| dbo:abstract
|
- The Works —en català: Les obres— és el desè àlbum de la banda britànica Queen. El disc va ser gravat en els estudis Record Plant i Musicland entre agost de 1983 i gener de 1984 i va sortir a la venda el 27 de febrer de 1984 en el Regne Unit i l'endemà als Estats Units. Aquesta obra va marcar un retorn parcial del grup a les seves arrels dins de la música rock, encara que aquest acostament va ser molt més lleuger. També és l'àlbum de Queen on hi ha un major ús de música electrònica. The Works va ser l'àlbum de Queen amb major permanència en el rànquing musical del Regne Unit (93 setmanes), arribant al posat nombre 2. Als Estats Units no va provocar major impacte encara que alguna cosa diferent succeiria a Llatinoamèrica on va ser un gran èxit amb cançons com a Ràdio Ga Ga, It's a Hard Life i I Want to Break Free. L'àlbum va ser produït per Queen i Reinhold Mack i promocionat per la gira The Works Tour entre 1984 i 1985. (ca)
- The Works je třinácté album britské skupiny Queen, které bylo vydané v roce 1984. (cs)
- The Works είναι ο τίτλος του ενδέκατου στούντιο άλμπουμ του βρετανικού ροκ συγκροτήματος Queen, το οποίο κυκλοφόρησε στις 27 Φεβρουαρίου του 1984 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "ΕΜΙ / Parlophone" στην Ευρώπη, και μέσω της "Capitol / Hollywood" στις Ηνωμένες Πολιτείες. (el)
- The Works ist das Ende Februar 1984 erschienene, elfte Studioalbum der britischen Rockgruppe Queen. Produziert wurde es von August 1983 bis Januar 1984 in Los Angeles und München. (de)
- The Works estas la dektria muzikalbumo (dekunua studia) de la angla rokmuzika grupo Queen. Ĝi estis lanĉata en 1984 kaj estas produktita de Queen kaj . Ĝi enhavas la famajn muzikaĵon, kiel "", "" kaj "". (eo)
- The Works —en español: Las obras— es el undécimo álbum de la banda británica Queen. El disco fue grabado en los estudios Record Plant y entre agosto de 1983 y enero de 1984 y salió a la venta el 27 de febrero de 1984 en el Reino Unido y al día siguiente en Estados Unidos. Esta obra marcó un regreso parcial del grupo a sus raíces dentro de la música rock, aunque este acercamiento fue mucho más ligero. También es el álbum de Queen donde hay un mayor uso de música electrónica. The Works fue el álbum de Queen con mayor permanencia en el ranking musical del Reino Unido (93 semanas), llegando al puesto número 2. En Estados Unidos no provocó mayor impacto siendo que la mentalidad de la época no le agrado para nada el chiste del Videoclip "I Want To Break Free" en el que se visten de mujeres que inició un problema que los veto de los Estados Unidos aún sumando al problema con su Discográfica del entonces ayudó a que el reinado de Queen se limitara en Europa, Asia, Australia y el resto de América, aunque algo distinto sucedería en Latinoamérica donde fue un gran éxito con canciones como Radio Ga Ga, It's a Hard Life y I Want to Break Free. El álbum fue producido por Queen y Reinhold Mack y promocionado por la gira The Works Tour entre 1984 y 1985. (es)
- The Works est le onzième album studio du groupe de rock Queen, sorti le 27 février 1984. Coproduit par Queen et Reinhold Mack, il est enregistré sur une période de cinq mois, entre les Record Plant Studios de Los Angeles et les studios Musicland de Munich, dans une ambiance tendue. Il marque un certain retour de la formation à ses racines rock après ses expériences mitigées dans les genres funk et disco du début des années 1980. Les riffs de guitare y côtoient les synthétiseurs, ce qui reflète l'un des thèmes principaux de l'album : l'opposition entre l'être humain et les machines. Par ailleurs, plusieurs textes de l'album ont une portée sociale ou politique peu courante chez le groupe. Chacun des membres du groupe écrit l'un des quatre singles qui sont extraits de l'album. Radio Ga Ga et I Want to Break Free, signés respectivement par Roger Taylor et John Deacon, sont ceux qui connaissent le plus grand succès. L'album est relativement bien accueilli par la critique tout en étant un succès commercial en Europe mais il ne trouve pas son public aux États-Unis, principalement à cause du manque de promotion dans ce pays. Par conséquent, Queen décide de ne pas faire de tournée en Amérique du Nord. La formation part en revanche jouer quelques concerts en Afrique du Sud, ce qui provoque une importante controverse. À la fin de sa tournée mondiale, le groupe envisage de faire une longue pause mais il est alors contacté pour participer au Live Aid. (fr)
- The Works adalah album ke-11 kelompok musik Queen, diterbitkan pada 27 Februari 1984. Album ini dikeluarkan 2 tahun setelah album sebelumnya, Hot Space. Dalam masa ini, semua anggota Queen mengerjakan proyek solo,terkecuali sang basist John Deacon. The Works direkam di Record Plant Studios, Los Angeles, dan Musicland Studios, München, dari Agustus 1983 sampai Januari 1984. (in)
- The Works is the eleventh studio album by the British rock band Queen. It was released on 27 February 1984 by EMI Records just shortly after recording for the album had been completed in the United Kingdom and it is the band's first studio album to be released by Capitol Records in the United States. After the synth-heavy Hot Space (1982), the album saw the re-emergence of Brian May and Roger Taylor's rock sound, while still incorporating the early 80s retro futuristic electronic music (Freddie Mercury) and New York funk scenes (John Deacon). Recorded at the Record Plant Studios in Los Angeles, California, and Musicland Studios in Munich, Germany, from August 1983 to January 1984, the album's title comes from a comment Taylor made as recording began – "Let's give them the works!". During the decade, after a negative reaction to the music video for "I Want to Break Free" in the United States, the band decided not to tour in North America and lost the top spot in US sales, but sales around the world would be much better, especially in Europe. Despite failing to reach number one, it spent 94 weeks on the UK Albums Chart, the longest for a Queen studio album. The Works has sold over 6 million copies worldwide. (en)
- The Works è l'undicesimo album in studio della rock band britannica Queen, pubblicato per la prima volta in LP il 27 febbraio 1984. Il disco prende il nome da un'esclamazione di Roger Taylor, che alle prime sessioni aveva detto: «Let's give them the works!», per riscattare i consensi persi con Hot Space. (it)
- 『ザ・ワークス』(The Works) は、イギリスのロックバンド、クイーンの11枚目のアルバムである。 (ja)
- 《The Works》(더 웍스)는 1984년 2월 27일 영국의 EMI 레코드에 의해 발매된 영국의 록 밴드 퀸의 열한 번째 스튜디오 음반이며, 미국의 캐피틀 레코드가 발매한 이 밴드의 첫 스튜디오 음반이다. 신스헤비의 《Hot Space》(1982년) 이후 이 음반은 80년대 초반의 복고 미래 전자 음악(프레디 머큐리)과 뉴욕 펑크 장면(존 디콘)을 여전히 통합하면서 브라이언 메이와 로저 테일러의 록 사운드를 재현했다. (ko)
- The Works is het elfde studioalbum van de Britse rockband Queen, uitgebracht op 27 februari 1984. Het vorige Queenalbum, Hot space, leidde tot veel teleurgestelde reacties van fans. Op dat album week de band namelijk af hun rockmuziek, en gingen ze vooral de funk en discokant op. "The Works" is een gevarieerder album waarop Queen gedeeltelijk weer terugkeert naar de rockmuziek, wat duidelijk te horen is op stevige rocknummers als "Hammer to Fall" en "Tear It Up". Ook de ballad "It's a Hard Life" heeft veel weg van de muziek die Queen in de jaren '70 maakte. Desondanks gaan de mannen van Queen op dit album ook met hun tijd mee. De nummers "Radio Ga Ga", "I Want to Break Free" en "Keep Passing the Open Windows" hebben namelijk invloeden uit de synthpop en new wavemuziek die op dat moment in Europa erg populair was. In tegenstelling tot "Hot Space", konden Queen-fans "The Works" wel weer erg waarderen. Ook leidde het album ertoe dat het aantal Queen-fans wereldwijd weer toenam, en zorgde het ervoor dat Queen weer mee ging tellen in de muziekindustrie. "The Works" werd het bestverkopende Queen-album tot dan toe. De singles "Radio Ga Ga" en "I Want to Break Free" werden wereldhits die tot op de dag van vandaag veel populariteit genieten. Om het album te promoten ging Queen op tournee. Tijdens de The Works Tour sloeg de band Nederland en België niet over. Op 24 augustus 1984 traden ze op in Vorst Nationaal in Brussel, en op 20 september 1984 werden de Groenoordhallen in Leiden aangedaan. (nl)
- The Works – jedenasty studyjny album brytyjskiego zespołu rockowego Queen, znany zwłaszcza z przebojów "Radio Ga Ga" i "I Want to Break Free". Sprzedawał się bardzo dobrze, docierając do drugiego miejsca list w Wielkiej Brytanii (w USA miejsce 23). Album promowały zaliczane dziś do klasyki teledyski. Klip "I Want to Break Free" został uznany w USA za kontrowersyjny (członkowie zespołu byli w nim przebrani za kobiety). Teledysk do "Radio Ga Ga" został wyreżyserowany przez i zawiera fragmenty filmu Metropolis z 1926 roku. Album był promowany podczas trasy koncertowej The Works Tour. 8 lipca 2009 roku wydawnictwo uzyskało status platynowej płyty w Polsce. (pl)
- The Works é o décimo primeiro álbum de estúdio da banda britânica de rock Queen, lançado em 27 de fevereiro de 1984. É composto por várias canções que se tornaram hits na carreira do grupo, como "I Want to Break Free", "Radio Ga Ga" e "Hammer to Fall", canções tocadas em todos os shows da banda. Alcançou a #23 posição nos EUA, mesmo sem uma turnê americana. O projeto foi escrito e gravado, em agosto de 1983 a janeiro de 1984, no Record Plant Studios em Los Angeles nos EUA, e finalizado no Musicland Studios, em Munique na Alemanha, num período de crises na banda, devido sobretudo ao fracasso do álbum Hot Space, disco anterior. As sessões de gravação foram problemáticas. "Durante as gravações de The Works, chegamos ao ponto de nos odiar uns aos outros. A tensão gerada pela guerra de egos foi tanta que eu mesmo saí e voltei para a banda diversas vezes", disse o guitarrista Brian May em 1985. A turnê desse álbum foi de grande sucesso e repercussão, destacando-se as apresentações no primeiro Rock In Rio, no Brasil, em 11 de janeiro de 1985 e no evento Live Aid, em 13 de julho de 1985, no Estádio de Wembley em Londres. No Rock in Rio o grupo ganhou um cache equivalente $600.000,00 na época pelas duas apresentações, e a confirmação da partição do grupo no festival foi o principal argumento para convencer outros músicos internacionais a tocarem no festival em 10 noites para um público de 1,3 milhão de pessoas no Rio de Janeiro. A estrutura e conjunto de luzes do palco da turnê The Works foram cedidos pelo Queen ao Rock in Rio, no qual todos os artistas que se apresentaram no festival, utilizaram. Já no show Live Aid, apesar de apenas 20 minutos de duração, é considerado não só a melhor apresentação do festival, mas como também da história do grupo e umas das melhores apresentações da história do rock. O show do grupo no Live Aid foi reproduzido fielmente no final do filme sobre a banda Bohemian Rhapsody. Os vídeo clipes deste álbum são uns dos mais conhecidos do grupo. Em Radio Ga Ga dirigido por David Mallet, o grupo percorre nos céus da cidade do filme Metrópolis. Os gestos com as mãos no clipe Radio Ga Ga eram reproduzidos com palmas pelo público em shows ao vivo. Em I Want To Break Free, o grupo aparece se trajando de mulheres, parodiando a novela britânica Coronation Street, o quê causou polêmica nos EUA que não entenderam a piada, chegando a ser banido da MTV americana na época, mas mesmo assim o videoclipe foi sucesso no resto do mundo. (pt)
- The Works är det elfte studioalbumet av den brittiska rockgruppen Queen, utgivet 27 februari 1984 i Storbritannien och 28 februari 1984 i USA. Albumet producerades av Queen och Mack och spelades in i Record Plant i Los Angeles, USA och i Musicland Studios i München, Tyskland. Efter det disco- och funkinfluerade albumet Hot Space bestämde sig Queen för att ge upp den typen av musik och fokusera på vad de kunde bäst. Det lönade sig också, albumet tog sig upp på första plats på Storbritanniens albumlista medan det i USA nådde plats 22 på Billboard 200. Albumet innehåller bland annat hitsinglarna Radio Ga Ga och I Want to Break Free. Även låtarna It's a Hard Life och Hammer to Fall släpptes som singlar. (sv)
- «The Works» (укр. «Твори») — одинадцятий студійний альбом британського рок-гурту «Queen», випущений 27 лютого 1984 року «EMI Records» у Великій Британії і «Capitol Records» в США. Після сильно-«синтезованого» альбому «Hot Space» (1982), у цьому альбомі з'явилося повторне відтворення рок-звучання Браяна Мея та Роджера Тейлора, в той же час включаючи ретрофутуристичну електронну музику початку 80-х років (Фредді Мерк'юрі) і нью-йоркську фанк-сцену (Джон Дікон). Записаного в студії «Record Plant Studios» в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, і «Musicland Studios» в Мюнхені, Німеччина з серпня 1983 по січень 1984 року, назва альбому походить від коментаря Тейлора, зробленого на початку запису — «Давайте видамо їм твори!». Протягом десятиліття, після консервативної реакції і заборони відеокліпу до «I Want to Break Free» у Сполучених Штатах, гурт вирішив не гастролювати в Північній Америці, втративши перше місце в американських продажах, проте продажі по всьому світу (особливо в Європі) були ще краще. «The Works» був проданий тиражем більше 6 мільйонів екземплярів по всьому світу. (uk)
- The Works — одиннадцатый студийный альбом британской рок-группы «Queen», выпущенный 27 февраля 1984 года. Первый альбом в дискографии Queen, изданный на CD. (ru)
- The Works是英国摇滚乐队皇后乐队的第十一张专辑。由皇后乐队和莱因霍尔德·麦克制作，1984年2月由唱片公司EMI在英国发行，由唱片公司Capitol在美国发行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Works je třinácté album britské skupiny Queen, které bylo vydané v roce 1984. (cs)
- The Works είναι ο τίτλος του ενδέκατου στούντιο άλμπουμ του βρετανικού ροκ συγκροτήματος Queen, το οποίο κυκλοφόρησε στις 27 Φεβρουαρίου του 1984 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "ΕΜΙ / Parlophone" στην Ευρώπη, και μέσω της "Capitol / Hollywood" στις Ηνωμένες Πολιτείες. (el)
- The Works ist das Ende Februar 1984 erschienene, elfte Studioalbum der britischen Rockgruppe Queen. Produziert wurde es von August 1983 bis Januar 1984 in Los Angeles und München. (de)
- The Works estas la dektria muzikalbumo (dekunua studia) de la angla rokmuzika grupo Queen. Ĝi estis lanĉata en 1984 kaj estas produktita de Queen kaj . Ĝi enhavas la famajn muzikaĵon, kiel "", "" kaj "". (eo)
- The Works adalah album ke-11 kelompok musik Queen, diterbitkan pada 27 Februari 1984. Album ini dikeluarkan 2 tahun setelah album sebelumnya, Hot Space. Dalam masa ini, semua anggota Queen mengerjakan proyek solo,terkecuali sang basist John Deacon. The Works direkam di Record Plant Studios, Los Angeles, dan Musicland Studios, München, dari Agustus 1983 sampai Januari 1984. (in)
- The Works è l'undicesimo album in studio della rock band britannica Queen, pubblicato per la prima volta in LP il 27 febbraio 1984. Il disco prende il nome da un'esclamazione di Roger Taylor, che alle prime sessioni aveva detto: «Let's give them the works!», per riscattare i consensi persi con Hot Space. (it)
- 『ザ・ワークス』(The Works) は、イギリスのロックバンド、クイーンの11枚目のアルバムである。 (ja)
- 《The Works》(더 웍스)는 1984년 2월 27일 영국의 EMI 레코드에 의해 발매된 영국의 록 밴드 퀸의 열한 번째 스튜디오 음반이며, 미국의 캐피틀 레코드가 발매한 이 밴드의 첫 스튜디오 음반이다. 신스헤비의 《Hot Space》(1982년) 이후 이 음반은 80년대 초반의 복고 미래 전자 음악(프레디 머큐리)과 뉴욕 펑크 장면(존 디콘)을 여전히 통합하면서 브라이언 메이와 로저 테일러의 록 사운드를 재현했다. (ko)
- The Works — одиннадцатый студийный альбом британской рок-группы «Queen», выпущенный 27 февраля 1984 года. Первый альбом в дискографии Queen, изданный на CD. (ru)
- The Works是英国摇滚乐队皇后乐队的第十一张专辑。由皇后乐队和莱因霍尔德·麦克制作，1984年2月由唱片公司EMI在英国发行，由唱片公司Capitol在美国发行。 (zh)
- The Works —en català: Les obres— és el desè àlbum de la banda britànica Queen. El disc va ser gravat en els estudis Record Plant i Musicland entre agost de 1983 i gener de 1984 i va sortir a la venda el 27 de febrer de 1984 en el Regne Unit i l'endemà als Estats Units. Aquesta obra va marcar un retorn parcial del grup a les seves arrels dins de la música rock, encara que aquest acostament va ser molt més lleuger. També és l'àlbum de Queen on hi ha un major ús de música electrònica. L'àlbum va ser produït per Queen i Reinhold Mack i promocionat per la gira The Works Tour entre 1984 i 1985. (ca)
- The Works —en español: Las obras— es el undécimo álbum de la banda británica Queen. El disco fue grabado en los estudios Record Plant y entre agosto de 1983 y enero de 1984 y salió a la venta el 27 de febrero de 1984 en el Reino Unido y al día siguiente en Estados Unidos. Esta obra marcó un regreso parcial del grupo a sus raíces dentro de la música rock, aunque este acercamiento fue mucho más ligero. También es el álbum de Queen donde hay un mayor uso de música electrónica. El álbum fue producido por Queen y Reinhold Mack y promocionado por la gira The Works Tour entre 1984 y 1985. (es)
- The Works est le onzième album studio du groupe de rock Queen, sorti le 27 février 1984. Coproduit par Queen et Reinhold Mack, il est enregistré sur une période de cinq mois, entre les Record Plant Studios de Los Angeles et les studios Musicland de Munich, dans une ambiance tendue. Il marque un certain retour de la formation à ses racines rock après ses expériences mitigées dans les genres funk et disco du début des années 1980. Les riffs de guitare y côtoient les synthétiseurs, ce qui reflète l'un des thèmes principaux de l'album : l'opposition entre l'être humain et les machines. Par ailleurs, plusieurs textes de l'album ont une portée sociale ou politique peu courante chez le groupe. Chacun des membres du groupe écrit l'un des quatre singles qui sont extraits de l'album. Radio Ga Ga et (fr)
- The Works is the eleventh studio album by the British rock band Queen. It was released on 27 February 1984 by EMI Records just shortly after recording for the album had been completed in the United Kingdom and it is the band's first studio album to be released by Capitol Records in the United States. After the synth-heavy Hot Space (1982), the album saw the re-emergence of Brian May and Roger Taylor's rock sound, while still incorporating the early 80s retro futuristic electronic music (Freddie Mercury) and New York funk scenes (John Deacon). Recorded at the Record Plant Studios in Los Angeles, California, and Musicland Studios in Munich, Germany, from August 1983 to January 1984, the album's title comes from a comment Taylor made as recording began – "Let's give them the works!". (en)
- The Works is het elfde studioalbum van de Britse rockband Queen, uitgebracht op 27 februari 1984. Het vorige Queenalbum, Hot space, leidde tot veel teleurgestelde reacties van fans. Op dat album week de band namelijk af hun rockmuziek, en gingen ze vooral de funk en discokant op. "The Works" is een gevarieerder album waarop Queen gedeeltelijk weer terugkeert naar de rockmuziek, wat duidelijk te horen is op stevige rocknummers als "Hammer to Fall" en "Tear It Up". Ook de ballad "It's a Hard Life" heeft veel weg van de muziek die Queen in de jaren '70 maakte. Desondanks gaan de mannen van Queen op dit album ook met hun tijd mee. De nummers "Radio Ga Ga", "I Want to Break Free" en "Keep Passing the Open Windows" hebben namelijk invloeden uit de synthpop en new wavemuziek die op dat moment in (nl)
- The Works é o décimo primeiro álbum de estúdio da banda britânica de rock Queen, lançado em 27 de fevereiro de 1984. É composto por várias canções que se tornaram hits na carreira do grupo, como "I Want to Break Free", "Radio Ga Ga" e "Hammer to Fall", canções tocadas em todos os shows da banda. Alcançou a #23 posição nos EUA, mesmo sem uma turnê americana. (pt)
- The Works – jedenasty studyjny album brytyjskiego zespołu rockowego Queen, znany zwłaszcza z przebojów "Radio Ga Ga" i "I Want to Break Free". Sprzedawał się bardzo dobrze, docierając do drugiego miejsca list w Wielkiej Brytanii (w USA miejsce 23). Album promowały zaliczane dziś do klasyki teledyski. Klip "I Want to Break Free" został uznany w USA za kontrowersyjny (członkowie zespołu byli w nim przebrani za kobiety). Teledysk do "Radio Ga Ga" został wyreżyserowany przez i zawiera fragmenty filmu Metropolis z 1926 roku. (pl)
- The Works är det elfte studioalbumet av den brittiska rockgruppen Queen, utgivet 27 februari 1984 i Storbritannien och 28 februari 1984 i USA. Albumet producerades av Queen och Mack och spelades in i Record Plant i Los Angeles, USA och i Musicland Studios i München, Tyskland. (sv)
- «The Works» (укр. «Твори») — одинадцятий студійний альбом британського рок-гурту «Queen», випущений 27 лютого 1984 року «EMI Records» у Великій Британії і «Capitol Records» в США. Після сильно-«синтезованого» альбому «Hot Space» (1982), у цьому альбомі з'явилося повторне відтворення рок-звучання Браяна Мея та Роджера Тейлора, в той же час включаючи ретрофутуристичну електронну музику початку 80-х років (Фредді Мерк'юрі) і нью-йоркську фанк-сцену (Джон Дікон). Записаного в студії «Record Plant Studios» в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, і «Musicland Studios» в Мюнхені, Німеччина з серпня 1983 по січень 1984 року, назва альбому походить від коментаря Тейлора, зробленого на початку запису — «Давайте видамо їм твори!». Протягом десятиліття, після консервативної реакції і заборони відеокліпу до «I Wa (uk)
|
