brando, Val Kilmer i David Thewlis. (pl)
- The Island of Dr. Moreau is een Amerikaanse sciencefiction/horrorfilm uit 1996, de derde verfilming van het gelijknamige boek van H.G. Wells. Hoofdrollen werden vertolkt door Val Kilmer, Fairuza Balk, David Thewlis en Ron Perlman. (nl)
- «Остров доктора Моро́» (англ. The Island of Dr. Moreau) — фантастический триллер 1996 года по одноимённому роману Герберта Уэллса. Фильм является второй экранизацией произведения. Сюжет во многом отличается от сюжета романа (в частности, временем событий, новыми героями и сюжетными линиями), хотя в целом главная идея романа сохранена. Фильм был негативно встречен зрителями и критиками. Картина была номинирована на шесть антипремий «Золотая малина», 72-летний Марлон Брандо «выиграл» в номинации «Худшая мужская роль второго плана». Сборы в мире составили около 49 млн долларов США, лишь немного превысив 40-миллионный бюджет. Из положительных достижений можно отметить номинации на премию «Сатурн» за 1996 год за лучший грим и лучший научно-фантастический фильм. Фильм собрал всего 27 миллионов долларов при бюджете в 40 миллионов. (ru)
- The Island of Dr. Moreau är en amerikansk film från 1996 i regi av John Frankenheimer. Filmen bygger på H.G. Wells roman Doktor Moreaus ö från 1896. (sv)
- A Ilha do Dr. Moreau (No original: The Island of Dr. Moreau) é um filme de ficção científica de terror de 1996, a terceira adaptação cinematográfica do romance de 1896, The Island of Dr. Moreau, do escritor H. G. Wells, filmada primeiramente no filme A Ilha das Almas Selvagens em 1932 e em uma outra adaptação A Ilha do Dr. Moreau em 1977. O filme foi dirigido por John Frankenheimer (que foi trazido meia semana após o início das filmagens) e estrelado por Marlon Brando, Val Kilmer, David Thewlis e Fairuza Balk. O roteiro é creditado ao diretor original e . A produção foi notoriamente difícil, marcada por problemas com o elenco, condições climáticas adversas e um orçamento vertiginoso. Bruce Willis foi originalmente contratado para interpretar Edward Prendick, mas supostamente desistiu ao iniciar o processo de divórcio de sua esposa na época Demi Moore. Willis foi substituído por Val Kilmer, que tornou sua disponibilidade limitada, e mais tarde teve problemas de raiva com a maior parte do elenco, depois de receber também papéis de divórcio no set. Em seguida, o ator saiu por causa de reescritas. Além disso, o papel de Marlon Brando como Dr. Moreau deveria ser ampliado, mas depois qua sua filha, Cheyenne, tirou a própria vida, ele se retirou para sua ilha particular, deixando a produção do filme no limbo, sem saber quando ou mesmo se ele apareceria. Brando também não queria aprender suas falas, então as solicitou através de um fone de ouvido. Finalmente, o diretor original , foi demitido pela New Line Cinema depois que surgiram problemas durante a produção, com John Frankenheimer sendo trazido para substituí-lo. O filme recebeu críticas negativas e foi considerado um fracasso nas bilheterias. Em 2014, foi lançado um documentário chamado Lost Soul: The Doomed Journey of Richard Stanley's Island of Dr. Moreau, que cobre as experiências de Richard Stanley enquanto ele concebia e desenvolvia o projeto, bem como seu tempo como diretor do filme e as consequências de sua partida e o efeito que teve no elenco, na equipe e no filme em geral. (pt)
- «Острів доктора Моро» (англ. The Island of Dr. Moreau, 1996) — американський науково-фантастичний фільм жахів режисера Джона Франкенгаймера за твором «Острів доктора Моро» Герберта Велза. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جزيرة الدكتور مورو (بالإنجليزية: The Island of Dr. Moreau) هو فيلم رعب خيال علمي أمريكي مبني على رواية جزيرة الدكتور مورو للكاتب هربرت جورج ويلز.الفيلم من إخراج جون فرانكنهايمر وبطولة مارلون براندو، فال كيلمر، ديفيد ثيوليس وفيروزا باك. صدر الفليم في 23 أغسطس 1996. (ar)
- L'illa del Dr. Moreau (títol original: The Island of Dr. Moreau) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Frankenheimer, estrenada el 1996, adaptació del llibre L'Illa del doctor Moreau (1896) de H. G. Wells. Ha estat doblada al català. (ca)
- DNA – Die Insel des Dr. Moreau (deutscher Alternativtitel: DNA – Experiment des Wahnsinns), eine Verfilmung des Romans Die Insel des Dr. Moreau von H. G. Wells, entstand 1996 unter Regie von John Frankenheimer. Der Film startete am 14. November 1996 in den deutschen Kinos. (de)
- La isla del doctor Moreau es una película de 1996, la tercera gran versión cinematográfica de la novela de H. G. Wells La isla del doctor Moreau (que antes fue adaptada por Tim Burton en el cortometraje The Island of Doctor Agor), una historia de ciencia ficción y horror acerca de un científico que intenta convertir a los animales en personas. La cinta tuvo una pésima recepción crítica y fue incluso nominada a múltiples premios Razzie.[cita requerida] (es)
- The Island of Dr. Moreau (euskaraz Moreau Doktorearen Uhartea) 1996ko John Frankenheimer estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film bat da. 1896ko H. G. Wells idazlearen Moreau Doktorearen Uhartea eleberrian oinarritua dago. Marlon Brando, David Thewlis, Val Kilmer, Ron Perlman eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- L'Île du docteur Moreau (The Island of Dr. Moreau) est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1996. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d'H. G. Wells, publié en 1896. Coauteur du scénario, Richard Stanley devait également réaliser le film mais s'est fait renvoyer en cours de tournage. Le film est un échec public et critique. (fr)
- L'isola perduta (The Island of Dr. Moreau) è un film del 1996 diretto da John Frankenheimer, e interpretato da Marlon Brando, David Thewlis e Val Kilmer. È il terzo maggiore adattamento tratto dal romanzo fantascientifico L'isola del dottor Moreau di H. G. Wells del 1895. (it)
- 『D.N.A./ドクターモローの島』（ディー.エヌ.エー./ドクターモローのしま、原題: The Island of Dr.Moreau）は、1996年に公開されたアメリカの映画。H・G・ウェルズの小説『モロー博士の島』を映画化した作品。 同小説からは、パラマウント映画配給・チャールズ・ロートン主演の1933年版、アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ配給・バート・ランカスター主演の1977年版に続く3度目の映画化。 日本での劇場公開時には単に『D.N.A.』というタイトルだったが、その後セルおよびレンタルソフト化の際に『D.N.A./ドクターモローの島』とサブタイトルが追加された。 (ja)
- 《닥터 모로의 DNA》(The Island Of Dr. Moreau)는 미국에서 제작된 존 프랑켄하이머 감독의 1996년 공포, 판타지 영화이다. H. G. 웰스의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 말론 브란도 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Wyspa doktora Moreau – amerykański film fabularny z roku 1996 w reżyserii Johna Frankenheimera oparty na motywach powieści pt. Wyspa doktora Moreau, której autorem jest Herbert George Wells. W głównych rolach występują Marlon Brando, Val Kilmer i David Thewlis. (pl)
- The Island of Dr. Moreau is een Amerikaanse sciencefiction/horrorfilm uit 1996, de derde verfilming van het gelijknamige boek van H.G. Wells. Hoofdrollen werden vertolkt door Val Kilmer, Fairuza Balk, David Thewlis en Ron Perlman. (nl)
- The Island of Dr. Moreau är en amerikansk film från 1996 i regi av John Frankenheimer. Filmen bygger på H.G. Wells roman Doktor Moreaus ö från 1896. (sv)
- «Острів доктора Моро» (англ. The Island of Dr. Moreau, 1996) — американський науково-фантастичний фільм жахів режисера Джона Франкенгаймера за твором «Острів доктора Моро» Герберта Велза. (uk)
- The Island of Dr. Moreau is a 1996 American science fiction horror film, based on the 1896 novel The Island of Doctor Moreau by H. G. Wells. It was directed by John Frankenheimer (who was brought in half a week after shooting started) and stars Marlon Brando, Val Kilmer, David Thewlis and Fairuza Balk. The screenplay is credited to the original director Richard Stanley and Ron Hutchinson. It is the third major film adaptation of the Wells novel, following Island of Lost Souls (1932) and The Island of Dr. Moreau (1977). (en)
- A Ilha do Dr. Moreau (No original: The Island of Dr. Moreau) é um filme de ficção científica de terror de 1996, a terceira adaptação cinematográfica do romance de 1896, The Island of Dr. Moreau, do escritor H. G. Wells, filmada primeiramente no filme A Ilha das Almas Selvagens em 1932 e em uma outra adaptação A Ilha do Dr. Moreau em 1977. O filme foi dirigido por John Frankenheimer (que foi trazido meia semana após o início das filmagens) e estrelado por Marlon Brando, Val Kilmer, David Thewlis e Fairuza Balk. O roteiro é creditado ao diretor original e . (pt)
- «Остров доктора Моро́» (англ. The Island of Dr. Moreau) — фантастический триллер 1996 года по одноимённому роману Герберта Уэллса. Фильм является второй экранизацией произведения. Сюжет во многом отличается от сюжета романа (в частности, временем событий, новыми героями и сюжетными линиями), хотя в целом главная идея романа сохранена. Фильм собрал всего 27 миллионов долларов при бюджете в 40 миллионов. (ru)
|
