| dbo:abstract
|
- Το Tenebre: Ο Παρανοϊκός Δολοφόνος ή Σκιές (ιταλικά: Tenebre, που σημαίνει "σκοτάδι" ή "σκιές") είναι μια ιταλική τζάλο ταινία του 1982, σε σκηνοθεσία του Ντάριο Αρτζέντο. Πρωταγωνιστεί ο Άντονι Φρανσιόζα ως ένας Αμερικανός συγγραφέας ονόματι Πίτερ Νιλ, ο οποίος, ενώ βρίσκεται στη Ρώμη για να προωθήσει το πιο πρόσφατο αστυνομικό του μυθιστόρημα, έρχεται αντιμέτωπος με την αναζήτηση ενός κατά συρροήν δολοφόνου, που φέρεται να έχει επηρεαστεί από το μυθιστόρημά του. Ο Τζον Σάξον και η Ντάρια Νικολόντι συμπρωταγωνιστούν ως ο ατζέντης του Νιλ και η βοηθός του αντίστοιχα, ενώ ο Τζουλιάνο Τζέμα και η Κάρολα Στανιάρο εμφανίζονται ως ντετέκτιβ οι οποίοι ερευνούν τους φόνους. Οι Τζον Στάινερ, Βερόνικα Λάριο, και Μιρέλα Ντ' Άντζελο έχουν μικρούς ρόλους. Η ταινία έχει περιγραφεί ως διερεύνηση θεμάτων δυϊσμού και σεξουαλικής παρέκκλισης και έχει ισχυρά μεταστατικά στοιχεία. Μερικοί σχολιαστές θεωρούν ότι το Tenebre αποτελεί άμεση αντίδραση του Αρτζέντο στην κριτική του προηγούμενου έργου του, ιδιαίτερα των απεικονίσεών του για τις δολοφονίες όμορφων γυναικών. Αφότου ο Αρτζέντο πειραματίστηκε με τον καθαρόαιμο μεταφυσικό τρόμο με τις ταινίες Suspiria (1977) και Inferno (1980, Οι τρεις πύλες της κολάσεως). Η ταινία Tenebre αποτέλεσε την επιστροφή του σκηνοθέτη στο υποείδος τζάλο τρόμου, στο οποίο συνέβαλε ώστε να γίνει πιο δημοφιλές κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970. Ο Αρτζέντο εμπνεύστηκε από μια σειρά γεγονότων με έναν εμμονικό θαυμαστή που του τηλεφωνούσε, για να του πει για τον ψυχολογικό αντίκτυπο που του προκάλεσαν οι προηγούμενες ταινίες του. Τα τηλεφωνήματα εξελίχθηκαν σε απειλές στο πρόσωπό του, οι οποίες τον αποσπούσαν από τη γραφή για την ταινία Tenebre. Ο σκηνοθέτης ήθελε επίσης να διερευνήσει την αίσθηση των δολοφονιών που είχε δει και άκουγε κατά τη διάρκεια της διαμονής του στο Λος Άντζελες το 1980 και την αίσθηση που είχε εκείνη τη στιγμή ότι ο πραγματικός τρόμος προήλθε από εκείνους που ήθελαν "να σκοτώνουν χωρίς λόγο". Γυρισμένο στη Ρώμη και συγκεκριμένα στα Elios Studios, το Tenebre χρησιμοποιεί περισσότερο σύγχρονες τοποθεσίες, που βοηθούν τον Αρτζέντο να κάνει να την ταινία να αντικατοπτρίζει ένα εγγύς μέλλον με μειωμένο πληθυσμό. Ο σκηνοθέτης δεν γύρισε την ταινία σε ιστορικά σημεία, όπως συνηθίζει στις ταινίες που λαμβάνουν χώρα στη Ρώμη. Έχοντας στη δούλεψή του τον Λουτσιάνο Τοβόλι, ο Αρτζέντο θέλησε να έχει ρεαλιστικό φωτισμό, όπως και στις τηλεοπτικές αστυνομικές σειρές. Ο σχεδιαστής παραγωγής Τζουζέπε Μπασάν δημιούργησε βοηθητικά περιβάλλοντα, τα οποία ήταν ψυχρά και λιτά, με αιχμηρές γωνίες και νεωτεριστικούς χώρους. Αρκετά πρώην μέλη του ιταλικού ροκ συγκροτήματος Goblin συνέθεσαν την μουσική της ταινίας, η οποία είχε επιρροές από την ροκ και την ντίσκο. Το Tenebre σημείωσε μέτρια επιτυχία στην Ιταλία, έφθασε στις αίθουσες με κάποια λογοκρισία, αφότου ο Αρτζέντο έκοψε μία από τις πιο βίαιες σκηνές. Ωστόσο, στο Ηνωμένο Βασίλειο, συμπεριλήφθηκε στη λίστα "video nasties", που είναι πολύ βίαιες ταινίες και δεν πωλήθηκε μέχρι και το 1999. (el)
- Tenebrae ist ein italienischer Giallo (Thriller) von Dario Argento aus dem Jahr 1982. Er ist auch unter den Titeln Tenebre, Tenebre – Der kalte Hauch des Todes oder Unsane bekannt. (de)
- Tenebrae o Tenebre es una película italiana de las consideradas que corrsponden al giallo, de 1982 y con guion y dirección de Dario Argento. La película está protagonizada por Anthony Franciosa como el autor estadounidense Peter Neal, quien – mientras se encuentra en Roma promocionando su última novela de misterio y asesinato – se ve envuelto en la búsqueda de un asesino en serie que podría haberse inspirado para matar en su novela. John Saxon y Daria Nicolodi interpretan al agente y asistente de Neal, mientras que Giuliano Gemma y Carola Stagnaro aparecen como detectives que investigan los asesinatos. John Steiner, Veronica Lario y Mirella D'Angelo también aparecen en roles menores. La película ha sido descrita como una exploración de temas de dualismo y la aberración sexual, y tiene fuertes elementos metaficciónales; algunos comentaristas consideran que Tenebrae es una reacción directa de Argento a la crítica de su trabajo anterior, especialmente sus representaciones de asesinatos de mujeres hermosas. Después de que Argento hubiera experimentado con el horror sobrenatural puro de Suspiria (1977) e Inferno (1980), Tenebrae representó el regreso del realizador al giallo, un subgénero de terror, que había ayudado a popularizar en los 70s. Argento se inspiró en una serie de incidentes en los que un fanático obsesionado llamó al director criticando los efectos psicológicos perjudiciales de su trabajo anterior. Las llamadas telefónicas culminaron en amenazas de muerte hacia Argento, quien canalizó la experiencia hacia la redacción de Tenebrae. El director también quería explorar la falta de sentido de los asesinatos que había presenciado y escuchado durante su estancia en Los Ángeles en 1980, y su sentimiento en ese momento de que el verdadero horror provenía de aquellos que querían «matar por nada». Rodada en Roma y en Elios Studios, Tenebrae utilizó lugares y conjuntos de aspecto principalmente moderno para ayudar a Argento a darse cuenta de su intención de que la película refleje un futuro cercano con una población disminuida; el director no filmó ninguno de los hitos históricos que usualmente aparecen en películas ambientadas en Roma. Usando al director de fotografía Luciano Tovoli, Argento también pretendía que la película simulara la iluminación rígida y realista presentada en las series de televisión policiacas en ese momento; el diseñador de producción Giuseppe Bassa creó ambientes de apoyo fríos y austeros, con ángulos agudos y espacios modernistas. Varios exmiembros de la banda de rock italiana Goblin proporcionó la música de Tenebrae, un score pesado de sintetizador inspirada en la música rock y disco. Tenebrae fue un éxito modesto en Italia; llegó a los teatros con poca controversia después de que Argento hizo cortes a una de las escenas más violentas. Sin embargo, en el Reino Unido, se agregó a la infame lista de «video nasties» y se prohibió su venta hasta 1999. La distribución en cines de la película en los Estados Unidos se retrasó hasta 1984, cuando fue estrenada en una versión fuertemente censurada bajo el título Unsane. Tras varios cortes, Tenebrae recibió una recepción crítica en su mayoría negativa, pero la versión original, completamente restaurada, más tarde se volvió ampliamente disponible para su revaluación; es considerado por algunos como uno de los mejores thrillers de Argento. El crítico de cine y autor Maitland McDonagh ha dicho que es «en muchos aspectos [...] la mejor película que Argento ha hecho». (es)
- Ténèbres (Tenebre) est un giallo italien sorti en 1982. Écrit et réalisé par Dario Argento, il met en scène Anthony Franciosa, Daria Nicolodi, et Giuliano Gemma. Après une période dans le registre du fantastique avec les films Suspiria en 1977 et Inferno en 1980, Ténèbres marque un retour d'Argento au film de tueur en série. Le film raconte l'histoire d'un écrivain américain faisant la promotion de son dernier roman policier à Rome, et se trouvant confronté à un assassin qui s'inspire de son œuvre littéraire pour concrétiser ses pulsions meurtrières. (fr)
- Tenebrae (lit. '"darkness"', also known as Tenebre and Unsane) is a 1982 Italian giallo film written and directed by Dario Argento. The film stars Anthony Franciosa as American author Peter Neal, who – while in Rome promoting his latest murder-mystery novel – becomes embroiled in the search for a serial killer who may have been inspired to kill by his novel. John Saxon and Daria Nicolodi co-star as Neal's agent and assistant respectively, while Giuliano Gemma and Carola Stagnaro appear as detectives investigating the murders. John Steiner, Veronica Lario, and Mirella D'Angelo also feature in minor roles. The film has been described as exploring themes of dualism and sexual aberration, and has strong metafictional elements; some commentators consider Tenebrae to be a direct reaction by Argento to criticism of his previous work, most especially his depictions of murders of women. After Argento had experimented with pure supernatural horror with 1977's Suspiria and 1980's Inferno, Tenebrae represented the filmmaker's return to the giallo horror subgenre, which he had helped popularize in the 1970s. Argento was inspired by a series of incidents which saw an obsessed fan telephone the director to criticize him for the damaging psychological effects of his previous work. The telephone calls culminated in death threats towards Argento, who channelled the experience into the writing of Tenebrae. The director also wanted to explore the senselessness of killings he had seen and heard about while staying in Los Angeles in 1980, and his feeling at the time that true horror came from those who wanted "to kill for nothing". Shot on location in Rome and at Elios Studios, Tenebrae utilized mostly modern-looking locations and sets, allowing Argento to realize his vision that the film reflects a near-future with a diminished population; the director filmed none of the historical landmarks that usually featured in films set in Rome. Employing director of photography Luciano Tovoli, Argento also intended that the film simulate the stark, realistic lighting featured in television police shows at the time; production designer Giuseppe Bassan created supporting environments that were cold and austere, with sharp angles and modernistic spaces. Several former members of Italian rock band Goblin provided Tenebrae's music, a synth-heavy score inspired by rock and disco music. Tenebrae was a modest success in Italy; it reached theatres with little controversy after Argento made cuts to one of the most violent scenes. However, in the United Kingdom, it was added to the infamous list of "video nasties" and banned from sale until 1999. The film's theatrical distribution in the United States was delayed until 1984 when it was released in a heavily censored version under the title Unsane, which received a mostly negative critical reception. The original version later became widely available for reappraisal, and has come to be considered one of Argento's best films by many fans and critics. (en)
- 『シャドー』 (原題: Tenebrae、別題: Tenebre) は、イタリアのサスペンス映画。ダリオ・アルジェント監督自身がアメリカで体験した変質者によるストーカーと殺人予告が本作のモチーフになっている。 (ja)
- 《쉐도우》(이탈리아어: Tenebrae, 영어: Unsane)는 1982년 개봉한 이탈리아의 잘로 영화이다. 다리오 아르젠토가 감독과 각본을 맡았다. (ko)
- Tenebrae (ook bekend als Tenebre) is een Italiaanse horror-/thrillerfilm uit 1982 van Dario Argento. (nl)
- Tenebre è un film del 1982 diretto da Dario Argento. La pellicola rappresenta il ritorno di Argento al genere thriller che lo ha reso famoso, dopo i primi due episodi della Trilogia delle tre madri, caratterizzati da un orrore soprannaturale. (it)
- Tenebre, italiensk film från 1982 av Dario Argento. (sv)
- Ciemności (wł. Tenebre) – włoski dreszczowiec typu giallo z 1982 roku, napisany i wyreżyserowany przez Dario Argento. Krytyk filmowa Maitland McDonagh okrzyknęła Ciemności „najznakomitszym dziełem Argento”. (pl)
- Tenebrae (Tenebre em inglês e português) é um thriller de terror italiano de 1982, escrito e dirigido por Dario Argento. Estrelado por Anthony Franciosa, John Saxon e . Depois de ter feito dois filmes de terror, em 1977 e 1980, Suspiria e Inferno, Tenebrae representou um retorno de Argento ao subgênero giallo, que ele ajudou a popularizar na década de 1970. A narrativa faz referência a um escritor norte-americano promovendo o seu mais recente romance policial em Roma, contudo se envolve na busca de um serial killer que aparentemente se inspirou para matar através do romance. O filme foi lançado na Itália e em quase toda a Europa sem ter qualquer problema de censura, mas foi classificado, processado e banido como um "" no Reino Unido. A sua distribuição nos cinemas nos Estados Unidos foi adiada até 1984, quando foi lançado em uma versão altamente censurada sob o título Unsane. Na sua forma suprimida, Tenebrae recebeu críticas em sua maioria negativas, porém a versão original, totalmente restaurada mais tarde, se tornou amplamente disponível para reavaliação. Tem sido descrito por como "o melhor filme que Argento já fez". (pt)
- «Дрожь» (итал. Tenebrae) — итальянский джалло 1982 года режиссёра Дарио Ардженто. Премьера фильма состоялась 28 октября 1982 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tenebrae ist ein italienischer Giallo (Thriller) von Dario Argento aus dem Jahr 1982. Er ist auch unter den Titeln Tenebre, Tenebre – Der kalte Hauch des Todes oder Unsane bekannt. (de)
- Ténèbres (Tenebre) est un giallo italien sorti en 1982. Écrit et réalisé par Dario Argento, il met en scène Anthony Franciosa, Daria Nicolodi, et Giuliano Gemma. Après une période dans le registre du fantastique avec les films Suspiria en 1977 et Inferno en 1980, Ténèbres marque un retour d'Argento au film de tueur en série. Le film raconte l'histoire d'un écrivain américain faisant la promotion de son dernier roman policier à Rome, et se trouvant confronté à un assassin qui s'inspire de son œuvre littéraire pour concrétiser ses pulsions meurtrières. (fr)
- 『シャドー』 (原題: Tenebrae、別題: Tenebre) は、イタリアのサスペンス映画。ダリオ・アルジェント監督自身がアメリカで体験した変質者によるストーカーと殺人予告が本作のモチーフになっている。 (ja)
- 《쉐도우》(이탈리아어: Tenebrae, 영어: Unsane)는 1982년 개봉한 이탈리아의 잘로 영화이다. 다리오 아르젠토가 감독과 각본을 맡았다. (ko)
- Tenebrae (ook bekend als Tenebre) is een Italiaanse horror-/thrillerfilm uit 1982 van Dario Argento. (nl)
- Tenebre è un film del 1982 diretto da Dario Argento. La pellicola rappresenta il ritorno di Argento al genere thriller che lo ha reso famoso, dopo i primi due episodi della Trilogia delle tre madri, caratterizzati da un orrore soprannaturale. (it)
- Tenebre, italiensk film från 1982 av Dario Argento. (sv)
- Ciemności (wł. Tenebre) – włoski dreszczowiec typu giallo z 1982 roku, napisany i wyreżyserowany przez Dario Argento. Krytyk filmowa Maitland McDonagh okrzyknęła Ciemności „najznakomitszym dziełem Argento”. (pl)
- «Дрожь» (итал. Tenebrae) — итальянский джалло 1982 года режиссёра Дарио Ардженто. Премьера фильма состоялась 28 октября 1982 года. (ru)
- Το Tenebre: Ο Παρανοϊκός Δολοφόνος ή Σκιές (ιταλικά: Tenebre, που σημαίνει "σκοτάδι" ή "σκιές") είναι μια ιταλική τζάλο ταινία του 1982, σε σκηνοθεσία του Ντάριο Αρτζέντο. Πρωταγωνιστεί ο Άντονι Φρανσιόζα ως ένας Αμερικανός συγγραφέας ονόματι Πίτερ Νιλ, ο οποίος, ενώ βρίσκεται στη Ρώμη για να προωθήσει το πιο πρόσφατο αστυνομικό του μυθιστόρημα, έρχεται αντιμέτωπος με την αναζήτηση ενός κατά συρροήν δολοφόνου, που φέρεται να έχει επηρεαστεί από το μυθιστόρημά του. Ο Τζον Σάξον και η Ντάρια Νικολόντι συμπρωταγωνιστούν ως ο ατζέντης του Νιλ και η βοηθός του αντίστοιχα, ενώ ο Τζουλιάνο Τζέμα και η Κάρολα Στανιάρο εμφανίζονται ως ντετέκτιβ οι οποίοι ερευνούν τους φόνους. Οι Τζον Στάινερ, Βερόνικα Λάριο, και Μιρέλα Ντ' Άντζελο έχουν μικρούς ρόλους. Η ταινία έχει περιγραφεί ως διερεύνηση θεμάτων (el)
- Tenebrae o Tenebre es una película italiana de las consideradas que corrsponden al giallo, de 1982 y con guion y dirección de Dario Argento. La película está protagonizada por Anthony Franciosa como el autor estadounidense Peter Neal, quien – mientras se encuentra en Roma promocionando su última novela de misterio y asesinato – se ve envuelto en la búsqueda de un asesino en serie que podría haberse inspirado para matar en su novela. John Saxon y Daria Nicolodi interpretan al agente y asistente de Neal, mientras que Giuliano Gemma y Carola Stagnaro aparecen como detectives que investigan los asesinatos. John Steiner, Veronica Lario y Mirella D'Angelo también aparecen en roles menores. La película ha sido descrita como una exploración de temas de dualismo y la aberración sexual, y tiene fu (es)
- Tenebrae (lit. '"darkness"', also known as Tenebre and Unsane) is a 1982 Italian giallo film written and directed by Dario Argento. The film stars Anthony Franciosa as American author Peter Neal, who – while in Rome promoting his latest murder-mystery novel – becomes embroiled in the search for a serial killer who may have been inspired to kill by his novel. John Saxon and Daria Nicolodi co-star as Neal's agent and assistant respectively, while Giuliano Gemma and Carola Stagnaro appear as detectives investigating the murders. John Steiner, Veronica Lario, and Mirella D'Angelo also feature in minor roles. The film has been described as exploring themes of dualism and sexual aberration, and has strong metafictional elements; some commentators consider Tenebrae to be a direct reaction by Arge (en)
- Tenebrae (Tenebre em inglês e português) é um thriller de terror italiano de 1982, escrito e dirigido por Dario Argento. Estrelado por Anthony Franciosa, John Saxon e . Depois de ter feito dois filmes de terror, em 1977 e 1980, Suspiria e Inferno, Tenebrae representou um retorno de Argento ao subgênero giallo, que ele ajudou a popularizar na década de 1970. A narrativa faz referência a um escritor norte-americano promovendo o seu mais recente romance policial em Roma, contudo se envolve na busca de um serial killer que aparentemente se inspirou para matar através do romance. (pt)
|
