| dbo:abstract
|
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ist ein Textadventure, das sich inhaltlich am Roman Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams orientiert. Das Spiel wurde von Adams und dem Infocom-Designer und -Programmierer Steve Meretzky entwickelt und 1984 für eine Vielzahl von Computern veröffentlicht. (de)
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy adalah sebuah fiksi interaktif yang dibuat berdasarkan seri novel komedi fiksi ilmiah dengan nama yang sama. Permainan ini dirancang oleh pengarang novel Douglas Adams dan dari . Permainan ini dirilis tahun 1984 untuk platform , Macintosh, Commodore 64, DOS, Amiga, Atari 8-bit dan Atari ST. Ini adalah permainan ke-14 yang dirilis Infocom. (in)
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy est un jeu vidéo de type fiction interactive développé et édité par Infocom, sorti en 1984 sur Amiga, Amstrad CPC, Amstrad PCW, Apple II, , Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, Commodore 128, Commodore Plus/4, CP/M, DOS, , Kaypro II, Mac OS, Osborne 1, TI-99/4A et TRS-80. Il est adapté du roman Le Guide du voyageur galactique de Douglas Adams. Le jeu s'est vendu à plus de 340 000 exemplaires entre 1984 et 1988. (fr)
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is an interactive fiction video game based on the comedic science fiction series of the same name. It was designed by series creator Douglas Adams and Infocom's Steve Meretzky, and it was first released in 1984 for the Apple II, Macintosh, Commodore 64, CP/M, MS-DOS, Amiga, Atari 8-bit family, and Atari ST. It is Infocom's fourteenth game. (en)
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is een interactief adventurespel van Infocom dat werd uitgebracht in 1984. Het spel is gebaseerd op de komische sciencefictionreeks Het Transgalactisch Liftershandboek.Het spel werd ontwikkeld door Infocom's en Douglas Adams, de schrijver van de reeks. Het was het veertiende computerspel van Infocom. (nl)
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (с англ. — «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом») — интерактивная фантастическая компьютерная игра, основанная на одноимённом романе Дугласа Адамса. Игра была выпущена в 1984 году для платформ Apple II, Macintosh, Commodore 64, Amiga, Atari, Atari ST и MS-DOS. Игра удостоена премии от «Thames TV» и по мнению многих является лучшей научно-фантастической или юмористической (в зависимости от точки зрения) игрой Infocom. Игра использовала текстовый движок ZIL, позволявший составлять предложения из шести слов. При попытке игрока задать на выполнение нестандартную команду, не предусмотренную сценарием, игра отвечала сообщением о том, что действия игрока «вызвали межзвёздную войну, в которой погибли миллиарды» и просьбой в следующий раз выбирать слова более осторожно. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ist ein Textadventure, das sich inhaltlich am Roman Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams orientiert. Das Spiel wurde von Adams und dem Infocom-Designer und -Programmierer Steve Meretzky entwickelt und 1984 für eine Vielzahl von Computern veröffentlicht. (de)
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy adalah sebuah fiksi interaktif yang dibuat berdasarkan seri novel komedi fiksi ilmiah dengan nama yang sama. Permainan ini dirancang oleh pengarang novel Douglas Adams dan dari . Permainan ini dirilis tahun 1984 untuk platform , Macintosh, Commodore 64, DOS, Amiga, Atari 8-bit dan Atari ST. Ini adalah permainan ke-14 yang dirilis Infocom. (in)
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy est un jeu vidéo de type fiction interactive développé et édité par Infocom, sorti en 1984 sur Amiga, Amstrad CPC, Amstrad PCW, Apple II, , Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, Commodore 128, Commodore Plus/4, CP/M, DOS, , Kaypro II, Mac OS, Osborne 1, TI-99/4A et TRS-80. Il est adapté du roman Le Guide du voyageur galactique de Douglas Adams. Le jeu s'est vendu à plus de 340 000 exemplaires entre 1984 et 1988. (fr)
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is an interactive fiction video game based on the comedic science fiction series of the same name. It was designed by series creator Douglas Adams and Infocom's Steve Meretzky, and it was first released in 1984 for the Apple II, Macintosh, Commodore 64, CP/M, MS-DOS, Amiga, Atari 8-bit family, and Atari ST. It is Infocom's fourteenth game. (en)
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is een interactief adventurespel van Infocom dat werd uitgebracht in 1984. Het spel is gebaseerd op de komische sciencefictionreeks Het Transgalactisch Liftershandboek.Het spel werd ontwikkeld door Infocom's en Douglas Adams, de schrijver van de reeks. Het was het veertiende computerspel van Infocom. (nl)
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (с англ. — «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом») — интерактивная фантастическая компьютерная игра, основанная на одноимённом романе Дугласа Адамса. Игра была выпущена в 1984 году для платформ Apple II, Macintosh, Commodore 64, Amiga, Atari, Atari ST и MS-DOS. (ru)
|
