| p:abstract
| - The tamarillo, tree tomato, or tomate de árbol is the edible fruit of Solanum betaceum, a species of small tree or shrub in the flowering plant family Solanaceae. It is egg-shaped, with a thin deep red or yellow skin and a soft flesh (when ripe), with dark-colored seeds occupying about one third of the interior. Prior to 1967, the tamarillo was known as the "tree tomato" in New Zealand, but a new name was chosen by the New Zealand Tree Tomato Promotions Council in order to distinguish it from the ordinary garden tomato and increase its exotic appeal. The choice is variously explained by similarity to the word "tomato", the Spanish word "amarillo", meaning yellow, and a variation on the Maori word "tama", for "leadership". It is still called Tree Tomato in the rest of the world. (en)
- Le Tamarillo ou Tomate en arbre (Solanum betaceum) est une espèce du genre Solanum et de la famille des Solanaceae originaire d'Amérique centrale. On le connaît surtout pour son petit fruit rouge ou jaune en forme d'œuf pour lequel on le cultive. (fr)
- Cyfomandra grubolistna Cyphomandra betacea - gatunek rośliny z rodziny psiankowatych. Występuje w stanie dzikim na terenie Peru, Chile, Ekwadoru oraz Boliwii. Jest uprawiany w Argentynie, Australii, Brazylii, Portugalii, Kolumbii, Kenii, Stanach Zjednoczonych, Wenezueli i w Nowej Zelandii. Posiada jadalne owoce wielkości od 2 do 8 cm, występujące w 8 odmianach barwnych, m.in. czerwonej (najczęściej spotykanej w handlu), żółtej czy pomarańczowej. Są podobne do pomidora, mają galaretowaty miąższ i mało wyrazisty smak. Są też z nim spokrewnione - tak jak on należą do psiankowatych, choć krzaki cyfomandry osiągają rozmiary niewielkich drzewek. (pl)
- Тамарилло или Цифомандра свекольная (лат. Cyphomandra betacea) — плодовое дерево семейства Паслёновые. (ru)
- Tamarillo (Cyphomandra betacea) är en växt som tillhör samma familj som potatisen och tomaten, d.v.s. Solanaceæ. Tamarillo är inhemsk i de sydamerikanska Anderna, men den har under senare tid införts till ett flertal länder och kan sägas vara subtropisk en Portugal växt. Den är åretruntgrön och cirka 3 - 5 meter hög. Frukten är äggformad och har en längd av 4 - 10 cm. Färgen hos mindre mogna exemplar är orangegul men den övergår vid mognaden till mörkröd och till och med mörkt purpurröd. Dess skal är något beskt till smaken varför den ofta äts skalad - skållad. Det finns uppgifter att vissa människor är allergiska mot frukten och drabbas av kräkningar ett fåtal minuter efter intagandet. (sv)
- Solanum betaceum (tomate de árbol, sachatomate, tomate andino o tamarillo) es un arbusto de 3 a 4 m de altura, con corteza grisácea y follaje perenne, originario de los Andes, en Perú, Chile y Argentina, Ecuador, Bolivia, Colombia. Su rango nativo no está resuelto. A veces se lo considera extinto. Las subpoblaciones putativas silvestres son pequeñas, en áreas restringidas de Argentina y de Bolivia. Está muy cultivado en los Andes, Europa, África, Nueva Zelanda. Es imprescindible disponer de especímenes silvestres para su conservación, mejoramiento y estudio. (es)
- Puutomaatti eli tamarillo (Cyphomandra betacea) on koppisiemenisiin kuuluva koisokasvi. Se on pieni puu tai pensas, jonka soikeat ja ohutkuoriset hedelmät ovat syötäviä. Hedelmän sisällä on paljon tummia siemeniä ja se muistuttaa niin maultaan kuin olemukseltaan tavallista tomaattia. Toisen mielipiteen mukaan makua voi myös kuvailla hunajamelonin ja karpalon yhdistelmäksi. Luokka:Puutteelliset lähdemerkinnätPuutomaatin hedelmät ovat 2–8 cm:n pituisia ja ne kasvavat tertuissa. Pintajuuriset puut kasvavat istukkaasta ja ovat nuorena erittäin herkkiä kylmyydelle. Puu voi kasvaa hieman yli kuusimetriseksi, mutta silloin se tarvitsee suojaa tuulen aiheuttamilta vahingoilta. Hedelmiä alkaa muodostua kahden vuoden ikäisessä puussa. Yksi puu tuottaa hyvässä maaperässä erittäin runsaan sadon. Puutomaatti kasvaa luonnonvaraisena Andeilla Perussa, Chilessä, Ecuadorissa ja Boliviassa. Sitä viljellään Argentiinassa, Australiassa, Brasiliassa, Kolumbiassa, Keniassa, Yhdysvalloissa ja Venezuelassa. Mm. Suomeen tuotavat tuontihedelmät viljellään pääasiassa Uudessa-Seelannissa. Puutomaatin hedelmä voidaan syödä lusikalla halkaisemalla se kahtia tai irrottamalla sen kuori kuumalla vedellä. Hedelmä voidaan soseuttaa ja sitä voidaan käyttää jälkiruokana tai salaateissa. (fi)
- L'albero dei pomodori o tamarillo o pomodoro arboreo è un arbusto alto 2-5 m della famiglia delle Solanacee, originario delle Ande. Dal punto di vista tassonomico, fu in origine attribuito al genere Solanum con il nome di Solanum betaceum (Cavanilles, 1799), poi insieme ad altre specie affini fu spostato nel nuovo genere Cyphomandra . Recentemente, in base all'analisi filogenetica, è stata negata validità a questa separazione e alcuni studiosi ritengono corretto riportare questa specie dentro il genere Solanum. (it)
- O Tamarillo, ou tomate japonês, é uma fruta pertencente à família Solanaceae. Pode-se aportuguesar o seu nome para tamarilho. Nativa dos Andes na América do Sul, é rica em vitamina A, sendo indicada para controlar o colesterol. É apreciada ao natural e seu sabor agridoce também pode ser explorado com sucesso no preparo de sucos, geleias ou compotas, salada de frutas e molhos para acompanhar carnes.É comercialmente cultivada na Nova Zelândia, Califórnia e Portugal. No Brasil, a fruta é cultivada em quintais, principalmente nos estados da Bahia, de Minas Gerais e de São Paulo. Na Bahia recebe o nome de "tomatão" e em São Paulo de "tomate francês". Na região sul de Minas Gerais é popularmente conhecida como "tomate de árvore". Em Portugal também é conhecida como "tomate brasileiro". Nasce em uma árvore de pequeno porte, que não requer cuidados especiais, mas que sofre bastante com as geadas pelo que necessita de ser protegida no Inverno. Propaga-se por semente e por estacas dos ramos. (pt)
- Die Tamarillo oder Baumtomate (Solanum betaceum, syn. Cyphomandra betacea) ist eine Art aus der Gattung der Nachtschatten. Bekannt ist die Tamarillo vor allem durch die kleine, eiförmige rote oder gelbe Frucht, wegen der sie kultiviert wird. (de)
|
| rdfs:comment
| - The tamarillo, tree tomato, or tomate de árbol is the edible fruit of Solanum betaceum, a species of small tree or shrub in the flowering plant family Solanaceae. (en)
- Le Tamarillo ou Tomate en arbre (Solanum betaceum) est une espèce du genre Solanum et de la famille des Solanaceae originaire d'Amérique centrale. (fr)
- Cyfomandra grubolistna Cyphomandra betacea - gatunek rośliny z rodziny psiankowatych. (pl)
- Тамарилло или Цифомандра свекольная (лат. Cyphomandra betacea)� — плодовое дерево семейства Паслёновые. (ru)
- Tamarillo (Cyphomandra betacea) är en växt som tillhör samma familj som potatisen och tomaten, d.v.s. Solanaceæ. (sv)
- Solanum betaceum (tomate de árbol, sachatomate, tomate andino o tamarillo) es un arbusto de 3 a 4 m de altura, con corteza grisácea y follaje perenne, originario de los Andes, en Perú, Chile y Argentina, Ecuador, Bolivia, Colombia. (es)
- Puutomaatti eli tamarillo (Cyphomandra betacea) on koppisiemenisiin kuuluva koisokasvi. Se on pieni puu tai pensas, jonka soikeat ja ohutkuoriset hedelmät ovat syötäviä. (fi)
- L'albero dei pomodori o tamarillo o pomodoro arboreo è un arbusto alto 2-5 m della famiglia delle Solanacee, originario delle Ande. (it)
- O Tamarillo, ou tomate japonês, é uma fruta pertencente � família Solanaceae. (pt)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
