| dbo:abstract
|
- Ford Prefect je stopař a je fiktivní postavou, se kterou se lze setkat ve sci-fi Stopařův průvodce po Galaxii. V knižní podobě tohoto sci-fi se s ním můžete setkat i v dalších dílech této trilogie, která má dohromady 5 dílů. Tento mimozemšťan pochází z Betelgeuze 5 a jeho původní jméno je vyslovitelné pouze v obskurním betelgeuzském dialektu, který zanikl při Velkém hrungozhroucení gal., které smetlo veškeré staré Praxibetelské osady na Betelgeuze 7. Jediný, kdo záhadně přežil, byl jeho otec. Ovšem tato událost je opředena velice podivným a nevysvětlitelným tajemstvím. Otec se přestěhoval na Betelgeuze 5, kde se stal jeho otcem i strýčkem. Na počest vyhynulé rasy mu dal jméno v již zaniklém jazyce a zemřel kvůli tomu, že se jej jeho syn nikdy nenaučil vyslovit. Jméno „Ford Prefect“ si vybral, když na patnáct let ztroskotal na Zemi. Ve svém životě se stává přítelem pozemšťana Arthura Denta a po demolici Země Vogony kvůli hyperprostorové dálnici se znovu setkává s bratrancem Zafodem Bílbroxem a jeho přítelkyní, pozemšťankou Trillian. Společně s těmito lidmi prožívá při cestách životem, vesmírem a vůbec různá dobrodružství. Přezdívka Forda Prefecta je Ix, jejíž překlad z jazyka Betelgeuze 5 znamená „chlapec, který neumí uspokojivě vysvětlit, co je to Hrung, ani proč si vybral ke zhroucení zrovna Betelgeuze sedm“. (cs)
- Ford Prefect (also called Ix) is a fictional character in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by the British author Douglas Adams. His role as Arthur Dent's friend – and rescuer, when the Earth is unexpectedly demolished to make way for a hyperspace bypass at the start of the story – is often expository, as Ford is an experienced galactic hitch-hiker and explains that he is actually an alien journalist, a field researcher for the titular Guide itself, and not an out-of-work actor from Guildford as he had hitherto claimed. (en)
- Ford Prefect (Ford Escort dans la précédente traduction française) est un personnage de la saga Le Guide du voyageur galactique, de Douglas Adams. (fr)
- 포드 프리펙트(Ford Prefect)는 영국 작가인 더글러스 애덤스가 지은 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》에 나오는 가상의 등장인물이다. 그는 아서 덴트와 같이 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》의 중심인물이고, 처음부터 끝까지 안내서에 등장한다. 그는 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서의 이동 조사원이다. (ko)
- Ford Prefect è il coprotagonista affiancato da Douglas Adams al terrestre Arthur Dent nella sua serie Guida galattica per gli autostoppisti. Ford si rivelerà fondamentale per la vita di Arthur Dent, visto che, oltre ai delfini, è l'unico sulla Terra che sappia come sfuggire alla distruzione del pianeta. Difatti Ford Prefect non proviene da Guildford, come aveva sempre sostenuto, ma da un piccolo pianeta vicino alla stella Betelgeuse e, quel che è ancora più importante, è in grado di chiedere un passaggio alle astronavi. Nel suo modo folle di essergli amico, Ford guiderà e proteggerà Arthur attraverso tutta la galassia, insegnandogli l'essenziale per sopravvivere (e per divertirsi come pazzi) nel cosmo, sempre spendendo meno di 30 dollari altairiani al giorno. Il nome del personaggio deriva probabilmente da un modello di auto prodotto dalla Ford in Gran Bretagna in diverse versioni dal 1938 al 1961, appunto la Ford Prefect. Questo perché Ford, nello studiare la Terra prima di atterrarci, aveva individuato l'automobile come forma di vita predominante, ed aveva scelto di conseguenza un nome che gli era sembrato sufficientemente comune. Nello ha la voce di , nella della BBC dei primi anni ottanta è interpretato da David Dixon, mentre nel più recente film del 2005 è interpretato dall'attore e rapper Mos Def. (it)
- Ford Prefect (ook wel Ix genoemd) is een personage uit Douglas Adams’ sciencefictionfranchise Het Transgalactisch Liftershandboek. Hij is naast Arthur Dent het enige personage dat in elke bewerking van het liftershandboeksaga voorkomt. (nl)
- Ford Prefect (även kallad Ix), litterär figur i Douglas Adams romaner om Liftarens guide till galaxen. Ford Prefect är en frilansande reporter för den allomfattande Liftarens guide till galaxen. I boken får man veta att han tillbringat närmare 15 år på jorden och är minst sagt trött på att leva bland varelser som för det mesta är olyckliga. Han är släkt med Zaphod Beeblebrox, med vilken han har tre mammor gemensamt. Han ser hjälpligt ut som en människa, vilket har föranlett honom att åka till jorden för att arbeta med skriva en artikel om jorden som intergalaktiskt resmål. Han blir tidigt en mentor för huvudpersonen Arthur Dent. I filmen får man reda på hur Ford träffade Arthur Dent första gången, nämligen när Arthur räddar Ford genom att knuffa undan honom när han är på väg att bli påkörd av en framrusande bil som han försökt hälsa på - en bil som är just en Ford Prefect. På grund av dålig research var Ford i tron att bilarna är den dominerade rasen på Jorden. I radioserien och i boken var det på grund av samma dåliga research som han antog namnet Ford Prefect, som han trodde skulle smälta in fint bland planetens befolkning. Han riktiga namn är någonting helt annat, ett namn som Ford själv inte kan uttala. (sv)
- Форд Префект (англ. Ford Prefect) — персонаж серії романів «Путівник Галактикою» британського письменника Дугласа Адамса. Це єдиний персонаж, окрім головного героя Артура Дента, який з'являється в усіх книгах саги. Форд — досвідчений космотурист, друг Артура (а також його рятівник під час несподіваного знищення Землі для створення нової гіперкосмічної магістралі на початку книги). Форд насправді є журналістом-прибульцем та польовим дослідником для самого «Путівника», а не безробітним актором з Гілфорда, як він колись стверджував. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ford Prefect (also called Ix) is a fictional character in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by the British author Douglas Adams. His role as Arthur Dent's friend – and rescuer, when the Earth is unexpectedly demolished to make way for a hyperspace bypass at the start of the story – is often expository, as Ford is an experienced galactic hitch-hiker and explains that he is actually an alien journalist, a field researcher for the titular Guide itself, and not an out-of-work actor from Guildford as he had hitherto claimed. (en)
- Ford Prefect (Ford Escort dans la précédente traduction française) est un personnage de la saga Le Guide du voyageur galactique, de Douglas Adams. (fr)
- 포드 프리펙트(Ford Prefect)는 영국 작가인 더글러스 애덤스가 지은 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》에 나오는 가상의 등장인물이다. 그는 아서 덴트와 같이 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》의 중심인물이고, 처음부터 끝까지 안내서에 등장한다. 그는 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서의 이동 조사원이다. (ko)
- Ford Prefect (ook wel Ix genoemd) is een personage uit Douglas Adams’ sciencefictionfranchise Het Transgalactisch Liftershandboek. Hij is naast Arthur Dent het enige personage dat in elke bewerking van het liftershandboeksaga voorkomt. (nl)
- Форд Префект (англ. Ford Prefect) — персонаж серії романів «Путівник Галактикою» британського письменника Дугласа Адамса. Це єдиний персонаж, окрім головного героя Артура Дента, який з'являється в усіх книгах саги. Форд — досвідчений космотурист, друг Артура (а також його рятівник під час несподіваного знищення Землі для створення нової гіперкосмічної магістралі на початку книги). Форд насправді є журналістом-прибульцем та польовим дослідником для самого «Путівника», а не безробітним актором з Гілфорда, як він колись стверджував. (uk)
- Ford Prefect je stopař a je fiktivní postavou, se kterou se lze setkat ve sci-fi Stopařův průvodce po Galaxii. V knižní podobě tohoto sci-fi se s ním můžete setkat i v dalších dílech této trilogie, která má dohromady 5 dílů. Jméno „Ford Prefect“ si vybral, když na patnáct let ztroskotal na Zemi. Ve svém životě se stává přítelem pozemšťana Arthura Denta a po demolici Země Vogony kvůli hyperprostorové dálnici se znovu setkává s bratrancem Zafodem Bílbroxem a jeho přítelkyní, pozemšťankou Trillian. Společně s těmito lidmi prožívá při cestách životem, vesmírem a vůbec různá dobrodružství. (cs)
- Ford Prefect è il coprotagonista affiancato da Douglas Adams al terrestre Arthur Dent nella sua serie Guida galattica per gli autostoppisti. Ford si rivelerà fondamentale per la vita di Arthur Dent, visto che, oltre ai delfini, è l'unico sulla Terra che sappia come sfuggire alla distruzione del pianeta. Difatti Ford Prefect non proviene da Guildford, come aveva sempre sostenuto, ma da un piccolo pianeta vicino alla stella Betelgeuse e, quel che è ancora più importante, è in grado di chiedere un passaggio alle astronavi. (it)
- Ford Prefect (även kallad Ix), litterär figur i Douglas Adams romaner om Liftarens guide till galaxen. Ford Prefect är en frilansande reporter för den allomfattande Liftarens guide till galaxen. I boken får man veta att han tillbringat närmare 15 år på jorden och är minst sagt trött på att leva bland varelser som för det mesta är olyckliga. Han är släkt med Zaphod Beeblebrox, med vilken han har tre mammor gemensamt. Han ser hjälpligt ut som en människa, vilket har föranlett honom att åka till jorden för att arbeta med skriva en artikel om jorden som intergalaktiskt resmål. Han blir tidigt en mentor för huvudpersonen Arthur Dent. (sv)
|
