| dbo:abstract
|
- مدير مهام ويندوز (بالإنجليزية: Windows Task Manager) هو تطبيق لإدارة المهام مدمج في أنظمة التشغيل من عائلة مايكروسوفت من ويندوز إن تي 4.0 فصاعدا. يوفر البرنامج معلومات مفصلة حول أداء جهاز الكمبيوتر، التطبيقات المشغلة، العمليات التي يقوم بها المعالج، مقدار استخدام وحدة المعالجة المركزية، والذاكرة، نشاط الشبكة، المستخدمين المسجلين، وخدمات النظام. ويمكن استخدام إدارة المهام لتحديد أولوية العمليات، وإنهاء العمليات قسرا، وإيقاف التشغيل، إعادة تحميل النظام، السبات أو تسجيل الخروج من ويندوز. دمج مدير المهام لأول مرة في ويندوز مع نظام التشغيل ويندوز إن تي 4.0 وشملت الإصدارات السابقة من نظام التشغيل ويندوز إن تي تطبيق مدير مهام بميزات أقل بكثير من الإصدار اللاحق حيث كان مدير المهام قادر على تشغيل العمليات وقتلها، أو إنشاء عملية جديدة. في أكس بي فقط.
* بوابة مايكروسوفت
* بوابة برمجيات (ar)
- Der Windows Taskmanager (in den Medien wird oft auch die Eigenschreibweise von Microsoft übernommen: Task-Manager) ist ein Programm, in der Regel als Bestandteil des Betriebssystems, das als Prozessmanager unter anderem die laufenden Programme und Prozesse anzeigt und verwaltet. Für die Verwendung dieses Programms auf Prozessebene ist Fachwissen vonnöten. (de)
- El Administrador de tareas de Windows proporciona información sobre los procesos y aplicaciones que el computador está ejecutando, la actividad de red, los usuarios y los servicios de sistema. Permite cerrar las aplicaciones que tienen conflicto de manera manual rápida y segura. (es)
- Le gestionnaire des tâches Windows (fichier exécutable taskmgr.exe pour task manager en anglais) est un outil présent sur des systèmes d'exploitation développés par Microsoft qui permet d'afficher les applications et processus en cours d'exécution, de les arrêter, modifier leurs priorités, de basculer d'un programme à un autre, d'accéder aux fonctions de démarrage et d'extinction, et de contrôler des informations de performances. (fr)
- Windows Task Manager (TaskMgr) adalah sebuah aplikasi Task Manager disertakan dengan keluarga Microsoft Windows NT dari sistem operasi yang menyediakan informasi rinci tentang kinerja komputer dan menjalankan aplikasi, proses dan penggunaan CPU, melakukan informasi muatan dan memori, aktivitas jaringan dan statistik, log-in pengguna, dan sistem pelayanan. Task Manager juga dapat digunakan untuk menetapkan prioritas proses, afinitas prosesor, secara paksa menghentikan proses, dan mematikan, Aktifkan Ulang, hibernasi atau log off dari Windows. Windows Task Manager diperkenalkan dengan Windows NT 4.0. Versi sebelumnya dari Windows NT termasuk aplikasi Task List, yang memiliki fitur jauh lebih sedikit. Daftar tugas mampu pencatatan proses yang berjalan saat ini dan membunuh mereka, atau membuat proses baru. Pada Windows XP saja, menu Shutdown juga hadir yang memungkinkan akses ke Siaga, Hibernasi (en: Hibernation), Menonaktifkan (en: Shut Down), Aktifkan ulang (en: Restart), Log Off dan Beralih Pengguna (en: Switch User). Versi sebelumnya dari Microsoft Windows (Windows 3.x, Windows 95, Windows 98) memiliki program yang dikenal sebagai tugas untuk menampilkan program yang sedang berjalan. File ini dilaksanakan dengan menjalankan file taskman.exe dari direktori C:\Windows. (in)
- Task Manager, previously known as Windows Task Manager, is a task manager, system monitor, and startup manager included with Microsoft Windows systems. It provides information about computer performance and running software, including name of running processes, CPU and GPU load, commit charge, I/O details, logged-in users, and Windows services. Task Manager can also be used to set process priorities, processor affinity, start and stop services, and forcibly terminate processes. The program can be started in recent versions of Windows by pressing ⊞ Win+R and then typing in taskmgr.exe, by pressing Ctrl+Alt+Delete and clicking Start Task Manager, by pressing Ctrl+⇧ Shift+Esc, by using Windows Search in the Start Menu and typing taskmgr, by right-clicking on the Windows taskbar and selecting "Task Manager", by typing taskmgr in the File Explorer address bar, or by typing taskmgr in Command Prompt or Windows PowerShell. Task Manager was introduced in its current form with Windows NT 4.0. Prior versions of Windows NT, as well as Windows 3.x, include the Task List application, are capable of listing currently running processes and killing them, or creating new processes. Windows 9x has a program known as Close Program which lists the programs currently running and offers options to close programs as well shut down the computer. (en)
- In informatica Gestione attività o Gestione attività Windows (fino a Windows XP era chiamato Windows Task Manager anche nella versione italiana) è il gestore di processi sviluppato e distribuito da Microsoft Corporation e integrato nei sistemi operativi Windows. Tradizionalmente tale strumento è accessibile tramite il menu contestuale che appare premendo con il tasto destro del mouse sulla barra delle applicazioni, oppure premendo la tradizionale combinazione di tasti della tastiera CTRL-ALT-CANC o CTRL-SHIFT-ESC. Il software è stato introdotto con le prime versioni di Windows 9x, e tuttora viene integrato nei nuovi sistemi operativi Microsoft: quando un'applicazione non accetta più nessun segnale di input ovvero va in blocco o stallo si può terminare la sua attività manualmente tramite la gestione attività del task manager. Gestione attività su Windows 7 (it)
- Windows タスク マネージャー（Windows Task Manager ）は、マイクロソフトが開発した Windows NT 4.0とそれ以降のWindows NT 系のオペレーティングシステムに含まれているプロセスを管理するためのソフトウェア（タスクマネージャー）である。 Windows Vistaまでは「Windows タスク マネージャ」と表記されていたが、マイクロソフトが2008年7月に外来語の表記ルールを発表したのに伴い、Windows 7 から「Windows タスク マネージャー」となった。 (ja)
- 작업 관리자(Task Manager, 과거 명칭: 윈도우 작업 관리자/Windows Task Manager)는 마이크로소프트 윈도우에 내장되어 있는 작업 관리자 응용 프로그램으로, 컴퓨터 성능에 관한 자세한 정보, 실행 중인 프로그램, 프로세스와 CPU 사용률, 할당된 메모리 양과 메모리 정보, 네트워킹 상태, 로그온한 사용자, 그리고 시스템 정보를 제공한다. 작업 관리자는 프로세스 우선 순위, 프로세스 선호도를 지정하거나 강제 종료, 윈도우 종료, 재시작, 절전 모드, 또는 로그오프하는 데에도 사용한다. 윈도우 95, 윈도우 98, 윈도우 미에도 ‘작업 관리자’가 있으나 윈도우 NT 계열과는 달리 실행 중인 프로그램 목록과 프로그램 실행, 종료 기능만 제공한다. 위에 있는 내용은 모두 윈도우 NT 계열에 포함되어 있는 작업 관리자를 말하는 것이다. (ko)
- Windows Taakbeheer (taskmanager) is een onderdeel van Microsoft Windows dat aangeeft geeft welke programma's, processen en diensten actief zijn. Het kan worden gebruikt om de prestaties van de computer te volgen of een programma te sluiten dat niet reageert.Taakbeheer kan op verschillende manieren gestart worden.Een sneltoetscombinatie om taakbeheer te starten is Ctrl+Shift+Escape. (nl)
- Task manager ou gerenciador de tarefas, anteriormente conhecido como Windows Task Manager ou gerenciador de tarefas do Windows é um , , e gerenciador de inicialização incluído com sistemas Microsoft Windows. Fornece informações sobre a performance do computador e software em execução, incluíndo o nome de seus processos, uso de CPU, RAM, e GPU, detalhes de I/O, usuários logados e seviços do Windows. O Gerenciador de Tarefas também pode ser usado para definir prioridade de processos, afinidade de processador, iniciar e encerrar serviços, e forçar a finalização de processos. O programa pode ser iniciado em versões recentes do Windows: apertando +R e digitando taskmgr.exe; pressionando Crtl+Alt+Del e clicando em "Gerenciador de Tarefas"; apertando Crtl+Shift+Esc; clicando com botão direito do mouse na do Windows e selecionando "Gerenciador de Tarefas"; ou pressionando Win e digitando "Gerenciador de Tarefas". O gerenciador de tarefas foi introduzido na sua forma atual com o Windows NT 4.0. Versões anteriores do sistema operacional incluem a aplicação Task List, são capazes de listar processos em execução e os matar, ou iniciar novos. Windows 9x tem um programa chamado Fechar Programa que lista os programas em execução e oferece as opções de fechá-los, assim como deslifr o computdor. (pt)
- Диспетчер задач Windows — диспетчер задач, системный монитор и менеджер запуска, входящий в состав Windows. Он предоставляет информацию о производительности компьютера и запущенных приложениях, процессах и использовании ЦП, фиксирует нагрузку и сведения о памяти, сетевой активности и статистике, зарегистрированных пользователях и системных службах. Диспетчер задач также может использоваться для установки приоритетов процессов, свойства процессора, запуска и остановки служб и принудительного завершения процессов. Диспетчер задач можно запустить либо комбинацией ⊞ Win+R и введя taskmgr.exe, либо комбинацией Ctrl+Alt+Delete и нажав «Запустить диспетчер задач», либо комбинацией Ctrl+⇧ Shift+Esc, либо щелкнув правой кнопкой мыши на панели задач Windows и выбрав пункт «Диспетчер задач». Диспетчер задач был представлен в его текущем виде начиная с Windows NT 4.0. Предыдущие версии Windows NT, а также Windows 3.x, включают в себя приложение «Список задач», способное перечислять текущие процессы и завершать их или создавать новый процесс. Windows 9x имеет программу, известную как «Завершение работы программы» («Close Program»), в которой перечислены текущие запущенные программы, а также варианты закрытия программ и выключение компьютера. (ru)
- 工作管理員（英語：Task Manager），是在Windows系统中管理应用程式和處理程序的工具，通常由Windows自带，也有提供增强功能的第三方軟體。任务管理器可以让用户查看当前运行的處理程序。它提供有关电脑性能和运行软件的信息，包括运行进程的名称，CPU负载，内存使用，I/O情况，已登录的用户和 Windows 服务。任务管理器也可以用来设置进程优先级，处理器相关性，启动和停止服务，强制终止进程。此程序在最新的Windows上能通过按 Win+R然后输入taskmgr.exe；按Ctrl+Alt+Delete并选取“任务管理器”；按Ctrl+⇧ Shift+Esc；或右击Windows任务栏并选取“任务管理器”。任务管理器在Windows NT 4.0以现在的形式被加入。以前的版本的 Windows NT 和 Windows 3.x 则自带任务列表，它能够列出当前正在运行的进程，并终止它们，也可以创建一个新的进程。Windows 9x 有一个被称为“ 关闭程序”的工具，该工具列出当前正在运行的程序，并提供关闭程序以及关闭电脑的选项。 (zh)
- Диспетчер завдань Windows (англ. Windows Task Manager) — системна утиліта родини Windows NT, за допомогою якої можна слідкувати за роботою операційної системи та коригувати її. Програма знаходиться за адресою: Системна папка, яка містить Windows\System32\Taskmgr.exeДля швидкого відкриття достатньо натиснути Ctrl+Shift+Esc. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Windows Taskmanager (in den Medien wird oft auch die Eigenschreibweise von Microsoft übernommen: Task-Manager) ist ein Programm, in der Regel als Bestandteil des Betriebssystems, das als Prozessmanager unter anderem die laufenden Programme und Prozesse anzeigt und verwaltet. Für die Verwendung dieses Programms auf Prozessebene ist Fachwissen vonnöten. (de)
- El Administrador de tareas de Windows proporciona información sobre los procesos y aplicaciones que el computador está ejecutando, la actividad de red, los usuarios y los servicios de sistema. Permite cerrar las aplicaciones que tienen conflicto de manera manual rápida y segura. (es)
- Le gestionnaire des tâches Windows (fichier exécutable taskmgr.exe pour task manager en anglais) est un outil présent sur des systèmes d'exploitation développés par Microsoft qui permet d'afficher les applications et processus en cours d'exécution, de les arrêter, modifier leurs priorités, de basculer d'un programme à un autre, d'accéder aux fonctions de démarrage et d'extinction, et de contrôler des informations de performances. (fr)
- Windows タスク マネージャー（Windows Task Manager ）は、マイクロソフトが開発した Windows NT 4.0とそれ以降のWindows NT 系のオペレーティングシステムに含まれているプロセスを管理するためのソフトウェア（タスクマネージャー）である。 Windows Vistaまでは「Windows タスク マネージャ」と表記されていたが、マイクロソフトが2008年7月に外来語の表記ルールを発表したのに伴い、Windows 7 から「Windows タスク マネージャー」となった。 (ja)
- 작업 관리자(Task Manager, 과거 명칭: 윈도우 작업 관리자/Windows Task Manager)는 마이크로소프트 윈도우에 내장되어 있는 작업 관리자 응용 프로그램으로, 컴퓨터 성능에 관한 자세한 정보, 실행 중인 프로그램, 프로세스와 CPU 사용률, 할당된 메모리 양과 메모리 정보, 네트워킹 상태, 로그온한 사용자, 그리고 시스템 정보를 제공한다. 작업 관리자는 프로세스 우선 순위, 프로세스 선호도를 지정하거나 강제 종료, 윈도우 종료, 재시작, 절전 모드, 또는 로그오프하는 데에도 사용한다. 윈도우 95, 윈도우 98, 윈도우 미에도 ‘작업 관리자’가 있으나 윈도우 NT 계열과는 달리 실행 중인 프로그램 목록과 프로그램 실행, 종료 기능만 제공한다. 위에 있는 내용은 모두 윈도우 NT 계열에 포함되어 있는 작업 관리자를 말하는 것이다. (ko)
- Windows Taakbeheer (taskmanager) is een onderdeel van Microsoft Windows dat aangeeft geeft welke programma's, processen en diensten actief zijn. Het kan worden gebruikt om de prestaties van de computer te volgen of een programma te sluiten dat niet reageert.Taakbeheer kan op verschillende manieren gestart worden.Een sneltoetscombinatie om taakbeheer te starten is Ctrl+Shift+Escape. (nl)
- 工作管理員（英語：Task Manager），是在Windows系统中管理应用程式和處理程序的工具，通常由Windows自带，也有提供增强功能的第三方軟體。任务管理器可以让用户查看当前运行的處理程序。它提供有关电脑性能和运行软件的信息，包括运行进程的名称，CPU负载，内存使用，I/O情况，已登录的用户和 Windows 服务。任务管理器也可以用来设置进程优先级，处理器相关性，启动和停止服务，强制终止进程。此程序在最新的Windows上能通过按 Win+R然后输入taskmgr.exe；按Ctrl+Alt+Delete并选取“任务管理器”；按Ctrl+⇧ Shift+Esc；或右击Windows任务栏并选取“任务管理器”。任务管理器在Windows NT 4.0以现在的形式被加入。以前的版本的 Windows NT 和 Windows 3.x 则自带任务列表，它能够列出当前正在运行的进程，并终止它们，也可以创建一个新的进程。Windows 9x 有一个被称为“ 关闭程序”的工具，该工具列出当前正在运行的程序，并提供关闭程序以及关闭电脑的选项。 (zh)
- Диспетчер завдань Windows (англ. Windows Task Manager) — системна утиліта родини Windows NT, за допомогою якої можна слідкувати за роботою операційної системи та коригувати її. Програма знаходиться за адресою: Системна папка, яка містить Windows\System32\Taskmgr.exeДля швидкого відкриття достатньо натиснути Ctrl+Shift+Esc. (uk)
- مدير مهام ويندوز (بالإنجليزية: Windows Task Manager) هو تطبيق لإدارة المهام مدمج في أنظمة التشغيل من عائلة مايكروسوفت من ويندوز إن تي 4.0 فصاعدا. يوفر البرنامج معلومات مفصلة حول أداء جهاز الكمبيوتر، التطبيقات المشغلة، العمليات التي يقوم بها المعالج، مقدار استخدام وحدة المعالجة المركزية، والذاكرة، نشاط الشبكة، المستخدمين المسجلين، وخدمات النظام. ويمكن استخدام إدارة المهام لتحديد أولوية العمليات، وإنهاء العمليات قسرا، وإيقاف التشغيل، إعادة تحميل النظام، السبات أو تسجيل الخروج من ويندوز. دمج مدير المهام لأول مرة في ويندوز مع نظام التشغيل ويندوز إن تي 4.0 وشملت الإصدارات السابقة من نظام التشغيل ويندوز إن تي تطبيق مدير مهام بميزات أقل بكثير من الإصدار اللاحق حيث كان مدير المهام قادر على تشغيل العمليات وقتلها، أو إنشاء عملية جديدة. في أكس بي فقط. (ar)
- Windows Task Manager (TaskMgr) adalah sebuah aplikasi Task Manager disertakan dengan keluarga Microsoft Windows NT dari sistem operasi yang menyediakan informasi rinci tentang kinerja komputer dan menjalankan aplikasi, proses dan penggunaan CPU, melakukan informasi muatan dan memori, aktivitas jaringan dan statistik, log-in pengguna, dan sistem pelayanan. Task Manager juga dapat digunakan untuk menetapkan prioritas proses, afinitas prosesor, secara paksa menghentikan proses, dan mematikan, Aktifkan Ulang, hibernasi atau log off dari Windows. Windows Task Manager diperkenalkan dengan Windows NT 4.0. Versi sebelumnya dari Windows NT termasuk aplikasi Task List, yang memiliki fitur jauh lebih sedikit. Daftar tugas mampu pencatatan proses yang berjalan saat ini dan membunuh mereka, atau membua (in)
- Task Manager, previously known as Windows Task Manager, is a task manager, system monitor, and startup manager included with Microsoft Windows systems. It provides information about computer performance and running software, including name of running processes, CPU and GPU load, commit charge, I/O details, logged-in users, and Windows services. Task Manager can also be used to set process priorities, processor affinity, start and stop services, and forcibly terminate processes. (en)
- In informatica Gestione attività o Gestione attività Windows (fino a Windows XP era chiamato Windows Task Manager anche nella versione italiana) è il gestore di processi sviluppato e distribuito da Microsoft Corporation e integrato nei sistemi operativi Windows. Tradizionalmente tale strumento è accessibile tramite il menu contestuale che appare premendo con il tasto destro del mouse sulla barra delle applicazioni, oppure premendo la tradizionale combinazione di tasti della tastiera CTRL-ALT-CANC o CTRL-SHIFT-ESC. Gestione attività su Windows 7 (it)
- Диспетчер задач Windows — диспетчер задач, системный монитор и менеджер запуска, входящий в состав Windows. Он предоставляет информацию о производительности компьютера и запущенных приложениях, процессах и использовании ЦП, фиксирует нагрузку и сведения о памяти, сетевой активности и статистике, зарегистрированных пользователях и системных службах. Диспетчер задач также может использоваться для установки приоритетов процессов, свойства процессора, запуска и остановки служб и принудительного завершения процессов. (ru)
- Task manager ou gerenciador de tarefas, anteriormente conhecido como Windows Task Manager ou gerenciador de tarefas do Windows é um , , e gerenciador de inicialização incluído com sistemas Microsoft Windows. Fornece informações sobre a performance do computador e software em execução, incluíndo o nome de seus processos, uso de CPU, RAM, e GPU, detalhes de I/O, usuários logados e seviços do Windows. O Gerenciador de Tarefas também pode ser usado para definir prioridade de processos, afinidade de processador, iniciar e encerrar serviços, e forçar a finalização de processos. (pt)
|
