| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Genroku Chûshingura (元禄 忠臣蔵, Els 47 ronin, Els lleials 47 ronin) és una pel·lícula del director japonès Kenji Mizoguchi. Fou estrenada l'1 de desembre de 1941. Relata la història d'un grup de 47 samurais que es van veure obligats a convertir-se en rōnin a causa del suïcidi obligat del seu dàimio (daimyō); el tema central és la venjança. És considerada una llegenda nacional del Japó i és una història amb moltes adaptacions al cinema, el teatre i la televisió japonesa; és una obra magna de la cultura nipona. Mizoguchi crea aquesta pel·lícula en 1941 i els 47 ronin serveix per apujar la moral del ciutadà japonès durant la Segona Guerra Mundial. La motivació per al director Kenji va ser inculcar valors de la llegenda als japonesos, i no inclou imatges bèl·liques. Té una durada de 241 minuts; el guió de Kenichirō Hara i Yoshikata Yoda té com a referent una obra de teatre kabuki de Mayama Seika. (ca)
- Genroku Chūshingura (japonieraz: 元禄 忠臣蔵 Genroku Chūshingura, Genroku garaiko zerbitzari leialen kondaira) zuri-beltzezko film japoniar bat da Kenji Mizoguchik zuzendua, 47 samuraien kondairan oinarritua. (eu)
- Genroku Chûshingura (元禄忠臣蔵 - titulada Los leales 47 Ronin, Los cuarenta y siete samuráis o La venganza de los cuarenta y siete samuráis) es una película japonesa estrenada el 1 de diciembre de 1941 dirigida por Kenji Mizoguchi. La trama relata la historia de un grupo 47 samuráis que se vieron obligados a convertirse en ronin, debido al suicidio obligado de su daimyō, y su posterior venganza. Está considerada una leyenda nacional de Japón siendo una de las historias más adaptadas y versionadas en cine, teatro kabuki, novelas y series de televisión o mangas. (es)
- La Vengeance des 47 rōnin ou Les 47 rōnin (元禄 忠臣蔵, Genroku chūshingura) est un film dramatique jidai-geki et historique japonais en noir et blanc et en deux parties, réalisé par Kenji Mizoguchi. Il est adapté d'une pièce du théâtre kabuki de (ja), produit par la Shōchiku et sorti en 1941 et 1942 pour la seconde partie. (fr)
- The 47 Ronin (元禄 忠臣蔵, Genroku Chūshingura, "The Treasury of Loyal Retainers of the Genroku Era") is a black-and-white two-part jidaigeki Japanese film directed by Kenji Mizoguchi, adapted from a play by . The first part was released on December 1, 1941 with the second part being released on February 11 of the following year. The film depicts the legendary forty-seven Ronin and their plot to avenge the death of their lord, Asano Naganori, by killing Kira Yoshinaka, a shogunate official responsible for Asano being forced to commit seppuku. (en)
- La vendetta dei 47 ronin , noto anche come I 47 ronin ribelli, è un film del 1941 diretto da Kenji Mizoguchi. Il soggetto è basato su una serie di opere teatrali di . (it)
- «Верность в эпоху Гэнроку» / «47 ронинов» (яп. 元禄忠臣蔵 Гэнроку тю:сингура) — фильм-драма режиссёра Кэндзи Мидзогути, вышедший на экраны двумя частями в 1941—1942. Фильм является одной из многочисленных экранизаций популярной в Японии легенды о сорока семи ронинах, ценой своей жизни отстоявших честь своего господина. (ru)
- Genroku chushingura (元禄忠臣蔵 A Vingança dos 47 ronin Genroku chushingura?) é um filme de 1941 dividido em duas partes (jidaigeki) dirigido por Kenji Mizoguchi. A primeira parte foi lançada originalmente no Japão antes do ataque a Pearl Harbor. O filme foi adaptado a partir da peça de . A película desenvolve a crônicas do final da vida dos 47 Ronin, que tornaram-se (baseado historicamente) uma lenda na história japonesa. O filme foi lançado inicialmente no Japão em 1941, e mais tarde (1960 - 1970) no Ocidente. (pt)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
|
- 6660.000000 (xsd:double)
- 6720.000000 (xsd:double)
- 13380.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8602 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
|
- the kabuki play by Mayama Seika (en)
|
| dbp:caption
|
- Scene with Chōjuro Kawarasaki (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- Shochiku Kinema Kenkyu-jo (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Genroku Chūshingura (japonieraz: 元禄 忠臣蔵 Genroku Chūshingura, Genroku garaiko zerbitzari leialen kondaira) zuri-beltzezko film japoniar bat da Kenji Mizoguchik zuzendua, 47 samuraien kondairan oinarritua. (eu)
- Genroku Chûshingura (元禄忠臣蔵 - titulada Los leales 47 Ronin, Los cuarenta y siete samuráis o La venganza de los cuarenta y siete samuráis) es una película japonesa estrenada el 1 de diciembre de 1941 dirigida por Kenji Mizoguchi. La trama relata la historia de un grupo 47 samuráis que se vieron obligados a convertirse en ronin, debido al suicidio obligado de su daimyō, y su posterior venganza. Está considerada una leyenda nacional de Japón siendo una de las historias más adaptadas y versionadas en cine, teatro kabuki, novelas y series de televisión o mangas. (es)
- La Vengeance des 47 rōnin ou Les 47 rōnin (元禄 忠臣蔵, Genroku chūshingura) est un film dramatique jidai-geki et historique japonais en noir et blanc et en deux parties, réalisé par Kenji Mizoguchi. Il est adapté d'une pièce du théâtre kabuki de (ja), produit par la Shōchiku et sorti en 1941 et 1942 pour la seconde partie. (fr)
- The 47 Ronin (元禄 忠臣蔵, Genroku Chūshingura, "The Treasury of Loyal Retainers of the Genroku Era") is a black-and-white two-part jidaigeki Japanese film directed by Kenji Mizoguchi, adapted from a play by . The first part was released on December 1, 1941 with the second part being released on February 11 of the following year. The film depicts the legendary forty-seven Ronin and their plot to avenge the death of their lord, Asano Naganori, by killing Kira Yoshinaka, a shogunate official responsible for Asano being forced to commit seppuku. (en)
- La vendetta dei 47 ronin , noto anche come I 47 ronin ribelli, è un film del 1941 diretto da Kenji Mizoguchi. Il soggetto è basato su una serie di opere teatrali di . (it)
- «Верность в эпоху Гэнроку» / «47 ронинов» (яп. 元禄忠臣蔵 Гэнроку тю:сингура) — фильм-драма режиссёра Кэндзи Мидзогути, вышедший на экраны двумя частями в 1941—1942. Фильм является одной из многочисленных экранизаций популярной в Японии легенды о сорока семи ронинах, ценой своей жизни отстоявших честь своего господина. (ru)
- Genroku chushingura (元禄忠臣蔵 A Vingança dos 47 ronin Genroku chushingura?) é um filme de 1941 dividido em duas partes (jidaigeki) dirigido por Kenji Mizoguchi. A primeira parte foi lançada originalmente no Japão antes do ataque a Pearl Harbor. O filme foi adaptado a partir da peça de . A película desenvolve a crônicas do final da vida dos 47 Ronin, que tornaram-se (baseado historicamente) uma lenda na história japonesa. O filme foi lançado inicialmente no Japão em 1941, e mais tarde (1960 - 1970) no Ocidente. (pt)
- Genroku Chûshingura (元禄 忠臣蔵, Els 47 ronin, Els lleials 47 ronin) és una pel·lícula del director japonès Kenji Mizoguchi. Fou estrenada l'1 de desembre de 1941. Relata la història d'un grup de 47 samurais que es van veure obligats a convertir-se en rōnin a causa del suïcidi obligat del seu dàimio (daimyō); el tema central és la venjança. És considerada una llegenda nacional del Japó i és una història amb moltes adaptacions al cinema, el teatre i la televisió japonesa; és una obra magna de la cultura nipona. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Genroku Chūshingura (ca)
- Genroku Chūshingura (es)
- Genroku Chushingura (eu)
- La Vengeance des 47 rōnin (fr)
- La vendetta dei 47 ronin (it)
- 겐로쿠 추신구라 (ko)
- Genroku chushingura (pt)
- The 47 Ronin (1941 film) (en)
- Верность в эпоху Гэнроку (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
