| dbo:abstract
|
- Cet article présente la liste des chaînes de télévision en Suisse. (fr)
- Television in Switzerland was introduced in 1950, with regular broadcasts commencing in 1953. People who live in Switzerland are required by law to pay a television licence fee, which is used to finance the public radio and television service SRG SSR. Since 1 January 2021, the Licence fee cost in all the linguistic regions of Switzerland is 355 CHF per year or 83.75 CHF quarterly (with a 2 CHF fee if paid via LSV+, Debit Direct, or e-billing, and the invoice is sent via email), counting both radio and television licences. All licence fee payers are entitled under the law to services of equal quality. The fee is charged per household and not per person, with empty dwellings being exempt. The fee is determined by the Federal Council. (en)
- La televisione in Svizzera venne introdotta nel 1950. Le persone che vivono in Svizzera e ricevono i servizi televisivi sono tenuti per legge al pagamento di un canone televisivo, che viene utilizzato per finanziare la radio e la televisione di servizio pubblico della SRG SSR. I contribuenti in tutte le regioni linguistiche della Svizzera pagano (dati 2010) per la ricezione privata 169,00 franchi annui per la sola ricezione radiofonica, 289,40 franchi annui franchi per la sola ricezione televisiva, 458,40 franchi annui per entrambe le ricezioni. Dal 2019 il costo è stato unificato per la ricezione di tv e radio e fissato a 365 franchi annui. A partire dal 3 giugno 2019, la SRG SSR ha abbandonato la trasmissione terrestre considerata la scarsa diffusione di tale tecnologia (solo il 2% delle famiglie svizzere) e la maggiore diffusione della tv via cavo e iptv. Continua comunque la trasmissione satellitare mediante il satellite Hot Bird 13 est. Per poter ricevere i canali è necessaria l’apposita smart card che viene rilasciata ai residenti in Svizzera e ai cittadini svizzeri residenti all’estero. I principali operatori tv via cavo, iptv sono Naxoo, UPC Cablecom, Swisscom, Sunrise, Salt. Sono attivi anche operatori OTT come Zattoo, Wilmaa, Teleboy, Sky. Tutti gli operatori di televisione in Svizzera sono obbligati a diffondere i seguenti canali:
* Rai 1
* Arte
* 3sat
* TV5 Monde
* ARD
* ORF 1
* France 2
* Euronews Da ottobre 2020 alcuni dei canali televisivi ricevibili via cavo e iptv sono ricevibili anche dal satellite Hot Bird 13 est mediante la piattaforma a pagamento Kabelio una volta acquistata l’apposita cam. (it)
- A televisão na Suíça foi introduzida em 1950. As pessoas que moram na Suíça recebem serviços de televisão são obrigadas por lei a pagar uma taxa de licença de televisão, que é usada para financiar o serviço público de rádio e televisão SRG SSR. Os contribuintes em todas as regiões linguísticas da Suíça pagam o mesmo valor (462 francos suíços para 2008, contando com licenças de rádio e televisão) e, em troca, têm direito, sob a lei, a serviços de igual qualidade. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article présente la liste des chaînes de télévision en Suisse. (fr)
- Television in Switzerland was introduced in 1950, with regular broadcasts commencing in 1953. People who live in Switzerland are required by law to pay a television licence fee, which is used to finance the public radio and television service SRG SSR. Since 1 January 2021, the Licence fee cost in all the linguistic regions of Switzerland is 355 CHF per year or 83.75 CHF quarterly (with a 2 CHF fee if paid via LSV+, Debit Direct, or e-billing, and the invoice is sent via email), counting both radio and television licences. All licence fee payers are entitled under the law to services of equal quality. The fee is charged per household and not per person, with empty dwellings being exempt. The fee is determined by the Federal Council. (en)
- A televisão na Suíça foi introduzida em 1950. As pessoas que moram na Suíça recebem serviços de televisão são obrigadas por lei a pagar uma taxa de licença de televisão, que é usada para financiar o serviço público de rádio e televisão SRG SSR. Os contribuintes em todas as regiões linguísticas da Suíça pagam o mesmo valor (462 francos suíços para 2008, contando com licenças de rádio e televisão) e, em troca, têm direito, sob a lei, a serviços de igual qualidade. (pt)
- La televisione in Svizzera venne introdotta nel 1950. Le persone che vivono in Svizzera e ricevono i servizi televisivi sono tenuti per legge al pagamento di un canone televisivo, che viene utilizzato per finanziare la radio e la televisione di servizio pubblico della SRG SSR. I contribuenti in tutte le regioni linguistiche della Svizzera pagano (dati 2010) per la ricezione privata 169,00 franchi annui per la sola ricezione radiofonica, 289,40 franchi annui franchi per la sola ricezione televisiva, 458,40 franchi annui per entrambe le ricezioni. (it)
|
